(Đã dịch) Võ Tôn Trùng Sinh - Chương 363: Thiên Hỏa Liệu Nguyên
Giữa không gian tĩnh lặng, Tần Hạo đứng trước vị lão giả khoác áo choàng trắng, cười nói: "Xin tiền bối dẫn tôi đi gặp lĩnh chủ."
Lão giả thoáng trầm ngâm, rồi nhìn xuống đám đông bên dưới đài nói: "Còn ai tự tin dược hiệu linh dược của mình có thể vượt qua hắn thì có thể lên đài thử một lần."
Sau vài tiếng hô lặp lại, nhưng không một ai dám tiến lên.
Họ không lấy làm ngạc nhiên khi Tần Hạo có thể dùng dược lực trực tiếp làm nứt vỡ tượng đá giám dược, phá tan trận pháp Phong Huyền. Nhưng bản thân họ lại không có khả năng lấy ra linh dược đẳng cấp như vậy.
Tuy là Linh Dược sư kiêu ngạo, coi trời bằng vung, nhưng họ không phải là những kẻ ngu ngốc không nhìn rõ cục diện.
Những kẻ vừa nãy còn chế nhạo Tần Hạo giờ đây đều im bặt, như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra. Cũng không ai dám trách móc hay tỏ thái độ bất mãn với Tần Hạo nữa.
Chuyện đùa sao? Thiếu chủ Ngân La môn vẫn đang nằm co giật ở đằng kia, ai dám chọc vào cái tên điên rồ, hành sự bất chấp hậu quả này chứ?
Trong tình cảnh đó, khu vực quanh đài cao lập tức trở nên yên tĩnh lạ thường.
"Vậy thì theo ta." Lão giả thu hồi ánh mắt, phân phó vài dược sư phía sau lo liệu hậu sự, rồi nhẹ nhàng bước xuống đài, cất bước đi thẳng.
Tần Hạo vội vã đi theo.
Đám đông tự động tách ra một con đường, để hai người họ bước đi thông suốt.
Sau một lát, lão giả lên tiếng: "Tu vi không tồi, nhìn sinh lực của ngươi, chắc hẳn chưa tới hai mươi tuổi mà đạt được Chân Huyền cửu tầng đã là hiếm thấy. Chẳng hay ngươi là con cháu của gia tộc nào?"
Lão giả lúc này đã hoàn toàn dẹp bỏ thái độ khinh thị ban đầu.
Vị võ giả trẻ tuổi trước mặt thiên phú bất phàm, vả lại vừa nãy trên đài hắn ra tay quả quyết, cũng đã thể hiện sự dứt khoát của mình.
Loại người này, nếu có thể sống sót ở Tự Do lĩnh, chắc chắn sẽ làm nên nghiệp lớn.
Với những người có tiềm lực, ông ấy chưa bao giờ xem nhẹ.
Tần Hạo lắc đầu, cười nói: "Tiền bối, vãn bối không phải người của Tự Do lĩnh."
"Ồ." Lão giả ngạc nhiên.
Ngoài Tự Do lĩnh ra, còn có nơi nào có thể nuôi dưỡng được một võ giả Chân Huyền cửu tầng trẻ tuổi đến vậy sao?
"Hàn gia, tộc Thiên Viêm Kim Nghê." Một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu lão giả.
Ông vốn định truy hỏi thêm, nhưng thoáng liếc nhìn Tần Hạo không có ý định nói nhiều, liền đành kìm nén nghi vấn trong lòng.
Một lát sau, lão giả đứng trước một tòa nhà khá cổ kính: "Đến rồi."
Tần Hạo ngẩng đầu, ba chữ lớn "Lãnh Chúa Phủ" đập vào mắt.
Lãnh Chúa Phủ này lại vô cùng mộc mạc, toàn bộ xanh tươi, nhưng lại toát ra khí tức đặc biệt thâm trầm.
Theo chân lão giả, Tần Hạo đi qua những lối quanh co, tiến vào một đại sảnh rộng rãi, sáng sủa.
"Cứ chờ ở đây." Lão giả nói: "Thành chủ Thiên Dược sẽ đến ngay thôi."
Tần Hạo gật đầu, nhìn theo bóng lão giả khuất sau ngưỡng cửa. Anh nhìn theo động tác của lão giả, thầm nghĩ: Thành chủ Thiên Dược này quả thực bất phàm, ngay cả một võ giả Thiên Huyền cảnh giới như lão mà trong phủ Lãnh Chúa cũng phải cung kính cẩn trọng như vậy, không biết vị Lãnh Chúa này rốt cuộc có tu vi đến mức nào?
Tần Hạo chắp hai tay sau lưng, ánh mắt quan sát xung quanh căn phòng.
Đó là một phòng khách rất đỗi bình thường, bài trí đơn giản, ngoài ba chiếc ghế lớn làm từ Thanh Mộc đặt ở chính giữa ra thì không còn vật gì khác.
Tường và sàn nhà đều là màu xanh biếc, thoáng nhìn còn thấy những đường gân xanh của linh dược đang khẽ nhúc nhích. Những hoa văn màu xanh lay động đó không hề gây cảm giác ghê tởm, trái lại còn toát lên sinh cơ mãnh liệt.
"Thành chủ Thiên Dược quả nhiên không đơn giản." Tần Hạo than thở:
"Có thể khống chế linh dược hóa hình, nếu muốn giao chiến ở trong lĩnh vực này, đối phương chắc chắn sẽ rơi vào thế hạ phong ngay từ đầu. Chưa kể, khi giao chiến, mặt đất dưới chân đột nhiên sụt lún, hoặc linh dược với đủ loại dược tính khác nhau tỏa ra, cũng đủ khiến người ta rối trí."
Tần Hạo trong lúc nhất thời có chút thất thần ngó nhìn xung quanh căn phòng. Không biết qua bao lâu, bên tai vang lên tiếng ho nhẹ.
Tần Hạo quay đầu, thấy rõ một người đàn ông râu tóc bạc phơ nhưng trên mặt lại không có lấy một nếp nhăn, đang ngồi ngay ngắn ở vị trí chủ tọa.
Thiếu niên khẽ sững sờ, hoàn toàn không hề hay biết người này xuất hiện từ lúc nào.
Dù Tự Do lĩnh là nơi cường giả tụ hội, nhưng việc ông ta xuất hiện mà không hề hay biết, vẫn khiến Tần Hạo phải để tâm. Anh lập tức xoay người, chắp tay hành lễ: "Tiền bối."
Lão giả tóc bạc da trẻ liếc nhìn Tần Hạo, cười nhạt hỏi: "Ngươi chính là người chiến thắng tại Giám Dược Hội lần này?"
Tần Hạo gật đầu nói: "Vâng."
"Rất tốt." Lão giả hai tay tựa vào lưng ghế, dáng vẻ thong dong: "Nhìn sinh khí của ngươi, vẫn còn rất trẻ, không phải là loại lão già dễ dàng thay đổi dung mạo. Có được tu vi này, quả thực không dễ.
Ta là Thành chủ Thiên Dược, họ Chung."
"Chung lão." Tần Hạo tự nhiên thốt lên.
Chung lão lại khẽ mỉm cười, lật bàn tay, một quyển sách màu đỏ sẫm xuất hiện trên tay ông. Khoảnh khắc quyển sách đó xuất hiện, không gian xung quanh cũng khẽ dập dờn.
Ông nói chuyện rất trực tiếp: "Phần thưởng lần này: thiên giai vũ kỹ, Thiên Hỏa Liệu Nguyên."
Đồng tử Tần Hạo khẽ co lại, anh khó tin nói: "Thiên giai vũ kỹ?"
Tuy anh từng nghĩ phần thưởng sẽ vô cùng phong phú, nhưng chưa bao giờ dám liên kết một bộ thiên giai vũ kỹ với giải thưởng này.
Phần thưởng này quả thực quá lớn.
Một bộ thiên giai vũ kỹ, đủ để khiến vô số cường giả Yêu Huyền tranh giành đến sứt đầu mẻ trán.
Trước đây, bộ thiên giai vũ kỹ "Sát Na Phương Hoa" mà anh từng có được, cho đến nay, nó vẫn nằm yên trong chiếc nhẫn trữ vật, bởi vì anh không thể nào điều động. Năng lực của Chân Huyền cửu tầng vẫn chưa đủ để phát huy uy lực của một bộ thiên giai vũ k��.
Hơn nữa, "Sát Na Phương Hoa" được tìm thấy trên một hòn đảo biệt lập giữa biển mây mù yêu dị, ngoài anh ra không có ai khác biết, nên mới có th�� bảo tồn đến bây giờ.
Nếu bộ vũ kỹ này bị người khác biết đến, những tháng ngày sau này của anh chắc chắn sẽ bi thảm hơn trước gấp bội.
"Đây đúng là củ khoai nóng bỏng tay." Tần Hạo cười khổ, nhưng không hề có ý định cự tuyệt.
Chung lão quan sát phản ứng của Tần Hạo, khẽ nở nụ cười, không vội đưa cuốn sách mà mười ngón tay thon dài kết một ấn quyết.
Trước mắt Tần Hạo bỗng chốc rực rỡ ánh sáng.
Anh như thể đột nhiên đứng trên một ngọn núi cao phủ đầy mây mù, xa xa là một bình nguyên vô tận trải dài đến tận chân trời.
Trên bình nguyên, vạn ngàn võ giả đứng thẳng, chân nguyên cuồn cuộn dâng trào, những luồng hào quang đủ màu sắc xông thẳng lên trời.
Linh Huyền võ giả, Chân Huyền võ giả, thậm chí còn có hơn mười vị cường giả mà Tần Hạo không thể cảm nhận được khí tức, đó chính là Thiên Huyền và Vũ cảnh Tôn Sư.
Những người này đang vây khốn một võ giả trông chỉ chừng hai mươi sáu, hai mươi bảy tuổi.
Vị võ giả bị vây quét kia toàn thân đẫm máu, nhưng vẫn bình tĩnh tự nhiên.
Chỉ thấy hắn bước ra một bước giữa không trung, thân hình đột ngột bay lên, như một vị thiên thần nhìn xuống thế gian.
"Thiên... Hỏa... Liệu... Nguyên..." Tiếng ngâm xướng vang vọng khắp trời đất.
Khoảnh khắc tiếp theo, địa hỏa bốc lên, Thiên hỏa giáng thế, vạn dặm bình nguyên hóa thành một vùng đất cằn cỗi.
Những võ giả chưa chết đều kinh hãi tột độ, suýt nữa quỳ rạp xuống đất.
"Hãy nhớ danh hiệu của ta, Thiên Viêm Tôn Giả." Vị võ giả đứng ở xa xa, không rõ dung mạo ấy bật cười sang sảng, thân hình hóa thành sao chổi rồi tan biến vào chân trời.
Ánh sáng trước mắt dần tan biến, đôi mắt Tần Hạo khôi phục lại vẻ thanh minh.
Tần Hạo thoát ra khỏi ảo cảnh, mồ hôi hột lấm tấm sau gáy, hỏi: "Chung lão, đây là?"
"Đây là cảnh tượng nhiều năm trước, Thiên Viêm Tôn Giả một mình giao chiến với ba đại môn phái Ngự Thú Tông, Vạn Kiếm Môn và Ngân La Môn tại Thiên Hỏa Liệu Nguyên." Chung lão chậm rãi nói: "Trước trận chiến ấy, hắn chỉ là một võ giả Chân Huyền cảnh giới đỉnh cao, nhưng trong mười ngày bị vây khốn, hắn đã đột phá Thiên Huyền cảnh giới. Sau khi vượt qua thiên kiếp, hắn tự sáng tạo ra môn vũ kỹ này, phá vỡ tới Võ Tôn cảnh giới. Danh hiệu của hắn cũng từ đó được gọi là Thiên Viêm Tôn Giả. Bộ vũ kỹ này chính là do hắn sáng tạo, sau đó nhiều vị Võ Tôn đã dựa vào cảnh tượng ngày đó để suy tính ra."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên chất lượng và bản sắc riêng.