(Đã dịch) Vô Thượng Tiên Ma - Chương 933: Nhất định chạm mặt
Vô thượng Tiên Ma quyển thứ nhất Đại Đường Bạch Ngọc kinh
Chương 933: Nhất định chạm mặt
"Xích dẫn đạo nghĩa."
Cảm nhận được luồng đạo lực huyền thần quen thuộc, La Xuyên hóa thành bóng gió, biến mất không còn tăm hơi. Luồng lực lượng huyền thần lượn lờ quanh La Xuyên vài vòng rồi dừng lại, rất nhanh sau đó lại bay trở về cự tráo.
"Xem ra nhất đ��nh phải đi vào mới được."
La Xuyên tiếp tục bay về phía trước. Chẳng mấy chốc, La Xuyên nhìn thấy một tòa lầu tháp cao lớn ở phía đông của cự tráo. Tòa lầu tháp này tỏa ra khí tức cấp Đế Quân, hiển nhiên là một bảo vật có cấp bậc cực cao. Chiều cao của lầu tháp ngang bằng với đỉnh cự tráo. Tại vị trí đối diện cự tráo, ở dưới chân tháp, có một "cánh cửa" cao bằng ba người. Sức mạnh phòng ngự của cả tòa lầu tháp mơ hồ chỉ thẳng vào "cánh cửa" trên cự tráo, chỉ cần Bá Thái Ất vừa xuất hiện, chắc chắn sẽ bị tòa tháp này công kích. Bên trong lầu tháp, có khoảng mười đạo khí tức cảnh giới Chư Thiên. Còn phía dưới lầu tháp, khoảng hai mươi tu sĩ cảnh giới Đạo Luân đang ngồi khoanh chân thành một vòng tròn, canh giữ lối vào cự tráo. Hai người dẫn đầu chính là Tề Già và Pháp Dã, hai đệ tử nòng cốt của Đông Hoa tông mà La Xuyên từng gặp trước đó.
La Xuyên cũng không vội vàng tiến lên, hắn ngồi khoanh chân trên cao, khí tức hòa làm một với bóng đêm, lặng lẽ quan sát lối vào con đường.
Chẳng bao lâu sau, có một đội tu sĩ từ hướng Nghênh Tiên Bảo Cảnh bay tới. Trưởng lão dẫn đầu đội tình cờ lại là lão già đã truy sát Nam Ly ban ngày.
"Ngự Thần Tông."
La Xuyên nhìn chằm chằm lão già. Ngự Thần Tông này cũng là một tông môn hàng đầu ở Thiên Thần Bộ Châu, nhưng lại xếp hạng cuối cùng trong mười tông môn lớn. Dù vậy, Ngự Thần Tông ở Thiên Thần Bộ Châu cũng có lịch sử gần vạn năm.
Trưởng lão Ngự Thần Tông lấy ra một tấm phù thiếp viền vàng, đưa cho Tề Già, không nói một lời, ra vẻ cao ngạo.
"Trần tiền bối xin mời, nhưng tiền bối cần ghi nhớ. Vùng cấm bên trong chỉ có thể ở lại một đêm, nhất định phải trở về trước bình minh..." Tề Già cung kính nói.
"Biết rồi, trưởng lão tông các ngươi đã sớm nói." Trưởng lão Ngự Thần Tông sốt ruột nói, thu lại phù thiếp rồi dẫn theo chừng mười người bay vào vùng cấm.
Tu sĩ Ngự Thần Tông vừa vào không lâu, lại có thêm vài đội tu sĩ khác lần lượt tiến vào vùng cấm, tất cả đều không ngoại lệ, ai nấy cũng cầm một tấm phù thiếp viền vàng.
"Đông Hoa tông cũng không phải kẻ ngốc, nếu không phải thực sự không tìm được Bá Thái Ất, sao lại cho phép các thế lực khác tiến vào vùng cấm."
La Xuyên lẩm bẩm.
Chẳng bao lâu sau, nhóm năm người của Ngọc Tinh tiên tử cuối cùng cũng đến. Tề Già và Pháp Dã dường như rất quen thuộc với Ngọc Tinh tiên tử, thiếu chủ Thiên Hộ Tông và những người khác. Họ đứng dậy trò chuyện.
Năm người Ngọc Tinh tiên tử vừa định đi vào vùng cấm, đúng lúc này, dị biến xảy ra!
Từ cánh rừng xa xa, một bóng xanh bay lượn đến. Bóng xanh có thân pháp cực nhanh, Tề Già và các đệ tử Đông Hoa tông còn chưa kịp phản ứng, bóng xanh đã xuất hiện tại cửa vào vùng cấm.
"Đứng lại!" Các đệ tử Đông Hoa tông đồng loạt quát lớn.
Nguyên thiếu chủ Viêm Phủ Đạo Phủ, người ở gần cự tráo nhất, trong tròng mắt bùng lên một vệt hồng quang. Từng luồng khí thế màu máu từ mỗi lỗ chân lông trên người hắn trào ra, tụ lại thành một xoáy lửa đỏ rực! Trong thoáng chốc, Nguyên thiếu chủ như vừa được tôi luyện trong biển lửa, khí tức bùng nổ. Vẻ lười nhác trước đó không còn sót lại chút nào, ánh mắt vô cùng chăm chú, rực lửa. Trên ngọn cây cách đó không xa, La Xuyên có thể cảm nhận rõ ràng, thực lực của Nguyên thiếu chủ trong chớp mắt đã tăng lên một cấp, đột phá giới hạn cảnh giới Chư Thiên, thẳng tới đỉnh cao Chư Thiên cấp một!
Thiên phú hàng đầu... nhưng dù vậy, cũng chỉ miễn cưỡng đạt tới trình độ thiên tài hàng đầu, so với cấp độ thiên phú đỉnh cao nhất của Vũ Du Tây, Vô Ảnh Chân Quân vẫn còn một khoảng cách không nhỏ! La Xuyên bỗng nhiên có chút hiểu rõ căn cứ xếp hạng của Thiên Địa Song Bảng. Những ai có thể lọt vào Thiên Địa Song Bảng đều là những thiên tài sở hữu thiên phú hàng đầu. Thiên tài Địa Bảng mới chỉ đạt đến mức độ hàng đầu, còn trên Thiên Bảng mới là những thiên tài đỉnh cao nhất thực sự. Dù vậy, ngay cả những thiên tài Địa Bảng mới đạt đến mức độ hàng đầu, thực lực của họ cũng không thể khinh thường.
Nguyên thiếu chủ xoay tay, búa lớn như biến thành một phần của cánh tay, bổ thẳng về phía bóng xanh. Ánh hồng nơi mũi búa lan tỏa, tựa như mặt trời đỏ bùng nổ, khiến đất trời như muốn vỡ vụn thành tro bụi trong uy thế của nhát búa này! Kết hợp với uy lực của búa lớn, thực lực của Nguyên thiếu chủ đã tiệm cận cảnh giới Chư Thiên cấp hai vô hạn. Trong khi đó, khí tức toát ra từ bóng xanh kia, chỉ có cảnh giới Đạo Luân cấp hai.
"Thiên tài Địa Bảng?"
Một tiếng cười cợt vang lên từ bóng xanh. Nghe thấy tiếng cười đó, trên cành cây cao, La Xuyên bất đắc dĩ bật cười: "Tên này lại thay y phục thường rồi... lần này lại không dẫn theo Bạch Hống."
Bóng xanh vươn ra một bàn tay trắng bệch, bàn tay như vật thể vô hình vô dạng, dễ dàng xuyên qua uy thế của Viêm Phủ, lướt qua luồng sí viêm khí nóng cháy như có thể thiêu rụi cả thiên giới, nhẹ nhàng vỗ vào mặt búa. Rầm! Thiên tài hàng đầu xếp hạng thứ chín trên Địa Bảng bị một chưởng đánh bay. Thân thể hắn run rẩy dữ dội giữa không trung, mặt đỏ bừng, cây Viêm Phủ trong tay gần như muốn bay khỏi tay.
Vút! Vút! Vút! Vút! Tề Già, Pháp Dã, Côn Hải thiếu chủ, Thiên Hộ thiếu chủ đồng loạt bay ra chặn đánh bóng xanh, nhưng ngoại trừ Thiên Hộ thiếu chủ ra, ba người còn lại đều bị một chiêu đánh bay. Thiên Hộ thiếu chủ miễn cưỡng đỡ được ba chiêu từ bóng xanh, nhưng phun ra một ngụm máu tươi, rồi khoanh chân ổn định lại thân hình.
"Chênh lệch thật lớn."
Bóng xanh cười lạnh một tiếng, không đợi các trưởng lão trên lầu tháp ra tay, hắn quay người lướt vào vùng cấm. Một trư��ng lão nhẹ nhàng bay ra từ lầu tháp. Sau khi tiếp đất, nhìn bóng lưng vừa khuất vào cự tráo, ông ta thở dài một tiếng, phẩy ống tay áo, năm viên đan dược bay ra.
"Hắn là ai? Thật mạnh." Tề Già sau khi dùng đan dược, lộ vẻ kiêng kỵ nói. Bốn người còn lại im lặng không nói, nuốt đan dược chữa thương.
"Là nhân vật Thiên Bảng, đương nhiên sẽ không yếu." Ngọc Tinh tiên tử cười khẽ: "Người đó, vừa mới đến Thiên Thần Bộ Châu đã leo lên Thiên Bảng. Vì chưa từng giao thủ với ai trên Thiên Bảng, tạm thời xếp cuối cùng ở vị trí thứ mười hai. Nhưng thực lực chân chính của hắn còn vượt xa thứ hạng đó."
Thiên Hộ thiếu chủ bỗng nhiên mở hai mắt: "Chẳng lẽ là Nam Ly!"
"Đúng vậy, chính là hắn. Ngoài hắn ra, còn ai sẽ dã tính bất tuân, ngang ngược càn rỡ đến mức đi đến đâu cũng muốn gây náo loạn long trời lở đất như vậy chứ." Ngọc Tinh tiên tử cười nhạt.
"Trưởng lão, người này..." Tề Già quay đầu nhìn về phía vị trưởng lão kia, muốn nói nhưng lại thôi.
"Người này nếu không gây trở ngại cho tông môn, cứ để h���n đi. Những nhân vật như thế này, là nguồn gốc của tai họa thế gian. Có thể không chọc thì đừng chọc. Người này làm càn, không phải là không có ai có thể chế ngự hắn, chỉ là thời điểm chưa tới mà thôi." Trưởng lão nói xong, bồng bềnh bay trở về tháp.
Thấy cả vị trưởng lão cấp cao cũng không muốn quản Nam Ly, Tề Già và Pháp Dã nhìn nhau, bất đắc dĩ cười khổ.
"Ngay cả trưởng lão quý tông cũng không muốn ra mặt. Trong Nghênh Tiên thành này, kẻ có thể chế ngự Nam Ly, tên yêu nhân gây họa thế này, e rằng còn chưa xuất hiện." Viêm Phủ thiếu chủ cười lạnh một tiếng, trong giọng nói lộ ra một tia châm chọc, rồi đứng dậy tiến vào vùng cấm.
Ngọc Tinh tiên tử và nhóm người của nàng đồng loạt đi vào vùng cấm. Bất kể là họ, hay Tề Già, Pháp Dã, hay vị trưởng lão Đông Hoa tông, không một ai phát hiện ra rằng, ngay lúc Nam Ly tiến vào cự tráo, một cơn gió đã cuốn theo vài chiếc lá rụng, lặng lẽ theo vào vùng cấm bên trong cự tráo.
Phía đông nam vùng cấm, La Xuyên hóa lại hình người. Thiên Môn đạo niệm bay ra, từ một niệm phân tách thành một trăm niệm, rồi lại tách thành mười ngàn niệm. Mang theo từng luồng khí thế mắt thường khó thấy, quét ngang trăm dặm. Núi sông, bình nguyên, rừng rậm, đầm lầy trong phạm vi trăm dặm lập tức được La Xuyên thu vào tầm mắt, bao gồm cả hơn trăm tu sĩ đến từ các thế lực khắp nơi. Tất cả đều không thể ẩn mình trong Thiên Môn đạo niệm của La Xuyên. Chỉ là không thể tìm thấy Bá Thái Ất.
"Dưới lòng đất?"
Thiên Môn đạo niệm của La Xuyên như những hạt mưa thấm vào bùn đất, đi khắp bốn phương, tìm kiếm tung tích Bá Thái Ất. Nhưng còn chưa chìm xuống đất mười trượng, Thiên Môn đạo niệm đã gặp phải một luồng sức mạnh hung mãnh phản bắn trở lại. Nguồn sức mạnh đó có chút tương tự với đạo hỏa bùng phát trong cơ thể Bá Thái Ất trong hình ảnh thủy kính, nhưng lại không hoàn toàn giống.
"Bá Thái Ất chắc chắn đang ẩn mình dưới lòng đất."
La Xuyên tự lẩm bẩm, suy tư chốc lát, liền muốn thu hồi Thiên Môn đạo niệm. Vị tu sĩ Thiên Môn của Đông Hoa tông kia có tu vi thâm hậu hơn La Xuyên rất nhiều, nhưng ngay cả hắn cũng không thể tìm thấy Bá Thái Ất. Muốn dựa vào Thiên Môn đạo niệm để tìm Bá Thái Ất hiển nhiên là vô cùng khó khăn.
"Tảng đá, ngươi có thể tìm thấy Bá Thái Ất ở đâu không?" La Xuyên hỏi.
Từ trong tháp Vạn Kiếp Hung Linh truyền đến tiếng của thánh viên. "La Xuyên, ở đây mà sử dụng mệnh đạo thuật, ngươi không sợ ta bị phát hiện sao? Ta còn đáng giá hơn cái tên người thừa kế Cổ Hỏa kia nhiều. Nếu bị các tu sĩ ở đây phát hiện, kết cục của ngươi chắc chắn còn thảm hơn cả Bá Thái Ất."
"Nói trắng ra là ngươi không muốn giúp ta thôi." La Xuyên không vui nói.
"Đương nhiên không phải. Dù ta có sử dụng mệnh đạo thuật, e rằng cũng chưa chắc có thể tìm thấy người thừa kế Cổ Hỏa đó. Ta dù sao cũng mới chỉ có đạo hạnh cảnh giới Chư Thiên, còn Cổ Đạo Chi Hỏa của hắn đã thức tỉnh rồi." Thánh viên nói.
La Xuyên im lặng không nói. Đúng lúc này, thánh viên đột nhiên lên tiếng: "Tuy nhiên, ta lại có một cách có thể giúp ngươi tìm thấy hắn."
"Ngươi nói đi." Ánh mắt La Xuyên lóe lên.
"Bạch Cốt Hắc Ma Thú. Con Bạch Cốt Hắc Ma Thú của ngươi có bản lĩnh cảm ứng thời gian, tìm kiếm đồ cổ. Chỉ cần là những vật có tuổi đời, nó đều có thể tìm thấy, đương nhiên cũng có thể tìm người." Thánh viên nói.
"Nếu nó còn ở bên cạnh ta, ta đâu cần phải hỏi ngươi." La Xuyên đáp, chợt ngẩn ra, trong con ngươi hiện lên vẻ mừng rỡ: "Sao, ngươi biết nó ở đâu à?"
"Đúng dịp, nó cũng đang ở Nghênh Tiên thành, hơn nữa lại còn ở trong vùng cấm này. Chủ nhân mới của nó dường như cũng đã phát hiện ra bản lĩnh này của nó." Trong giọng nói của thánh viên lộ ra một tia bỡn cợt.
"Chủ nhân mới?"
Khóe miệng La Xuyên nhếch lên, phóng thích Thiên Môn đạo niệm, lần thứ hai quét qua phạm vi trăm dặm, nhưng vẫn không thấy bóng dáng Bạch Cốt Hắc Ma Thú. La Xuyên nhíu mày, cẩn thận tìm kiếm lại.
Chẳng bao lâu sau, Thiên Môn đạo niệm của La Xuyên dừng lại trong một khu rừng rậm rạp. Suối nước chảy qua rừng rậm. Trưởng lão Ngự Thần Tông dẫn theo một đội tu sĩ đang đi lại trong rừng, tiến về phía đông bắc. Vị trưởng lão dẫn đầu có tu vi Chư Thiên cấp ba. Khoảng hai mươi tu sĩ còn lại có tu vi từ Đạo Luân cấp ba đến Chư Thiên cấp một. Duy nhất có một nữ tu, tu vi chỉ có Đạo Luân cấp một, đang ôm một chiếc hộp bạc trong lòng. Chiếc hộp bạc chỉ lộ ra hai lỗ trống để mắt, và thỉnh thoảng truyền ra tiếng thở hổn hển từ bên trong. Nữ tu ôm chiếc hộp bạc đi trước dẫn đường, bao gồm cả trưởng lão Ngự Thần Tông, tất cả các tu sĩ đều theo sau nàng.
"Thì ra là ở Ngự Thần Tông."
La Xuyên nhìn kỹ chiếc hộp bạc. Chính chiếc hộp bạc làm từ chất liệu đặc biệt đã che giấu khí tức của Bạch Cốt Hắc Ma Thú, khiến nó thoát khỏi sự dò xét của Thiên Môn đạo niệm lần đầu tiên của La Xuyên. Đúng lúc này, La Xuyên liền thấy một bóng xanh lặng lẽ lẻn vào rừng rậm, theo sát sau đoàn người Ngự Thần Tông.
"Nam Ly... Xem ra ngươi và ta nhất định sẽ chạm mặt ở Nghênh Tiên thành này rồi."
La Xuyên lẩm bẩm. Trong Thiên Môn đạo niệm, toàn thân Nam Ly ẩn giấu khí thế, đang chầm chậm tiếp cận Ngự Thần Tông, ánh mắt vững vàng khóa chặt chiếc hộp bạc trong lòng nữ tu. Đến mức cả Ngự Thần Tông trên dưới, không một ai nhận ra sự tồn tại của Nam Ly.
Vút! La Xuyên hóa thành bóng gió, biến mất không còn tăm hơi. Bên bờ suối, phía sau Nam Ly trăm bước, lại xuất hiện thêm một người.
Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa có sự cho phép.