(Đã dịch) Vợ Trước Trùm Phản Diện - Chương 357: Đàm phán bắt yêu tôn
“Giang Oản?”
Gia Cát Huyền Cơ phe phẩy ống tay áo đạo bào cũ nát, cười hỏi, “Vì sao ngươi lại nhất định cho rằng Giang Oản sẽ hồi sinh?”
Hắn đổ toàn bộ quẻ bói trong ống trúc ra, tiện tay xới mấy lần, sau đó bẻ gãy một cây trong đó, nhìn Lý Quan Thế nói:
“Hồn về u phủ, thân nhập đất vàng, người đã mất đi, đèn dầu cạn kiệt, chìm vào cõi tối tăm. Cho dù thuật pháp nghịch thiên khiến nàng hồi sinh, cũng chẳng qua là thuyền ký ức đậu vào bờ hư vô mà thôi. Lý chân nhân, ngươi hẳn phải là người nhìn thấu điều này hơn ai hết.”
Lý Quan Thế ngón tay thon dài khẽ nâng lên, phẩy lọn tóc mai lòa xòa trên trán, cười nói: “Trước kia ta cũng cho là vậy, nhưng giờ đây ta lại có đôi chút suy nghĩ mới.”
Gia Cát Huyền Cơ bất ngờ: “Ngươi đã gặp vị Phật Mẫu Mật tông kia rồi ư?”
Lý Quan Thế thản nhiên nói: “Ta có hỏi nàng đôi điều liên quan đến việc Phật sống Xá Lợi chuyển thế. Mặc dù nàng cũng nói chuyển thế chỉ là ký ức và tình cảm, nhưng bản chất nhất của con người chẳng phải chính là ký ức và tình cảm sao?”
Gia Cát Huyền Cơ xua tay:
“Các ngươi đều sai cả rồi. Hộ Pháp Thần Mật tông là Hộ Pháp Thần Mật tông, Trương Vân Vũ là Trương Vân Vũ, Giang Oản là Giang Oản…
Đương nhiên, lão đạo nói những điều này các ngươi cũng chẳng tin. Rất nhanh thôi, tiểu tử Trương Vân Vũ kia sẽ bị Hộ Pháp Thần Mật tông thay thế, đến lúc đó các ngươi sẽ thấy, rốt cuộc hắn là ai.”
Gia Cát Huyền Cơ trả lại thẻ thăm trúc, cười nói:
“Thật ra, điều ngươi nên lo lắng không phải Giang Oản, mà là Yến Trường Thanh. Trừ khi ngươi không lợi dụng nha đầu đó, nhưng cơ hội ngàn năm có một thế này, ngươi chịu được sao?”
Lý Quan Thế khẽ chau mày, ánh mắt lướt qua bốn phía một cách hờ hững, đột nhiên hỏi: “Yến Trường Thanh chết lúc nào?”
Gia Cát Huyền Cơ bỗng nhiên ngẩng đầu, vẻ mặt kỳ quái nhìn nàng: “Sao ngươi lại biết hắn sẽ chết?”
Lý Quan Thế hàng mi dài cụp xuống, khẽ nói:
“Ban đầu ở kinh thành, yêu tôn đột nhiên xuất hiện đại náo hoàng cung một phen. Trước khi đi, nàng nói với Yến Trường Thanh một câu: ‘Hãy sống cho tốt’.
Lúc đó ta không để ý, nhưng gần đây nghĩ lại, yêu tôn sẽ không vô cớ nói ra câu đó, nàng khẳng định đã nhìn ra điều gì. Thế là ta âm thầm điều tra một chút tình hình, thật chẳng tốt chút nào.”
Gia Cát Huyền Cơ vẻ mặt nghiêm túc, trầm ngâm một lát, chậm rãi nói:
“Hai mươi tuổi mới bắt đầu tu hành, giờ đã là ba cao thủ đứng đầu thiên hạ. Thiên tư xuất chúng nhưng cũng chưa đến mức yêu nghiệt. Người bình thường tu hành cần đả thông ba trăm sáu mươi lăm huyệt đạo to��n thân, mà hắn vẻn vẹn đả thông hai mạch hai mươi huyệt đạo, chỉ có ba chiêu kiếm pháp.
Tu hành có thể đi đường tắt, nhưng chung quy vẫn phải trả giá. Yến Trường Thanh đi ngược lại quá nhiều lẽ thường, cái giá mà hắn phải trả cũng lớn hơn người bình thường rất nhiều.
Ta trước đó từng nói với hắn, đáng lẽ hắn đã chết từ lâu, nhưng hắn vẫn sống bình an vô sự.
Bởi vì hắn không màng đại đạo, đối với cái gọi là phi thăng trường sinh không có bất kỳ hứng thú nào, cho nên thiên đạo sẽ không trừng phạt hắn. Hắn chỉ muốn tìm được con gái mình, chỉ có một niệm ấy mà thôi…”
Gia Cát Huyền Cơ thở dài, “Kỳ thật đến cấp bậc cao thủ như các ngươi, đều có cảm nhận sâu sắc về mệnh số của mình rồi. Ngươi bảo ta đoán hắn còn có thể sống bao lâu, lão đạo ta không đoán ra được.
Ta chỉ biết, hắn nhất định sẽ kiên trì đến khi tìm được con gái mình. Hiện tại ở kinh thành, hắn hẳn vẫn còn do dự, không biết có nên đánh cược một lần hay không.”
Lý Quan Thế trầm mặc rất lâu, thản nhiên nói: “Kiếm Ma đã chết, thiên hạ cũng chẳng còn kiếm đạo chân chính nữa.”
Gia Cát Huyền Cơ cười lắc đầu:
“Không nhất định. Khi tinh tú chìm vào trời cao, tự khắc sẽ có lúc lại rực rỡ chốn cửu thiên. Nơi tiếng tiêu tắt lịm, ắt có mạch đức tiếp nối nơi trần thế. Thiên đạo tuần hoàn, sinh sôi không ngừng, ai có thể đảm bảo sau này sẽ không xuất hiện Kiếm đạo chi thánh chứ?”
“Hừ, cũng đúng. Cũng ví như loại kẻ bịp bợm giang hồ như ngươi đây, vĩnh viễn sẽ không biến mất.”
Lý Quan Thế châm chọc nói.
Gia Cát Huyền Cơ nở nụ cười: “Kẻ tinh tường nhìn thấu thế thái, kẻ hồ đồ tin quỷ thần. Phàm là người có điều mong cầu, hoặc trong lòng có quỷ, thì nghề đoán mệnh của chúng ta kiểu gì cũng sẽ được truyền thừa.”
Không đợi Lý Quan Thế mở miệng, Gia Cát Huyền Cơ lại nói:
“Lý chân nhân chẳng phải sợ hãi, sẽ bị đồ đệ kia gài bẫy sao? Vì sao sợ hãi? Phải chăng điều đó nói rõ Lý chân nhân trong lòng cũng có quỷ?”
“Ngươi đoán?”
Lý Quan Thế khóe môi nhếch lên một vòng lúm đồng tiền nhàn nhạt, chẳng ấm chẳng lạnh, đúng như đỉnh núi xa xôi tuyết phủ không thể chạm tới, mang theo sự tôn quý không thể xâm phạm và nét xa cách.
Gia Cát Huyền Cơ cười ha hả: “Lão đạo thuận miệng nói bậy mà thôi.”
“Lần sau sẽ không cho ngươi nói bậy nữa.”
Lý Quan Thế đứng dậy rời đi.
Đưa mắt nhìn bóng dáng thướt tha của người phụ nữ biến mất, Gia Cát Huyền Cơ bất đắc dĩ lắc đầu: “Được, lần này cả đồng tiền cũng không cho.”
Lúc này, một bóng hình xuất hiện trước mặt.
Dạ Oanh nhìn chằm chằm lão đạo, lạnh lùng hỏi: “Thanh Châu thật sự muốn loạn?”
Gia Cát Huyền Cơ ra hiệu đối phương ngồi xuống, từ chiếc giỏ trúc bên cạnh lấy ra một chút mứt hoa quả, đồ ngọt đưa cho nàng: “Nha đầu, đây là món đồ ngọt ta cất công mua cho con đó, nếm thử xem?”
Thấy Dạ Oanh vẫn thẳng thừng nhìn mình mà không nói lời nào, Gia Cát Huyền Cơ cười nói: “Loạn, thì đối với con cũng có lợi ích chứ.”
“Con không muốn chết quá nhiều người vô tội.”
Dạ Oanh giận dữ nói.
Gia Cát Huyền Cơ lấy ra một viên mứt hoa quả, nhét vào miệng: “Kẻ có thể bất tử, con bây giờ đã có thể ngồi trên ngai vàng ở kinh thành rồi.”
Dạ Oanh trầm mặc.
Gia Cát Huyền Cơ ngẩng đầu nhìn bầu trời, chậm rãi nói:
“Nha đầu à, có một số việc là không thể thay đổi được đâu, năng lực của chúng ta vốn chỉ có vậy thôi, chẳng ngăn cản được gì.
Loạn, khẳng định phải loạn. Người chết, cũng nhất định phải chết. Cũng không biết, ai sẽ là người hưởng lợi nhiều hơn. Ván cờ Thanh Châu này, cho dù bị lật úp, cũng phải có kẻ thắng cuộc.”
Dạ Oanh thản nhiên nói: “Con sẽ đưa Khương Mặc rời đi.”
Gia Cát Huyền Cơ lắc đầu nói: “Tiểu tử đó hiện tại bên người có nữ phu tử Độc Cô Lạc Tuyết, chẳng ai dám trêu chọc hắn. Huống hồ, con có muốn đưa hắn đi, hắn cũng chẳng chịu đi đâu.
Con yên tâm, ván cờ này không liên lụy nhiều đến Khương Thủ Trung, con chỉ cần làm tốt việc của mình con. Nếu con thật sự muốn bảo hộ tiểu tử đó, thì phải cố gắng để thay đổi triều đại trên lục địa.”
Dạ Oanh liếc mắt một cái: “Con không có năng lực lớn đến vậy.”
“Nhưng nếu con muốn báo thù, thì chỉ có thể làm vậy thôi.”
Gia Cát Huyền Cơ ngữ khí yếu ớt, “Nha đầu à, theo lý mà nói ta vốn không muốn tham dự vào kế hoạch báo thù của con, nhưng dù sao cũng là tình thầy trò một kiếp. Có lúc vẫn phải khuyên nhủ con, đừng để tình cảm nam nữ làm vướng bận, đừng giống mẹ con…”
“Con chỉ xem Tiểu Khương đệ đệ như người thân của mình, trên đời này con cũng chỉ có mình hắn là người thân.”
Dạ Oanh giọng điệu bình tĩnh như không hề bận tâm, nhưng trong từng câu chữ lại ẩn chứa tình cảm không thể chối cãi.
Gia Cát Huyền Cơ thầm nhủ: “Nhưng bây giờ con cũng có cha mẹ nuôi, còn có ta là sư phụ nữa mà.”
“Cha mẹ nuôi cũng tính sao? Mọi người chẳng qua là gặp dịp thì chơi, lợi dụng lẫn nhau thôi. Còn ngươi… Ha ha.”
Dạ Oanh hít thở sâu một hơi, cũng lười cùng lão nhân này tranh luận, quay đầu rời đi quán nhỏ.
“Ha ha là có ý gì vậy, con nha đầu này thật chẳng tôn sư trọng đạo chút nào.”
Gia Cát Huyền Cơ giận đến dựng râu trừng mắt.
——
Vì Liễu Vô Nhứ vẫn chưa đến mời, trong lúc rảnh rỗi, Khương Thủ Trung ghé bên Độc Cô Lạc Tuyết, hiếu kỳ hỏi: “Sư phụ, người cảm thấy người phụ nữ kia có thể sẽ rời khỏi Thanh Châu nơi thị phi này không?”
“Dù đi hay ở, thì có liên quan gì đến chúng ta?”
Độc Cô Lạc Tuyết lại một lần nữa cầm quần áo lên may vá.
Một làn gió nhẹ lướt qua lặng lẽ, làm tà váy bay nhẹ, khiến nó ôm sát lấy đôi chân thon dài cân đối, phác họa đường cong mềm mại làm say lòng người.
Khương Thủ Trung lại hỏi dò: “Vậy người có tính rời đi không?”
“Ngươi mà đi, ta liền đi.”
Độc Cô Lạc Tuyết ngữ khí bình thản.
Khương Thủ Trung nói: “Hết bị oan uổng, lại còn âm thầm phái sát thủ, ta nuốt không trôi cục tức này, nhất định phải xem kẻ giật dây là hạng người nào.”
Hắn ho nhẹ một tiếng: “Sư phụ, nếu ta gặp nguy hiểm, người hẳn sẽ…”
“Ta sẽ báo thù cho ngươi.”
Độc Cô Lạc Tuyết vẫn như cũ là câu trả lời trước đây.
Với vẻ mặt như thể “đừng hòng ta làm công cụ cho ngươi”.
Khương Thủ Trung cười gượng một tiếng, bất đắc dĩ chống cằm ngồi xổm trên mặt đất ngẩn ngơ.
Hắn kỳ thật mong Độc Cô Lạc Tuyết có thể cưỡng ép mang Nhiễm Khinh Trần và Lệ Nam Sương rời đi, nhưng cuối cùng cũng không tiện mở lời.
Thôi được, đến lúc đó rồi tính.
L��c này hắn vô tình phát hiện, người phụ nữ bên cạnh mình không mặc tất lưới.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, được thực hiện với tất cả tâm huyết và sự tỉ mỉ.