(Đã dịch) Võ Tôn Trùng Sinh - Chương 521: Vô lực kết cục
Thần lão không còn sức chống đỡ, thân hình lơ lửng giữa không trung cũng chậm rãi rơi xuống mặt đất.
"Cuối cùng cũng có thể chặt đứt chấp niệm này." Nhan Đồ Tiên cười nhạt, thu hồi thế giới Khởi Nguyên, rơi xuống trước mặt Thần lão mười trượng: "Thiên Thần lão nhân, hay nên gọi là lão sư đây, không ngờ ngài lại sa sút đến mức này. Nếu là lúc ngài toàn th��nh, muốn giết ta bây giờ cũng không cần tới mười chiêu. Rốt cuộc là do Hàn Nghiêm để lại thương thế trên người ngài, hay chính ngài đã lạc bước trên con đường sai lầm... Mỗi khi hắn thốt ra một lời, thân thể Thần lão lại vỡ ra một lỗ máu, không chỉ huyết dịch mà cả thánh lực bàng bạc cũng theo đó trào ra.
Quý Phàm mắt đỏ ngầu, điên cuồng công kích bức chướng do tuyệt mạch phong tỏa quanh mình. Nhưng ám dạ vệ đội, theo mệnh lệnh của Nhan Đồ Tiên, từ lâu đã không còn mảy may ý niệm về sự sống chết, thậm chí triệu xuất nguyên đan, tăng cường phong tỏa.
"Bá Minh, tấn công ám dạ vệ đội!" Béo trầm giọng hét lớn.
Hắn nghiến răng bật máu, nhưng rốt cuộc vẫn không đánh mất lý trí.
Với sức mạnh của hắn, nếu xông thẳng đến chỗ Nhan Đồ Tiên lúc này, thì ngay cả cái chết cũng chẳng đáng nhắc tới, hoàn toàn là hành vi tự sát. Người duy nhất còn chút cơ hội mong manh để ngăn cản Nhan Đồ Tiên dù chỉ trong chớp mắt, chỉ có Quý Phàm.
Hùng Ngũ Phong vung cự bổng, dẫn theo các chiến sĩ lao nhanh tới.
Đang lao tới được một nửa, hơn ba mươi điểm hào quang màu bạc từ trên trời giáng xuống. Người dẫn đầu chính là Phó đoàn trưởng Ngân Tầm, La Nham.
"Kính chưởng giáo, đoàn trưởng phái chúng tôi đến viện trợ." La Nham nở nụ cười với Kinh Huyền, người đang kịch chiến cùng Phong Tử Giang, rồi chỉ huy Phong Thận kỵ sĩ chặn đường Béo.
"Mụ cha!" Lửa giận bốc lên ngùn ngụt trong lòng Béo.
Sức mạnh của Phong Thận không thể nào sánh bằng Kim Cương cự viên, nhưng đám yêu thú biết bay này lại cực kỳ lợi hại khi quấn lấy, khiến Bá Minh bị vây khốn, khó lòng tiến thêm nửa bước.
Nhan Đồ Tiên quay đầu nhìn lướt qua tình hình chiến trường, lắc đầu, rồi một lần nữa dồn ánh mắt về phía Thần lão.
"Khi ngươi chấp chưởng ba châu, từng có một người đến cầu xin ngươi thu hắn làm đồ đệ. Lúc ngươi lấy cớ 'Vũ tâm bất định' để cố ý từ chối, liệu có từng nghĩ rằng một võ giả năm đó chỉ ở Thiên Huyền tầng bốn lại có thể hôm nay khiến ngươi thân bại danh liệt?" Nhan Đồ Tiên cười lạnh nói:
"Còn Tần Dật mà ngươi sau này xem trọng, thì đã hồn phi phách tán, ngay cả thi thể cũng chẳng biết lưu lạc nơi nào. Thiên Thần, hôm nay ta có thể nói cho ngươi biết, ngươi đã sai rồi, hoàn toàn mù quáng."
"Thật vậy sao?" Thần lão ngẩng đầu, tử khí trên mặt càng lúc càng đậm, nhưng thần sắc vẫn điềm tĩnh như cũ.
"Ngươi bị thứ thuyết pháp buồn cười của Tần Dật làm ảnh hưởng, bước chân lầm lạc trên con đường võ đạo. Vì bảo vệ người mình yêu được bình an vui vẻ ư? Thiên đạo vô tình, sao có thể thực sự dung hòa với những tình cảm nông cạn thế gian? Phàm nhân với tầm nhìn hạn hẹp, nào thể thấu hiểu sự dài ngắn của Thiên đạo. Ngươi bị Tần Dật lừa dối, nên mới lâm vào tình cảnh như thế này." Nhan Đồ Tiên khinh miệt nói: "Dù thế nào thì, hôm nay đứng ở nơi này vẫn là ta, còn Thiên Thần năm xưa đứng trên đỉnh cao, ngay cả tộc trưởng Kim Nghê cũng không dám trêu chọc, nay đã trở thành trò cười. Hãy mang theo chuyện cười do Tần Dật để lại, xuống mồ đi." Hắn vỗ nhẹ hai tay, thân thể Thần lão lại nổ tung một lỗ máu. Lần này, chảy ra không còn là huyết dịch, mà là một luồng sức m��nh màu vàng, tỏa ra khí tức đại đạo.
"Đó là thánh lực, sức mạnh của Thánh Giả trong cơ thể! Nếu ngươi nhìn thấu được tất cả, hôm nay sao có thể còn nói nhiều như vậy với ta?" Giọng Thần lão càng lúc càng yếu, đồng tử ảm đạm, nhưng sắc mặt vẫn bình tĩnh như ngày nào.
"Ngươi nói thế nào thì nói, kết quả cũng sẽ không thay đổi. Hôm nay người cạn kiệt thánh lực mà chết, chính là ngươi." Nhan Đồ Tiên lãnh đạm đối mặt với hắn. Chỉ trong chớp mắt, hắn quay người, ánh mắt hướng về Nhan Tịch đang ở trên tường thành: "Lại đây."
Nhan Tịch run rẩy càng dữ dội hơn.
"Nha đầu nghe lời năm đó, sao giờ lại ra nông nỗi này?" Nhan Đồ Tiên lắc đầu, khẽ hừ lạnh một tiếng, các đệ tử Phong Phách tông trên tường thành liền từng người ngã gục.
Phong Tử Giang biến sắc, quay đầu nhìn lại thì thấy các đệ tử đều đã đoạn tuyệt sinh cơ, linh hồn tan biến. Thậm chí còn bị Nhan Đồ Tiên dùng lực lượng Khởi Nguyên phân giải hấp thu.
"Đánh với ta mà còn dám phân tâm sao?" Đột nhiên, trường kiếm màu tím mang theo đầy trời tử mang, xuyên thẳng vào ngực Phong Tử Giang.
Ngực Phong Tử Giang phun ra một dòng máu, mặt hắn xám như tro tàn, chậm rãi đổ gục xuống đất.
"Nhan Tịch, theo ta về Thanh Châu thôi!" Nhan Đồ Tiên cất bước đi về phía Nhan Tịch trên tường thành.
Nhan Tịch cúi đầu, bàn tay nhỏ nắm chặt, cả người không kìm được, răng va vào nhau lập cập.
Từ khi còn nhỏ, Nhan Đồ Tiên đã gieo vào lòng nàng một nỗi ám ảnh to lớn. Nay Nhan Đồ Tiên đã thành Thánh, uy áp còn không thể sánh với ngày xưa.
Đừng nói là nàng, ngay cả Quý Phàm cũng khó chống lại nỗi sợ hãi từ sâu trong linh hồn, dưới uy áp Nhan Đồ Tiên toàn lực phóng thích.
"Nhan Tịch, đi thôi!" Nhan Đồ Tiên tăng thêm ngữ khí, lần này còn mang theo thánh lực áp bách. Nguồn sức mạnh này khiến các võ giả đang giao chiến gần đó đều phải quỳ rạp xuống.
Nhan Tịch cúi đầu, vô thức bước ra một bước, rồi lại thêm một bước... Nàng tựa như con rối bị giật dây, vẻ mặt dại ra bước đến trước mặt Nhan Đồ Tiên.
Nhan Đồ Tiên hài lòng gật đầu.
Nhưng đúng lúc này, bàn tay Nhan Tịch vẫn còn run rẩy chợt giơ lên, mang theo một tia sét ấn thẳng về phía trước. Cơ thể nàng vẫn run bần bật, nhưng thế công về phía trước lại dứt khoát lạ thường.
"Hừ!" Nhan Đồ Tiên cười gằn một tiếng: "Tiến bộ đấy, giờ còn dám ra tay với ta?"
Nhan Tịch bị chấn động lùi lại mấy bước, miệng phun ra một dòng máu bạc.
"Cho ngươi cơ hội cuối cùng..." Nhan Đồ Tiên nói với vẻ mặt vô cảm.
"Cơ hội cuối cùng ư?" Nhan Tịch đang cúi đầu bỗng bật cười khẽ.
Sẽ trở về ư!
Nếu là Nhan Tịch của trước kia, nếu là cô bé năm đó ở Nhan gia chỉ vì một lời tán thưởng không hề sợ hãi trước mặt lão giả mà khổ sở giãy giụa, nhất định sẽ lựa chọn trở về cùng hắn.
Bởi vì sợ hãi, và cũng bởi vì kỳ vọng vào một điều gì đó.
Một cô bé cô độc sống sót trong gia tộc Nhan gia như vậy, bản năng coi đối phương là chỗ dựa duy nhất.
Dù cho trong lòng nàng sớm đã biết đối phương chỉ coi mình là một công cụ, nàng vẫn không chịu từ bỏ ý niệm buồn cười ấy.
Đơn giản là sợ bóng tối, sợ cô đơn, sợ hơn là không biết sống vì ai, vậy thì sống để làm gì? Nàng thà uống rượu độc giải khát, thèm khát thứ tình cảm hư ảo kia.
Đã từng có ai quan tâm nàng sống chết ra sao?
Ngay cả việc sống sót cũng bị người đời quên lãng, so với cái chết, rốt cuộc cái nào đáng thương hơn? Trong thời gian ở Nhan gia, cuộn mình trong bóng tối, nhìn nguyên đan nhảy nhót trong tay, cô bé với đôi mắt ngập tràn cô độc đã không chỉ một lần tự hỏi như vậy.
"Nhưng hôm nay ta đã khác rồi." Cô bé thầm nghĩ trong lòng.
Có người sẽ cần nụ cười của nàng, cần sức mạnh của nàng, cần nàng thật sự vui vẻ mà sống.
Chỉ vì hắn một người, mà cố gắng sống sót... Khi nụ cười ôn hòa, cưng chiều của chàng thanh niên hiện lên trong đầu, nỗi sợ hãi và những vết thương ẩn sâu nhất trong lòng cuối cùng cũng bị một tia nắng rạng rỡ nhất từng chút xóa tan.
Nhan Tịch không còn run rẩy, ngẩng mắt nhìn lên, trong ánh mắt nàng chỉ còn lại một vẻ kiên cường.
Sức mạnh nguyên đan Tuyệt Mạch vận chuyển đến cực hạn, ngân quang trong đồng tử Nhan Tịch lóe lên liên tục, bàn tay tinh tế của nàng giơ lên không trung, rồi nhẹ nhàng ấn xuống.
Tựa như chiến xa Thần Vương nghiền ép chân trời, trong tiếng ầm ầm vang dội, từng đạo lôi đình như cột trời lao thẳng về phía Nhan Đồ Tiên, chấn động khiến không gian vỡ nát.
Nhan Đồ Tiên rốt cuộc từ bỏ ý niệm mang Nhan Tịch trở về, hắn bước ra một bước, xuất hiện trước mặt Nhan Tịch, rồi ch�� một ngón tay về phía mi tâm nàng.
Linh hồn Nhan Tịch đang ngưng tụ thành một đoàn, bỗng chốc vỡ tan. Sức mạnh tinh thần bị oanh kích thành vô số quang điểm vỡ nát, rồi bị Nhan Đồ Tiên từng chút một hút cạn.
Sinh cơ của Nhan Tịch dần dần tiêu tán, thân thể cuối cùng đổ gục xuống đất.
Trước khi ngã xuống đất, đôi mắt bạc xinh đẹp ấy phủ một tầng sương mù, rồi dần trở nên nặng trĩu: "Tần Hạo... tiếc rằng ta không thể chờ được huynh quay về."
"Đồ súc sinh!" Béo mắt đỏ ngầu, gầm lên mắng Nhan Đồ Tiên một tiếng.
Ngay khi Béo vừa động tâm niệm, ba đạo hào quang từ mũi kiếm ba thước đã biến ảo lao thẳng đến hắn.
Khi Béo cảm giác được ánh sáng lạnh ập tới, hắn đã không kịp phản ứng.
"Xì!" Tiếng xé rách da thịt chói tai vang lên, nhưng Béo lại không hề sứt mẻ lông tóc.
Trước mặt hắn, một gã còn đen hơn, cao to hơn, mập hơn hắn, cả người đen như than củi đang nhe răng cười với hắn, lờ mờ có thể nhìn xuyên qua lồng ngực bị xé toạc mà thấy nội tạng đã nát bươn bên trong.
Hoàng Vũ Thành, tên béo da ��en kia, dốc hết sức lực cuối cùng điều động Kim Cương cự viên dưới trướng mình đánh lui La Nham. Hắn quay đầu lại, nhe răng cười: "Đại ca... đệ chỉ có thể đến đây thôi... À còn nữa, cái tên Long Kinh Thiên này chẳng hề thô bạo chút nào, mà đệ lại rất thích lắm..."
Lời vừa dứt, thân thể mập mạp ấy đã rơi khỏi lưng Kim Cương cự viên.
Một trận đau đớn tan nát cõi lòng dâng lên trong tim Béo, hai mắt hắn thoáng chốc bị sương mù bao phủ. Đây là người huynh đệ đồng sinh cộng tử đầu tiên của hắn, ngoài Tần Hạo ra.
"Lão đại, đệ không thích cái tên này đâu..." "Béo à, sau này mà kéo thêm người mới như Bá Minh, thì đừng có dùng mấy cái tên ngốc nghếch như vậy nữa..."
Hai giọng nói yếu ớt từ hai bên trái phải truyền đến tai Béo. Hắn vội vàng nhìn sang hai bên, thấy hai gã đàn ông mập mạp, bụng máu thịt be bét, ruột gan phèo phổi tuôn ra ngoài, vẫn đang nhe răng cười với hắn, liều chút sức lực cuối cùng để nói lên những lời trăn trối.
Vừa nãy, La Nham đã phân hóa ba đạo sức mạnh, tấn công Béo từ ba hướng. Với sức mạnh cảnh giới Yêu Huyền của La Nham, làm sao một Kim Cương cự viên cảnh giới Chân Huyền như Bá Minh có thể ngăn cản?
"Ngân Tầm, ta thề sẽ đồ sát cả nhà ngươi!" Béo tàn nhẫn lau đi nước mắt trên mặt, điên cuồng thao túng Hùng Ngũ Phong lao về phía La Nham. Trên đường đi, Béo bộc phát nguyên lực không màng sống chết, tự làm nổ tung kinh mạch bản thân, trực tiếp đánh nát bấy vài tên thành viên Ngân Tầm.
Hắn cả người đầy thương tích xông đến trước mặt La Nham, từ vai Hùng Ngũ Phong nhảy lên, lao thẳng về phía y.
"Muốn chết!" La Nham lộ vẻ sát ý, lực lượng tinh thần hiện ra, ngưng tụ thành một chùm sáng xanh lục đánh thẳng vào đầu Béo.
Hắn đoán chắc Béo nhất định sẽ tránh né, và đúng vào thời điểm đó chính là cơ hội của hắn. So với Phong Thận trên không trung mà nói về sự linh hoạt, đó quả thực là hành vi tự sát.
Thật ngoài ý muốn, Béo lại không hề né tránh, mặc cho chùm sáng xanh lục kia xông thẳng vào biển ý thức của mình, đánh tan tinh thần thể của hắn. Cũng ngay lúc này, bàn tay hắn cũng xuyên qua ngực La Nham, bùng nổ vô số phong cương, nghiền nát thân thể y thành một đống thịt băm.
Vừa hoàn thành tất cả, Béo 'oa' một tiếng, phun ra một ngụm máu lớn.
Sau đó, một tiếng "ầm" lớn vang vọng, thân thể Béo đổ ầm xuống đất cách Thần lão không xa. Cả người hắn xương gãy nát, miệng đầy vết máu loang lổ, và ánh mắt hắn, vì tinh thần bị đánh tan, cũng bắt đầu tan rã.
"Ngươi làm rất tốt." Thần lão khàn giọng nói: "Ngươi đã không làm ta thất vọng..."
"Nhưng ta không hiểu, ta đã cố gắng hết sức... đã cố gắng hết sức rồi..." Béo dốc chút sức lực cuối cùng, nghiêng đầu nhìn Thần lão, giọng run run, mặt đầm đìa nước mắt: "Lão già, tại sao ngay từ đầu ta đã dốc toàn lực, nhưng kết quả lại như thế này..."
Từ khi ba tông phái tấn công, hắn đã mang Bá Minh từ thú giới ra, ba ngày chuyển chiến mấy ngàn dặm, giúp người của các phân bộ Ẩn Huyền môn và Phong Phách tông chạy thoát, rồi không ngừng nghỉ lao về Phong Phách tông... Vậy mà sự nỗ lực ấy lại đổi lấy cái kết thê thảm: huynh đệ tử trận, tông môn bị hủy hoại. "Tần Hạo, rốt cuộc huynh đang ở đâu, huynh đang ở đâu cơ chứ?"
"Mẹ kiếp, tại sao giờ này huynh vẫn chưa trở lại?" Tiếng gào khóc của Béo dần dần yếu ớt đi...
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.