(Đã dịch) Võng Du Chi Cực Phẩm Cao Thủ - Chương 360: Toàn Chân giáo hoàn khố
Suốt cả buổi, hai người đã đến một tòa thành nhỏ tên Trục Lộc Thành.
Dù là thành nhỏ, nơi đây cũng rất phồn thịnh, nhưng căn bản chẳng thể sánh được với Trường An. Bất quá, đây là nơi giao hội của mấy con đường xung quanh, được coi là một trọng trấn.
Trong trấn rất mực thái bình, Diệp Thành đi vào, thi thoảng lại bắt gặp hài đồng một mình chơi đùa. Phải biết rằng chuyện này trong thời đại ấy là điều không thể nào, đủ thấy Trục Lộc Thành yên bình đến nhường nào.
Một ngày mệt mỏi, Diệp Thành cùng An Nhan dùng bữa đơn giản, rồi thuê hai gian phòng tốt nhất trong khách sạn. Tắm rửa nước nóng xong, hắn liền chìm vào giấc ngủ.
May mắn chỉ là mạo danh thế nhân, hành trang của Diệp Thành vẫn còn, nếu không lúc này Diệp Thành e rằng chỉ có thể tranh giành chỗ ngủ với đám ăn mày kia.
"An Nhan, muội dậy chưa?" Diệp Thành có một giấc ngủ rất sâu, sáng hôm sau đã tỉnh giấc từ sớm. Ngồi trên giường suy đi nghĩ lại hồi lâu, Diệp Thành quyết định sẽ nói chuyện rõ ràng với An Nhan.
Từ sau khoảnh khắc kinh hãi trên hoang đảo, An Nhan lại khôi phục vẻ trầm lặng. Không chỉ trầm lặng, có những lúc Diệp Thành chủ động bắt chuyện, An Nhan cũng chẳng hé răng lấy một lời.
"Dậy rồi." Giọng An Nhan vang lên đều đều.
Diệp Thành mở cửa bước vào, An Nhan cười mỉm, như mọi khi chào một tiếng: "Sư phụ, sớm."
Diệp Thành ngồi xu��ng, tiện tay cầm ấm trà, rót một chén. Hắn không biết nên mở lời thế nào, chẳng nói gì, mà An Nhan cũng cứ làm việc của mình, hoàn toàn xem Diệp Thành như không khí.
"An Nhan, có một số chuyện ta nghĩ chúng ta nên nói rõ." Do dự hồi lâu, Diệp Thành lúc này mới nhẹ giọng mở lời.
Thân thể An Nhan khẽ khựng lại, chợt có chút cứng nhắc, nhưng rồi nàng lập tức xoay người, trở lại trên giường, ngồi tĩnh lặng.
"An Tâm, đã từng sống chung với ta một thời gian ngắn, mà trong khoảng thời gian ấy, chúng ta..." Diệp Thành thật sự không biết nên diễn tả mối quan hệ giữa hai người họ thế nào. Nhất là sau khi An Tâm rời đi, Diệp Thành thậm chí chẳng biết chút tin tức nào về nàng, điều này khiến hắn chợt cảm thấy có chút buồn rầu.
"Biết rồi, đã từng nói qua."
"An Tâm, hiện tại sống thế nào rồi?" Cùng An Nhan nói chuyện, trước sau như một vẫn khó khăn, Diệp Thành đã lỡ nhắc đến, đành bỏ qua không nói nữa.
"Tốt."
"Nàng nhớ huynh."
Diệp Thành nghe ba chữ ấy, trong lòng mừng rỡ khôn xiết.
"Ta cũng thế."
"An Nhan..."
"Ta thích huynh." An Nhan chẳng cho Diệp Thành bất cứ cơ hội nào để lảng tránh hay đổi chủ đề, nàng nói thẳng toẹt.
"Cái này... cái này..." Diệp Thành thật sự không biết lúc này nên nói gì. Muốn nói không có cảm tình với An Nhan, chính Diệp Thành cũng không tin, thế nhưng một lời tỏ tình đột ngột, hơn nữa còn là con gái tỏ tình, Diệp Thành thật sự có chút lúng túng không biết phải làm sao.
"Ta là người của huynh."
Một câu nói của An Nhan khiến Diệp Thành suýt chút nữa ngất xỉu. Hắn thật sự không tin vào mình, cố gắng nhớ lại xem, hắn thật sự chưa từng chạm vào An Nhan mà, sao lại thành người của mình được?
"Mãi mãi."
Diệp Thành kêu rên thầm. Nhất định là đã phạm sai lầm rồi, nhất định là vậy, bằng không sao một cô gái lại nói ra những lời như vậy?
"Chúng ta khi nào..." Diệp Thành có chút ngượng ngùng, không dám nói ra những từ ngữ mấu chốt.
"Tìm được tỷ tỷ."
"An Nhan, ta có thể hỏi một câu không? Vì sao muội không muốn nói nhiều lời, muội như vậy thật khiến người ta đau đầu." Diệp Thành lúc này không thể không lên tiếng phản đối. Cùng nàng ở bên nhau thì mọi thứ đều rất tốt, chính là việc nói chuyện này, thật sự là khó lòng chịu nổi.
"Cố hết sức... a." An Nhan cố hết sức, thêm được một chữ, nhưng ít ra cũng khiến câu nói của nàng có thêm chút tình cảm, không còn lạnh như băng nữa.
"An Nhan, muội xem ta cùng tỷ tỷ muội An Tâm có mối quan hệ rất tốt, cho nên, muội... Ân, không phải là ta không thích muội, An Nhan xinh đẹp nhường này, nam tử nào mà chẳng yêu thích, nhưng nếu để tỷ tỷ muội biết chuyện này..."
"Nàng biết rồi."
An Nhan nói ra một câu khiến Diệp Thành suýt chút nữa bật dậy.
"Có phải tỷ tỷ muội biết muội thích ta, nên cố ý không đến gặp ta không?" Sắc mặt Diệp Thành chợt lạnh đi.
"Không phải." Nói xong hai chữ ấy, An Nhan lại im bặt, nhưng nàng chợt nhớ ra lời Diệp Thành vừa nói, liền vội bổ sung: "Tỷ tỷ được điều đi nơi khác, chưa về được."
Diệp Thành không khỏi thở phào nhẹ nhõm, cuối cùng An Nhan cũng chịu giải thích một câu.
"Tỷ tỷ biết rồi, nàng nói, nếu muội thích, cứ chủ động theo đuổi. Huynh là một tên sắc lang, bên cạnh có nhiều cô gái, dễ dàng bỏ qua muội. Nàng còn nói, không cần phải nghĩ đến nàng, nếu huynh đối xử tốt với muội, nàng có thể cân nhắc việc ba người cùng nhau." An Nhan vẫn là lần đầu tiên nói ra một câu dài như vậy.
Diệp Thành có thể cảm nhận được, An Nhan đối với mình rất cẩn trọng, cho dù là những ý kiến hắn vừa đưa ra, nàng đều cố gắng sửa đổi.
Bất quá, nghe được An Nhan thuật lại lời của An Tâm, Diệp Thành dĩ nhiên vui mừng khôn xiết. Việc ba người cùng nhau, Diệp Thành chỉ nghĩ thôi đã muốn chảy nước miếng rồi, hắn quả thực chưa từng thử qua bao giờ.
"Quả nhiên, tỷ tỷ nói không sai, lời này nói ra, huynh sẽ chảy nước miếng." An Nhan nghiêm nghị nói.
"Đợi An Tâm khi nào trở lại, ta nhất định phải trị tội nàng, nàng rõ ràng đã hủy hoại hình tượng anh tuấn của ta." Diệp Thành lúc này giận dữ biểu lộ.
"Hắc hắc, tỷ tỷ nói không sai, ngoại trừ cái miệng ra, chẳng có chỗ nào đáng khen cả."
"An Tâm quá đáng lắm rồi, quá đáng lắm rồi, không thể tha thứ!" Diệp Thành hung tợn nói.
"Tỷ tỷ nói, lúc này huynh chắc chắn sẽ nổi trận lôi đình, nếu tính nóng quá lớn, đúng lúc ta sẽ tặng cho huynh thứ này, ít nhất cũng phải cắn một cái, để huynh giải tỏa cơn tức giận."
"Sư phụ, cái gì là cắn? Cắn ở đâu?"
Nghe câu hỏi này, Diệp Thành vừa mới uống một ngụm trà lập tức phun ra.
"Cái này, tỷ tỷ muội nói lung tung rồi." Diệp Thành không thể không cố che giấu.
Nhưng mà nói đi cũng phải nói lại, trong thời đại này, những cô gái thanh thuần, đơn giản như An Nhan đã gần như tuyệt tích rồi.
"Tỷ tỷ nói..." An Nhan định tiếp tục lặp lại lời tỷ tỷ, nhưng đột nhiên, một tiếng kêu thảm thiết thê lương vang vọng, lập tức cả khách sạn chìm vào cảnh hỗn loạn.
Diệp Thành lập tức đứng dậy, vận chuyển Bắc Minh Công, ra hiệu An Nhan ở lại trong phòng, rồi hắn nhẹ nhàng bước ra khỏi phòng.
Khách sạn Diệp Thành ở không nhỏ, cao bốn tầng lầu, mang nét cổ kính, trầm mặc, tao nhã mà không kém phần sang trọng. Dĩ nhiên giá cả cũng xa xỉ, những người có thể vào đây trọ, dù không thể nói là phú quý tột bậc, nhưng phần lớn đ��u là người có của ăn của để.
Diệp Thành từ lan can tầng bốn nhìn xuống dưới, chỉ thấy trong đại sảnh tầng một, năm sáu kẻ cường tráng cấp 60 đang điên cuồng gào thét. Dưới chân đám người ấy, bàn ghế đổ ngổn ngang, còn mấy người nằm bất động trên mặt đất, hiển nhiên đã bỏ mạng, trong đó có cả chưởng quỹ kiêm chủ khách sạn này.
"Mẹ kiếp, cái tiệm ăn cướp này! Lão tử ăn có tí đồ mà đòi giá cắt cổ như vầy, lừa lọc đến tận ông cố nhà ngươi! Xem hôm nay lão tử phá nát cái tiệm chó má này thế nào!" Vừa gào thét, tên đại hán cầm đầu vừa vung chiếc ghế dài trong tay, hung hăng đập nát quầy hàng tầng một.
Tên đại hán cầm đầu gào thét xong, bọn bạn bè chó má còn lại cũng hưng phấn gào rú ầm ĩ, từng tên đều không chịu yếu thế, lấy ra bất cứ thứ gì trong tay, điên cuồng đập phá, nện tan.
"Dừng tay! Các ngươi là ai? Có chuyện gì không biết nói năng tử tế, lại đi đập phá cửa hàng của người ta, có chút quá đáng rồi đấy!" Anh hùng thì thời nào cũng không thiếu. Diệp Thành còn chưa kịp ra tay ngăn cản, trước cửa một căn phòng trên tầng hai, một thư sinh trẻ tuổi bước ra, lớn tiếng quở trách.
"Tên thư sinh mặt trắng nhà ngươi không lo đọc sách, lại xía vào chuyện của chúng ta làm gì? Ngươi không biết à? Bào ca của chúng ta chính là chất tử của Chưởng môn Toàn Chân Giáo! Chuyện nhàn rỗi này cũng là thứ ngươi có thể quản hay sao?" Một tên lâu la cậy thế, hung hăng gào thét.
"Bất kể là chất tử của ai, dù có là tổ tông hắn, việc đáng quản thì cũng phải quản! Các ngươi làm như vậy thì khác gì cường đạo?" Thư sinh trẻ tuổi vẫn giữ thái độ chính trực mà nói.
"Ối! Cái thứ hạt dưa thối hoắc, ngươi là cái thá gì mà nhảy ra đây? Chuyện của lão tử Phí Đăng Tường mà ngươi cũng dám quản, đúng là chán sống! Người đâu, mau cho thằng thư sinh mặt trắng này một bài học!" Lão đại Phí Đăng Tường vừa dứt lời, ba tên lâu la lập tức gào thét vang trời, xông thẳng lên lầu hai.
Trong chớp mắt, ba tên lâu la đã xông đến trước mặt thư sinh mặt trắng. Lúc này, thư sinh mặt trắng cũng chẳng còn tâm trí để giảng đạo lý nữa.
Nhìn thư sinh mặt trắng vội vã bỏ chạy về phía sau, ba tên lâu la cười nhạo đầy mỉa mai, vừa đuổi theo, rất nhanh đã quật ngã thư sinh mặt trắng xuống đất.
Diệp Thành không thể nhìn thêm nữa. Vốn dĩ đây là trận ẩu đả giữa những người dân bản địa, chẳng liên quan gì đến Diệp Thành, nhưng thói ỷ võ hiếp người thì Diệp Thành chính là không ưa nhìn.
"Dừng tay! Tất cả dừng tay cho lão tử!" Diệp Thành nổi giận gầm lên một tiếng, chợt cả người hắn khẽ nhún, nhanh chóng hạ thấp trọng tâm. Đồng thời, Diệp Thành cũng nhìn thấy trong tửu lầu còn vài tên lưu manh khác với vẻ mặt hung thần ác sát.
"Mau dừng tay cho ta!" Lúc này, thư sinh mặt trắng đã hấp hối rồi, nhưng mấy tên đại hán vẫn không buông tha y. Điều này khiến lửa giận của Diệp Thành lập tức bùng lên.
"Cút hết ra ngoài cho ta!" Diệp Thành giữa không trung khẽ nhún eo, cả người như chim yến lao thẳng tới.
Mấy tên người dân bản địa này chẳng qua chỉ là thể trạng cường tráng hơn một chút mà thôi, luận về chiến đấu, làm sao là đối thủ của Diệp Thành?
Gầm lên mấy tiếng, Diệp Thành đem những kẻ gây sự này từng tên một đều ném ra ngoài.
Diệp Thành thi triển là xảo kình, sẽ không thực sự đánh chết những tên lâu la này, nhưng cũng sẽ không để bọn chúng sống yên ổn.
Tại Võ Thần Thế Giới, vô cớ đánh chết NPC chính là tội chết. Thậm chí thành chủ tương ứng sẽ phong tỏa mọi chức năng giao dịch của Diệp Thành và những người khác, khiến họ cơ bản chẳng thể bổ sung bất cứ thứ gì.
Dù trên người Diệp Thành có Phi Ưng Lệnh cũng không dám vô cớ giết người, huống chi những kẻ này cũng chẳng hề chọc tức hắn. Bởi nếu Phi Ưng Lệnh bị thu hồi, Diệp Thành sẽ khó mà hành sự thuận lợi như vậy nữa.
Phí Đăng Tường vẫn luôn chú ý đến động tác của Diệp Thành, nhưng khi hắn thấy thuộc hạ của mình chỉ trong một chớp mắt đã bị ném ra ngoài, sự khiếp sợ trong lòng hắn có thể tưởng tượng được.
"Tiểu tử, ngươi đợi đó! Ta sẽ cho ngươi phải chôn cùng cái khách sạn này!" Phí Đăng Tường ngay cả ba tên thuộc hạ bị thương của mình cũng không thèm để ý, quay đầu bỏ chạy ra ngoài.
Diệp Thành hừ lạnh một tiếng. Toàn Chân Giáo đâu phải là môn phái thiện tâm thiện nhân như vẫn tự rêu rao, mà cũng rất đáng ghét.
"Vị huynh đài này, đa tạ ân cứu giúp của người." Thư sinh mặt trắng gắng gượng đứng dậy, vái lạy Diệp Thành một cái.
— Độc quyền bản dịch bởi Tàng Thư Viện, lan truyền nguồn tri thức này thật xa.