Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Thượng Tiên Ma - Chương 653: Dạy dỗ!

Theo La Xuyên chậm rãi xoay người, khu rừng trúc về đêm chìm vào một sự tĩnh lặng chết chóc.

Dường như có một bàn tay vô hình siết chặt không khí, khiến tất cả tu sĩ ở trúc lâu đều nghẹt thở.

Đổng tiểu thư sắc mặt trắng bệch, trái tim cuồng loạn.

Nhìn thiếu niên với sắc mặt u ám trước trúc lâu, lòng Đổng tiểu thư hoảng hốt, không khỏi dâng lên một tia hối hận.

Các tu sĩ Long Đầu Hội cũng đã đứng dậy, bảo vệ Đổng tiểu thư ở phía trước, vẻ mặt căng thẳng.

Hắc công tử trở tay cắm bảo đao xuống bùn đất, ánh mắt lướt qua xác hổ trên đất, hít một hơi thật sâu, rồi ôm quyền khẽ nói với La Xuyên: "Đổng tiểu thư nhất thời nóng giận, chứ không cố ý hãm hại La đạo hữu. Đó chỉ là lời nói vô tâm, tại đây, ta xin thay nàng nhận lỗi với hai vị đạo hữu. La đạo hữu đại nhân đại lượng, xin đừng chấp nhặt với nàng."

Không khí có phần dịu đi, căng thẳng cũng giảm bớt rất nhiều.

Hắc công tử thở phào nhẹ nhõm thầm kín, cười khổ nói: "La đạo hữu hình như có chút hiểu lầm về Long Đầu Hội chúng ta. Long Đầu Hội chỉ nhằm duy trì trật tự của Tiềm Long viện, lần này cử hành Lễ Chúc Mừng cũng đã được cấp trên đồng ý, hơn nữa..."

Nhìn Hắc công tử đang nhún nhường bên cạnh, cảm giác uất ức, không cam lòng từ đáy lòng Đổng tiểu thư trào dâng. Đầu óc nóng bừng, nàng đột nhiên giáng một cái tát "Pằng" thẳng vào má Hắc công tử, âm thanh vang vọng.

Hắc công tử bị cái tát này làm cho tỉnh hẳn, cúi đầu, hai cánh tay khẽ run, nén chặt lửa giận trong mắt.

Đổng tiểu thư cười lạnh ngẩng đầu, xuyên qua đám tu sĩ Long Đầu Hội đang vây quanh bảo vệ mình, nhìn về phía La Xuyên: "Tiểu Hắc, ngươi thật là vô ích! Nhận lỗi ư? Ha hả, bổn tiểu thư há cần phải xin lỗi loại người này sao? Nói ngươi là súc sinh thì sao? Trong mắt bổn tiểu thư, ngươi chính là súc..."

Lời còn chưa dứt, một luồng ám phong từ bên cạnh ập tới.

Hắc công tử ngẩng phắt đầu lên, gò má rát bỏng lộ vẻ kinh ngạc.

Trước mặt Đổng tiểu thư bỗng xuất hiện một người, một nữ nhân mặc áo bào trắng. Nàng sở hữu vóc dáng nóng bỏng cùng dung nhan khuynh thành.

Nhìn Đổng tiểu thư, Tề Tâm Nguyệt mặt như sương lạnh.

Đổng tiểu thư cũng sửng sốt.

Pằng!

Âm thanh cái tát nặng nề vang vọng khắp khu rừng trúc dưới màn đêm.

Đổng tiểu thư bị đánh ngã xuống đất, má trái in hằn một vết chưởng ấn đỏ ngầu, chẳng mấy chốc sưng vù lên, khóe miệng chảy máu, tóc tai bù xù.

"Không có giáo dưỡng." Tề Tâm Nguyệt nhàn nhạt liếc nhìn Đổng tiểu thư, rồi quay sang nhìn La Xuyên và Tử Vân.

"Tề tỷ. Sao tỷ lại đến đây?"

La Xuyên không lấy làm kinh ngạc, thân pháp của Tề Tâm Nguyệt quá mức cao thâm khó lường, ngay cả hắn, nếu không mở Thiên Môn pháp niệm, cũng khó mà nhận ra.

"Nếu ngươi là đệ của ta, vậy Tiểu Vân đương nhiên cũng thế. Hắn xảy ra chuyện, ngươi nghĩ ta sẽ bỏ mặc sao?" Tề Tâm Nguyệt nói.

Trước trúc lâu, ánh mắt của mọi người đều đổ dồn vào người Tề Tâm Nguyệt.

Điều hấp dẫn các tu sĩ không chỉ là dung nhan tuyệt mỹ của Tề Tâm Nguyệt, mà còn là thực lực đáng sợ mà nàng đã thể hiện qua chiêu thức này. Từ lúc nàng xuất hiện cho đến khi trước mặt mọi người tát Đổng tiểu thư một cái, thế mà không một cao thủ Long Đầu Hội nào kịp phản ứng.

Các tu sĩ Long Đầu Hội kiêng dè nhìn chằm chằm Tề Tâm Nguyệt, người này nhìn người kia, người kia nhìn người nọ, cuối cùng ánh mắt đều đổ dồn về phía Hắc công tử.

Hắc công tử da đầu tê dại, sống lưng lạnh toát, nổi da gà.

Nữ đạo sĩ trước mặt tuy chỉ khoác trên mình bộ đạo bào trắng đơn giản, nhưng khí độ của nàng lại vượt xa bất kỳ ai có mặt ở đây. Khí độ như vậy không phải là thứ có thể bồi dưỡng được sau mười hay hai mươi năm ở địa vị cao, càng không thể nào giả tạo được.

Điều khiến Hắc công tử kinh sợ nhất chính là thân pháp đáng sợ của nữ đạo sĩ. Yên lặng không một tiếng động, đến trước mặt rồi mà vẫn không hề hay biết, chỉ với thân pháp bậc này, nàng đủ sức giết hắn cả trăm lần.

Lại nhìn về phía La Xuyên, chút ý đồ trong lòng cuối cùng của Hắc công tử cũng hoàn toàn tan thành mây khói.

Ngưu tầm ngưu, mã tầm mã. Hai thiếu niên trước trúc lâu, cùng với nữ đạo sĩ trước mặt, mỗi người đều có năng lực đánh bại cả trăm tu sĩ Long Đầu Hội, mà đây vẫn chỉ là phỏng đoán ban đầu... Những nhân vật cấp bậc này, tại sao lại xuất hiện ở Tiềm Long viện chứ?

Hắc công tử đang trầm tư suy nghĩ cách hòa giải. Đúng lúc này, bên tai hắn đột nhiên vang lên một tiếng thét chói tai.

"Ngươi dám đánh ta! Ngươi con tiện nhân này mà dám đánh ta! Ngươi không muốn sống nữa à! Bổn tiểu thư là em gái ruột của Long Thủ Long Đầu Hội! Đạo lữ của bổn tiểu thư là..."

Hắc công tử thầm kêu không ổn, vừa định mở miệng thì thấy nữ đạo sĩ áo trắng lạnh lùng giơ tay lên.

Tất cả một trăm tu sĩ Long Đầu Hội đều nhìn thấy nữ đạo sĩ áo trắng ra tay, nhưng không ai có thể đuổi kịp. Vừa định ngăn cản thì bàn tay của nữ đạo sĩ đã giáng một cái tát nặng nề vào bên má kia của Đổng tiểu thư.

Đổng tiểu thư liều mạng thét chói tai, mỗi khi kêu lên một tiếng, nàng lại nhận thêm một cái tát.

Sau sáu cái tát, Đổng tiểu thư hoàn toàn biến dạng, khuôn mặt sưng thành đầu heo, tràn đầy sợ hãi, thân thể run rẩy, câm như hến.

"Một tiểu thư bị hư hỏng như ngươi. Gặp được bản đạo, coi như là may mắn của ngươi. Bảy cái tát này là ta thay trưởng bối của ngươi mà đánh, nếu không muốn chết sớm, sau này hãy biết tự trọng nhiều hơn."

Tề Tâm Nguyệt nhàn nhạt nói, rồi xoay người lại.

Các tu sĩ Long Đầu Hội căng thẳng nhìn chằm chằm Tề Tâm Nguyệt. Theo lý mà nói, đáng lẽ họ đã sớm phải ra tay, nhưng bị ánh mắt của nữ đạo sĩ quét qua, tất cả đều lạnh toát từ đầu đến chân, không thể nhúc nhích.

"Các ngươi cũng là vận khí tốt, gặp hắn vào lúc này. Đổi lại mấy tháng trước, gặp đệ ta, các ngươi có biết, sẽ có kết cục thế nào không?"

Tề Tâm Nguyệt liếc nhìn Hắc công tử: "Mang bọn chúng cút đi."

Hắc công tử không nói gì, ôm quyền chắp tay với Tề Tâm Nguyệt, đỡ Đổng tiểu thư đang run rẩy không ngừng đứng dậy, rồi dẫn theo các tu sĩ Long Đầu Hội rời khỏi tiểu xá trúc lâu.

Trong bóng đêm, Đổng tiểu thư chậm rãi ngẩng đầu, trong ánh mắt chết lặng dần lóe lên một tia oán độc, nhìn chằm chằm Hắc công tử với vẻ mặt nặng nề ở bên cạnh, gương mặt tràn đầy hận ý.

"Sao nào, không mời tỷ tỷ vào uống chén trà sao?"

Tề Tâm Nguyệt tiến lên, khẽ mỉm cười với Tử Vân, rồi quay sang nhìn La Xuyên.

"Tề tỷ muốn uống bao nhiêu cũng được." La Xuyên cười nói.

Ba người đi vào trúc lâu, chưa kịp lên lầu, đã thấy Hoàng Duy và Lưu Dư Pháp đứng ở lối lên lầu, vẻ mặt phức tạp.

"Thương thế của các ngươi tốt hơn nhiều chứ?" Tử Vân cười hỏi.

"Tốt hơn nhiều rồi, tốt hơn nhiều rồi. Đa tạ La đạo hữu và Tử đạo hữu." Hoàng Duy liên tục nói.

Lưu Dư Pháp thì lộ vẻ lúng túng.

Nhìn thấy hai người lại trở nên khách sáo, La Xuyên trong lòng biết họ đã bị cảnh tượng vừa rồi làm cho khiếp sợ, cũng cảm nhận được sự khác biệt giữa hai bên.

La Xuyên không miễn cưỡng họ, cười rồi bước lên lầu.

Hoàng Duy và Lưu Dư Pháp nhìn nhau, Hoàng Duy do dự một chút, tiến lên một bước: "La huynh, mặc dù tối nay đánh đuổi được bọn họ, nhưng mà... Thế lực của Long Đầu Hội ở Tiềm Long viện thực sự rất lớn, có tới hơn chín trăm người. Ba đại lão Long Đầu Hội thần thông quảng đại, Đại Long Đầu, Phương lão đại đó, ông ta cũng có chút quan hệ với tầng lớp thượng lưu của Quảng Thiên Phổ Thánh. Còn đạo lữ của Đổng tiểu thư, lại là cháu trai của một vị Đế Quân."

"Phương lão đại?" Bước chân Tề Tâm Nguyệt khựng lại, nàng chỉ vào La Xuyên, quay đầu mỉm cười nói: "Nói về, vị này đã từng là lão Đại rồi. Nếu bọn họ thật sự dám đến nữa, vậy thì cứ so xem lão Đại nào lợi hại hơn."

Hoàng Duy và Lưu Dư Pháp đắm chìm vào lúm đồng tiền của Tề Tâm Nguyệt, mãi một lúc lâu mới hoàn hồn. Mặt cả hai đều đỏ bừng.

"Yên tâm đi, kể từ hôm nay, ta sẽ ở trong lầu này. Nếu bọn họ dám tới, ta sẽ đánh tất cả bọn chúng quay về." Tử Vân mở miệng nói.

Tề Tâm Nguyệt gật đầu: "Chỉ cần Tiểu Vân một mình là đủ rồi."

La Xuyên ba người lên lầu, Hoàng Duy và Lưu Dư Pháp vẫn còn cảm xúc bồi hồi, nhìn ra bên ngoài lầu, nơi đám người chưa tan và vết máu trên đất, tim đập khẽ loạn nhịp.

"La huynh và mọi người có vẻ không hề lo lắng chút nào. Chúng ta thì lo lắng không đâu vào đâu." Hoàng Duy cười khổ nói.

"Kẻ tầm thường... So với La huynh và mọi người, chúng ta quả thực chỉ là kẻ tầm thường thôi. Một trăm cao thủ Long Đầu Hội, cứ thế xám xịt bỏ chạy, ngày mai Tiềm Long viện chắc chắn sẽ chấn động."

"Cũng không biết La huynh rốt cuộc là lai lịch gì."

"Không thể đoán được. Mà nói đến, lúc trước hắn nói coi chúng ta là bằng hữu, trong lòng ta còn có chút không thoải mái. Bây giờ nghĩ lại, nhân vật như vậy làm sao có thể dễ dàng kết giao với người khác được."

"Ha ha, nói không chừng chúng ta thật sự kết giao được với một đại nhân vật đấy."

Nghe tiếng cười dưới lầu, Tề Tâm Nguyệt pha trà, nhẹ giọng nói: "Hai người bạn mới này của ngươi phẩm tính cũng không tệ, chỉ tiếc thiên phú tầm thường, thành tựu tương lai có hạn. Chờ khi khoảng cách giữa các ngươi càng lúc càng lớn, quan hệ giữa hai bên cũng sẽ càng ngày càng xa."

"Vậy thì như thế nào? Nếu ngay cả kết giao bạn bè cũng phải tính toán lợi ích như vậy, thì tu tiên vấn đạo còn lại bao nhiêu sự thuần túy?" La Xuyên thản nhiên nói.

Tề Tâm Nguyệt thở dài, khó hiểu liếc nhìn La Xuyên, rồi lại nhìn về phía Tử Vân đang chuyên tâm ngồi xuống tu luyện bên cạnh: "Có đôi khi ta thật sự rất hiếu kỳ. Ngươi và Tử Vân với thiên phú, tiềm lực, tu vi, đạo hạnh như thế, chỉ có thế lực lớn mới có thể bồi dưỡng được. Thế nhưng tâm tính của các ngươi lại không hề giống như những người đến từ thế lực lớn, còn phảng phất chút tiên khí của những chân tiên không vướng bận chuyện đời trong truyền thuyết viễn cổ. Ngươi thì còn đỡ, ít nhất còn có thể tranh đấu, mưu tính với người khác, còn Tiểu Vân... tâm tính của hắn thật sự quá thuần phác, ta thật sự rất lo lắng, ngày nào đó rời xa ngươi, hắn bị người ta bán còn có thể giúp người ta đếm tiền."

"Có ta ở đây, làm sao lại xảy ra chuyện như vậy được? Về lòng người và cách đối nhân xử thế, ta sẽ đem tất cả những gì ta biết nói cho hắn nghe." La Xuyên nhấp một ngụm trà.

"Có một câu, không biết có nên nói hay không." Tề Tâm Nguyệt đặt chén trà nhỏ xuống.

"Ngươi nói." La Xuyên cũng đặt chén trà nhỏ xuống.

"Muốn ta nói, việc ngươi cứ giữ Tử Vân mãi bên mình như vậy, thực ra là đang hại hắn." Tề Tâm Nguyệt đứng lên, đi tới trước cửa sổ các, mái tóc đen như thác nước buông dài, vòng mông tròn đầy khẽ nhô cao: "Ta biết, có lẽ ngươi sẽ nói với hắn rất nhiều điều, với ngộ tính của hắn, cũng có thể hiểu ra. Nhưng hiểu ra và làm được lại là hai chuyện rất khác biệt."

La Xuyên nhìn về phía bóng lưng yểu điệu của Tề Tâm Nguyệt, lâm vào trầm tư.

"Có ngươi ở, hắn đương nhiên sẽ không cần lo lắng gì cả. Tựa như ta ở trong Đế gia, cho dù gặp phải thí luyện hung hiểm đến đâu, sâu trong nội tâm ta cũng không hề có một tia lo lắng, bởi vì ta biết, xung quanh ta trong bóng tối, mỗi khắc đều có mấy trăm cao thủ bảo vệ ta. Chính vì lẽ đó, ta mới đến Quảng Thiên Phổ Thánh. Quảng Thiên Phổ Thánh có lẽ cũng sẽ bảo vệ chúng ta một cách trọng điểm, nhưng một khi tiến vào nước ngoài để chém giết yêu ma, ngay cả Quảng Thiên Phổ Thánh cũng khó với tới, chỉ có ở nơi này, ta mới có thể bước lên con đường chân chính của mình."

Tề Tâm Nguyệt xoay người, nở một nụ cười xinh đẹp: "Hảo đệ đệ, đã đến lúc buông tay để Tiểu Vân tự mình đối mặt với tất cả những điều này. Bất kể là đối với ngươi hay đối với hắn, đều có lợi ích rất lớn."

Ánh nến chập chờn, hương trà dần nhạt.

Tề Tâm Nguyệt rời đi hồi lâu, La Xuyên mới thoát khỏi trầm tư.

Nhìn chăm chú vào thiếu niên tóc trắng bên cạnh, ánh mắt La Xuyên sâu xa. Ánh nến khẽ lay động, La Xuyên biến mất khỏi trúc lâu.

Tử Vân mở hai mắt ra, nhìn về hướng La Xuyên rời đi, thần sắc khó hiểu, âm thầm nắm chặt tay.

Đêm đã khuya, nước suối trong khe chảy róc rách. La Xuyên ngồi xếp bằng trên đá xanh, hai tay chậm rãi vận chuyển, tụ hợp một luồng âm dương thủy hỏa pháp lực, không ngừng diễn biến biến ảo.

Trong sơn động cách đó không xa, thiếu niên áo lam nhướng mày, lập tức nhìn về phía La Xuyên, trong mắt lộ ra dị quang.

PS: Ngày hôm qua, khi tìm sách trên Khởi Điểm, ta lại phát hiện hai cuốn sách ban đầu được viết trên trang web khác. Lật xem mấy chương, cảm khái rất nhiều. Bạn bè nào có hứng thú có thể vào xem thử, cũng đều là thể loại tiên hiệp, phong cách không giống lắm với Vô Thượng. Liên kết có ở phần giới thiệu tác phẩm, một cuốn là "Săn Thiên", một cuốn là "Tiên Hướng Đế Sư", có thể đọc miễn phí.

Phiên bản dịch thuật này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin cảm ơn sự đồng hành của bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free