(Đã dịch) Võ Tôn Trùng Sinh - Chương 572: Trừng phạt
Chỉ một câu nói của Bạch Khánh đã khiến Tần Hạo mấy ngày liền không thể nào thanh minh nổi.
Hắn đã tốn hết hơi sức để giải thích với ba người rằng Bạch Khánh chỉ là linh sủng của mình, được tình cờ kết khế ước trong Thú giới. Thế nhưng, ánh mắt của Tần Vũ Tiên, Nhan Tịch và Lan Vi nhìn hắn vẫn trước sau như một, đầy vẻ kỳ lạ.
Suốt hai ngày ròng, ba người đều tỏ ra lạnh nhạt với hắn. Ngược lại, mấy cô gái này lại thân thiết với nhau hơn hẳn.
Mấy ngày sau, Tần Hạo đưa cả nhóm tiến về thành Thiên Lãng.
Xa nhà một thời gian, giờ mọi việc đã ổn thỏa, cũng là lúc nên quay về.
Thành Thiên Lãng và Phong Phách tông cách nhau mấy trăm dặm, với tu vi không gian của Tần Hạo hiện tại, chỉ trong chốc lát là có thể vượt qua.
Hắn đưa ba người tiến vào đường hầm không gian tại Vũ Minh Phong, vượt qua nửa quốc gia, khi xuất hiện lần nữa, đã đứng bên ngoài phòng nghị sự của Tần gia.
Tần Vũ Tiên nhìn cánh cửa lớn của phòng nghị sự, cắn môi, vẻ mặt có chút khẩn trương.
Lan Vi và Nhan Tịch trao nhau một cái nhìn, hơi thở cũng trở nên dồn dập.
Tần Hạo nắm lấy tay Tần Vũ Tiên, trao cho nàng một ánh mắt trấn an, rồi đẩy cửa bước vào trong phòng.
Tần Phong vừa xử lý xong việc gia tộc, đang ngồi trong phòng thì nghe thấy tiếng bước chân, bản năng mở mắt, trên mặt hiện lên một tia kinh hỉ:
"Hạo nhi, con trở lại."
Tần Hạo gật đầu, ngồi vào đối diện Tần Phong.
Tần Phong nhìn T���n Hạo, ánh mắt xẹt qua nhiều cảm xúc một lúc lâu, rồi thở dài một hơi: "Tu vi của con bây giờ quả thật khiến người ta không thể nào nhìn thấu. Cũng khó trách con âm thầm trở về mà không ai hay biết."
Mặc dù thủ vệ ở sân sau Tần gia trông có vẻ lỏng lẻo, xung quanh cũng không có nhiều lính canh, nhưng trên thực tế là bởi vì sau khi tu luyện võ kỹ do Tần Hạo để lại, thực lực của gia tộc vệ binh đã tiến bộ vượt bậc. Hiện nay, hiếm có gia tộc hay thế lực nào có thể đột phá được hàng phòng vệ phía trước, chứ đừng nói đến việc lẻn vào sân sau.
"Vài ngày trước ta nghe nói những việc con làm, vẫn không thể tin nổi." Tần Phong tự hào cười lớn, vỗ vai Tần Hạo: "Tốt lắm, tiểu tử, không làm Tần gia mất mặt. Bây giờ ai mà không biết Thái Thượng trưởng lão của Phong Phách tông chính là con trai ta, Tần Phong?"
Tần Hạo nhẹ nhàng nở nụ cười.
Hai người trò chuyện một lúc lâu, Tần Phong mới nói: "Lần này trở về, con ở lại lâu một chút nhé. Mấy vị thúc công trong tộc, rồi mấy người anh em họ của con cũng lâu rồi chưa gặp con. Thần lão cũng vừa trở về cách đây một thời gian, con chọn một ngày ghé thăm ông ấy một chuyến."
"Ừm." Tần Hạo gật đầu, nói tiếp: "Phụ thân, lần này con còn có vài người nữa sẽ ở lại đây một thời gian." "Người của Phong Phách tông sao?" Tần Phong thoáng ngạc nhiên, rồi cười nói: "Được, họ đang ở đâu?"
Tần Hạo hướng ra ngoài cửa hô: "Mời vào!"
Lan Vi và Nhan Tịch đồng thời từ ngoài cửa bước vào, cung kính hành lễ với Tần Phong.
"Lan tiểu thư." Tần Phong bất ngờ trước sự xuất hiện của Đại tiểu thư Ẩn Huyền Môn này, ánh mắt ông lại chuyển sang Nhan Tịch. Nhớ ra nàng là người từng theo Tần Hạo đến Tần gia, ánh mắt Tần Phong nhìn Tần Hạo lập tức trở nên kỳ lạ.
Hai nữ tử cùng một nam nhân đến nhà thăm viếng?
Tuy nói quy tắc của võ giả không nghiêm ngặt chuyện nam nữ thụ thụ bất thân như người trần tục, nhưng việc này cũng thật sự có chút bất thường... Tần Phong vẫn chưa kịp phản ứng thì Tần Hạo hít một hơi, chậm rãi nói: "Vẫn còn một người nữa, chắc chắn sẽ khiến phụ thân bất ngờ."
"Ta sẽ bất ngờ ư?" Tần Phong nhướng mày.
Cũng đúng lúc này, Tần Vũ Tiên với vẻ mặt đầy khẩn trương chân thành bước vào từ ngoài cửa, trực tiếp quỳ xuống trước mặt Tần Phong: "Phụ thân..."
Ánh mắt Tần Phong đọng lại trên khuôn mặt người nữ tử, mãi lâu không thể hoàn hồn. Chén trà đang nâng trên tay ông "loảng xoảng" một tiếng rơi xuống đất, vỡ tan thành mười mấy mảnh sứ vụn tinh xảo.
"Sao lâu thế nhỉ?" Nhan Tịch đang đi đi lại lại trong căn phòng được sắp xếp cho nàng, vô cùng nghi hoặc.
Lan Vi ngồi một bên cũng có chút sốt ruột: "Đã hơn hai canh giờ rồi."
Tần Hạo thở dài: "Việc này cần chút thời gian." Giờ đây, toàn bộ Tần gia đều đã biết chuyện Tần Vũ Tiên chết đi sống lại, gần như gây ra một sự chấn động lớn. So với việc đó, tin tức hắn trở lại trong tộc lại trở nên bình thường đi rất nhiều.
Rất nhiều người đều kéo đến bên ngoài phòng nghị sự. Vài người anh em họ cũng chỉ kịp vội vàng hàn huyên vài câu với Tần Hạo, rồi tức tốc chạy về phía phòng nghị sự.
Khi đó, Tần Vũ Tiên phụ trách không ít vi��c trong tộc, rất có uy tín trong giới trẻ. Các trưởng lão trong tộc cũng vô cùng tín nhiệm nàng. Cái chết của nàng là một đả kích rất mạnh đối với Tần gia, thậm chí còn khiến tính cách Tần Phong trở nên trầm mặc hơn rất nhiều, chỉ khi nhìn thấy Tần Hạo ông mới có thể nở nụ cười.
Bây giờ người đã chết hai năm đột nhiên sống lại, còn ai có thể bình thản như không có chuyện gì xảy ra?
Ba người ngồi trong phòng, thỉnh thoảng trò chuyện vài câu, nhưng đều mang nhiều tâm sự khác nhau nên có vẻ hơi mất tập trung.
Khoảng hơn hai canh giờ sau, rốt cuộc có người đến mời Tần Hạo tới phòng nghị sự.
Đến phòng nghị sự, Tần Hạo thấy mấy vị trưởng lão đang ngồi cạnh Tần Phong, trên mặt đều hiện vẻ vui mừng. Tần Phong lại đưa ánh mắt thâm trầm nhìn về phía Tần Vũ Tiên: "Giả chết thoát thân ư? Con cũng thật có bản lĩnh."
Tần Vũ Tiên cắn môi, không dám nói lời nào.
"Theo như con nói, con hoàn toàn bất đắc dĩ, không muốn liên lụy người khác." Tần Phong cười lạnh nói: "Nhưng con xem ta Tần Phong là kẻ nào? Là loại người sợ chết ư?"
Tần Vũ Tiên hai tay buông thõng, không dám nói lời nào.
Tam trưởng lão một bên lên tiếng: "Vũ Tiên cũng là nhất thời nghĩ cho Tần gia thôi, dù sao cho đến bây giờ, thực lực Tần gia vẫn còn kém xa."
Sắc mặt Tần Phong dịu đi đôi chút, nhưng ông vẫn còn giận.
Chuyện Tần Vũ Tiên lúc đó đã giáng một đả kích thật lớn cho ông, cho đ���n bây giờ vẫn chưa hoàn toàn nguôi ngoai. Trầm mặc một lúc lâu, Tần Phong mới mở miệng nói: "Thôi thôi, con đã biết lỗi rồi, đi đến từ đường gia tộc quỳ ba ngày đi."
Tần Vũ Tiên nội tâm thở phào nhẹ nhõm, khẽ cúi đầu, đứng dậy, liền định bước ra cửa.
Tần Phong gọi nàng lại: "Bất quá nhìn con những năm này chắc cũng chịu không ít khổ cực... Chung quy vẫn là cốt nhục của mình." Tần Phong trách thì trách, nhưng nhìn thấy khuôn mặt Tần Vũ Tiên gầy gò đi không ít so với hai năm trước, cùng với vẻ mệt mỏi không giấu được trong mắt nàng, ông vẫn còn có chút đau lòng: "Vậy thì để thằng nhóc cũng biết rõ chuyện này nhưng cố tình giấu giếm kia đi quỳ thay con đi."
Tần Phong nói xong lời này, ánh mắt thâm trầm chuyển hướng Tần Hạo.
Tần Hạo bị ánh mắt ông liếc trúng, chỉ có thể cười khổ: "Vâng!"
Hắn xoay người, theo sự dẫn dắt của một vị trưởng lão trong tộc đi tới từ đường gia tộc. Từ đường gia tộc là nơi thờ phụng bài vị tổ tiên các đời của Tần gia; hậu duệ phạm tội lớn sẽ phải đến đây quỳ, tượng trưng cho việc nhận lỗi trước tổ tiên.
Tần Hạo bước vào từ đường, quỳ xuống trước bài vị.
Vị trưởng lão kia mỉm cười hiền hậu nói: "Chính Tần Phong cũng biết hai đứa con là vì cái tốt của gia tộc, bất quá hai đứa đã lừa gạt ông ấy lâu như vậy, nỗi giận này khó mà nguôi được. Chuyện của Vũ Tiên khi đó khiến Tần Phong gần như già đi mười tuổi chỉ trong một đêm, bây giờ trừng phạt con cũng là lẽ đương nhiên. Chờ thêm một hai ngày ông ấy hết giận sẽ cho con ra ngoài."
Tần Hạo gật đầu.
Vị trưởng lão kia cười ha hả rồi đóng lại cánh cửa từ đường, tiếng bước chân dần dần đi xa.
Từ đường bên trong, ngoại trừ bài vị, hương án thờ cúng và vài ngọn đèn mờ ảo, không còn vật gì khác. Tần Hạo quỳ hai ngày trong một hoàn cảnh như vậy. Hai ngày sau, Tần Phong cùng một vị tộc vệ trong nhà cuối cùng cũng đến.
Vị tộc vệ đi sát phía sau Tần Phong trong tay còn cầm một cái giỏ tre, từ bên trong giỏ tỏa ra mùi hương nồng của canh hầm.
Bước vào trong từ đường, Tần Phong liếc nhìn Tần Hạo, sắc mặt vẫn khó coi như trước, nhưng ngữ khí đã hòa hoãn đi nhiều: "Biết lỗi rồi chứ?"
Tần Hạo gật đầu lia lịa.
"Vậy trước tiên đứng lên đi." Tần Phong sắc mặt dịu đi đôi chút, nói.
Tần Hạo đứng dậy, vì quỳ hai ngày mà hai chân tê dại, lảo đảo mấy bước mới miễn cưỡng đứng vững.
Vốn dĩ với lực lượng của hắn, đừng nói quỳ trên mặt đất, dù là quỳ trên núi đao hai trăm năm cũng chắc chắn sẽ không có chút khó chịu nào. Nhưng vì Tần Phong gọi hắn đến chịu phạt, hắn đương nhiên sẽ không dùng phương pháp gian lận, từ ngày quỳ xuống đã phong bế toàn bộ nguyên lực của mình, nên mới có tình huống này xảy ra.
Tần Phong nhìn bộ dạng hắn, thở dài. Ông gọi người phía sau đem bát canh xương màu trắng sữa đặc sánh đặt trong giỏ tre đưa cho Tần Hạo: "Uống cho ấm người đi, đã quỳ hai ngày rồi."
Tần Hạo gật đầu tiếp nhận: "Đa tạ phụ thân."
"Việc này bọn con không bàn bạc, không thông báo gì cả, cũng quá khác thường rồi." Tần Phong lắc đầu nói: "Ta biết Vũ Tiên là vì cái tốt của gia tộc, nhưng lại không hề bàn bạc mà dùng c��ch giả chết thoát thân, chuyện này khi đó đã tạo thành đả kích lớn đến mức nào cho người trong tộc? May mắn là bây giờ con bé đã trở về an toàn."
Nghĩ tới đây, Tần Phong cuối cùng cũng lộ ra một ý cười. Con gái dưới gối đều có thể bình an vô sự, chỉ cần nghĩ đến điểm này, oán khí lớn đến mấy cũng tan biến hết.
Tần Hạo nhìn thấy nụ cười trên mặt ông, một tảng đá lớn trong lòng hắn cũng theo đó mà được buông xuống. Hắn nhấp một ngụm canh, cân nhắc rồi nói với Tần Phong: "Phụ thân, kỳ thực lần này trở về, con còn có chút chuyện muốn nói với người. Là liên quan đến hôn sự của con..."
"Là Đại tiểu thư Lan gia đúng không?" Vừa nghe Tần Hạo nói, Tần Phong đã gật đầu: "Ta biết rồi. Cách đây một thời gian khi Lan Tông chủ đến cửa, ta vẫn còn hết hồn. Để ta tìm người chọn một ngày tốt, không ngờ thằng nhóc con lại giỏi giang như vậy, một nữ tử như thế cũng có thể cưới về tay."
"Không chỉ có Vi Nhi..." "Con bé?" Tần Phong trợn to hai mắt. Tần Hạo cười khổ nói: "Còn có Nhan Tịch... Con bé vẫn luôn ở bên cạnh con, xinh đẹp như một con rối tinh xảo. Đừng nói là Tần Phong, người trong Tần gia trước đây từng gặp mặt nàng cũng không ai có thể quên." "Con bé vẫn chưa tới mười bốn tuổi đúng không?" Tần Phong nhìn Tần Hạo vẻ mặt có chút quái lạ.
Tuy nói trên đại lục này, con gái mười ba, mười bốn tuổi lập gia đình phần lớn đều có, nhưng trong thế giới võ giả, việc này lại không mấy thông thường. Dù sao từ chín tuổi đến mười bốn tuổi là thời gian tốt nhất để đặt nền móng, rất nhiều nữ võ giả có chí lớn đều phải đến khi hơn hai mươi tuổi, khi nền tảng võ đạo đã vững chắc hoàn toàn mới lập gia đình.
"Tùy con vậy." Tần Phong thở dài, một mặt vui mừng vì con trai đã trưởng thành, một mặt lại ưu sầu vì hành vi của hắn: "Thằng nhóc con này, tương lai con giải thích với Lan Tông chủ thế nào là chuyện của con. Hai cô bé đó, con phải chuẩn bị nhiều việc lắm, không được để họ chịu tủi thân đâu nhé. Tìm một ngày tốt đi. Con cũng đừng quỳ ở đây nữa, vẫn còn rất nhiều việc phải chuẩn bị."
Tần Phong vừa nói vừa bước ra ngoài.
Tần Hạo đi theo Tần Phong ra khỏi từ đường, đi vài bước, mới lấy hết dũng khí nói: "Không chỉ hai người..." Hắn có chút lúng túng giơ ngón tay lên: "Còn có..." "Cái gì? Còn có nữa ư?" Tần Phong dừng bước, mắt trợn tròn như chuông đồng, vuốt râu trừng mắt nói: "Còn có ai nữa, con nói hết ra luôn đi."
"Còn có một người nữa, đúng là cái cuối cùng." Tần Hạo lén lút đánh giá vẻ mặt Tần Phong, hít một hơi nói: "Cái cuối cùng là Vũ Tiên."
"Vũ Tiên?" Khóe miệng Tần Phong khẽ cong lên một nụ cười: "Thật đúng là có duyên nhỉ, cô gái kia lại trùng tên với Vũ Tiên nhà ta. Con gái nhà ai, họ gì thế?"
"Họ Tần." Tần Hạo cố gắng nói.
"Họ Tần, ừm, dòng họ không tồi. Tần Vũ Tiên, cái họ này kết hợp với tên cũng khá êm tai..." Tần Phong gật đầu, rồi đột nhiên phản ứng lại, cả khuôn mặt ông tối sầm, giọng nói cao vút tám độ: "Họ Tần? Họ Tần? Tần Vũ Tiên ư?"
Tần Hạo nhắm mắt lại không dám nhìn hắn, chỉ có thể gật đầu.
Tần Phong đứng thẳng người một lúc lâu, lạnh lùng nói: "Tần Nguyên, đem bát canh kia mang đi đi. Bát canh này cho nó uống cũng phí."
Tần Hạo: "..." "Ngươi vẫn là trở lại từ đường tiếp tục quỳ đi." Tần Phong trên mặt không chút biểu cảm, tiếp tục nói.
Tần Hạo: "..."
Nội dung bản dịch này thuộc độc quyền của truyen.free, trân trọng cảm ơn quý độc giả.