(Đã dịch) Vô Thượng Tiên Ma - Chương 701: Gặp lại
La Xuyên đến tiên chức tu đạo viện khi bóng đêm đã buông xuống dày đặc.
Khác với Tiềm Long Viện, tiên chức tu đạo viện tọa lạc trên một bình nguyên rộng lớn. Bên ngoài bình nguyên có một hồ nước lớn, hơi nước bốc lên, mờ mịt như sương, tạo thành một dải sương trắng lam mỏng giăng trên bầu trời đạo quán.
Trong làn sương lam ẩn chứa linh uẩn tinh hoa, ngưng tụ thành từng trận mưa, ẩn mình dưới màn đêm.
La Xuyên đáp xuống gần đó, ngắm nhìn tiên chức đạo quán đồ sộ, chợt tim đập nhanh hơn, trong lòng dấy lên một gợn sóng.
"Tiểu Bạch. . ."
La Xuyên cuối cùng cũng cảm ứng được sự tồn tại của Bạch Y Khanh. Đó là một vùng tâm hồn khác, an tĩnh, bình yên, nhưng lại bị một luồng lực lượng ngăn cách, khiến nàng không thể cảm nhận được sự hiện diện của La Xuyên.
La Xuyên không chút do dự, cất bước thẳng tiến.
"Người nào?"
Trong bóng đêm vang lên tiếng hô khẽ. La Xuyên ngẩng đầu nhìn, thấy hai tu sĩ hộ viện bước ra.
"Đệ tử đạo quán." La Xuyên đứng lại, rút ra Yêu Bài của Tiềm Long Viện.
Yêu Bài Tiềm Long Viện của hắn tuy cũng được chế tác từ đồng gỗ, nhưng lại khác biệt với các đệ tử bình thường, có thêm một luồng tử quang như ẩn như hiện.
Một tu sĩ hộ viện đứng bên trái nhận lấy Yêu Bài, nhìn thấy chữ "La" thì nhíu mày, ánh mắt dao động, sau đó ngẩng đầu trả lại Yêu Bài cho La Xuyên: "Xin lỗi, chỉ có đệ tử tiên chức đạo quán mới được phép vào."
La Xuyên có chút kinh ngạc. Yêu Bài này là đặc quyền do ba vị Đại Pháp Đạo Sư của Quảng Thiên Phổ Thánh ban tặng, gần như không bị giới hạn ở Quảng Thiên Phổ Thánh, huống hồ là tiên chức đạo quán.
"Đạo hữu hãy xem kỹ lại một lần." La Xuyên nói.
Tu sĩ hộ viện nhìn La Xuyên với vẻ phức tạp, thở dài một tiếng: "La đạo hữu, nếu là hai ngày trước, với tấm Yêu Bài này, bản đạo chắc chắn sẽ không ngăn cản ngươi. Nhưng có lẽ từ hôm qua trở đi, Yêu Bài này của ngươi đã trở thành một phế bài."
La Xuyên hiểu ra. Việc hắn từ chối vào Thánh Đạo Viện chẳng khác nào gây hiềm khích với các tầng quản lý cấp cao của Quảng Thiên Phổ Thánh, vậy nên đặc quyền hơn hai tháng trước của hắn giờ đã không còn giá trị.
Thu lại Yêu Bài, La Xuyên nhìn các tu sĩ hộ vệ: "Mấy vị đạo hữu, thật sự không có cách nào để bản đạo đi vào sao?"
Hai tu sĩ hộ vệ nhìn nhau, cười khổ lắc đầu.
"Mười viên hạ phẩm linh thạch, mỗi người mười viên." La Xuyên nói: "Chỉ cần để ta vào một lát thôi, xong việc ta sẽ lập tức trở ra."
Nghe vậy, hai tu sĩ hộ vệ cũng có chút động lòng.
Đúng lúc này, một tiếng cười kh���y vang lên từ phía sau La Xuyên.
"Công khai đút lót? La Xuyên, ngươi lá gan thật đúng là không nhỏ."
Trần Đoạt Đế bước ra từ trong bóng tối, nghiến răng nghiến lợi nhìn chằm chằm La Xuyên. Một bên má của hắn tuy đã tiêu sưng, nhưng vẫn còn ửng đỏ.
Hai tu sĩ hộ viện thấy Trần Đoạt Đế liền thay đổi thái độ, trở nên nghiêm nghị lạnh lùng. Tu sĩ bên trái chắp tay về phía La Xuyên, nghiêm túc nói: "Nếu đạo hữu không phải đệ tử tiên chức đạo quán, vậy xin mời quay về."
Nói rồi, hai tu sĩ hộ viện xoay người bỏ đi.
La Xuyên xoay người, nhìn Trần Đoạt Đế.
Trần Đoạt Đế đã khôi phục tinh khí thần đến đỉnh phong, vận chuyển pháp lực, cười lạnh nhìn La Xuyên: "Không ngờ ngươi lại động lòng tư với chính tỷ tỷ mình, thật đúng là đê tiện bỉ ổi! Hai mươi vạn linh thạch kia ngươi còn không mau giao ra!"
"Ngươi đến tiên chức đạo quán làm gì?" Giọng La Xuyên cũng lạnh lẽo không kém.
"Đương nhiên là đi tìm Bạch Y Khanh rồi." Trần Đoạt Đế cười dài một tiếng: "Ngươi không vào được, nhưng bản đạo thì có thể. Nếu ngươi giao ra hai mươi vạn linh thạch kia, và bỏ đi cái ý nghĩ đê tiện đó của ngươi, bản đạo có thể cân nhắc dẫn ngươi vào cùng."
"Ta lúc trước nói, ngươi tựa hồ không có nghe hiểu?"
La Xuyên xoay người, đối mặt Trần Đoạt Đế, toàn thân pháp lực lưu chuyển.
"Xem ra ngươi thật sự tính toán đi một con đường đến cùng rồi?" Trần Đoạt Đế liếc nhìn La Xuyên, sau đó nhìn sang chữ "Cấm" trên tấm biển đạo quán, kìm nén sát ý, hừ lạnh một tiếng: "Cũng được, hai mươi vạn linh thạch kia tạm thời cứ ký thác trên người ngươi, sớm muộn gì cũng sẽ khiến ngươi phải nhả ra cả gốc lẫn lãi. Về phần tỷ tỷ của ngươi... biết đâu tối nay bản đạo có thể đắc thủ. Ngươi cái tên biến thái này, Quảng Thiên Phổ Thánh bỏ rơi ngươi quả nhiên là một lựa chọn sáng suốt."
Dứt lời, Trần Đoạt Đế sải bước thẳng tiến, thoáng cái đã vào đến tiên chức đạo quán. Trước khi bước vào viện, hắn còn quay đầu hung hăng trừng mắt nhìn La Xuyên.
La Xuyên xoay người đi về phía tiên chức đạo quán. Hắn thấy hai tu sĩ hộ viện đang nhìn mình, ánh mắt lộ rõ vẻ cảnh giác và đề phòng.
"Chẳng lẽ tối nay sẽ xảy ra chuyện gì?"
Sắc mặt La Xuyên hơi biến thành lạnh lẽo. Trần Đoạt Đế tuy không nói thẳng, nhưng trong lời nói của hắn trước sau hai lần đều có chỗ ám chỉ, khiến La Xuyên trong lòng đã dấy lên sát cơ.
"Xông vào?"
La Xuyên nhìn chằm chằm chữ "Cấm" bên cạnh tấm biển tiên chức đạo quán. Đó không chỉ đơn thuần là một chữ, mà bên trong còn ẩn chứa cấm chế cường đại, vượt xa phạm vi cảm nhận của La Xuyên. Chỉ cần ai dám động thủ trước tiên chức đạo quán, cấm chế sẽ lập tức phát động.
"Phụ thân, ta có biện pháp."
Tiếng tiểu nhện vang lên bên tai La Xuyên.
Kể từ khi La Xuyên và tiểu nhện thiết lập liên lạc tinh thần niệm đầu, chỉ cần tâm tình La Xuyên dao động và không đề phòng, tiểu nhện và các nàng đều có thể cảm ứng được.
"Ngươi có biện pháp gì? Chẳng lẽ ngươi còn có thể phá giải cấm chế sao?"
"Phá giải ư? Ta đâu có ngốc đến thế! Mạng nhện của ta ẩn chứa hư không hoang nguyên lực, có thể đưa phụ thân vào trong."
La Xuyên vui mừng: "Vậy ngươi còn chờ cái gì?"
"Ở cửa chính không được đâu! Cấm chế nơi đó quá mạnh, s�� phát hiện ra đạo pháp của ta. Chúng ta phải đổi sang một nơi có lực cấm chế không mạnh bằng." Tiểu nhện nói.
La Xuyên không nói hai lời, vòng quanh tiên chức đạo quán tìm kiếm. Chẳng mấy chốc, hắn dừng lại ở một vị trí khuất sau cửa chính, nơi có cấm chế yếu hơn.
Nơi đây tuy cũng có lực cấm chế, nhưng yếu hơn nhiều so với cửa chính.
La Xuyên lặng lẽ lấy ra Nam Hải Tiên Hồ, thả tiểu nhện ra. Tiểu nhện vừa đáp xuống liền hóa thành một nữ đồng sáng rỡ, quay đầu phun về phía La Xuyên một ngụm bạch khí.
"Tiểu nhện. . ."
La Xuyên nào ngờ tiểu nhện lại ra tay bất ngờ như vậy. Thân thể hắn thoáng chốc thu nhỏ lại trong làn bạch khí, quanh thân xuất hiện từng đạo mạng nhện trong suốt, rắn chắc trói chặt hắn.
"Phụ thân đừng sợ, không làm như vậy ngươi sợ rằng không qua được."
Tiểu nhện nói xong, mười ngón tay phun ra mạng nhện, những sợi tơ trắng như tuyết mềm mại như sa, thoáng chốc đã bao phủ lên đầu tường. Màu sắc của chúng nhanh chóng ảm đạm đi, chẳng khác gì mạng nhện thông thường.
Cấm chế quét qua,
Không đợi La Xuyên kịp nói gì, thân thể thu nhỏ của hắn liền theo mạng nhện bắn vọt qua đầu tường, rơi vào tiên chức đạo quán.
"Thành."
Tiểu nhện vỗ tay cười một tiếng, thân hình thu nhỏ lại, theo mạng nhện "xẹt" một cái bò qua tường rào. Vừa đặt chân xuống, nàng liền nhanh chóng thu hồi mạng nhện.
La Xuyên chấn động thân thể, trở lại kích thước ban đầu, trong lòng bàn tay xuất hiện một con nhện trắng.
"Tiểu nhện à, tuyệt kỹ này của con đúng là hữu dụng thật."
La Xuyên nhẹ nhàng vuốt ve con nhện trắng, khẽ cười một tiếng, rồi thu hồi tiểu nhện, xoay người lao đi.
Nơi hắn đến là một mảnh dược điền tựa sườn núi, với những ruộng bậc thang trồng đầy tiên linh hoa cỏ xanh tốt, rộng hơn một trăm mẫu, muôn vàn chủng loại, rực rỡ sắc màu.
Phía trên ruộng bậc thang là một ngọn núi với hồ bích ngọc trên đỉnh, bên cạnh hồ có một đạo cung mang phong cách cổ xưa.
La Xuyên đứng trước đạo cung, phóng tầm mắt nhìn xa. Hắn thấy tiên chức đạo quán được phân bố thành từng khu viện như bàn cờ, không cần nói cũng biết đó chính là nơi ở, học tập và tu hành của chín đại tiên chức đệ tử.
"Đúng lúc, vừa hay đã đến Đan Đạo Viện."
Vị trí của La Xuyên, nơi dược viên ruộng bậc thang, vừa vặn là hậu viện của Đan Đạo Tiên Chức Viện. Bởi vậy, hắn không cần phải đi các viện khác để tìm Bạch Y Khanh. Điều khiến La Xuyên có chút bất ngờ là, kể từ khi hắn tiến vào tiên chức đạo quán, hắn lại không thể cảm nhận được tâm hồ dao động của Bạch Y Khanh. Có ba khả năng: một là Bạch Y Khanh đã đi xa, không còn ở trong tiên chức đạo quán; hai là Bạch Y Khanh đã gặp bất trắc; ba là nàng bị một cấm chế cường đại nào đó ngăn cách bên trong, khiến La Xuyên không cách nào cảm nhận được tâm hồ của nàng dao động.
Nếu là trường hợp đầu tiên thì còn tốt, nhưng nếu là hai trường hợp sau... Sắc mặt La Xuyên trở nên ngưng trọng.
"Tiểu vương bát, đi tìm Bạch Y Khanh."
Nếu Quảng Thiên Phổ Thánh đã thu hồi đặc quyền của hắn, có lẽ họ sẽ không còn chú ý đến hắn như trước nữa. Vả lại, đạo hạnh của tiểu nhện và dơi trắng đều đã tăng lên đáng kể, khác xưa rất nhiều, trong khoảng thời gian ngắn chắc chắn sẽ không bị nhận ra.
La Xuyên thầm nghĩ trong lòng, vừa dứt lời, một vệt sáng trắng đã lướt qua tầm mắt hắn, chui vào bóng đêm và biến mất chỉ trong chớp mắt.
La Xuyên hóa thành hư ảnh, đứng bên cạnh hồ trên đỉnh núi, chăm chú nhìn đan đạo viện rộng lớn như thế, ánh mắt lóe lên.
Chẳng bao lâu sau, "vèo" một tiếng, tiểu vương bát đã xuất hiện trên vai La Xuyên.
"Đã tìm được chưa?"
"Tìm được rồi! Nàng đang ở trong một trận pháp, đánh nhau với ai đó!" Tiểu vương bát đứng một chân độc lập, khuôn mặt kích động: "Thật là đã lâu không gặp nàng, không những xinh đẹp hơn trước mà còn đánh nhau lợi hại hơn nữa chứ!"
"Mang ta đi."
La Xuyên thu tiểu vương bát vào Nam Hải Tiên Hồ, dựa theo chỉ dẫn của nó mà chui vào một mảnh rừng rậm.
Vượt qua ba mươi trượng cây cối che khuất trời và trăng, nơi bìa rừng lấp lánh vô số ánh sao, nhưng sâu trong rừng lại là một khoảng tối tĩnh mịch.
Trong lòng La Xuyên lo lắng khôn nguôi, thân pháp của hắn nhanh đến chưa từng có, rất nhanh đã lướt qua khu rừng, đi đến trước một hồ nước đen.
Bên hồ san sát những cột đá trắng to lớn. Giữa các cột đá mọc đầy cỏ cao ngang nửa người, trên đó kết những "Đạo tuệ" màu lam.
"Là Thiên Mễ."
Tiếng thánh vượn vang lên bên tai La Xuyên.
La Xuyên đương nhiên cũng nhận ra Thiên Mễ Lam tựa bảo thạch. Trong truyền thuyết, người phàm chỉ cần ăn một viên liền có thể no bụng một năm, ăn hai viên thì mười năm không đói, ăn được ba viên thì cả đời không cần ăn uống gì nữa, nhưng nếu ăn đến bốn viên, sẽ bạo thể mà chết.
"Trận pháp đá khổng lồ này được dùng chuyên để bảo vệ Thiên Mễ và Mễ Hà, đánh nhau ở đây chắc sẽ không gây ra hư hại gì đâu." Tiểu vương bát bình phẩm.
La Xuyên không còn tâm trí đâu mà quan tâm đến trận pháp hay Thiên Mễ. Ánh mắt hắn tập trung vào bóng đạo bào trắng như tuyết đang ở phía xa trên mặt hồ đen, tim đập mỗi lúc một nhanh hơn.
Kể từ khi chia ly ở Đại Bi Lãnh Khủng Thiên, cho đến tận bây giờ, đã có quá nhiều chuyện xảy ra, gặp gỡ quá nhiều người, nhưng sâu trong đáy lòng La Xuyên vẫn luôn giữ một vị trí, đợi chờ nàng đến. Mấy năm không gặp lại, lần này gặp lại Bạch Y Khanh, nàng đã mang một khí chất hoàn toàn khác biệt so với hồi ở Đại Bi Lãnh Khủng Thiên.
Năm xưa, Bạch Y Khanh ở Thánh Môn Thiên Tinh tuy lạnh lùng kiêu ngạo, nhưng lại quá mức thanh cao, giống như vật cứng quá dễ gãy. Trong giới tu hành Thượng Đạo chân chính, quá mức cố chấp sẽ rất dễ bị bẻ gãy.
Đúng như câu nói của La Thập Thất: "Kiếm trong tay tròn, trong lòng kiếm thẳng".
Giờ đây, La Xuyên đã trở nên khéo léo, lão luyện hơn, còn Bạch Y Khanh, trong khí chất lạnh lẽo của nàng, lại pha thêm một tia nhu hòa cùng thờ ơ lãnh đạm. Hai loại khí chất hoàn toàn đối lập này dung hợp hoàn hảo, trôi nổi dưới ánh trăng trên hồ, tóc đen tung bay, đạo bào khẽ lay động, tựa như thần nữ giữa đêm trăng, khiến người ta nhung nhớ khôn nguôi.
Chẳng bao lâu sau, La Xuyên nhìn thấy đối thủ của Bạch Y Khanh, sắc mặt hắn chợt biến, giận tím người.
Bản dịch văn chương này, với sự chỉnh sửa cẩn trọng, thuộc về truyen.free.