"Đoạn Trần ư? Hắn thật sự là Đoạn Trần sao? Vậy trước đây sao ngươi lại không nhận ra?"

"Trước đây không nhận ra chẳng phải rất đỗi bình thường sao? Dẫu sao trên thế gian này, có biết bao người dung mạo tương tự. Lúc hắn chưa triển lộ thực lực, ta làm sao biết được đó chính là Đoạn Trần?"

"Trên mạng quả thực có người từng thấy dung mạo hắn. Dựa vào ký ức, bức hình được tổng hợp lại về Đoạn Trần quả nhiên giống đến bảy, tám phần với vị chủ quán trước mắt, mà càng nhìn lại càng giống."

"Đoạn Trần! Hóa ra là Đoạn Trần! Quả nhiên không hổ danh là một trong mười đại cao thủ game thủ thuở trước. Sức chiến đấu này thật sự quá khủng khiếp! Lãnh Lệ, người có thực lực lọt vào top 20 của Di Sơn đại bộ, thậm chí không đỡ nổi một chiêu của hắn."

"Chẳng trách! Ta cứ ngỡ đâu ra lại đột nhiên xuất hiện một siêu cấp cao thủ, không ngờ lại là một trong mười đại cao thủ lừng lẫy thuở nào. Nếu là Đoạn Trần, việc đánh bại Lãnh Lệ nào có gì lạ nữa."

Đám game thủ nhao nhao nghị luận, nhưng những cảm xúc kinh ngạc, chấn động trong lòng họ dần dần trở nên bình thản. Nếu Đoạn Trần chỉ là một tiểu nhân vật vô danh, bỗng nhiên bộc phát, đánh bại Lãnh Lệ, hẳn họ sẽ kinh ngạc, sẽ kinh hô, sẽ thấy khó tin. Nhưng một khi biết người chiến thắng Lãnh Lệ này chính là Đoạn Trần, người từng lọt vào bảng xếp hạng mười đại cao thủ, thì ngược lại họ chẳng còn lấy gì làm lạ, mà cho rằng đó là lẽ đương nhiên. Dẫu sao, với tư cách là một trong mười đại cao thủ game thủ thuở trước, nếu ngay cả một game thủ trình độ như Lãnh Lệ mà hắn cũng không địch lại, thì bảng xếp hạng "Mười Đại Cao Thủ" này cũng có phần hư danh. Đánh thắng được mới là bình thường, không thắng được mới là bất thường.

Ngay cả Lãnh Lệ, khi nghe người đánh bại mình lại là Đoạn Trần, khuôn mặt vốn đã khó coi và trắng bệch đến cực điểm của hắn cũng bớt căng thẳng đi nhiều. Hắn không còn ý định buông lời cay nghiệt để vớt vát danh dự nữa, chỉ liếc nhìn Đoạn Trần một cái thật sâu rồi xoay người, gạt đám đông mà rời khỏi khu giao dịch. Mấy tên tiểu đệ phía sau hắn đương nhiên vội vàng đi theo. Trong đó Hùng Thành Vũ, bộ dạng hung hãn trên mặt đã sớm không còn, thay vào đó là vẻ ủ rũ, chán nản.

Về phần Đoạn Trần, hắn mặc kệ đám người Lãnh Lệ rời đi, cố gắng giữ cho mình vẻ bình tĩnh. Hắn liếc nhìn đám game thủ đang đổ dồn ánh mắt về phía mình, rồi cất giọng nói: "Chư vị xin hãy yên lặng một chút. Quả đúng, ta chính là Đoạn Trần. Ta đến đây là để bày sạp bán vũ khí, trang bị dư thừa, chứ không phải để gây sự. Chư vị nếu có ý định mua sắm vũ khí, có thể ghé qua xem thử. Nếu không có việc gì, xin mời rời đi, đừng tụ tập ở đây nữa!" Lời hắn nói vẫn có chút tác dụng. Thấy không còn gì náo nhiệt để xem, một số game thủ dần dần tản đi. Chỉ còn lại một vài game thủ có ý định mua vũ khí, lựa chọn nán lại.

Điều khiến Đoạn Trần bất ngờ và mừng rỡ là, có lẽ bởi vì danh tiếng của hắn trong giới game thủ khá vang dội, trong khoảng thời gian bày sạp kế tiếp, vũ khí trên quầy của hắn không chỉ bán ra với tốc độ nhanh hơn, mà số lượng game thủ trả giá cũng ít đi. Bất kể là Bảo Binh cấp hay Lợi Khí cấp, mọi thứ đều được bán đi vô cùng thuận lợi.

Khoảng một giờ sau, trên sạp hàng da thú của Đoạn Trần chỉ còn lại ba kiện Trang Bị cấp Bảo Binh. Về phần cấp Lợi Khí, tất cả đã được bán sạch. Tấm da thú rộng thùng thình mà Hùng Thành Vũ để lại cũng đúng lúc phát huy công dụng, được hắn cuộn lại thành một chiếc túi da (ba lô) dùng để chứa Kim Thạch và Mặc Thạch. Những người mua Trang Bị cấp Lợi Khí từ Đoạn Trần dường như đều thanh toán bằng Mặc Thạch. Còn đối với Trang Bị cấp Bảo Binh, bất kể là NPC bản địa hay game thủ, về cơ bản đều dùng Kim Thạch để thanh toán. Dẫu sao, giá cả của Bảo Binh cấp khá đắt đỏ, tệ nhất cũng phải lên tới hàng ngàn Mặc Thạch. Mang theo nhiều Mặc Thạch như vậy quả là bất tiện, trong khi Kim Thạch lại dễ dàng mang theo hơn nhiều.

Lại một chiếc búa lớn cấp Bảo Binh được một game thủ cao lớn mua đi với giá 50 khối Kim Thạch. Trên sạp hàng của Đoạn Trần, giờ chỉ còn hai kiện Trang Bị cấp Bảo Binh: một là chiếc đoản đao bán trong suốt mỏng như cánh ve đoạt được từ tay Lan Ý của bộ lạc Thương Lan; kiện còn lại là cây trường cung tỏa ra vầng sáng bích lục nhàn nhạt, di vật sau cái chết của Họa Linh! Lại có một NPC trung niên nhân trông rất trầm ổn bước đến, liếc nhìn hai kiện Bảo Binh cấp cuối cùng đang bày trên sạp. Hắn chỉ vào chiếc đoản đao mỏng như cánh ve kia, hỏi: "Cái này bán giá bao nhiêu?"

Đoạn Trần suy nghĩ một lát, rồi đáp: "Ba vạn Mặc Thạch."

"Đắt quá." NPC trung niên nhân lắc đầu, xoay người rời đi. Đoạn Trần cũng chẳng có ý định gọi hắn lại, cứ để hắn đi. Chiếc đoản đao bán trong suốt mỏng như cánh ve này có được từ Lan Ý của bộ lạc Thương Lan. Chất liệu phi phàm, xét về phẩm chất, nó tuyệt đối thuộc hàng cao cấp nhất trong số Bảo Binh cấp. Đoạn Trần cảm thấy mình ra giá ba vạn Mặc Thạch đã là rất thiện chí rồi. Nếu là ở trong cửa hàng vũ khí, giá cả có thể bị niêm yết lên đến năm vạn Mặc Thạch trở lên cũng chẳng có gì lạ.

Lần lượt, lại có một số game thủ hoặc NPC đến hỏi giá chiếc đoản đao bán trong suốt này, nhưng đều bị mức giá Đoạn Trần đưa ra làm cho giật mình. Sau khi trả giá không thành, họ cũng lần lượt bỏ đi. Đoạn Trần cũng chẳng mấy bận tâm về điều này. Hôm nay hắn bày sạp bán vũ khí, tất cả trang bị cấp Lợi Khí và phần lớn Bảo Binh cấp trong không gian nạp giới đã được bán hết, thu về lượng Mặc Thạch đủ đầy. Hai món Bảo Binh cuối cùng này, dẫu có không bán được cũng chẳng sao cả. Còn về cây trường cung có được từ Họa Linh, số người hỏi giá ít hơn h���n. Chủ yếu là vì cây cung này không có bộ mũi tên và túi tên đi kèm. Nếu là mua trường cung cấp Bảo Binh ở cửa hàng vũ khí, họ sẽ được tặng kèm một túi tên với bộ mũi tên tương ứng. Cũng vì lẽ đó, dù Đoạn Trần đã hạ giá nó hết lần này đến lần khác, thậm chí xuống đến 4000 Mặc Thạch, vẫn không một ai lựa chọn mua sắm.

Thêm gần nửa giờ trôi qua, Đoạn Trần thấy hai kiện Bảo Binh cấp còn lại này thật sự khó lòng bán được, liền cũng lười lãng phí thêm thời gian. Hắn đứng dậy, chuẩn bị dọn sạp hồi phủ. Chính vào lúc này, một cố nhân của hắn xuất hiện!

"Đoạn ca! Hóa ra thật sự là huynh!" Cách đó mấy chục thước, Quý Cẩn kinh hỉ nói: "Hai ngày nay đệ vẫn luôn tìm huynh, nhưng tìm mãi chẳng thấy đâu. Chẳng phải, nghe người ta đồn rằng trong khu giao dịch xuất hiện siêu cấp cao thủ Đoạn Trần, đệ đã linh cảm có thể là huynh, liền vội vàng chạy tới. Không ngờ thật sự đúng là huynh!"

Đoạn Trần mỉm cười, chẳng vội dọn sạp nữa, lại ngồi xếp bằng xuống, nhìn Quý Cẩn nói: "Quý Cẩn, đệ nói hai ngày nay vẫn luôn tìm ta sao? Tìm ta có việc gì?"

"Đoạn ca, ngày ấy huynh đã cứu mạng đệ. Đệ đâu phải kẻ vong ân bội nghĩa, đương nhiên muốn tạ ơn huynh. Chỉ là vẫn luôn tìm không thấy huynh, nay cuối cùng đã gặp được rồi!" Quý Cẩn mặt mày hớn hở bước đến, ngồi xuống bên cạnh Đoạn Trần.

Đoạn Trần vẫn rất vui khi có thể gặp lại Quý Cẩn. Thực ra, ấn tượng của hắn về Quý Cẩn khá tốt. Tuy có chút hám lợi, hay vắt chày ra nước, nhưng làm việc lại rất có đạo đức nghề nghiệp, có nguyên tắc, không ỷ vào thực lực mà bắt nạt những tân thủ. Hắn xem Quý Cẩn là một người đáng để kết giao. Đoạn Trần mỉm cười, đang định trò chuyện vài câu phiếm với Quý Cẩn, thì ánh mắt lướt qua phía trước, chợt thấy cách đó không xa, có hai người đang tiến về phía mình. Và hai người đó, hắn đều quen biết, đều là cố nhân của hắn.

Hai người này, một là Họa Tước, một là Họa Linh!

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về Tàng Thư Viện, xin đừng sao chép.