(Đã dịch) Võ Tôn Trùng Sinh - Chương 386: Chấp niệm
Gương mặt bà lão thoáng ngưng lại, trong đầu bà lướt qua những ghi chép cổ xưa liên quan đến tuyệt mạch, sắc mặt liền trở nên khó coi.
Nước mắt Nhan Tịch lăn dài trên má như châu sa, viền mắt dần dần đỏ hoe.
Bà lão mang vẻ ưu lo nói: "Nhan Tịch, con đừng hoảng loạn." "Con không biết." Nhan Tịch ôm ngực: "Con chỉ là không hiểu tại sao, đột nhiên lại khó chịu đến vậy. Sư tôn, người có phải biết chuyện gì không?"
Bà lão giả bộ bình tĩnh nói: "Ta thấy con chắc là mệt mỏi quá, mau theo ta về, nghỉ ngơi cho tốt mấy ngày đi."
"Sư tôn." Nhan Tịch cầu khẩn nói, nét mặt đầy vẻ tha thiết: "Người hãy nói cho con biết đi."
Bà lão đối diện với ánh mắt kiên định của Nhan Tịch, do dự rất lâu, rồi thở dài nói: "Con còn nhớ ta từng nói với con không, võ giả tầm thường thì không thể nào tiếp nhận uy năng của tuyệt mạch." Nhan Tịch gật đầu: "Đệ tử biết."
"Thế nhưng Tần Hạo không chỉ thừa hưởng tuyệt mạch Huyền khí của con, mà còn kết hợp nó với chân nguyên của bản thân." Bà lão mang vẻ ưu lo nói:
"Tuyệt mạch là thể chất thần kỳ nhất thế gian, khi hắn thừa kế lực lượng của con, sẽ cùng con có sự cảm ứng sâu xa. Sau khi con vượt qua đệ nhị ách, năng lực tăng nhiều, tâm niệm của hai con cũng sẽ được liên kết. Đây chính là cái gọi là tâm niệm liên kết." Bà lão có một câu chưa nói, đó là tâm niệm liên kết bình thường rất khó nhận thấy, nhưng khi một trong hai người cận kề cái chết, sự liên kết đó sẽ trở nên mạnh mẽ nhất.
Nhưng Nhan Tịch không phải người dễ dàng bị che giấu, nàng rất nhanh đã nghe ra được ẩn ý trong lời bà lão, sắc mặt tuyệt mỹ của nàng đột nhiên tái nhợt: "Ý của người là, Tần Hạo hắn đã xảy ra chuyện?"
Bà lão do dự nói: "Chuyện này thì chưa chắc. Tuy nói hai con có cảm ứng, nhưng lực lượng của hắn một phần bắt nguồn từ tuyệt mạch của con, nếu hắn thật sự đã xảy ra chuyện, con tuy rằng không đến nỗi chết theo hắn, thế nhưng tuyệt mạch của con sẽ bị tổn thương, và sẽ không nhẹ nhàng như bây giờ đâu."
Bà lão tiến lại gần, xoa đầu Nhan Tịch nói: "Hài tử, đừng suy nghĩ nhiều, có lẽ chỉ là ảo giác nhất thời thôi." Thân thể Nhan Tịch cứng đờ, chớp mắt, rồi chậm rãi ngẩng đầu lên, nước mắt tuôn rơi: "Sư tôn, người nói con có thể yên lòng được sao?"
Bà lão thấy dung mạo nàng đột nhiên thay đổi kịch liệt, thoáng chốc kinh ngạc vô cùng.
Đôi con ngươi của nàng đã nhuốm một tia ánh bạc lấp lánh, dưới làn da trắng nõn có thể thấy những hoa văn xanh nhạt. Đôi cánh tay trắng mịn như tuyết của nàng càng dần nổi lên màu sắc trong suốt, trở nên có chút đáng sợ.
Tuyệt mạch bắt đầu có hiện tượng mất kiểm soát.
"Con phải làm sao bây giờ? Con phải làm sao đây? Sư tôn, người hãy nói cho con biết!" Nhan Tịch thậm chí không màng đến những cơn đau nhức từ cơ thể mình, chỉ không ngừng kéo áo bà lão, nét hoang mang hiện rõ trên gương mặt.
Bà lão thấy Nhan Tịch hoang mang lo sợ tột độ, cắn răng hạ quyết tâm, một chưởng đánh vào đầu nàng, khiến Nhan Tịch ngất đi. Sau đó, bà bế thốc Nhan Tịch lên, nhanh chóng chạy về động phủ của mình, đặt Nhan Tịch lên một chiếc giường đá.
Bà lão thi triển chân nguyên truyền vào cơ thể Nhan Tịch, dốc sức giúp nàng áp chế dị tượng trong cơ thể.
Hai người cùng tu luyện chân nguyên hệ sét nhiều năm, lại cùng tu luyện trong nhiều ngày, nên đều có hiểu biết về đặc tính chân nguyên của đối phương, độ tương hợp không hề thấp. Trong suy nghĩ của bà lão, hẳn là có thể áp chế được chân nguyên đang bạo động của nàng.
Chỉ là chẳng mấy chốc, bà lão cũng dần dần hoảng lo���n.
Nhưng bất luận bà làm thế nào, tuyệt mạch đó vẫn không có dấu hiệu yên ổn trở lại. Bà sốt ruột đến độ đầu đầy mồ hôi, đi đi lại lại không ngừng tại chỗ, cuối cùng không nhịn được mắng thầm: "Thằng nhóc kia rốt cuộc đang làm cái quái gì vậy, lẽ nào hắn thật sự gặp chuyện rồi sao! Hắn rốt cuộc có biết không, nếu hắn thật sự chết đi, con bé này cũng sẽ gặp nguy hiểm!" Tần Hạo xòe bàn tay ra, chạm vào bàn tay Nhan Tịch, sau đó xoa đầu nàng.
Nhan Tịch cười khúc khích, nhảy dựng lên, nhào vào lòng Tần Hạo.
"Đi thôi, ra ngoài dạo chơi một lát." Tần Vũ Tiên xoay người, vạt váy khẽ xoay, thân thể khẽ động, thổi đến một làn hương thơm.
Nàng và Lan Vi hai bên cùng kéo tay Tần Hạo, còn Nhan Tịch thì hồn nhiên đi phía trước.
Mấy người đi ra khỏi phố lớn, dọc đường đi, những người nhìn thấy họ đều cung kính chào hỏi.
Trong Thành Thiên Lãng, mọi thứ trở nên phồn hoa hơn so với ngày xưa. Nhà cửa san sát, đường phố dài rộng tấp nập, người qua lại không ngừng, rất là náo nhiệt. "Sự thay đổi này quả là không nhỏ." Tần Hạo khẽ cảm thán.
Lan Vi cười nói: "Còn không phải nhờ sự cai trị của Thần lão sao, mấy năm qua huynh cũng giúp không ít việc."
Bốn người vừa nói chuyện vừa đi về phía trước, bất tri bất giác khi đến ngoại thành, mặt trời đã ngả về tây.
Phía trước hiện ra một ngọn đồi nhỏ, Nhan Tịch nhẹ nhàng nhảy lên, rồi đưa bàn tay mềm mại về phía Tần Hạo: "Để ta kéo huynh lên."
Tần Hạo chỉ cảm thấy buồn cười: "Ta đâu phải lão già. Đâu cần muội giúp đỡ?"
"Huynh không lên được đâu." Nhan Tịch mở to đôi mắt đẹp, nhưng không có mấy phần uy hiếp, đôi môi đỏ khẽ chu ra ngược lại càng thêm đáng yêu.
"Được rồi, lên thôi." Tần Hạo cười cười, đưa tay ra.
Khi sắp chạm vào bàn tay của nàng, tay áo trên cánh tay Tần Hạo vén lên một chút, để lộ sợi dây bình an buộc chặt trên cổ tay.
Ánh mắt lướt qua sợi dây thô ráp đó, thân thể Tần Hạo nhất thời đứng sững tại chỗ.
"Chờ huynh trở lại, chờ muội lớn lên."
Câu nói đầy lưu luyến ấy, đột nhiên vang vọng trong tâm trí hắn.
Dưới ánh tà dương, thân ảnh thi���u niên đứng sững như cây, bất động hồi lâu.
"Huynh sao vậy?" Nhan Tịch ngờ vực hỏi.
Lan Vi và Tần Vũ Tiên cũng đồng thời quan tâm hỏi: "Tần Hạo, huynh không sao chứ!"
Tần Hạo lại đứng thêm một lát, đột nhiên ngẩng đầu lên, nói:
"Nhan Tịch, mấy năm qua rồi, sao muội vẫn cứ như vậy?"
Nhan Tịch đứng dưới chân đồi nghe được câu này, cũng cứng lại, ánh mắt sau đó trở nên trống rỗng.
Tần Hạo trên mặt lộ ra nụ cười cay đắng: "Những thứ này đều là giả, đúng không!"
Hai nữ tử xinh đẹp bên cạnh hắn, ánh mắt lập tức mất đi sinh khí, không giống người sống, ngược lại giống như những con rối sống động.
"Hóa ra từ khoảnh khắc ta tỉnh lại, thì đó đã là một giấc mơ." Tần Hạo xòe bàn tay ra, chạm vào hai gò má Tần Vũ Tiên, tay kia nắm lấy cánh tay Lan Vi.
"Những thứ này đều là những chấp niệm mà ta không thể buông bỏ."
Với Nhan Tịch là nỗi lưu luyến, với Vũ Tiên là tiếc nuối, với Lan Vi là hổ thẹn.
"Ta rất hy vọng cuộc sống như thế này. Nếu ta đồng ý, ta có thể mãi mãi sống trong giấc mộng này. Mặc dù đến lúc đó cơ thể ta có thể sẽ bị những tàn hồn bên ngoài ăn mòn."
Nhưng mà mộng cảnh, vẫn mãi chỉ là mộng cảnh.
Giấc mộng này ký thác mọi hy vọng của Tần Hạo.
Những điều hắn ngày xưa không dám nghĩ, sợ hãi khi nghĩ đến, đều sẽ hiện rõ trong giấc mộng đẹp này.
Cũng chính giấc mộng này, khiến hắn thấy rõ tình cảm của mình đối với hai cô gái này. Hóa ra không chỉ đơn thuần coi Vũ Tiên là em gái, mà điều này ngay cả bản thân hắn cũng chưa từng nhận ra.
Vũ Tiên hiện ra với hình ảnh của một người phụ nữ đã lập gia đình, chính là hình ảnh được phác họa từ sâu thẳm tiềm thức trong lòng hắn.
Còn trong tiềm thức của hắn, đối với Lan Vi, cũng có cách bồi thường cụ thể, đó chính là lấy nàng làm vợ.
Chỉ là những ý nghĩ này, khi ý thức tỉnh táo trở lại, hắn đều không phát hiện được, cũng không dám suy nghĩ.
Mọi thứ trong giấc mơ này đều không liên quan đến thế giới bên ngoài, là những ý niệm sâu thẳm nhất ẩn giấu trong tâm hồn Tần Hạo, do chính hắn tự tay vẽ nên từng chút một.
Vì lẽ đó ở đây Lôi Vân chưa chết, Vũ Tiên trở lại, Lan Vi tha thứ nàng, Nhan Tịch vượt qua đệ tam ách... Nhưng mà, Nhan Tịch lớn lên sẽ trông như thế nào, Tần Hạo không biết, ý thức tiềm tàng của hắn cũng không thể nào biết được.
Vì thế trong giấc mộng này, Nhan Tịch vẫn là hình dáng của nàng như ngày hắn rời Phong Phách tông, không hề thay đổi.
T���n Hạo thở hắt ra, tà dương, núi nhỏ xung quanh, mọi thứ đều biến mất, hắn chỉ đứng trong một không gian tối tăm.
Nhan Tịch, Lan Vi, Vũ Tiên ba người đứng ở gần đó, ánh mắt im lặng nhìn về phía hắn.
"Đã đến lúc tỉnh rồi, ta đã mơ một giấc mộng đẹp quá lâu rồi." Tần Hạo thở dài, nhưng trong mắt đã ngập tràn sự thanh tỉnh.
"Ở lại đây, không tốt hơn sao?" Từ phía sau, "Nhan Tịch" lên tiếng hỏi: "Ở lại đây, huynh không cần đối mặt với những chuyện bên ngoài kia nữa, những điều huynh lo lắng, tất cả đều sẽ không xảy ra, nơi này mỗi ngày đều là tháng ngày bình yên, không có sinh ly, không có tử biệt."
Tần Hạo quay đầu, đối mặt với "Nhan Tịch" do nội tâm hắn biến ảo ra.
Đây là câu hỏi mà tâm hồn hắn tự chất vấn chính mình.
"Ta rất muốn ở lại đây." Tần Hạo cười khổ: "Nhưng mộng rồi sẽ có ngày tỉnh giấc."
"Chỉ cần huynh không muốn, mộng vĩnh viễn sẽ không tỉnh." Hai vị nữ tử bên cạnh đồng thanh nói.
"Nhưng ta đã tỉnh rồi." Tần Hạo lắc đầu nở nụ cười, vươn tay ôm cả hai nữ tử vào lòng, sau đó lại vươn bàn tay phải, vuốt ve đầu Nhan Tịch.
Những điều hắn kiên trì sẽ không thay đổi, nhưng những chấp niệm sinh ra từ sợ hãi, hối hận, tiếc nuối này, đã đến lúc nên buông bỏ.
Lực lượng tinh thần đột nhiên tập trung vào một khoảnh khắc, ba người đồng thời biến mất.
Nằm ở chân vách đá, Tần Hạo đột nhiên mở mắt ra, trong mắt một mảnh thanh minh.
"Không được, ta phải đi tìm Phong lão đầu tìm cách." Bà lão đi đi lại lại một hồi lâu, vẫn không nghĩ ra được đối sách, cuối cùng chỉ có thể gửi gắm hy vọng vào Phong Tử Giang.
Nàng cuối cùng nhìn Nhan Tịch một chút, đang định bay ra ngoài, trên mặt đột nhiên nổi lên một tia vẻ khó mà tin nổi.
Ánh sáng bạc lưu chuyển quanh người Nhan Tịch nhanh chóng thu lại vào bên trong, gương mặt nàng một lần nữa hồng hào trở lại.
Hàng mi dài cong của Nhan Tịch khẽ rung động, nàng chậm rãi mở mắt ra: "Ngô..."
Bà lão vui mừng quá đỗi, ngồi xuống bên giường đá, đỡ Nhan Tịch dậy, vuốt ve gò má nàng. Bà cảm nhận được chân nguyên trong cơ thể Nhan Tịch đã thu lại, nói: "Không có chuyện gì, không sao là tốt rồi."
Môi đỏ Nhan Tịch khẽ mấp máy một lát, câu nói đầu tiên mở miệng hỏi lại là: "Sư tôn, hắn có sao không ạ!"
Bà lão tức giận nói: "Chính con còn suýt nữa mất mạng, mà còn hỏi hắn?"
Nhìn thấy vẻ lo lắng của Nhan Tịch, bà vẫn không đành lòng, than thở: "Không có chuyện gì cả. Nếu hắn có chuyện, con đã không thể hồi phục nhanh như vậy. Giờ thì con đừng lo nữa nhé?"
Bà lão xót xa lau đi mồ hôi trên trán Nhan Tịch: "Nghỉ ngơi cho tốt đi!"
Nhan Tịch khẽ đáp: "Ừm!" Rồi dần dần nhắm mắt lại.
Bản văn này thuộc về truyen.free, và tôi rất vui khi được đóng góp một phần nhỏ vào việc lan tỏa những câu chuyện hay.