(Đã dịch) Vô Thượng Tiên Ma - Chương 1397: Bất công!
"Bá Thế Phách? Ha ha, không cần nghĩ, hắn sớm đã bị ta luyện hóa rồi."
Bá thái tử vừa khạc huyết, vừa dữ tợn cười lớn, tiếng cười vang vọng khắp Thiên Đảo Cung, vọng đến tận mái vòm, mọi người đều có thể nghe rõ sự phẫn nộ, cừu hận, khinh bỉ và thái độ trắng trợn không kiêng dè trong đó.
Dù thất bại, Bá thái tử cũng không hề thể hiện sự biết điều hay khiêm tốn của kẻ thua cuộc. Ngược lại, từ khi chiếc áo khoác đen choàng vai được vén lên, để lộ gương mặt Yêu Nhan họa thế, vẻ tự phụ và ngạo mạn của Bá thái tử càng lúc càng hiện rõ trước mắt mọi người. "Đạo Diễn thái tử", "Thiên Bảng số một", là tuyệt đại thiên kiêu xứng đáng với danh xưng đó, và hắn cũng có đủ bản lĩnh để ngạo mạn. Thế nhưng, dù sao thì hắn cũng đã thua.
Không ít tu sĩ quan sát Bá thái tử vẫn ngạo mạn không thôi, nhíu chặt lông mày, tức giận nhưng không dám hé răng. Trong lòng bọn họ đều rất rõ ràng, Bá thái tử xác thực là không có gì phải sợ hãi. Sau lưng hắn là Đạo Diễn Tiên Triều sâu không lường được cùng thế lực thần bí Tinh Uyên trong truyền thuyết. Hai đại thế lực này, mỗi một bên đều có thực lực và nội tình không thua kém Bắc Cực Đại Đế.
La Xuyên dù cũng là chủ một thế lực, một bá chủ của Cửu Thiên, xếp hạng thứ bảy mươi mốt trên bảng Phong Vân, nhưng tất cả đều do bản thân y nỗ lực giành lấy, mới thành lập thế lực được vài năm, nội tình và tích lũy còn non kém, kém xa so với thế lực đứng sau Bá thái tử!
La Xuyên đã đắc tội với Bắc Cực Đại Đế cùng U Du một mạch, nếu lại giết Bá thái tử, tương đương với việc chuốc thêm hai vị bá chủ tử địch không thể đắc tội!
Bởi vậy, trận chiến giữa La Xuyên và Bá thái tử này, ngay từ đầu đã không công bằng.
La Xuyên nếu bại, người phụ nữ bị cướp, thế lực bị đoạt, thân bại danh liệt, chết không có đất chôn thân.
Bá thái tử nếu bại, cùng lắm là bị La Xuyên tước đi chút hư danh, mất mặt, chứ cũng sẽ không có tổn thất quá lớn.
Một bên là phải đánh cược cả sinh mạng, một bên chỉ mất đi chút hư danh. Sự chênh lệch quá lớn về xuất thân, bối cảnh và thế lực chống lưng đã trực tiếp khiến ý nghĩa và cái giá phải trả cho trận chiến giữa La Xuyên và Bá thái tử hoàn toàn khác biệt.
"Ngươi đúng là một quái vật. Không sợ Loạn Thế Đạo Thể của ta, cũng không bị thần kỹ chiến pháp của ta khắc chế. Bản thái tử thừa nhận trước đây đã đánh giá thấp ngươi, không chỉ ta, mà tất cả chúng ta đều đã đánh giá thấp ngươi. Ngươi có lẽ có thể đánh bại ta, nhưng ngươi lại không giết được ta! Ngươi vừa không thể giết ta, lại cũng không dám giết ta! Trong khi ta thì có thể giết ngươi. Giết người phụ nữ của ngươi, giết huynh đệ của ngươi, giết thân tộc của ngươi..." Bá thái tử đầy mặt châm chọc, ánh mắt nham hiểm, ngửa đầu nhìn về phía La Xuyên, vẻ mặt vẫn ngạo mạn như nhìn xuống từ trên cao: "La Xuyên! Ngươi sớm muộn cũng sẽ phải trả cái giá đắt cho tất cả những gì ngươi làm hôm nay! Ta..."
Giọng Bá thái tử vừa nâng lên đến cao trào, giọng La Xuyên đã bất chợt vang lên, cắt ngang lời hắn.
"Ý của ngươi, có phải là như vậy không?"
"Các ngươi có những cuộc thí luyện và nhiệm vụ tích lũy điểm. Ngoài Tinh Uyên, bất luận người hay vật nào đều có thể trở thành mục tiêu thí luyện, trở thành nhiệm vụ tích lũy điểm của các ngươi."
"Một khi đã trở thành mục tiêu thí luyện và nhiệm vụ tích lũy điểm của các ngươi, thì không thể phản kháng. Chỉ có các ngươi có thể không kiêng dè chút nào giết chúng ta, mà điều chúng ta có thể làm, chỉ có thể phối hợp các ngươi hoàn thành thí luyện và nhiệm vụ mà thôi."
"Ví dụ như lần này, nhiệm vụ của các ngươi là Thiên Tinh Thánh Môn và Thiên Bảng. Các ngươi có thể dùng mọi thủ đoạn để chinh phục Thiên Tinh Thánh Môn, bao gồm cả cái gọi là 'thông gia thánh nữ'. Vũ Hà đạo quân trà trộn vào Thiên Tinh Thánh Môn, đã từng làm biết bao chuyện thương thiên hại lý với Bạch Y Khanh, nhưng Bạch Y Khanh lại không thể phản kháng, chỉ có thể mãi mãi chịu sự chèn ép của cô ta sao?... Đây là cái đạo lý quái quỷ gì vậy? Chỉ cho phép Vũ Hà đạo quân bắt nạt Bạch Y Khanh, thậm chí đẩy Bạch Y Khanh vào chỗ chết, nhưng không cho Bạch Y Khanh phản kích?"
"Ha ha ha, Tinh Uyên. Phản Thánh Liên Minh... Hành động của các ngươi, rốt cuộc có gì khác Thánh Đình?"
"Tự cho mình là kẻ nắm giữ đạo lý tối cao, cao cao tại thượng, coi tu sĩ bên ngoài Tinh Uyên như kiến cỏ tầm thường, muốn giết thì giết, muốn thu thì thu... Chẳng qua cũng chỉ là một Thánh Đình khác mà thôi!"
Tiếng cười tràn ngập châm chọc của La Xuyên vang vọng trong Thiên Đảo Cung, khiến những người nghe thấy đều bi���n sắc.
Tinh Uyên, Phản Thánh Liên Minh!
Các tu sĩ ở đây dù đã sớm biết Bá thái tử và nhóm người Vũ Hà đến từ một thế lực nào đó trong Tinh Uyên, nhưng vạn lần không ngờ, lại chính là Phản Thánh Liên Minh trong truyền thuyết!
Phản Thánh Liên Minh, nó là một thế lực thần bí chỉ tồn tại trong truyền thuyết và chỉ dành cho cường giả cấp trên Đế Quân.
Trong truyền thuyết, lịch sử của nó, hầu như ngang bằng với trời đất.
Đối với Cửu Thiên Giới mà nói, nó càng giống như một biểu tượng, đại diện cho một thế lực thần bí vượt lên trên cả chín tầng trời, là thế lực duy nhất có thể chống lại Thánh Đình chúa tể thiên đạo. Không ai biết thế lực này ở đâu, có những ai, nhưng mỗi lần Phản Thánh Liên Minh xuất hiện hoặc lộ diện trong lịch sử, đều sẽ khuấy động sóng lớn mênh mông trong Cửu Thiên Giới. Thường thì đến lúc đó, người ta mới phát hiện, một vị tông môn chi chủ hàng đầu nào đó, hay thậm chí một vị tà ma tông sư khét tiếng, hóa ra đều là thành viên của Phản Thánh Liên Minh.
Phản Thánh Liên Minh vừa như không tồn tại, lại như tồn tại ở mọi ngóc ngách của Thiên Thần, thậm chí cả Cửu Thiên Giới.
Mà những người duy nhất có thể tiếp xúc với Phản Thánh Liên Minh, chỉ có hai loại người: một loại là thiên tài, những thiên tài có thiên phú dị bẩm vượt xa cả thiên tài trên Thiên Bảng! Loại còn lại, chính là Đế Quân. Tu sĩ Cửu Thiên thường sau khi đột phá cảnh giới Đế Quân sẽ nhận được lời mời từ Phản Thánh Liên Minh, nhưng cho dù là cường giả cấp Đế Quân chí cao, cũng không phải ai cũng được Phản Thánh Liên Minh vừa ý. Ngay cả trong hàng ngũ Đế Quân cũng tồn tại sự cạnh tranh và chọn lọc.
Thánh Đình cao cao tại thượng, khống chế thiên đạo.
Phản Thánh Liên Minh ẩn mình, xưng bá ở Tinh Uyên.
Hai thế lực lớn này, dù trong lòng các tu sĩ Cửu Thiên có sự phân định cao thấp, nhưng đều cao cao tại thượng, thần bí hư ảo, giống như tinh nguyệt trên trời đối với người phàm vậy, xa vời không thể với tới.
Bởi vậy, khi thân phận thật sự của Bá thái tử, Triệu Nghĩa cùng những người khác bị La Xuyên vạch trần, phản ứng đầu tiên của mọi người chính là sự khiếp sợ tột độ.
Thế nhưng rất nhanh, trong lòng các tu sĩ lại nảy sinh một cảm giác kỳ lạ chưa từng có. Trong ấn tượng của họ, Phản Thánh Liên Minh hẳn phải thần bí, mạnh mẽ và khủng bố như Thánh Đình, nhưng khi chứng kiến hôm nay, đột nhiên họ cảm thấy Phản Thánh Liên Minh dường như cũng không mạnh như họ vẫn tưởng tượng.
Vũ Hà đạo quân, bị Bạch Y Khanh với thiên phú Tinh Đạo càng hơn cô ta một bậc, phá giải cục diện rồi đánh giết.
Bá thái tử, cũng bị La Xuyên, người mà trước kia xếp hạng dưới hắn trên Thiên Bảng, đánh bại trước mặt mọi người, khiến hắn vô cùng chật vật.
Chưa kể đến Triệu Nghĩa và những người khác, dưới nắm đấm của La Xuyên, hiển nhiên không phải đối thủ một hợp!
Những thiên tài của Phản Thánh Liên Minh như vậy khiến các tu sĩ ở đây âm thầm thất vọng.
Thế nhưng, cũng có một số tu sĩ không bị vẻ ngoài mê hoặc. Bất kể là Vũ Hà đạo quân với sáu tầng Tinh Luân, hay Bá thái tử với Loạn Thế Đạo Thể, đều là những tuyệt đại thiên tài có thể được gọi là quái vật! Không phải Vũ Hà đạo quân và Bá thái tử quá yếu, mà là Bạch Y Khanh và La Xuyên quá mạnh. Một người sở hữu thiên phú Bảy Tầng Tinh Luân, người còn lại là quái vật mà ngay cả Bắc Cực Đại Đế, vị Đế Quân đệ nhất đương thời, cũng không thể giết chết... Thiên phú của La Xuyên và Bạch Y Khanh đã vượt xa cả những thiên tài quái vật của Phản Thánh Liên Minh!
Không ít tu sĩ vừa khâm phục La Xuyên và Bạch Y Khanh, vừa nảy sinh nỗi lo âu và bất an trong lòng.
Đánh giết Vũ Hà đạo quân, đánh bại Bá thái tử, phá vỡ bố cục của Phản Thánh Liên Minh... La Xuyên và Bạch Y Khanh đã đắc tội với Phản Thánh Liên Minh. Giờ đây, La Xuyên lại còn dám công khai nói xấu Phản Thánh Liên Minh trước mặt mọi người. Hắn ta muốn triệt để đối đầu với Phản Thánh Liên Minh, một quái vật khổng lồ như vậy sao?
Cái gọi là công chính, chỉ là sự bố thí của kẻ mạnh... Trong thiên địa này vốn không có công chính, một cường giả như La Xuyên, lẽ nào lại không hiểu đạo lý này?
Ngay cả các trưởng lão của Thiên Tinh Thánh Môn, khi nghe thấy bốn chữ "Phản Thánh Liên Minh", nụ cười trên mặt lập tức đông cứng lại, vẻ mặt ủ rũ, nghiêm nghị, trong lòng đầy bất an.
Thiên Tinh Thánh Môn bị coi là mục tiêu nhiệm vụ thí luyện, các nàng tự nhiên cảm thấy uất ức và khuất nhục, nhưng bốn chữ "Phản Thánh Liên Minh" cao cao tại thượng kia lại khiến các nàng vô cùng e dè.
Trong Thiên Đảo Cung, những người duy nhất nghe mà say sưa, thậm chí còn vỗ tay ủng hộ, chính là đám thiếu chủ đến từ Băng Nguyên Cổ Tộc vạn tộc. Lúc này, khi nhìn về phía La Xuyên, sự bất mãn và ngờ vực trước đó của các nàng đã biến mất không còn tăm hơi, thay vào đó là sự tán thưởng và thiện cảm không hề che giấu.
"La Xuyên, to gan! Ngươi đang nói hươu nói vượn cái gì vậy!"
Triệu Nghĩa, vốn đang ngẩn ngơ, chợt bừng tỉnh, tiến lên hai bước, chỉ vào La Xuyên quát lớn: "Ngươi biết cái gì! Phản Thánh Liên Minh của ta gánh vác đại nghĩa, mấy trăm ngàn năm qua, Phản Thánh Liên Minh của ta đã hy sinh biết bao cường giả, chỉ là để thay tu sĩ Cửu Thiên chống lại! Há có thể đánh đồng với cái Thánh Đình độc tài kia được!"
"Ha ha, Tiểu Nghĩa không cần phải nói nhiều, với loại người thiển cận này, chẳng có gì đáng nói." Bá thái tử loạng choạng đứng dậy, y hít sâu một hơi, trên mặt dần dần hồi phục vài phần huyết sắc, nhìn về phía La Xuyên, cười mỉa mai: "Không sai, ngươi nói cũng không tệ. Các ngươi chính là nhiệm vụ tích lũy điểm của chúng ta, là hòn ��á mài chân để chúng ta rèn luyện và thăng tiến. Chúng ta có thể giết các ngươi, bắt các ngươi làm thí luyện, bất kể làm gì, đều là đúng cả. Để bảo vệ các ngươi, thay các ngươi chống lại Thánh Đình, Phản Thánh Liên Minh của ta đã hy sinh quá nhiều. Giết thêm vài người, thu phục vài thế lực, có đáng là gì? Đây là cái giá mà các ngươi phải trả. Hừ, nếu không nể mặt người phụ nữ kia, bản thái tử đã sớm cưỡng đoạt Bạch Y Khanh rồi, việc gì phải chơi trò thông gia vớ vẩn này chứ... La Xuyên, ngươi lần này có thể thắng, là bởi vì trong hàng ngũ cao tầng, trừ Ẩn Lão và Trộm Thiên, cũng không có nhiều người đặt ngươi vào mắt. Bản thái tử xin thề, sẽ không bao giờ có lần thứ hai đâu."
Ba người Triệu Nghĩa âm thầm cau mày. Bọn họ mơ hồ cảm giác được tâm tình của Bá Tam ca dường như xuất hiện một khe hở nào đó, đã nói không ít lời không nên nói trước mặt mọi người.
Không ít tu sĩ trẻ tuổi âm thầm siết chặt nắm đấm. Bá thái tử khiến họ vừa uất ức vừa oán giận, nhưng khi nghĩ đến thế lực khủng bố như thần thoại kia, họ cũng chỉ có thể nén giận nuốt tiếng, thậm chí còn không dám ảo tưởng bất cứ điều gì.
"Ngươi nói, dường như có chút lý lẽ... Thế nhưng, tất cả đều là lý lẽ chó má!"
"Cho dù Phản Thánh Liên Minh đã từng làm gì đó vì Cửu Thiên Giới, thì liên quan gì đến ngươi, Bá Tiểu Tam, mà sủa bậy!"
"Có lẽ từ rất lâu trước kia, Phản Thánh Liên Minh xác thực đã ôm thiện ý và lòng tốt, nhưng hiện nay, điều mà La Xuyên ta thấy được, chỉ là một thế lực tà ma bị lợi ích làm mờ mắt, vì tư lợi mà coi chúng sinh như kiến cỏ!"
"Bất công chính là bất công! Đừng hòng tìm vài cái cớ chó má!"
"Cái gọi là Phản Thánh Liên Minh, còn lâu mới có được đạo nghĩa như chính các ngươi đã khoác lác!"
Mỗi khi La Xuyên nói một câu, sắc mặt của Bá thái tử cùng bốn người Triệu Nghĩa lại càng khó coi thêm một phần. Trong khi ánh mắt của các tu sĩ trẻ tuổi trong Thiên Đảo Cung lại dồn dập sáng lên, một bên, các thiếu chủ từ Mỹ Nhân Minh đang xem kịch vui càng không nhịn được lớn tiếng vỗ tay khen hay.
"Câm miệng! La Xuyên! Ngươi có biết mình đang nói gì không!" Bá thái tử lạnh lùng quát.
"Ta đương nhiên biết mình đang nói gì. Ta còn biết... mình phải làm gì."
La Xuyên khẽ mỉm cười. Ngay khoảnh khắc tiếp theo, một luồng khí tức cực băng cực hàn bao trùm toàn trường.
Chưa đầy một cái chớp mắt, La Xuyên đã xuất hiện trước mặt Bá thái tử, bàn tay mang theo cự lực cuồng bạo giơ cao, nhắm thẳng trán Bá thái tử, một chưởng vỗ xuống.
"Ngươi dám động ta!" Bá thái tử sắc mặt đột biến.
"Không phải động ngươi..." La Xuyên ở trên cao nhìn xuống Bá thái tử đang tái mét không còn chút máu, khóe miệng khẽ cong lên: "Ta là đang giết ngươi đấy."
Những dòng dịch thuật này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.