(Đã dịch) Võng Du Chi Cực Phẩm Cao Thủ - Chương 429: Tứ lạng bạt thiên cân
Rầm!
Một chấn động quen thuộc tựa như gợn sóng nước lại xuất hiện, tất cả chân khí xung quanh bị đẩy văng ra ngoài, cảm giác suy yếu tan biến, Diệp Thành một lần nữa cảm nhận được sức mạnh của chính mình.
Máu tươi chảy tràn khóe miệng, Diệp Thành liên tục cười khổ, rồi lại chạm vào vết thương trên đầu lưỡi, khiến hắn đau đến nhe răng. Thế nhưng Diệp Thành cũng rất may mắn, mình đã linh cơ khẽ động vào thời khắc mấu chốt, ít nhất đã có đủ tiền vốn để đối kháng.
Để khởi động trận pháp cần chân khí, nhưng Diệp Thành lúc này chưa đạt tới cảnh giới nội lực ngoại phóng, không cách nào rót chân khí vào lệnh kỳ. Mà phản phệ xung quanh lại cực kỳ nhanh chóng, hoàn toàn không cho Diệp Thành bất kỳ cơ hội ra tay nào. Chỉ là một pháp trận ẩn nấp, một pháp trận có thể bố trí xong trong vỏn vẹn ba giây, vậy mà lại khiến Diệp Thành gặp vô vàn khó khăn.
Vào thời khắc then chốt nhất, Diệp Thành nghĩ đến việc cắn đầu lưỡi, phun máu tươi lên lệnh kỳ. Máu tươi của cao thủ Võ Lâm cũng ẩn chứa nội lực, giơ tay nhấc chân đều có thể tùy tâm mà thi triển lực lượng. Máu tươi phun lên lệnh kỳ, một tia chân khí đã khởi động, pháp trận ẩn nấp phát huy hiệu dụng. Một khi trận pháp vận hành, nó sẽ điên cuồng hấp thu linh khí Thiên Địa xung quanh. Lấy trận pháp đối đầu với trận pháp, nhiễu lo��n đòn tấn công của trận pháp nguyên bản, đây mới là điều Diệp Thành cần làm được. Mặc dù có chút hiểm nguy, nhưng ít ra Diệp Thành đã lĩnh ngộ được điểm này trong chớp mắt.
Khôi phục khí lực, Diệp Thành vận chuyển Bắc Minh Công, không ngừng rót chân khí vào lệnh kỳ. Nhờ có chân khí của Diệp Thành duy trì, trận pháp ẩn nấp này đột nhiên biến thành trận pháp bảo hộ, che chở Diệp Thành ở bên trong. Thế nhưng nội lực của Diệp Thành dù sao cũng có hạn, muốn chống lại trận pháp xung quanh là điều không thể. Chỉ sau ba năm phút, nội lực của hắn đã tiêu hao một nửa, cứ tiếp tục như vậy, chắc chắn phải chết. Thế nhưng Diệp Thành phát hiện điểm này, lại không hề lo lắng. Hắn bước về phía trước một bước, cẩn thận đưa cánh tay ra ngoài phạm vi trận pháp. Dưới áp lực của chân khí trong trận pháp xung quanh, phạm vi bao phủ của trận ẩn nấp ngày càng thu hẹp, cuối cùng chỉ còn đủ bao phủ thân thể Diệp Thành. Thế nhưng Diệp Thành cũng không hề căng thẳng, hắn khoanh chân ngồi xuống đất, vận chuyển Bắc Minh Công, dần dần tìm được sự cân bằng. Tay trái hấp thu một chút nội lực, tay phải lại rót một chút nội lực. Diệp Thành hoàn toàn giống như 'lấy bốn lạng đẩy ngàn cân', cứ thế duy trì. Thế nhưng chân khí tiêu hao là không thể tái sinh, Diệp Thành tương đương với đang từ từ tiêu hao linh khí đã ẩn chứa trong trận pháp xung quanh suốt không biết bao nhiêu năm. Diệp Thành cũng muốn nhanh chóng chấm dứt, nhưng hắn là người chơi, nội lực có hạn, không biết cách phá giải trận pháp, hắn chỉ có thể chọn cách chậm rãi tiêu hao như vậy. Diệp Thành cũng rất lo lắng cho Dung nhi, nhưng lúc này hắn đã bị ép buộc không thể nghĩ ngợi nhiều, việc tu luyện và hóa giải chân khí mới là điều quan trọng nhất.
Thoáng cái đã năm ngày trôi qua, Diệp Thành đột nhiên cảm thấy phạm vi của trận ẩn nấp trong chớp mắt khuếch đại hơn gấp đôi, đã đạt đến cực hạn của trận pháp mà hắn đã bố trí, trong lòng lập tức vui mừng trở lại. Tay trái cuối cùng không thể hấp thu dù chỉ một tia chân khí. Lúc này Diệp Thành mới thận trọng phá vỡ trận ẩn nấp. Quả nhiên, xung quanh một mảnh thanh minh, ngoại trừ có chút mờ ảo, không có bất kỳ dị trạng nào. Diệp Thành lúc này mới thở phào một hơi. Vừa lúc hắn xoay người định nhặt lệnh kỳ, mới phát hiện lệnh kỳ đã lập tức vỡ vụn thành bột phấn, điều này khiến lưng Diệp Thành toát đầy mồ hôi lạnh. Không cần nhiều, chỉ cần chân khí của đại trận bên ngoài chống đỡ vượt quá hai giờ, Diệp Thành sẽ không còn một tia hy vọng nào nữa.
Diệp Thành lúc này mới phát hiện mình đang ở trong một sơn động khổng lồ, sơn động rất cao, tựa như cả ngọn núi bị khoét rỗng. Điều này khiến Diệp Thành rất đỗi nghi hoặc, cho rằng mình lại lâm vào một trận pháp khác, dù sao lúc trước hắn tiến vào là từ cửa động trên đỉnh núi. Thế nhưng chạm vào mặt đất cứng rắn, cùng với tiếng nước nhỏ giọt không ngừng từ xa vọng lại, Diệp Thành biết rõ nơi đây là thực tế, không phải trận pháp. Thế nhưng điều khiến Diệp Thành có chút kỳ lạ là, khi trận pháp bị phá trừ, tiếng ông minh khiến người ta tinh thần phấn chấn kia lại biến mất vô tung vô ảnh. Khóe miệng treo một nụ cười, Diệp Thành ầm ầm ngã xuống đất. Đã không còn uy hiếp, tinh thần một khi thả lỏng, sự mệt mỏi liên tục mười ngày qua lập tức hiện lên trong đầu. Diệp Thành cứ thế nằm trên mặt đất ngủ say sưa.
Phải mất ba ngày ba đêm Diệp Thành mới xem như tỉnh ngủ và hồi phục xong, thế nhưng trông hắn vẫn uể oải không phấn chấn, mắt vẫn híp lại như chưa tỉnh hẳn. Sau khi khôi phục một chút tinh thần, Diệp Thành lập tức tiến lên tìm kiếm, Dung nhi vẫn chưa tìm thấy đâu. Dọc theo tiếng nước nhỏ giọt đi thẳng về phía trước, Diệp Thành từ xa đã thấy giữa sơn động có một thủy đàm nhỏ. Nước trong đầm có màu trắng sữa như sữa bò, trên đỉnh động còn thỉnh thoảng có giọt nước màu trắng sữa nhỏ xuống vào trong đầm. Diệp Thành cảnh giác tiến lại gần đầm nước. Một nơi kỳ lạ như vậy, nếu không có linh thú hay các loại tồn tại khác, thì ắt hẳn phải có kỳ trân dị bảo thiên hạ sinh trưởng ở đây. Khi Diệp Thành đi đến cách đầm nước mười mấy mét, mơ hồ nhìn thấy có thứ gì đó nổi bồng bềnh trong nước. Diệp Thành tập trung nhìn kỹ, thì ra đó lại là Dung nhi. Diệp Thành lập tức vận chuyển Bắc Minh chân khí rót vào hai mắt, quan sát Dung nhi. Dung nhi không chết, thậm chí bảy tám ngày không ăn không uống mà ngay cả một chút vẻ gầy gò cũng không thấy. Nàng nằm trong đầm nước, phảng phất chìm vào giấc ngủ, nhưng nụ cười quỷ dị trên mặt đã biến mất.
Một bước, hai bước, ba bước... Diệp Thành thận trọng tiến lại gần, cho đến tận bờ đầm nước mà không hề có bất kỳ chuyện ngoài ý muốn nào xảy ra. Điều này lại khiến Diệp Thành cảm thấy ngoài ý muốn. Bên ngoài trận pháp bảo vệ nghiêm mật như vậy, hơn nữa có thể nói là 'một bước một trận pháp', vậy mà bây giờ lại như đi trên đường bằng phẳng, khiến Diệp Thành trong lòng không khỏi băn khoăn. Đầm nước chạm vào tay lạnh buốt, hơn nữa rất sền sệt, khiến Diệp Thành càng cảm thấy giống như sữa bò. Bước vào đầm nước, Diệp Thành bế Dung nhi lên, thế nhưng không ngờ, xiêm y trên người Dung nhi lại nhao nhao rơi xuống. Lúc này Diệp Thành mới nhìn ra, quần áo này hoàn toàn là do nước trong đầm ngưng tụ mà thành. Trong lòng Diệp Thành tuy có nghi hoặc, dù sao sự việc rất đỗi quỷ dị, nhưng đây vốn là một nơi quỷ dị, hắn nghĩ đi nghĩ lại cũng thấy bình thường trở lại. Ra khỏi Bạch Thủy đàm, Dung nhi tỉnh lại. Thấy Diệp Thành, Dung nhi lập tức ôm lấy cổ Diệp Thành, nghẹn ngào nói: "Thâm Lam ca ca, đừng rời xa Dung nhi được không? Dung nhi sợ hãi lắm." "Dung nhi yên tâm, Thâm Lam ca ca sẽ không rời đi Dung nhi đâu." Diệp Thành vội vàng an ủi, thế nhưng lông mày lại hơi nhíu lại. Trẻ con thì vẫn là trẻ con, có được lời hứa của Diệp Thành, lập tức nín khóc mỉm cười, quấn quýt lấy Diệp Thành kể chuyện trước đó. Thì ra, sau khi tiến vào trận pháp, Dung nhi không phải rơi vào mê man, mà là bởi vì thân thể quá mức suy yếu, dù chỉ một chút áp lực xung quanh cũng không thể chịu đựng nổi, dù sao nàng vẫn là một đứa trẻ. Thế nhưng những lo lắng của Diệp Thành dành cho nàng đều được nàng nghe thấy, chỉ tiếc nàng cũng giống như Diệp Thành, ngay cả sức lực để mở mắt cũng không có. Cuối cùng, một luồng lực lượng thần bí nâng nàng lên, trực tiếp vượt qua trận pháp đưa nàng đến Bạch Thủy đàm này. Còn vì sao thì nàng cũng không nói rõ được, chỉ là Dung nhi cảm thấy nằm trong vũng nước này vô cùng thoải mái. "Thâm Lam ca ca, huynh giỏi quá, ngay cả Luyện Hồn Đại Trận cũng có thể xông qua, huynh còn lợi hại hơn cả phụ thân nữa." Dung nhi lúc này đối với Diệp Thành quả thực là tâm phục khẩu phục. "Luyện Hồn Đại Trận? Chính là trận pháp vừa nãy sao?" "Đúng vậy, chính là trận pháp vừa nãy đó. Đây là một trận pháp đã thất truyền từ rất lâu rồi, muội cũng chỉ tình cờ thấy nó trong một quyển sách cổ mà phụ thân cất giữ, nhưng cũng không có phương pháp phá giải. Nó được mệnh danh là tuyệt trận trong số các tuyệt trận, một trận không có lời giải." Dung nhi khoa trương khoa tay múa chân, muốn diễn tả sự cường đại của trận pháp. Diệp Thành suy nghĩ, trận pháp này quả thực không hổ danh là Luyện Hồn Đại Trận. Một khi lâm vào trong đó, nó thực sự khảo nghiệm tâm trí con người, đặc biệt là người chơi. Tiến vào bên trong, mỗi một giây đều phải đưa ra lựa chọn, loại lựa chọn giữa sự sống và cái chết này, tuyệt đối là một sự tra tấn đối với linh hồn. Đương nhiên đối với những NPC kia càng tàn khốc hơn, không thể cưỡng ép đăng xuất, ngay cả tự sát cũng không làm được, chỉ có thể trơ mắt chờ đợi cái chết, càng thống khổ không chịu nổi. "Dung nhi, con xem thử phía trước còn có trận pháp nào không?" Diệp Thành hỏi. "Không cảm nhận được ạ, nhưng nếu có thì cũng là những cổ trận pháp cường hãn. Những trận pháp đó chú trọng nội liễm, trừ khi xâm nhập vào trong đó, nếu không rất khó phát hiện. Nhưng con biết chắc chắn còn có, nếu không sẽ không có nhiều trận pháp như vậy chỉ để bảo vệ một sơn động chẳng có ích lợi gì." Dung nhi tuy không biết có bảo tàng Cầu Long, thế nhưng cũng rất thông minh, cũng nghĩ đến sự kỳ lạ của nơi này. Không trách Dung nhi có lòng nghi ngờ, trong hang núi này sát trận rất ít, tuyệt trận lại rất nhiều, hơn nữa mục đích của trận pháp chính là không cho phép đi vào sâu bên trong sơn động. Lúc này, bất cứ ai cũng sẽ có nghi ngờ trong lòng.
Diệp Thành không nói gì thêm, bắt đầu dò xét sơn động này. Thế nhưng cứ thế mà xem căn bản không có tác dụng gì. Với sự ngu ngốc về trận pháp của Diệp Thành, trận pháp mà hắn có thể nhìn ra thì còn có thể nát bét đến mức nào nữa? Nhập gia tùy tục, thấy Dung nhi không có bất kỳ nguy hiểm nào, trên người lại không có quần áo, Diệp Thành xem như yên lòng. Còn về việc không có quần áo, chỉ là một đứa trẻ con, Diệp Thành cũng chưa đến mức cầm thú đến vậy. Diệp Th��nh đi phía trước, dò xét tiến lên. Dung nhi theo sau lưng Diệp Thành, tay nhỏ nắm lấy vạt áo hắn. Diệp Thành cũng không muốn ôm Dung nhi, bởi chờ một lát nói không chừng còn có trận pháp nào đó. Nếu Diệp Thành bước vào mà Dung nhi phát hiện sớm, nàng còn có thể thoát khỏi sự vây khốn của trận pháp. Dung nhi đã từng nói với Diệp Thành, nếu sớm phát hiện trận pháp, phá trận từ bên ngoài sẽ nhanh hơn rất nhiều so với việc lâm vào trong trận, dù sao như vậy có thể có thời gian cẩn thận suy nghĩ một chút. Hai người cùng nhau tìm cách, dù sao cũng tốt hơn nhiều so với việc cả hai đều bị mắc kẹt bên trong. Dung nhi bây giờ đã siêu cấp sùng bái Diệp Thành, chỉ cần là Diệp Thành phân phó, Dung nhi sẽ không cần suy nghĩ mà gật đầu đáp ứng. Mấy lần Diệp Thành đều muốn biến Dung nhi thành thẻ bài của mình, như vậy sẽ có hai thẻ bài Hoàng Dung, tuyệt đối là một chuyện cực kỳ ngông cuồng. Nhưng mỗi lần nhìn thấy Dung nhi cực kỳ tin tưởng, cực kỳ đáng yêu, Diệp Thành liền không nỡ lòng nào. Nếu thu phục thẻ bài, Dung nhi có thể mãi mãi đi theo bên cạnh Diệp Thành, nhưng chắc chắn sẽ phải rời xa Hoàng Dược Sư, nếu không Diệp Thành tất nhiên sẽ bị một chưởng miểu sát. Nghiêm trọng hơn nữa là, nếu Dung nhi luôn đi theo, Diệp Thành sẽ biến thành chó nhà có tang, Hoàng Dược Sư sao có thể buông tha hắn. Khiến một cao thủ NPC bản địa cấp đỉnh phong phải lo lắng, hơn nữa lại là một NPC bản địa có danh vọng cực cao, điều chờ đợi hắn sẽ là những cuộc ám sát vĩnh viễn, thậm chí bị đuổi khỏi Võ Thần Thế Giới.
Độc bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.