Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Hoang Cổ Thời Đại - Chương 38: Bầy khỉ có người bảo kê

Chương thứ ba mươi tám: Hầu tử có chủ

Tiểu thuyết: Võng Du chi Hoang Cổ Thời Đại

Tác giả: Mộc Hữu Tài O

Khi hoàng hôn buông xuống, Đoạn Trần trở về Sài Thạch bộ lạc, tóc tai bù xù, trên đầu còn sưng một cục u đỏ ửng, sắc mặt vô cùng khó coi. May mắn là y phục hắn mặc được chế từ da thú hoang thành trang bị cấp lợi khí, nên không hề rách rưới chút nào.

Không chỉ sắc mặt khó coi, Đoạn Trần trong lòng còn uất ức đến cực độ. Con hầu vàng chết tiệt kia, ngươi hãy đợi đấy! Chờ ta luyện Đoán Cốt Quyền đến cảnh giới viên mãn, thành tựu Tiên Thiên, ta nhất định phải trói ngươi lên cây, rồi dùng đá đập cho ngươi sưng vù cả đầu, để xả cơn giận trong lòng ta!

Đoạn Trần vừa đi qua cánh cổng gỗ của bộ lạc, vừa oán hận nghĩ ngợi.

Cũng không phải hắn lòng dạ hẹp hòi, mà là chơi game nhiều năm như vậy, đã trải qua vô số thế giới ảo, đây là lần đầu tiên hắn bị một con tiểu Boss ở thôn tân thủ khi dễ đến mức này. Uy tín của một người chơi lão làng bị khiêu khích nghiêm trọng, làm sao có thể không khiến hắn tức giận?

Có lẽ vì chứng kiến sắc mặt Đoạn Trần đặc biệt khó coi, các tộc nhân canh giữ trước cửa trại nhìn nhau ái ngại, cũng rất hiểu ý không mở miệng nói chuyện. Bọn họ hiểu chuyện, nhưng lại có kẻ không hề hay biết. Chẳng bao lâu sau khi trở về bộ lạc, một thân ảnh mập mạp đã nhào tới phía hắn.

Kẻ đến tự nhiên là Dương Ngọc Trọng, hắn đã hớn hở gọi to từ đằng xa: "Ca, Trần ca, cả ngày nay huynh đi đâu vậy chứ, không thấy bóng dáng đâu cả, đệ tìm huynh mãi! . . . Ồ? Ca, huynh làm sao vậy? Sao trên đầu lại mọc cái sừng vậy, cái sừng này mọc lên, chậc chậc —— oai phong lẫm liệt, nhìn qua liền biết là bậc phi phàm!"

"Cao chót vót con em ngươi, phi phàm con em ngươi!" Đoạn Trần nhấc chân đá vào mông Dương béo, sau đó oán hận nói: "Có lời thì nói, có rắm thì phóng nhanh đi, huynh còn đang đợi đi tìm Vu để hỏi cho ra lẽ đây!"

Thấy Đoạn Trần tâm tình thật sự không tốt, Dương Ngọc Trọng cũng rất hiểu ý, không quanh co nữa: "Ca, huynh biết không, thời gian thử nghiệm kế tiếp của Hoang Cổ Thời Đại đã được công bố trên trang chủ chính thức rồi, năm sau, tức là ngày 1 tháng 1 năm 2151! Nhưng lần này không phải thử nghiệm nội bộ nữa, mà là không hạn chế số lượng suất chơi chính thức!"

Đoạn Trần không khỏi nhướng nhướng mày: "Sau đó thì sao?"

Dương Ngọc Trọng xoa xoa tay, sau đó gom cái mặt béo lại gần, nặn ra một nụ cười nịnh nọt: "Hắc hắc, ca, huynh chẳng phải đã luyện công pháp Đoán Cốt Quyền của bộ lạc này đến cấp độ đại thành rồi sao? Ở thế giới bên ngoài, đó chính là đại cao thủ Hậu Thiên đỉnh phong rồi đó. Thế này... huynh có thể nào khi rời khỏi bộ lạc tân thủ này, nhân tiện đưa đệ ra ngoài cùng không?"

Đoạn Trần lại không để ý đến y, mà hướng ánh mắt về phía sau y. Phía sau hắn, một con sói con lông trắng như tuyết chẳng biết từ góc nào chui ra, sau đó liền vẫy đuôi mừng rỡ chạy về phía này.

"Ca, ca? Ca đang nghe đệ nói chuyện sao?" Tên mập ghé sát mặt béo lại gần hơn, không cam lòng kêu lên.

"Nghe đây này!" Đoạn Trần liếc nhìn y một cái, rồi lại liếc sang con sói con đang vẫy đuôi mừng rỡ chạy tới, con ngươi đảo một vòng: "Muốn ta đưa ngươi ra ngoài, cũng không phải không thể được, chỉ có điều ngươi phải đáp ứng ta một việc?"

"Việc gì? Chỉ cần không phải việc tốn tiền, mọi chuyện đều có thể thương lượng!"

Khóe miệng Đoạn Trần không khỏi co giật, thì ra Dương béo này vẫn là một kẻ keo kiệt! Hắn một tay nắm lấy lông cổ con sói con đã chạy tới nhấc bổng lên, mặc kệ sói con phản đối, nói với tên mập: "Ừm, sói con này đã chạy tới rồi, chắc là đói bụng. Trong phòng ta có thịt hung thú đã sơ chế sạch sẽ, ngươi mang nó qua đó nướng thịt giúp ta, đợi ta trở lại cùng ăn."

Nói xong, không đợi tên mập trả lời, hắn trực tiếp đẩy con sói con trong tay cho y, sau đó thi triển công pháp Xuyên Lâm Việt Cốc cấp tiểu thành, như một trận gió mà lướt đi!

Cho dù đã chạy xa, Đoạn Trần vẫn có thể mơ hồ nghe thấy tiếng tru ngao ngao của sói con cùng tiếng gầm giận dữ của tên mập: "Ai ôi! Ngươi cũng dám dùng móng vuốt cào ta! Thật cho rằng lão gia này dễ bắt nạt sao! Ngươi cào, ngươi cứ cào đi, đợi lát nữa ta sẽ nướng ngươi chung với thịt hung thú!"

. . .

Vu vẫn giữ nguyên phong thái lão thần côn, một thân áo gai vải thô sạch sẽ, dung nhan tuy đã già nua nhưng ánh mắt lại thâm thúy, thần thái thản nhiên.

"Vu, những con hầu ở hạp cốc kia rốt cuộc là tình huống gì? Người có phải có chuyện gì giấu ta không?" Đoạn Trần sau khi gặp Vu liền trực tiếp hỏi thẳng vào vấn đề. Trên đường trở về, mấy canh giờ đồng hồ đó, hắn tuy rằng cảm thấy uất ức và phiền muộn, nhưng vẫn suy nghĩ rất nhiều, cũng hồi tưởng lại toàn bộ chuyện đã xảy ra, rồi chợt cảm thấy có điều không ổn.

Thứ nhất, con Hầu Vương lông vàng cấp Hoang thú kia, tuy cũng cùng những con khỉ lông xám kia đuổi giết mình, nhưng rất rõ ràng là thành phần trêu đùa chiếm đa số. Với thân phận một hoang thú, nếu nó một lòng muốn giết mình, đừng nói khinh công Xuyên Lâm Việt Cốc của mình dù đã đột phá cũng chỉ ở cấp tiểu thành, cho dù đã đến cấp đại thành, thậm chí là viên mãn, nó muốn đuổi kịp mình, giết chết mình, cũng không phải chuyện khó khăn. Giờ nghĩ lại, việc mình đơn thương độc mã xông vào, vẫn lộ ra quá mức lỗ mãng rồi chút ít —— khi đó, mình đã quá đánh giá thấp tốc độ của đám hầu tử.

Thứ hai, trên đường quay về Sài Thạch bộ lạc, cẩn thận hồi tưởng lại, con Hầu Vương cấp Hoang thú kia, bất kể là lúc mới xuất hiện, hay là sau khi ném đá đập mình rồi mặc kệ mình rời đi, trên người nó tuyệt nhiên không có nửa điểm khí tức hung lệ như những hoang thú khác. Điều này khiến Đoạn Trần có một cảm giác —— con Hầu Vương lông vàng đáng ghét kia, dường như cũng không phải loại hoang thú thuần túy xuất thân từ hoang sơn đại trạch!

Thứ ba, đám hầu tử trong hạp cốc tất cả đều là hung thú cấp, thật sự rất khủng bố, đặc biệt là con Hầu Vương đáng ghét kia, lại là cấp Hoang thú, thực lực có thể sánh ngang Tiên Thiên Cảnh của nhân loại. Thế nhưng, thực lực bộ lạc Sài Thạch cũng không yếu, tồn tại khoảng bốn Tiên Thiên Cảnh. Với thực lực như vậy, nếu quyết tâm muốn quét sạch bầy khỉ trong hạp cốc, cũng không phải chuyện gì khó khăn. Nhưng sự thật thì —— người trong bộ lạc Sài Thạch lại chẳng làm gì cả, cứ để mặc bầy khỉ kia như một khu vực nguy hiểm, vắt ngang trên con đường từ Sài Thạch bộ đi thông Thương Lan đại bộ, chiếm núi xưng vương...

Điều này nhìn thế nào, cũng đều là một chuyện không hề hợp lý.

Chỉ ba điểm này thôi, đã khiến Đoạn Trần cảm thấy hạp cốc kia rất đáng ngờ, cũng hiểu rằng lão thần côn Vu này nhất định có chuyện gì giấu mình!

Trong nhà gỗ, Vu ngồi bên chậu than sưởi ấm, ông chăm chú nhìn Đoạn Trần, đặc biệt là dừng lại một lát trên cục u sưng đỏ trên trán Đoạn Trần, sau đó thản nhiên hỏi: "A Trần, con đã đi qua hạp cốc kia rồi sao?"

Đoạn Trần không khỏi liếc xéo, chẳng phải đang nói nhảm đó sao, bằng không cái 'sừng' trên đầu ta đây từ đâu mà có chứ?

Vu làm như không thấy vẻ mặt của Đoạn Trần, vẫn thản nhiên nói: "Con không giết chết những con hầu đó, cũng không làm chúng bị thương, điều này rất tốt. Bằng không, nếu Hầu Vương nổi cơn thịnh nộ, chỉ sợ ta phải vận dụng bí pháp mới có thể bảo toàn tính mạng cho con."

Nếu như là trước khi săn Linh Ẩn Báo, Đoạn Trần đoán chừng sẽ trực tiếp cười nhạo trong lòng: bí pháp gì chứ, còn bảo vệ ta khỏi móng vuốt hoang thú từ xa nữa chứ, lão cứ tiếp tục khoác lác đi... Nhưng hiện tại hắn lại không cho là như vậy. Hắn biết rõ Vu rất mạnh, mạnh hơn nhiều so với bốn vị Tiên Thiên Cảnh trong bộ lạc Sài Thạch cộng lại. Vì vậy, hắn lông mày nhíu chặt, hỏi: "Bí pháp gì?"

Vu không có trả lời, mà cười cười đầy vẻ thần bí, thong thả nói: "Những con hầu trong hạp cốc kia không phải hoang dại, chúng đều có chủ nhân. Chủ nhân của chúng là một vị Đại cung phụng trong Thương Lan đại bộ. Tửu hầu nhi con đã nghe nói qua chưa? Đám hầu tử này tồn tại ở hạp cốc kia chính là để đặc biệt chế Tửu hầu nhi cho chủ nhân của chúng đó."

Đoạn Trần giật mình, những nghi hoặc tích tụ trong lòng cũng tan đi hơn phân nửa, sau đó giống như nhớ ra điều gì đó, khóe miệng không nhịn được co giật: "Tửu hầu nhi..." Đối với một dân chuyên game đã trải qua vô số thế giới trò chơi mà nói, cái tên này thật sự là quá quen thuộc! Thứ này có thể nói là bảo bối a, nghe nói hương vị loại rượu này quả thực ngon đến mức không thể nào hình dung. Chỉ có điều những trò chơi kia độ chân thật mô phỏng không cao, dù là đạt được Tửu hầu nhi rồi, rót vào miệng thì hương vị cũng chẳng khác gì bình máu (bình thuốc pháp thuật sinh mệnh), một chút hương vị nước đường rẻ tiền, còn không bằng uống Coca-Cola ngon lành kia...

Nhưng trò chơi này thì không giống trước đây. Trong Hoang Cổ Thời Đại, dù có những khuyết điểm không quá nhân tính hóa, nhưng độ chân thật mô phỏng thì quả thật không phải bàn cãi. Ít nhất hương vị thịt nướng cũng rất đáng tin cậy, đặc biệt l�� mức độ ngon của thịt hung thú còn vượt xa thịt động vật trong hiện thực mấy con phố! Nếu vậy, Tửu hầu nhi trong truyền thuyết kia, mùi vị nhất định cũng rất tuyệt phải không?

Cuối cùng, Đoạn Trần vẫn rất nhanh thu lại dòng suy nghĩ lan man, thấy Vu đang bình tĩnh nhìn mình, liền không nhịn được thốt ra một câu: "Đại cung phụng trong Thương Lan đại bộ? Vị Đại cung phụng đó có mạnh lắm không? Nếu ngài và y đối đầu, rốt cuộc ai sẽ mạnh hơn?"

Vu nghĩ nghĩ kỹ càng, nói: "Thực lực bộ lạc Sài Thạch, so với Thương Lan đại bộ, thật sự vẫn còn quá lớn."

Thành quả chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, kính mong chư vị đạo hữu ủng hộ chính gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free