(Đã dịch) Vô Thượng Tiên Vận - Chương 4: Luyện vỏ
Lý Trung cầm thanh trường kiếm rất dài, nhìn về phía Vu Sơ: "Vu Sơ, giờ ngươi quỳ xuống cầu xin tha thứ, vẫn còn kịp đó. Niệm tình ngươi phạm lỗi lần đầu, ta ch�� sai người đánh gãy hai chân ngươi thôi."
Quỳ xuống cầu xin tha thứ ư? Lại còn muốn đánh gãy hai chân ta?
Vu Sơ cười lạnh một tiếng, hai tay khẽ động: "Ít nói nhảm đi, muốn đánh thì đánh, xem ai phải cầu xin tha thứ." Hắn vung nắm đấm, một quyền nện thẳng về phía Lý Trung.
"Chính ngươi muốn chết, đừng trách ta." Lý Trung trường kiếm khẽ run, kéo ra mấy đóa kiếm hoa, thi triển thức "Vô Lượng Trấn Ma" đâm thẳng về phía Vu Sơ.
Chỉ nghe thấy tiếng trường kiếm xé gió, truyền đến những âm thanh "xuy xuy xuy xuy". Vu Sơ chỉ cảm thấy nhất thời hoa mắt, trên người đã bị đâm vài kiếm, quần áo rách rưới, xuất hiện thêm vài lỗ nhỏ.
May mắn thay, hắn có tu vi Hậu Thiên nhất trọng, đạt đến cảnh giới luyện vỏ, đao thương bất nhập. Trường kiếm của Lý Trung chỉ đâm rách y phục của hắn, chứ không xuyên qua được da thịt.
Đương nhiên, điều này cũng có liên quan đến tu vi thấp kém của Lý Trung. "Phục Ma Kiếm Pháp" là một bộ vũ kỹ thượng đẳng, nếu do cao thủ nội công hoặc cao thủ Hậu Thiên vận dụng, cho dù trong tay chỉ là một thanh Thiết Kiếm bình thường, Vu Sơ cũng không thể ngăn cản được. Cao thủ Tiên Thiên thì càng không cần phải nói.
Tu vi của Lý Trung lại không thể gây tổn thương nặng cho hắn, nhiều nhất chỉ khiến hắn cảm thấy đau đớn, để lại trên người vài vết đỏ mà thôi. Vu Sơ cúi đầu nhìn thoáng qua, thấy mình không bị thương, trong lòng đại định.
Lý Trung thi triển một chiêu Vô Lượng Trấn Ma mà không làm Vu Sơ bị thương, trong lòng hắn còn kinh ngạc hơn cả Vu Sơ. "Ngươi... ngươi tu luyện công phu gì, tại sao lại không bị thương?"
"Chính ngươi vô năng, không làm ta bị thương, có gì lạ đâu? Ít nói nhảm, ngươi cũng ăn của ta một quyền đi!" Vu Sơ nói xong, lần nữa vung nắm đấm, nện về phía Lý Trung.
"Là Kim Chung Tráo, hay là Thiết Bố Sam? Ngươi tự ý luyện võ, nhất định sẽ chịu trừng phạt!" Lý Trung bước chân nhẹ nhàng, tránh né nắm đấm của Vu Sơ.
Vu Sơ cười lạnh: "Ngươi nghĩ rằng có thể hù dọa ta sao? Bách Huyền Môn là một môn phái tu tiên, chưa bao giờ cấm môn nhân luyện võ, cho dù là tạp dịch bình thường cũng thế. Thanh Hư trưởng lão trước kia cũng từng là tạp dịch, tu luyện thành công, chẳng phải vẫn trở thành trưởng lão trong môn phái sao?"
Nói xong, hắn lại một quyền nện tới.
Lý Trung cười lạnh: "Ngươi nghĩ hai chuyện đó là giống nhau sao? Thanh Hư trưởng lão tu luyện là được cho phép. Còn ngươi một mình tu luyện, có từng nói với công tử chưa? Không hề nói gì qua, vậy thì chính là không tôn trọng công tử, không tôn trọng công tử mà tự chủ trương, ngươi tự biết kết cục của mình đi."
Nói xong, trường kiếm khẽ run lên, một thức "Thần Kiếm Phục Ma" chém về phía Vu Sơ.
Vu Sơ liên tục đánh thêm mấy quyền vào Lý Trung, nhưng đều bị hắn né tránh, trong lòng sốt ruột: Không có tu vi, không có vũ kỹ, quá chịu thiệt thòi. Nếu như ta có một bộ vũ kỹ, cho dù chỉ là Hạ phẩm vũ kỹ, cũng sớm đã đánh ngã tên này rồi.
Hắn âm thầm hạ quyết tâm, sau khi chuyện hôm nay kết thúc, nhất định phải nhanh chóng nghĩ cách tìm kiếm một bộ vũ kỹ.
Tu luyện công pháp chỉ mang lại tu vi, muốn phát huy ra tu vi của bản thân, còn cần kỹ pháp phù hợp tương ứng.
Kỹ pháp được chia làm vũ kỹ, b�� thuật, huyền thuật. Ba loại kỹ pháp này, mỗi loại lại được chia thành ba cấp độ, theo thứ tự là Thượng phẩm, Trung phẩm, Hạ phẩm.
Vũ kỹ, đúng như tên gọi, là công phu mà các Võ Giả bình thường tu luyện. Bất kể là "Phục Ma Kiếm Pháp", "Thái Cực Kiếm Pháp", "Bách Bộ Thần Quyền", "Tu Di Sơn Quyền", "Ngũ Hổ Đoạn Môn Đao", hay "Như Lai Thần Chưởng", đều thuộc về vũ kỹ. Chúng khác nhau chỉ ở sự chênh lệch về uy lực lớn nhỏ mà thôi, Võ Giả bình thường đều có thể tu luyện. Cao thủ Hậu Thiên sở hữu Hậu Thiên chân khí, cấp độ Hậu Thiên chân khí cao hơn xa so với nội lực của Võ Giả bình thường, dựa vào Hậu Thiên chân khí, có thể dễ dàng phát huy uy lực của vũ kỹ đến cực hạn.
Phía trên vũ kỹ, còn có bí thuật. Cái gọi là bí thuật, là thông qua phương pháp đặc thù, gắn Hậu Thiên hoặc Tiên Thiên chân khí vào quyền cước hoặc binh khí, có thể phát huy ra uy lực không thể tưởng tượng nổi, vượt xa vũ kỹ.
Ví dụ như "Thần Quyền Kình", lại ví dụ như "Dương Cung Kình". Loại trước gắn vào nắm đấm, chỉ cần một quyền bình thường, cũng đủ để khai sơn phá thạch; loại sau dùng để kéo cung, có thể dễ dàng kéo ra đại cung nặng ngàn cân thậm chí vạn cân.
Lại còn có "Tật Phong Mũi Tên", "Thiểm Điện Thủ". Loại trước dùng trên mũi tên lông vũ, mũi tên vừa rời dây cung, tốc độ bắn có thể tăng gấp bội ngay lập tức, thậm chí mười mấy lần. Nếu phối hợp với "Dương Cung Kình", uy lực càng tăng cường.
Loại sau dùng trên tay, ra chiêu nhanh như điện, người khác còn chưa thấy rõ, đã trúng mấy chiêu. "Thiểm Điện Thủ" phối hợp "Thần Quyền Kình" cũng đồng dạng uy lực vô cùng.
Những bí thuật này, cao thủ Hậu Thiên có thể tu luyện. Nhưng phải đạt đến cấp độ cao thủ Tiên Thiên, mới có thể phát huy ra uy lực lớn nhất.
Về phần Huyền Thuật, thì là khả năng biến hóa hư ảo thành chân thực. Ví dụ như "Khí Phong Đao", dựa vào chân khí của bản thân, ngưng tụ ra một hư ảnh trường đao, nhát đao chém ra, vô kiên bất tồi. Lại ví dụ như "Thần Giáp Thuật", lợi dụng chân khí vô hình, ngưng tụ ra một hư ảnh thần giáp bên ngoài cơ thể, chống cự công kích từ bên ngoài.
Huyền Thuật chỉ có cao thủ Tiên Thiên mới có thể tu luyện, đến cảnh giới Luyện Khí Sĩ mới có thể phát huy ra uy lực lớn nhất. Vu Sơ tạm thời không dám nghĩ tới.
Trên thực tế, toàn bộ Bách Huyền Môn cũng chỉ có hai bộ Huyền Thuật mà thôi: một bộ gọi là "Phá Hư Kiếm", một bộ gọi là "Hư Nguyên Thuẫn". Cả hai đều là Huyền Thuật Hạ phẩm, một bộ thiên về công kích, một bộ thiên về phòng ngự. Hai bộ Huyền Thuật này đều nằm trong tay chưởng môn, chỉ có chưởng môn và các trưởng lão có cống hiến đột xuất cho môn phái mới có tư cách tu luyện.
Hiện tại, Vu Sơ chỉ muốn có được một bộ vũ kỹ là đủ rồi. Đương nhiên, nếu có bí thuật, thì càng tốt hơn.
Nhưng bí thuật trong Bách Huyền Môn, chỉ có đệ tử thân truyền đã đạt đến Tiên Thiên mới có tư cách tu luyện. Muốn có được một bộ bí thuật, cũng không hề dễ dàng.
Trường kiếm của Lý Trung khẽ run, hắn thi triển một thức "Thiên Hạ Không Ma", đâm về phía Vu Sơ, đồng thời kêu lớn: "Ta không đâm chết được ngươi, thì ta sẽ mài mòn ngươi đến chết, xem Thiết Bố Sam của ngươi có thể chống đỡ được bao lâu!"
Vu Sơ giận dữ, nhìn chuẩn thế kiếm của hắn, vươn tay ra bắt. Hắn đã tu luyện đến Hậu Thiên nhất trọng, toàn thân đao thương bất nhập, nắm bắt kiếm mà hoàn toàn không sợ hãi.
Lý Trung kinh hãi thất sắc, định thu hồi thanh trường kiếm, nhưng đã muộn rồi. Vu Sơ một tay bắt được mũi kiếm, ngay sau đó tung một cước, đá văng hắn ra ngoài.
"Vu Sơ, ngươi dám làm tổn thương ta, đây là tạo phản!" Lý Trung vẫn còn kêu lớn khi thân thể đang giữa không trung.
"Nói ta tạo phản ư? Ta sẽ cho ngươi xem!" Vu Sơ nhảy lên nhào tới, Lý Trung vừa rơi xuống đất đã bị hắn một tay đè chặt: "Trước kia là ngươi đánh ta, bây giờ đến lượt ta đánh ngươi!"
"Bốp bốp bốp bốp!" Liên tiếp bốn cái tát giáng xuống mặt Lý Trung.
Lý Trung kêu lớn: "Vu Sơ, ngươi dám đánh ta, đây là tạo phản! Ngươi nhất định phải chết!" Hắn giãy dụa muốn đứng dậy.
Vu Sơ giận dữ, một quyền đánh vào mặt Lý Trung, khiến hắn ngã tiếp xuống đất: "Ta đánh chết ngươi trước rồi nói sau!" Nói xong, hắn vung nắm đấm, một tràng quyền loạn xạ đánh tới tấp lên người Lý Trung.
Lý Trung đau đớn tột độ, cầu cứu những tạp dịch khác: "Các ngươi mau tới giúp ta!"
Đám tạp dịch kia đã sớm bò dậy khỏi mặt đất, nhìn nhau, rồi dần dần tiến lại gần.
Vu Sơ nghe thấy động tĩnh, cười lạnh một tiếng, quay đầu nhìn lại: "Ai dám tới gần, kết cục sẽ giống như Lý Trung!"
Đám tạp dịch kia trong lòng phát lạnh, sợ hãi uy thế của Vu Sơ, vội dừng bước lại.
Lý Trung lần nữa kêu lớn: "Vu Sơ, ngươi phạm thượng! Để công tử biết được, nhất định sẽ xử chết ngươi!"
Vu Sơ cười lạnh: "Xem ai chết trước!" Hắn vung nắm đấm, lần nữa đánh tới tấp lên người Lý Trung.
Nắm đấm rơi xuống, máu tươi tóe lên, Lý Trung đầy mặt và đầu cổ bê bết máu, trong miệng vẫn không ngừng kêu la, nói ra những lời hung ác.
Sau đó, hắn chợt nghĩ tới điều gì, quay đầu kêu lên với đám tạp dịch: "Vu Sơ phạm thượng, muốn đánh chết ta! Mau đi báo cho công tử!"
Đám tạp dịch kia nhận được nhắc nhở, lập tức có bốn người vốn giao hảo với Lý Trung chạy ra khỏi đám đông, muốn đi báo cho Dư Thanh.
"Tất cả dừng lại cho ta!" Vu Sơ hét lớn một tiếng.
Bốn tạp dịch kia chạy rất nhanh, cũng không thèm nghe lời hắn, nghe thấy tiếng Vu Sơ quát, ngược lại còn chạy nhanh hơn.
Vu Sơ giận dữ, tiện tay nhặt một tảng đá, nhắm thẳng vào lưng một tên tạp dịch ném thẳng ra ngoài. "Phanh" một tiếng, tảng đá trúng vào lưng tên tạp dịch đó, khiến hắn tại chỗ hôn mê bất tỉnh.
Vu Sơ lớn tiếng nói: "Ai dám đi ra ngoài, ta sẽ giết kẻ đó trước!"
Ba tạp dịch khác vừa chạy ra chưa được bao xa, chứng kiến cảnh này, trong lòng sợ hãi, vội vàng dừng bước.
Vu Sơ chỉ một ngón tay: "Ba người các ngươi, quay lại đây cho ta!"
Ba tạp dịch kia nhìn nhau, cuối cùng không dám làm trái lời Vu Sơ, tất cả đều lùi lại.
Vu Sơ lần nữa ra lệnh: "Lại gần đây!"
Ba tạp dịch kia lại nhìn nhau mấy lần, rụt rè tiến lại gần, nhưng không dám đến quá gần, sợ Vu Sơ động thủ với bọn họ.
Vu Sơ nhìn ba người này mấy lần, nhận ra tất cả đều là những kẻ có quan hệ tốt với Lý Trung, thường ngày ức hiếp hắn, ai cũng có phần.
Hắn vừa nhìn thấy ba người này, lửa giận trong lòng lại bùng lên, vươn tay chỉ về phía ba người kia: "Ba người các ngươi, tất cả đều quỳ xuống cho ta!"
Một tạp dịch nói: "Vu Sơ, ngươi quá phận rồi!"
"Quá phận?" Vu Sơ cười lạnh: "Lúc trước các ngươi không quá phận sao? Không quỳ xuống phải không? Rất tốt!" Nói xong, hắn lần nữa nhặt lên một tảng đá từ dưới đất, trong tay cân nhắc vài cái.
Tên tạp dịch kia nhìn tảng đá trong tay hắn, trong lòng chợt thấy sợ hãi, run giọng nói: "Ngươi muốn làm gì?"
Vu Sơ như có ý trêu ngươi nhìn hắn chằm chằm, tay tung tảng đá lên vài cái: "Ngươi cứ nói xem?"
Tên tạp dịch kia trong lòng lạnh ngắt, vội nói: "Ta quỳ là được, ngươi đừng động thủ!" Nói xong, hắn hai chân khuỵu xuống, thực sự quỳ mọp.
Vu Sơ chuyển hướng hai người khác, hai người kia thấy tên tạp dịch kia đã quỳ xuống trước, hai chân cũng mềm nhũn, lập tức quỳ theo.
"Rất tốt!" Vu Sơ trong lòng thống khoái không nói nên lời: "Hiện tại, các ngươi tự tát vào mặt mình đi. Khi nào ta thấy vui, khi đó mới tha cho các你們!"
Ba tạp dịch kia chỉ do dự một chút, liền tự động thủ đánh mình.
Lý Trung lần nữa kêu lớn: "Vu Sơ, ngươi đánh những người khác nữa, công tử biết được, nhất định sẽ xử chết ngươi!"
Vu Sơ xoay đầu lại, lạnh lùng nhìn chằm chằm hắn.
Lý Trung bị ánh mắt của hắn quét qua, đáy lòng phát lạnh, không kìm được lùi lại một bước: "Ngươi muốn làm gì?"
Vu Sơ lạnh lùng nói: "Bây giờ, đến lượt ngươi."
Lý Trung lớn tiếng nói: "Ngươi đánh chết ta, chính ngươi cũng không sống nổi đâu!"
Vu Sơ nói: "Thật vậy sao? Tại sao ta không nên đánh chết ngươi? Vừa rồi ngươi nói đánh gãy hai chân ta, bây giờ, ta cũng không đánh gãy hai chân ngươi, ta chỉ đánh gãy một chân ngươi thôi. Ngươi nói xem, ngươi muốn giữ lại chân trái, hay là chân phải?"
Lý Trung vẫn chưa kịp trả lời, một thanh âm lạnh lùng vang lên: "Vu Sơ, ngươi muốn đánh gãy một chân ai?"
Xin độc giả lưu ý, bản chuyển ngữ này chỉ được đăng tải hợp pháp tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán.