(Đã dịch) Võng Du Chi Hoang Cổ Thời Đại - Chương 186: Trúc Giang
Đệ một trăm tám mươi sáu chương: Thanh niên gầy gò Trúc Giang
Giữa rừng núi, hơn mười người chơi vận y phục da thú thô chế đang vất vả lội bước. Người dẫn đầu là một thanh niên gầy gò như cây sào, trạc hai mươi tuổi. So với những người khác, hắn đi lại cực kỳ nhẹ nhõm, vừa đi vừa giục giã những ngư��i chơi khác: "Nhanh chân lên nào, nhanh chân lên! Đừng có lề mề nữa! Phía trước chừng hơn hai mươi dặm có một con suối nhỏ. Chúng ta phải kịp đến đó trước giữa trưa. Ta nói cho các ngươi biết, con suối đó có cá trắm đen, chậc chậc, hương vị tuyệt vời, ta cho một trăm điểm khen ngợi!"
Một người chơi mồ hôi đầm đìa, bất mãn nói: "Đừng có giục nữa! Chúng tôi cũng muốn đi nhanh lên chứ, nhưng mà đi không nhanh nổi thì làm sao bây giờ? Quý ca, anh tưởng ai cũng như anh, là cao thủ Tiên Thiên cảnh à?"
"Phải đó Quý lão đại! Chúng tôi cũng chỉ là tân thủ Đoán Cốt Quyền chưa đạt tiểu thành. Tốc độ đi đường làm sao sánh được với cao thủ Tiên Thiên cảnh như anh chứ?" Một người chơi khác cũng phụ họa.
"Ta không phải vì tốt cho các ngươi sao? Mỗi ngày đều đặt ra mục tiêu cho các ngươi. Chỉ có như vậy mới có thể nhanh chóng tới được Di Sơn đại bộ, đúng không?" Thanh niên gầy gò nghe những người chơi kia miệng một tiếng "đại cao thủ", trong lòng rất đỗi hưởng thụ, nhưng lại không muốn biểu hiện ra ngoài, bèn cố ý nghiêm nét m���t, nói với vẻ lời lẽ thấm thía.
"Quý lão đại, ngày nào anh cũng đặt mục tiêu cho chúng tôi, ít nhất cũng phải cho chúng tôi chút động lực để đạt được mục tiêu chứ? Bữa trưa nay anh miễn phí một lần nhé? Như vậy chúng tôi đuổi đường cũng sẽ có động lực hơn, đúng không?" Lại một người chơi chen miệng nói.
"Không được!" Thanh niên gầy gò dứt khoát lắc đầu: "Không được! Cá trắm đen này chính là mỹ vị hiếm có trên đời, mà tài nghệ nấu canh cá trắm đen của ta lại càng là độc nhất vô nhị. Món ăn cực phẩm ngon như vậy, sao có thể miễn phí được chứ!? Miễn phí là tuyệt đối không thể! Thôi được, nể mặt chúng ta cùng đi đường, coi như hợp ý, hôm nay phí nấu ăn, ta giảm giá tám mươi phần trăm cho các ngươi!"
"Thôi đi anh ơi..., không phải là canh đầu cá nấu nước trong đó sao, anh cứ nói như thể nó biến thành hoa gấm vậy." Một giọng nữ hơi khàn khàn, có chút bất mãn nói: "Thịt thỏ đặc sản miền núi hôm qua anh khoa trương lên tận trời, tôi thấy cũng chỉ tàm tạm. Đại ca, keo kiệt một chút thì không sao, nhưng anh không thể keo kiệt đến mức ngay cả muối cũng không cho vào chứ?"
Người nói chuyện là một nữ người chơi trẻ tuổi, đôi mắt rất to, làn da trắng trẻo, bĩu môi, vẻ mặt lộ rõ sự bất mãn.
"Tiểu Chát Chát, lời cô nói không đúng rồi! Thịt thỏ bắt được trong núi sâu này, không phải đặc sản miền núi thì là gì? Mà sở dĩ không cho muối, chỉ là muốn cho các cô ăn thực phẩm nguyên sinh thái, tốt cho sức khỏe đó!" Thanh niên gầy gò nghĩa chính ngôn từ nói.
Nữ người chơi liếc mắt, đang định phản bác, khóe mắt nàng lại vô tình lướt qua một mảng núi rừng bên cạnh, sau đó ánh mắt liền không dịch chuyển đi nữa.
Thứ khiến ánh mắt nàng chăm chú nhìn vào, chính là Đoạn Trần, người đã vội vã chạy tới sau khi phát hiện đội người này thông qua "Thảo Mộc Hữu Linh"!
Ánh mắt Đoạn Trần chạm mặt nữ người chơi, nhưng rất tự nhiên dời đi, bước về phía những người chơi này: "Xin lỗi đã làm phiền. Các vị là muốn đi Di Sơn đại bộ phải không? Vậy xin hỏi một chút, từ đây đến Di Sơn đại bộ còn xa lắm không?"
Tất cả người chơi đều dừng bước, nhìn về phía Đoạn Trần đang tiến đến, trong mắt mang theo vẻ khác lạ.
Không bận tâm những ánh mắt khác thường đang đổ dồn lên người mình, Đoạn Trần đi thẳng tới trước mặt thanh niên gầy gò, lặp lại những lời vừa nói với người này. Lúc chạy tới, thông qua "Thảo Mộc Hữu Linh", hắn có nghe được đoạn đối thoại của những người chơi này. Những chuyện khác cơ b���n đều bị hắn bỏ qua, nhưng mấy chữ "Di Sơn đại bộ" lại khiến hắn chú ý.
Trong mắt thanh niên gầy gò cũng mang theo vẻ khác lạ tương tự. Hắn đánh giá Đoạn Trần từ trên xuống dưới, sau đó dùng một ngữ khí đầy thâm ý mở miệng nói: "Huynh đệ à, lạc đường rồi sao? Ngươi hà tất phải thế chứ, ra khỏi tân thủ thôn rồi, bỏ chút tiền nhỏ, nhờ người đưa an toàn đến đại bộ lạc chẳng phải hơn sao? Ngươi xem ngươi kìa, lạc bước giữa núi hoang đất trống thế này, trước không thôn sau không quán, sắp thành người rừng rồi!"
Thanh niên gầy gò nói xong, những người chơi khác vậy mà thần kỳ không ai phản bác. Ánh mắt họ nhìn Đoạn Trần, ít nhiều đều mang theo chút ý đồng tình.
"Thật đáng thương..."
"Đúng đó, đã thành người rừng rồi, tóc dài thế kia, lại còn râu ria, quần áo cũng rách rưới. Người này đã ở trong núi rừng bao lâu rồi chứ?"
"Trong rừng chẳng phải có nhiều dã thú sao, hung thú cũng không hiếm. Hắn cũng thật may mắn, chưa bị hung thú ăn thịt."
"Thật vậy, bản đồ Hoang Cổ Thời Đại quả thực được thiết kế quá rộng lớn. Nếu không có người chuyên nghiệp dẫn đường, quả thật rất dễ lạc lối."
Một đám người chơi xì xào bàn tán, thỉnh thoảng liếc nhìn Đoạn Trần. Họ cố gắng hạ thấp giọng nói, tưởng rằng Đoạn Trần không nghe thấy những lời họ đang nói, nhưng lại không hay biết rằng, những đoạn đối thoại đó đều lọt vào tai Đoạn Trần không sót một chữ!
Đoạn Trần lúc này cũng có chút dở khóc dở cười. Hóa ra là bởi vì mình lạc lối trong rừng quá lâu, lại không có thời gian rảnh rỗi chăm chút bề ngoài, giờ thì hay rồi, trong mắt đám người chơi này, mình đã sắp thành người rừng mất rồi!
Hắn cũng không thèm để ý những người chơi này nói về mình thế nào, mà nhìn thanh niên gầy gò trước mặt, nói: "Xin hỏi, ngươi có bản đồ địa hình quanh đây không? Nếu có, xin hãy lấy ra cho ta xem một chút. Yên tâm, ta sẽ trả tiền cho ngươi."
"Bản đồ địa hình? Có chứ, nhưng mà đều nằm trong này...!" Thanh niên gầy gò vươn một tay, chỉ vào đầu mình, có chút đắc ý nói: "Đoạn đường từ đây đến Di Sơn đại bộ, ta đã đi không biết bao nhiêu lần rồi. Từng tốp người chơi tân thủ của các bộ lạc đều là do ta đưa đến đó. Huynh đệ ngươi nếu muốn đi Di Sơn đại bộ, đi theo ta chắc chắn là đúng! Nhưng mà, phí bảo hộ thì không thể thiếu đâu. Ưu đãi cho huynh đệ, một ngàn điểm thông dụng. Ta, Quý Cẩn, xin lấy phẩm đức nghề nghiệp của mình mà thề, đảm bảo sẽ đưa ngươi an toàn đến Di Sơn đại bộ!"
"..." Đoạn Trần có chút hiểu ra. Hóa ra vị thanh niên gầy gò này làm cái nghề y hệt như lúc mình từng đùa bỡn khi đi đến Thương Lan đại bộ. Chỉ có điều lúc ấy mình chỉ tiện đường nói đùa chút về cái nghề đó, còn vị nhân huynh này thì đúng là chuyên nghiệp thật!
Không đợi Đoạn Trần lên tiếng, giọng nữ người chơi kia lại cất lên: "Tôi nói anh này sao lại thế chứ! Người ta đã đủ thảm rồi, anh còn muốn gõ Trúc Giang người ta. Giá một ngàn điểm thông dụng, chẳng phải là giá lúc mới xuất phát sao? Đoạn đường này đã đi được một nửa rồi, anh còn muốn người ta trả giá tổng cộng như vậy à!"
Mọi nỗ lực biên dịch đều được Truyen.free bảo chứng quyền sở hữu.