Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võ Tôn Trùng Sinh - Chương 66: Kết thúc?

Sự kiện săn thú ở Lam Tịch lâm một tháng trước, về mặt bề ngoài đã dần lắng xuống. Thế nhưng trên thực tế, dư chấn mà nó tạo ra vẫn chưa hoàn toàn tan biến. Khắp thành Thiên Lãng, người ta vẫn không ngừng bàn tán về chuyện này.

Có người đồn rằng, hôm ấy trong Lam Tịch lâm xuất hiện một con yêu thú cực kỳ mạnh mẽ, khi nó xuất hiện thì trời đất biến sắc, cảnh tượng kỳ dị khắp nơi...

Cũng có lời đồn, hôm ấy trong Lam Tịch lâm còn có một võ giả cực kỳ mạnh mẽ xuất hiện, người này đã thi triển một chiêu vũ kỹ kinh thiên động địa, khi chiêu ấy được tung ra thì cả trời đất đều trở nên tĩnh lặng...

Thậm chí có người còn nói, người đã thi triển chiêu vũ kỹ đó chính là tên tiểu tử mười lăm tuổi của Tần gia, Tần Hạo...

Đương nhiên, những lời "có người nói" này đều do "Bốc Nha" – người kể chuyện nổi tiếng trong thành Thiên Lãng – truyền lại. Mức độ đáng tin cậy đến đâu thì mỗi người đều tự có suy xét. Cơ bản, chúng chỉ là những câu chuyện phiếm sau chén trà, bữa rượu của phần đông mọi người.

Thế nhưng, điều có thể gần như khẳng định chính là, thiếu gia Tần gia, Tần Hạo, đã bị thương rất nặng, nằm liệt giường suốt một tháng, đến nay dường như vẫn chưa tỉnh lại...

Sau khi biết chuyện này, phản ứng của các gia tộc hoàn toàn trái ngược. Có những người vốn muốn giao hảo với Tần gia thì tạm thời án binh bất động để quan sát tình hình, cũng có vài gia tộc thầm mừng trong lòng.

Phần lớn mọi người đương nhiên đều có những toan tính riêng trong lòng: lợi ích, thiệt hơn, tình hình hiện tại, sự đối đầu... tất cả đều được những kẻ lão luyện trong các gia tộc đó tính toán kỹ càng.

Nếu nói về tâm trạng vui vẻ nhất, thì tự nhiên phải kể đến Lâm gia.

Lúc này, Lâm Chiến bắc, gia chủ Lâm gia, đang cùng Lâm Vũ đứng tại một lầu các. Cả hai đều mang vẻ mặt mãn nguyện, trông thấy là biết tâm tình rất tốt.

"Phụ thân, Tần Hạo kia dường như vẫn chưa tỉnh lại." Lâm Vũ, người có dung mạo tuấn tú như ngọc, cười nhẹ, vẻ nho nhã điềm đạm toát ra sức hút lạ kỳ.

"Hay là, nó cứ thế không tỉnh lại nữa đi." Lâm Chiến bắc cười lớn, lòng tràn ngập khoái ý: "Kẻ tiểu súc sinh ấy bị loại hung thú đó, nếu còn sống sót thì đúng là kỳ tích."

"Cũng không hẳn." Lâm Vũ cười yếu ớt, giọng điệu ẩn chứa sự tàn độc: "Chẳng phải Tần gia gần đây làm công tác bảo mật rất tốt sao? Một chút tin tức cũng không để lộ ra. Nhưng dù sao, đã gặp phải Ám Minh Yêu thú, cho dù có chữa khỏi thì ít nhất cũng thành phế nhân. Vị thành chủ kia cũng thật lợi hại, vậy mà có thể phong tỏa được tin tức về Ám Minh Yêu thú. Đáng tiếc, hắn không biết rằng tin tức của Phong Phách tông linh hoạt hơn nhiều so với một thành chủ của thành nhỏ xa xôi như hắn."

Lâm Chiến bắc trầm ngâm chốc lát, rồi tiếc nuối nói: "Đáng tiếc hôm ấy khi chúng ta chạy tới Lam Tịch lâm, nơi đó đã bị Hắc Y vệ do Quý Phàm điều động phong tỏa, không thể chứng kiến cảnh thê thảm của tên tiểu súc sinh đó."

"Đúng rồi, còn có chiêu vũ kỹ cấp cực giai đỉnh phong kia nữa." Lâm Chiến bắc vẫn còn kinh hãi nói: "Vẫn không biết ai đã sử dụng chiêu vũ kỹ đó, nếu đúng là người Tần gia..."

"Tuyệt đối không thể nào là người Tần gia." Lâm Vũ dứt khoát như đinh đóng cột nói: "Hôm đó khi chúng ta đến Lam Tịch lâm, Tần Phong và mấy trưởng lão Tần gia cũng không thể vào được. Còn đám trẻ con của Tần gia, ngoại trừ Tần Hạo và Tần Vũ Tiên, đều bị kéo ra ngoài hết, thế thì còn ai có thể sử dụng? Tần Vũ Tiên bất quá chỉ là Ngưng Huyền tầng mười, chẳng lẽ lại là Tần Hạo ư? Hắn xứng đáng sao? Ngay cả một võ giả Linh Huyền tầng một cũng khó lòng làm được điều đó."

Lâm Vũ nói với giọng điệu đầy kiên quyết, vừa như an ủi Lâm Chiến bắc, vừa như tự an ủi chính mình. Dù cha con họ trong lòng đều có chút ngờ vực, nhưng nhất thời lại không biết vì sao lại cảm thấy hơi bất an, cả hai đều im lặng một lúc.

"Thiếu gia." Quản gia Lâm gia bỗng nhiên đi tới bên cạnh, phá vỡ sự căng thẳng: "Sư đệ ở Phong Phách tông của ngài đến tìm ngài."

Lâm Chiến bắc hơi nhướng mày, giọng điệu khó chịu: "Thằng nhóc đó lại đến làm gì?" Vẻ chán ghét nồng đậm hiện rõ trên mặt ông ta.

"Hắn lại đến làm gì?" Lâm Vũ cười khẩy một tiếng: "Phụ thân, cứ để con tự đối phó hắn."

Lâm Chiến bắc nghe vậy gật đầu, rút lui đến một lầu các khác. Ở đó, ông vừa có thể quan sát tình hình bên phía Lâm Vũ, vừa có thể che giấu thân mình.

Quản gia đi ra ngoài, dẫn một nam tử áo trắng bước vào, rồi âm thầm rời đi.

Nam tử kia ước chừng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi, quả thực lớn hơn Lâm Vũ vài tuổi. Chỉ là trong Phong Phách tông, người ta đều lấy tu vi để định bối phận, nên việc hắn gọi Lâm Vũ là sư huynh cũng là lẽ thường tình. Khuôn mặt hắn cũng khá thanh tú, nhưng lại luôn mang theo vẻ âm u, ánh mắt toát ra cảm giác u ám. Hắn nhìn Lâm Vũ một lát, rồi khinh miệt nói: "Sư huynh."

Sắc mặt Lâm Vũ không hề thay đổi, dường như hoàn toàn không cảm thấy sự dị thường trong giọng nói của đối phương. Hắn chỉ khẽ nhíu mày, rồi lạnh nhạt nói:

"Tìm ta có việc, cứ nói thẳng."

"Ồ?" Nam tử quái gở nói: "Hơn một tháng trước, ta đã dặn ngươi, nhớ báo cho thành chủ bản địa biết rằng trong vạn thú rừng có yêu thú chạy thoát, có khả năng có một con Ám Minh Yêu lang trốn đến đây. Nhưng hôm nay ta nghe ngóng thì dường như thành chủ bản địa hoàn toàn không hay biết chuyện này."

"Thật sao? Quả thực là ta nhất thời quên mất chuyện này rồi." Lâm Vũ chẳng hề biến sắc, giọng điệu lại vô cùng thản nhiên.

"Thật sự quên ư?" Nam tử liên tục cười lạnh: "Theo ta được biết, hàng năm vào thời điểm này, người dân địa phương đều đến cái gọi là Lam Tịch lâm để săn bắt yêu thú. Sư huynh thật sự quên, hay là cố ý che giấu tin tức đó, để những gia tộc bất hòa với Lâm gia của ngươi phải chịu tổn thất nặng nề?"

"Tùy ngươi muốn nói thế nào."

"Sự thật ra sao, ngươi tự biết rõ trong lòng." Nam tử lại cười khẩy một tiếng, ánh mắt càng thêm sắc bén: "Không biết nếu ta báo chuyện này lên, sư huynh liệu có bị trừng phạt hay không?"

Bốp!

Lâm Vũ đột nhiên tát một cái thật nhanh, năm ngón tay đỏ ửng in rõ trên mặt nam tử.

"Giọng điệu phải tôn trọng một chút." Lâm Vũ lạnh lẽo nói: "Đừng quên, ngươi còn phải gọi ta một tiếng sư huynh. Chỉ là một tiểu võ giả Linh Huyền tầng ba mà trước mặt ta lại dám nói những lời như vậy. Hơn nữa, sư tôn ngươi bảo ngươi báo cho thành chủ, chứ không phải bảo ta, ngươi lấy quyền gì mà ra lệnh cho ta?"

Nam tử sững sờ, một lúc sau mới tức giận nói: "Ngươi dám đánh ta? Sư phụ ngươi cũng chỉ là Thương Mộc trưởng lão, trước mặt sư tôn ta còn phải cung kính, vậy mà ngươi dám ra tay với ta? Rất tốt, chuyện này ta nhất định sẽ bẩm báo sư tôn, ngươi cứ chờ xem đấy."

Nam tử nói xong, lửa giận bốc cao, quay người bỏ đi. Lửa giận trong lòng hắn đã triệt để bùng phát, nếu không phải kiêng kỵ thực lực của Lâm Vũ, hắn đã sớm ra tay rồi.

Ọc!

Vừa bước được một bước, vẻ mặt còn đang tức giận của nam tử liền cứng đờ. Hai tay hắn ôm lấy cổ họng, khó tin xoay đầu lại. Một thanh chủy thủ từ sau gáy hắn xuyên thẳng qua cổ họng, lộ ra nửa đoạn mũi dao bên trên, ánh sáng lạnh lẽo âm u lấp lánh.

Máu tươi từ kẽ tay nam tử đang ôm cổ chảy ra, dần dần nhuộm đỏ vạt áo. Đồng tử nam tử co rút lại đến mức lớn nhất, trong mắt vẫn mang theo vẻ khó tin. Hắn làm sao từng nghĩ tới Lâm Vũ lại dám ra tay với mình? Sư tôn hắn có địa vị cao quý đến mức nào trong Phong Phách tông, hơn nữa khi ở tông, thái độ của Lâm Vũ đối với hắn luôn khá cung kính, chính vì thế hắn mới luôn xem thường vị sư huynh này, mới dám kiêu ngạo đến tận cửa như vậy.

Hắn làm sao nghĩ tới Lâm Vũ lại quyết đoán đến vậy.

Cặp mắt trợn trừng đó dần mất đi thần thái, vài hơi thở sau, nam tử kia cuối cùng không chống đỡ được, thân thể chệch đi rồi ngã xuống đất.

Lâm Chiến bắc kinh hãi biến sắc, mặt mày trắng bệch, vội vàng chạy đến bên cạnh Lâm Vũ, giọng đầy trách cứ: "Lâm Vũ, sao con có thể xuống tay sát thủ với hắn?"

"Giết cũng chẳng sao." Lâm Vũ vẫn nho nhã cười: "Tên tiểu tử này bình thường cũng đã đắc tội không ít người rồi. Hơn nữa, khi ở trong tông, ta cũng đã ẩn nhẫn trước mặt hắn rất lâu. Đừng nói là hắn, ngay cả sư phụ hắn hay toàn bộ tông môn cũng tuyệt đối không nghĩ tới ta dám ra tay với hắn. Có nói ra cũng chẳng ai tin."

Lâm Chiến bắc nhìn nụ cười trên mặt Lâm Vũ, đột nhiên cảm thấy hơi rùng mình. Ông ta trấn tĩnh lại nói: "Cũng đâu nhất định phải ra tay với hắn đâu."

"Không ra tay sao?" Lâm Vũ rút chủy thủ ra, lau sạch vết máu trên đó, ánh mắt lạnh lẽo: "Nếu để vị Thần lão kia biết là ta cố ý che giấu chuyện Ám Minh Yêu lang xuất hiện, vậy thì không hay rồi. Thế này là tốt nhất, Thần lão không biết là ta che giấu. Nếu sư phụ hắn muốn tra, tên tiểu tử này biến mất ở thành Thiên Lãng, món nợ này cũng có thể tính lên đầu lão già kia. Cứ để bọn họ đấu đá lẫn nhau. Phụ thân, tên này đành phiền người xử lý vậy."

Lâm Vũ nói xong, sải bước đi qua thi thể nam tử: "Lão già kia, bây giờ chắc đang ở Tần gia rồi. Hắn sẽ không còn tiêu dao được bao lâu nữa, một ngày nào đó ta sẽ kéo hắn xuống."

***

Tại Tần gia, trong phòng của Tần Hạo.

Tần Hạo hai mắt nhắm nghiền, nằm bất tỉnh trên giường gỗ. Thế nhưng sắc mặt hắn đã dần dần hồng hào trở lại, hoàn toàn khác hẳn so với vẻ ngoài một tháng trước ở Lam Tịch lâm. Trên những vùng da thịt lộ ra ngoài của hắn, mơ hồ có thể thấy vài vết vảy sừng chưa bong hết. Điều đó cho thấy ngày hôm đó Tần Hạo bị thương nghiêm trọng đến mức nào.

Tần Vũ Tiên ngồi bên cạnh chàng, ánh mắt ôn nhu nhìn chàng. Một lát sau, nàng mới chuyển hướng sang bên cạnh. Nhìn theo ánh mắt nàng, có thể thấy vị Thần lão kia đang lặng lẽ ngồi trên xe lăn, Quý Phàm thì trầm mặc đứng sau lưng ông.

"Thần lão." Tần Vũ Tiên cắn môi, thấp thỏm hỏi: "Thần lão, suốt một tháng nay người vẫn thường xuyên đến thăm huynh ấy. Tần Hạo... ca ca, huynh ấy thật sự không sao chứ?"

Lão nhân ho khan vài tiếng, giọng già nua nói: "Quý Phàm, ngươi nói cho con bé biết đi."

"Không có chuyện gì đâu." Quý Phàm cười nói: "Thằng nhóc này cũng coi như mạng lớn, không biết học được từ đâu mà lại trực tiếp rót Huyền Tinh yêu lực vào cơ thể, vậy thì có khác gì liều mạng đâu. Nếu không phải công pháp trên người nó có chút kỳ lạ, một tia Huyền khí bảo vệ ngũ tạng lục phủ của nó, hoặc giả là ta đến chậm vài phần, để nó hấp thu nốt số Huyền Tinh yêu lực còn lại, thì có mười cái mạng cũng không đủ chết."

"Vậy sao bây giờ huynh ấy vẫn chưa tỉnh lại?" Giọng Tần Vũ Tiên có chút run rẩy.

"Sinh cơ trong cơ thể bị Huyền Tinh yêu lực phá hoại quá nặng, hiện tại đang dần dần khôi phục. Khi hồi phục gần như hoàn toàn, tự nhiên sẽ tỉnh lại."

"Thật không ạ?" Tần Vũ Tiên thầm thở phào một hơi, ánh mắt nhìn Tần Hạo càng thêm dịu dàng.

"Nha đầu." Lão nhân bỗng nhiên mở miệng nói: "Con cũng tự cẩn thận một chút đi, vết thương của con tuy không thể so với nó, nhưng cũng chẳng nhẹ nhàng gì. Suốt một tháng nay con hầu như ngày nào cũng túc trực ở đây, không sợ thân thể không chịu nổi sao?"

Lão nhân ngẩng mắt nhìn lên, thấy Tần Vũ Tiên dù gật đầu nghe lời ông, nhưng lại chẳng có phản ứng gì khác, không khỏi thở dài.

"Thôi được. Quý Phàm, chúng ta đi trước đi. Vài ngày nữa sẽ đến thăm nó. Nha đầu, con cũng không cần tiễn."

Lão nhân khoát tay áo, ra hiệu Tần Vũ Tiên không cần tiễn. Sau đó Quý Phàm liền đẩy ông ra ngoài.

Tần Vũ Tiên nhìn theo lão nhân rời đi, rồi lại tiếp tục tập trung ánh mắt vào Tần Hạo. Một lát sau, nàng khẽ thở dài.

***

Bản cập nhật thứ hai đã hoàn tất, rất mong nhận được sự đề cử và ủng hộ. Mọi quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free