(Đã dịch) Võng Du Chi Hoang Cổ Thời Đại - Chương 10: Hoang nguyêntầm bảo giả thiên đường
Chương Mười: Đất Hoang – Thiên Đường của Kẻ Tầm Bảo?
Tiểu thuyết: Võng Du Chi Hoang Cổ Thời Đại
Tác giả: Mộc Hữu Tài O
Đóng lại trang web tin tức kia, Đoạn Trần liền lập tức mở diễn đàn chính thức của <Hoang Cổ Thời Đại>.
Diễn đàn vẫn náo nhiệt như thường, hơn nữa còn náo nhiệt hơn hai ngày trước nhiều. Tự động bỏ qua những bài viết câu like, bài viết cà khịa, cùng với một số bài viết thuần túy để trút giận, Đoạn Trần nhanh chóng lướt qua các bài viết trong diễn đàn.
Sau nửa giờ thu thập thông tin, Đoạn Trần cuối cùng cũng thu thập được một phần thông tin mà hắn muốn biết.
Ví dụ, nhiệm vụ tân thủ đầu tiên, chính là xuyên qua khu vực Nguyên Thủy Vực (rừng rậm), có số người chơi nội bộ chết nhiều nhất. Sau đó số lượng người chơi tử vong giảm mạnh, dù sao những người có được 1 vạn suất chơi game này đều là dân chuyên nghiệp rồi. Chỉ vì chưa quen thuộc lối chơi mà số người chết chỉ còn lại chưa đến 2000 người, điều này đã khiến không ít người trong diễn đàn phải mở rộng tầm mắt.
Người chơi kia, người mà ngay ngày đầu tiên đã bằng vào kỹ năng diễn xuất đỉnh cao, thành công thâm nhập vào bộ lạc và dễ dàng nhận được công pháp truyền thừa của bộ lạc – Man Ngưu Đại Lực Quyết, lại đăng bài viết mới, vẫn là một bài khoe khoang. Bởi vì Man Ngưu Đại Lực Quyết của hắn, dưới sự khổ luyện, vừa mới đạt đến cấp độ Thuần Thục!
Đọc đến đây, Đoạn Trần còn cố ý xem xét thời gian đăng bài viết của hắn, lại phát hiện hắn đăng bài vào trưa hôm nay. Thấy vậy, khóe miệng Đoạn Trần không khỏi giật giật, mất ba ngày trời mới luyện được cái tên công pháp Man Ngưu Đại Lực Quyết vất vả kia đến cấp độ Thuần Thục... Luyện đến Thuần Thục quả thực rất khó nhọc, nhưng đâu cần phải mất đến ba ngày cơ chứ? Chính hắn sáng nay mới bắt đầu luyện Hoang Man Đoán Cốt Quyền, chẳng phải chiều nay đã luyện được nó đến cấp độ Thuần Thục rồi sao?
Chẳng lẽ cái công pháp Man Ngưu Đại Lực Quyết có cái tên chợ búa kia, lại cao cấp hơn Hoang Man Đoán Cốt Quyền mà hắn đang luyện một chút?
Nghĩ đến đây, Đoạn Trần liền kéo bài viết xuống dưới. Có rất nhiều người đã bấm thích bài viết này, phần lớn đều là cảm ơn "thánh nhân" này đã vô tư công bố con đường học công pháp như vậy, giúp mọi người tránh được không ít đường vòng. Đoạn Trần tiếp tục lướt xuống, tự động bỏ qua những bình luận dạng "ghế sô pha", "băng ghế" linh tinh, chỉ xem những hồi âm hữu ích.
Sau khi đọc liền bốn, năm trang hồi âm, Đoạn Trần thở phào một hơi dài, rồi lại bất giác khẽ nhíu mày. Từ những hồi âm này, hắn biết được rằng đã có rất nhiều người chơi nội bộ, thông qua con đường này, nhận được sự tán thành của bộ lạc, và thu hoạch được công pháp luyện thể truyền lại trong bộ lạc. Chỉ có điều, điều khiến hắn có chút ngoài ý muốn là, những người chơi đạt được công pháp này, khi luyện tập những công pháp luyện thể ấy, tiến triển lại không thuận lợi như hắn tưởng tượng, ngược lại còn rất là vất vả, chật vật.
Có một hồi âm rất sống động: "Cái trò chơi này sao lại lừa người như vậy chứ, cái gọi là công pháp, còn muốn ta theo một đám thổ dân cùng nhau luyện tập, điều này còn chưa nói, từng động tác một lại rắc rối đến thế, còn khó hơn cả đánh Thái Cực Quyền bản rút gọn! Lại còn phải phối hợp cái pháp môn hô hấp chết tiệt kia, ta luyện cả buổi sáng mà còn chưa học được nổi một nửa động tác! Công ty game các ngươi đây là ��ang muốn giết người à, ta chơi game là để giải trí chứ không phải để chịu tội! Thôi được, game này ta không chơi nổi nữa, bye bye nhé!"
Phía dưới hồi âm này, có người vây xem, có người trào phúng, có người than vãn, có người đồng tình. Dù sao, ý chính là những công pháp trong bộ lạc, khi bắt đầu luyện tập vẫn rất khó khăn. Ba ngày thời gian, người bình thường mà luyện được đến cấp độ Nhập Môn đã rất khó rồi. Còn muốn luyện tập được đến cấp độ Thuần Thục như chủ bài viết thì thực sự là hiếm có. Nói như vậy, chủ bài viết này quả thực là có vốn liếng để khoe khoang rồi.
Và đây cũng chính là nguyên nhân khiến Đoạn Trần bất giác nhíu mày. Khi còn học cấp ba, hắn từng tập thể dục theo đài (tập võ). Lên đại học, hắn cũng từng học Trường Quyền và Thái Cực Quyền. Về phần thành tích, không thể nói là kém, cũng không thể nói là tốt, có thể nói, tư chất luyện quyền của hắn ở phương diện này là cực kỳ bình thường.
Nếu tư chất luyện quyền của hắn rất bình thường, vậy tại sao những người chơi khác khi luyện tập quyền pháp cơ sở trong trò chơi lại khó khăn như vậy, còn hắn thì lại có vẻ dễ dàng một cách dị thường, như thể có thần linh giúp đỡ vậy?
Làm sao có thể như thế? Đoạn Trần trăm mối vẫn không cách nào lý giải.
Nghĩ mãi không ra, Đoạn Trần dứt khoát không nghĩ nữa. Tình huống này dù sao đi nữa, đối với Đoạn mỗ người mà nói, cuối cùng vẫn là chuyện tốt, không phải sao?
Đoạn Trần tiếp tục lang thang trong diễn đàn. Kỳ thực, những người hoạt động trên diễn đàn game hiện tại, tuyệt đại đa số đều là quần chúng vây xem chưa giành được suất nội bộ. Người chơi nội bộ thật sự hoạt động trong đó chiếm tỷ lệ không nhiều. Vì vậy, muốn tìm được bài viết hữu ích cho mình ở trong đó thực sự không dễ. Cũng may Đoạn Trần vận khí không tồi, chỉ chốc lát sau lại đã tìm được một bài viết "có chất lượng".
Cũng không thể nói hắn vận khí tốt, mà là tiêu đề bài viết này, quả thực vô cùng thu hút ánh mắt người khác —— Đất hoang, Thiên đường của kẻ tầm bảo, Thiên đường của lữ khách!
Đoạn Trần nhấn mở bài viết này, nhanh chóng đọc nội dung bên trong. Hắn phát hiện chủ bài viết chính là một kẻ tầm bảo, một lữ hành gia chính hiệu! Hơn nữa vận khí của hắn cũng đủ tốt, không những không bị dã thú, hung thú nào biến thành thức ăn, mà thật sự đã được hắn tìm thấy một loại thiên tài địa bảo trong đất hoang, một loại quả nhỏ có màu đỏ tươi mọng nước, nghi là Chu Quả!
Sau đó, tên nhóc may mắn này, sau khi ăn sạch trái cây kia, liền trở thành người chơi đầu tiên trong <Hoang Cổ Thời Đại> sở hữu Chân Nguyên Lực! Từ nay về sau, việc đánh bại dã thú, hung thú gì đó, không còn là mơ ước!
Phía dưới bài viết, là một loạt những âm thanh hâm mộ, ghen ghét, và căm hận. Một tên trong số những kẻ háu ăn còn chảy nước miếng hỏi: "Quả này có vị thế nào? Ngon không?" Càng có một số người chơi nội bộ một cái kích động, chạy đến sâu trong núi và đầm lầy bên ngoài bộ lạc để tìm kiếm quả tiên trong truyền thuyết. Kết quả là quả tiên đã tìm được, và cũng đã ăn hết rồi, sau đó không ngoài ý muốn... "chết game" rồi. Chính họ đang ở trong bài viết này mà khóc lóc kể lể về những trải nghiệm bi thảm của mình.
Đọc đến đây, khóe miệng Đoạn Trần giật giật, cũng không biết nên nói gì cho phải. Chỉ có thể thầm niệm cho những người bạn "ngây thơ" này. Thiên tài địa bảo nếu thật sự dễ tìm đến thế, thì đã chẳng còn là thiên tài địa bảo nữa rồi. Cũng tựa như mua xổ số, người may mắn cuối cùng chỉ có một, mà phía dưới người may mắn này, không biết có bao nhiêu vạn "dân đen" đang quỳ gối trên con đường săn tìm giải thưởng lớn.
Thông tin hữu ích cuối cùng mà Đoạn Trần thu hoạch được trên diễn đàn game là về vấn đề nạp tiền của <Hoang Cổ Thời Đại>. Dù sao, một trò chơi muốn vận hành được thì nhất định phải có nguồn tài chính. Vậy, nguồn tài chính của Hoang Cổ Thời Đại sẽ là gì đây? Vấn đề này, bất kể là người chơi nội bộ hay người chơi tạm thời chưa có suất nội bộ, đều đã thắc mắc không ít lần.
Cuối cùng, admin diễn đàn chính thức đã trả lời vấn đề này: "Để trò chơi trở nên chân thực hơn, <Hoang Cổ Thời Đại> sẽ không mở Cửa hàng trò chơi. Trong thời gian thử nghiệm nội bộ, trò chơi sẽ thực hiện chế độ miễn phí. Nhưng một khi giai đoạn Open Beta không giới hạn suất bắt đầu, trò chơi sẽ thực hiện chế độ thu phí theo thời gian. Mỗi một giờ chơi trong game, chúng tôi sẽ thu của quý vị 1 điểm liên minh thông dụng. Cảm ơn sự ủng hộ của mọi người đối với trò chơi."
Đọc đến đây, Đoạn Trần trong lòng hơi thở phào nhẹ nhõm. Đối với chế độ thu phí này, Đoạn Trần vẫn có thể chấp nhận được. Một điểm thông dụng cho một giờ chơi, hắn vẫn có thể chi trả rất tốt. Hơn nữa, điểm tốt của hình thức thu phí này chính là, bất kể là thần hào, thổ hào, hay là điếu ti, cặn bã nam, tất cả mọi người đều đứng ở cùng một vạch xuất phát. Tuy rằng vẫn không thể đạt được sự công bằng tuyệt đối, nhưng ít ra ưu thế của các thần hào, thổ hào dùng tiền mặt (RMB) sẽ không bị phóng đại vô hạn nữa.
Dạo diễn đàn lâu như vậy, đối với Đoạn Trần với thân thể hiện tại rất gầy yếu mà nói, đã khiến hắn có chút mệt mỏi rồi. Đêm nay, hắn c��ng không quay lại trong game để ngủ trên cái phản gỗ cứng kia nữa, mà là chật vật lật mình sang chiếc giường lớn mềm mại quen thuộc của mình mà ngủ.
Một đêm không có chuyện gì xảy ra, vừa rạng sáng ngày hôm sau, Đoạn Trần đã tỉnh giấc.
Chương truyện này, cùng mọi bản dịch tiếp theo, đều là tâm huyết được gửi gắm riêng tại truyen.free.