Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võ Tôn Trùng Sinh - Chương 150: Sinh tử do kỷ

Huyết Lang nằm vật ra đất như một con chó chết, mũi chảy máu lênh láng, cổ họng không ngừng ộc ộc vang lên, thỉnh thoảng lại phun ra bọt máu.

Cơ thể Huyết Lang đầm đìa máu tươi không ngừng run rẩy. Trong đó, dĩ nhiên có nỗi đau do sức mạnh chấn động từ Tần Hạo gây ra, nhưng cũng có một phần lớn đến từ nỗi sợ cái chết.

Thường thì, những kẻ tay nhuốm máu càng nhiều, càng khao khát tước đoạt sinh mạng người khác, thì lại càng sợ hãi cái chết. Huyết Lang cũng không ngoại lệ!

Hắn dùng hai tay chống đỡ xuống đất, không ngừng cố bò ra xa. Lúc này, trong mắt hắn, Tần Hạo quả thực là ác quỷ đáng sợ nhất.

Nhưng chưa kịp bò được mấy bước, Tần Hạo đã đuổi kịp, đè hắn xuống, ngồi xổm trước mặt hắn và nắm chặt cổ áo hắn.

"Đừng giết ta. Giết ta chẳng có lợi lộc gì cho ngươi cả."

Vị thủ lĩnh giặc cướp trẻ tuổi này, lúc này không còn nửa điểm vẻ thong dong, lịch thiệp như trước. Hắn không ngừng khạc ra tơ máu, không ngừng cầu xin tha thứ, trông vô cùng chật vật.

Điều Huyết Lang thích nhất là hành hạ những kẻ rơi vào tay hắn cho đến chết. Vẻ mặt sợ hãi của những người đó khi đối mặt với cái chết khiến hắn cảm thấy vô cùng thú vị.

Hắn lại không hề nghĩ rằng, sẽ có ngày mình lại biểu lộ vẻ mặt sợ hãi đến thảm hại hơn cả những kẻ bị hắn giết chết.

"Ngươi muốn gì, ta đều có thể cho ngươi."

Huyết Lang cảm thấy cơn đau thắt nơi lồng ngực, tốc đ�� nói chuyện cũng không dám chậm lại chút nào: "Ta có thể đưa cho ngươi trên 15 vạn kim tệ, trên năm trăm viên Huyền Tinh cấp hai. Đây là số tích trữ nhiều năm của ta, có thể đưa cho ngươi ngay lập tức. À phải rồi, ta biết ở vài thành phố gần đây có những cô gái khá xinh đẹp, chỉ cần ngươi muốn, ta có thể lập tức bắt về cho ngươi..."

"Ta cái gì cũng không muốn." Tần Hạo nhìn thẳng hắn, từng chữ từng chữ nói.

Huyết Lang đối mặt với đôi mắt không chút gợn sóng của Tần Hạo, trong lòng bỗng chốc lạnh toát, giọng hắn không khỏi có chút run rẩy: "Vậy ngươi, ngươi muốn gì?"

Tần Hạo lạnh lùng nói: "Nói cho ta biết, ngươi có quan hệ thế nào với Từ gia?"

Hắn dám khẳng định, vũ kỹ mà Huyết Lang sử dụng lúc trước và vũ kỹ của Từ Bình tuyệt đối cùng một loại.

"Từ gia, Từ gia!" Cái tên ấy từ miệng Tần Hạo như sấm nổ bên tai, Huyết Lang kinh hãi tột độ. Thiếu niên này làm sao biết được điều đó? Nhưng rất nhanh, lòng hắn chợt dâng lên một tia vui mừng. Từ gia... hắn suýt quên mất mình còn có lá bài tẩy cuối cùng để bảo toàn mạng sống.

Huyết Lang lấy hết dũng khí, cố gắng trưng ra vẻ mặt không chút sợ hãi: "Ngươi biết ta có quan hệ với Từ gia, mà còn dám động thủ với ta sao?"

Tần Hạo không chút biểu cảm, duỗi một tay nắm chặt cánh tay phải của Huyết Lang, ngưng tụ một luồng năng lượng Huyền khí, rồi đột ngột bùng nổ.

Cánh tay bị nắm chặt ấy trong nháy mắt bị nổ thành máu thịt be bét, da thịt văng khắp nơi, để lộ xương trắng bên trong.

Máu chảy xối xả!

"A!"

Huyết Lang mặt mũi vặn vẹo, đau đớn gào thét. Hắn dùng tay còn lại ôm lấy cánh tay, cơ thể co quắp lại như một con tôm luộc.

Tần Hạo lạnh lùng nói: "Nói hay không?"

Huyết Lang như rơi vào hầm băng. Nỗi đau trên cơ thể khiến hắn nước mắt, nước mũi không ngừng chảy ra.

Đến lúc này, hắn đã rõ, người này tuyệt đối không phải người có giao hảo với Từ gia. Nhưng dù sao hắn cũng là kẻ tâm tư xảo quyệt, bèn nghĩ: người này có lẽ đang kiêng dè Từ gia, nếu không, tại sao hắn lại bận tâm đến câu trả lời này như vậy? Đây chính là cơ hội sống sót trong hiểm cảnh của hắn.

Hắn cười phá lên, nhưng khuôn mặt vặn vẹo khiến nụ cười ấy trở nên méo mó, dữ tợn khó tả: "Muốn biết ta có quan hệ gì với Từ gia ư? Cứ tự mình mà nghĩ đi... Ngươi có thể giết ta, sau đó nơm nớp lo sợ đoán xem ta là ai, liệu Từ gia có phái người đến truy sát ngươi không?"

"Ngươi thật sự không nói sao?"

Vẻ lạnh lẽo trên mặt Tần Hạo càng thêm nặng. Hắn không hề sợ hãi Từ gia, điều hắn muốn biết là, Từ gia rốt cuộc có quan hệ gì với nhóm người này? Không làm rõ được vấn đề này, hắn sẽ mãi không thể yên lòng.

"Muốn ta nói ư?" Huyết Lang hít từng ngụm khí lạnh, cười nói: "Nếu ta nói, ngươi có thể buông tha ta sao? Ha ha, đằng nào cũng chết, vậy ta việc gì phải củng cố quyết tâm trong lòng ngươi?"

Huyết Lang vừa kinh hoàng vừa thấp thỏm, hắn đưa ra yêu cầu: "Trừ phi ta nói ra rồi mà ngươi không giết ta, vậy ta tự nhiên có thể nói cho ngươi biết."

Hắn biết, nếu tiết lộ quan hệ của hắn với Từ gia, trưởng lão Từ gia tuyệt đối sẽ không bỏ qua cho hắn. Nhưng điều quan trọng trước mắt là giữ được tính mạng, chỉ cần hắn còn sống là tốt rồi, những chuyện khác tính sau cũng không muộn. Còn về việc gây phiền phức cho Từ gia, cứ để mấy vị trưởng lão Từ gia mà lo đi.

Tần Hạo sắc mặt âm tình bất định.

Hắn không nghĩ tới, Huyết Lang lại dám đưa ra yêu cầu như vậy. Hắn từng nghĩ sẽ cố gắng dằn vặt hắn để hắn nói ra câu trả lời. Nhưng nhìn vẻ mặt của Huyết Lang, rõ ràng hắn coi đây là cọng rơm cứu mạng, cứ bám lấy không buông.

Tần Hạo trong lòng không ngừng tính toán. Một lúc lâu, hắn thở dài một hơi, nói: "Ta đáp ứng ngươi."

"Ngươi nói thật sự?" Huyết Lang mặt lộ vẻ ý mừng.

Tần Hạo lạnh lùng gật đầu nói: "Nếu ngươi báo cho ta biết quan hệ của ngươi với Từ gia, ta tuyệt đối sẽ không tự tay giết ngươi, đây là lời thề của một võ giả."

Võ giả không thể tùy tiện lập lời thề, nếu lời hứa không được hoàn thành, trong võ tâm sẽ xuất hiện một vết nứt, tương lai khi tiến bước trên Thiên Đạo cũng sẽ khó khăn vạn phần.

Bởi vậy, một võ giả chắc chắn sẽ không tùy tiện lập lời thề. Còn nếu đã lập xuống lời thề, thì nhất định phải tìm mọi cách để tuân thủ và hoàn thành.

Huyết Lang mừng như điên ngập tràn trong lòng, đang định mở miệng thì một giọng nói có phần non nớt từ xa vọng đến.

"Không thể đáp ứng hắn!"

Sắc mặt Huyết Lang kịch biến.

Tần Hạo quay đầu, phát hiện Vương Vũ bị hắn đánh ngất đã tỉnh lại từ lúc nào, đang dẫn theo dân làng trong thôn đi về phía này.

Nhan Tịch thì sắc mặt bình thản đi cạnh đám thôn dân.

Vương Vũ vội vàng chạy lên trước, nhìn Huyết Lang bằng ánh mắt đầy vẻ căm hận: "Kẻ này đã tự tay giết mấy chục thanh niên trai tráng của Thanh Dương thôn ta, số phụ nữ bị hắn hãm hại cũng không hề ít, tại sao có thể để hắn sống sót?"

Tần Hạo ánh mắt quét qua, phát hiện những thôn dân vừa đến đều nghiến răng nghiến lợi, nhìn Huyết Lang bằng ánh mắt đầy căm hận.

Có vài người phụ nữ nhớ lại những gì đã trải qua mấy ngày nay, những người chồng, những đứa con chết thảm của họ, càng không nhịn được khóc không ngừng.

"Vương Vũ! Ngươi nói linh tinh gì vậy?" Lão nhân suy yếu được Tần Hạo giải cứu bỗng nhiên hét lớn. Ông ấy tuy già yếu, nhưng giọng nói lại vang như chuông đồng.

Vương Vũ sửng sốt.

Lão giả bước đi khó nhọc về phía Tần Hạo, Vương Vũ vội vàng tiến lên đỡ ông.

Lão giả đi tới trước mặt Tần Hạo, thở hổn hển vài hơi, vẻ mặt nghiêm nghị nói: "Tính mạng của chúng ta là do ngươi cứu, đám người này cũng do ngươi đánh bại, vậy phải do ngươi quyết định cách xử lý."

Vương Vũ có chút xấu hổ trên mặt, hắn cũng đã nghĩ đến, đám cường đạo này là do Tần Hạo giải quyết, xử trí thế nào, bọn họ thực sự không có quyền can dự. Nhưng trên mặt hắn vẫn có chút không cam lòng, đang định mở miệng thì lão giả lại gầm lên một tiếng: "Nghe rõ không?"

Câu nói này không chỉ nói với Vương Vũ, mà còn là lời nhắc nhở một đám thôn dân đang có ý định hành động.

"Vâng!" Vương Vũ cắn chặt răng, né sang một bên, không nói thêm lời nào. Những thôn dân kia cũng im lặng trở lại.

Tần Hạo nhìn lão nhân, người mà dù trong mắt tràn đầy căm hận với Huyết Lang, vẫn thành khẩn nói ra những lời ấy. Tần Hạo ch��n thành nói: "Cảm tạ!"

Hắn nghiêng đầu sang chỗ khác, không chút biểu cảm nói: "Huyết Lang! Lời hứa của ta vẫn còn hiệu lực, bây giờ ngươi có thể nói đi!"

Huyết Lang luôn chú ý sắc mặt Tần Hạo, chỉ sợ hắn cũng vì đám thôn dân này mà thay đổi quyết định. Giờ khắc này nghe Tần Hạo nói vậy, trái tim treo ngược cuối cùng cũng đã yên ổn trở lại.

Hắn đắc ý liếc nhìn đám thôn dân đầy căm phẫn, khạc ra một búng máu, nói: "Rất tốt, đã vậy thì ta sẽ nói cho ngươi biết."

"Ta là con cháu chi thứ của Từ gia, nói là con cháu Từ gia, kỳ thực chẳng qua là một người bà con xa không mấy liên hệ. Ở trong Từ gia, ta chỉ có thể mỗi tháng nhận chút tiền, công pháp mạnh mẽ, vũ kỹ cao cấp cũng không đến lượt ta. Đã vậy thì ta còn ở lại đó làm gì?"

"Năm năm trước, ta tình cờ gặp một toán cướp. Sau khi giết chết tên thủ lĩnh chỉ mới ở cảnh giới Linh Huyền tầng bốn, ta trở thành thủ lĩnh mới của chúng. Ta cũng thu phục thêm vài toán cướp khác."

"Không ngờ rằng sau khi trở thành thủ lĩnh giặc cướp, ta lại được Từ gia coi trọng. Họ liên hệ với ta trong bóng tối, giao cho ta một số việc không thể lộ ra ánh sáng. Chẳng hạn như giết chết các đội buôn đối thủ của Từ gia; cướp đoạt Huyền Tinh, xác yêu thú của những đội săn thú khi họ có thu hoạch. Những việc này do giặc cướp ra tay thì không gì thích hợp hơn. Hơn nữa, chỉ cần ta hoàn thành tốt, trưởng lão T�� gia cũng sẽ cho ta một ít bản sao vũ kỹ cao cấp. Dù nói thế nào đi nữa, ta cũng là một thành viên của Từ gia."

...

Huyết Lang chậm rãi kể tiếp, sát ý trong mắt Tần Hạo càng lúc càng nặng.

Chẳng trách Vương Vũ nói thực lực nhóm cường đạo này mấy năm qua tăng nhanh như gió, thì ra là có Từ gia âm thầm trợ giúp. Mà việc nhóm cường đạo này có tin tức linh thông như vậy, tuyệt không trêu chọc những kẻ có chỗ dựa vững chắc, cũng là do Từ gia cung cấp tin tức.

Về phần tại sao hành tung lại bí ẩn như vậy, cũng không thể thiếu sự hỗ trợ âm thầm từ Từ gia. Thậm chí khi một số võ giả muốn tiêu diệt đám giặc cướp này, Từ gia còn có thể cung cấp nơi ẩn náu cho chúng.

Không nói những cái khác, Từ gia có rất nhiều cửa hàng, mỗi cửa hàng có thêm vài hộ vệ, thị giả, liền có thể triệt để che giấu đám giặc cướp với số lượng gần 150 tên này.

Mà nhóm cường đạo này cũng vì thế, càng ngày càng không có gì phải sợ hãi. Những chuyện cướp bóc, đốt phá, giết người, lộng quyền gây sự càng ngày càng thuận lợi, mới có thể phát triển đến mức độ giết người tàn sát cả thôn như ngày hôm nay.

Một đám thôn dân đều nghe đến trợn mắt há hốc mồm, trong mắt đầy vẻ kinh ngạc tột độ, cùng với căm hận.

Khi Huyết Lang nói xong, cả đám đều không ngừng nghiến răng, đối với Từ gia được Huyết Lang nhắc đến cũng sản sinh một cỗ căm hận mãnh liệt.

Huyết Lang không để ý đến những điều đó, đối với hắn mà nói điều quan trọng chính là sống sót. Ánh mắt hắn liếc qua đám thôn dân đầy căm hận kia, trong lòng cười khẩy: đám người này lại dám dùng ánh mắt như vậy nhìn hắn, chờ đến ngày hắn hồi phục, nhất định phải quay lại tính toán rõ ràng món nợ này.

Hắn cũng không tin thiếu niên trước mặt này sẽ ở lại nơi này cả đời!

"Ta đã nói cho ngươi biết rồi!" Huyết Lang miễn cưỡng gượng dậy, ôm lấy cánh tay phải, nói với Tần Hạo: "Có thể cho ta đi được chưa."

Thấy Tần Hạo không có ý ngăn cản, Huyết Lang bước chân lảo đảo đi về phía trước.

Vương Vũ cắn chặt môi, đến mức bật máu, hắn tàn nhẫn siết chặt nắm đấm, sợ rằng mình sẽ không nhịn được mà xông lên.

Một người phụ nữ gầy yếu ôm một đứa bé bảy, tám tuổi, trong mắt lửa giận bùng lên. Nàng không quên được người chồng đã chết của mình.

Một người đàn ông da ngăm đen năm ngón tay siết chặt, móng tay găm vào lòng bàn tay đến mức máu tươi rỉ ra mà hắn vẫn không hay biết. Hốc mắt hắn chứa đầy nước mắt, rồi tràn ra ngoài. Ánh mắt tuyệt vọng, trống rỗng của người em gái mà hắn sống nương tựa, không ngừng hiện lại trước mắt hắn, cuối cùng hình ảnh dừng lại ở vũng máu tươi chói mắt kia...

Từng người từng người dân làng đều hai mắt đỏ hoe, hận không thể cắn xé từng miếng thịt sống trên người Huyết Lang. Nhưng mà, bọn họ chung quy cũng không thể làm như vậy, bởi vì trưởng thôn đã nói vậy, vả lại tính mạng của họ đều do người khác cứu, đám người họ có tư cách gì mà can thiệp vào quyết định của người khác.

Máu từ cánh tay phải của Huyết Lang không ngừng chảy ra từ lòng bàn tay, nhỏ xuống đất, nở ra từng đóa hoa máu. Sắc mặt hắn tái nhợt vì suy yếu, chỉ là mỗi khi thấy những người kia muốn giết hắn nhưng lại bất lực không thể ra tay, nỗi thống khổ bất đắc dĩ của họ, hắn liền cảm thấy trong lòng dễ chịu hơn không ít.

Hắn thậm chí còn hướng về mọi người lộ ra một nụ cười mang ý vị khiêu khích...

Đột nhiên, nụ cười của hắn cứng đờ. Một luồng Huyền khí nóng rực, có cảm giác tê dại, ngay lập tức bao phủ toàn thân hắn. Cơ thể Huyết Lang không thể tự chủ mà ngã vật xuống đất...

Trên mặt mỗi thôn dân đều lộ vẻ không thể tin được, không khỏi nhìn về phía Tần Hạo.

"Ngươi muốn động thủ? Ngươi không tuân thủ lời thề..." Huyết Lang ngã trên mặt đất, khó tin nhìn Tần Hạo. Trong mắt hắn tràn đầy sợ hãi.

Tần Hạo lắc đầu nói: "Ta đã nói không tự tay giết ngươi, thì tuyệt đối sẽ không vi phạm lời thề. Luồng Huyền khí đó sẽ không lấy đi tính mạng ngươi, chẳng qua là trong vòng nửa canh giờ khiến ngươi không cách nào nhúc nhích."

"Còn về việc ngươi sống hay chết, hẳn là do bọn họ lựa chọn." Tần Hạo chỉ về đám thôn dân kia, nói: "Để những việc ngươi đã làm quyết định số phận của ngươi, còn gì công bằng hơn!"

Dứt lời, Tần Hạo xoay người, không thèm nhìn Huyết Lang thêm một lần nào nữa. Nhan Tịch cũng chạy đến phía sau hắn, lẳng lặng đi theo sau lưng.

Khi hai người đi được mấy chục bước, nghe thấy tiếng Huyết Lang tan nát cõi lòng đột nhiên truyền đến từ phía bờ hồ.

Đây là bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền lợi thuộc về họ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free