Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Hoang Cổ Thời Đại - Chương 40: Thời gian biến động

Chương bốn mươi: Những tháng ngày bình lặng nhưng không hề tĩnh lặng

Tiểu thuyết: Võng Du Chi Hoang Cổ Thời Đại

Tác giả: Mộc Hữu Tài O

Những ngày tiếp theo, tưởng chừng vô cùng bình yên, nhưng kỳ thực lại ẩn chứa không ít sóng gió.

Sở dĩ bình yên, là bởi vì Đoạn Trần sống những ngày tháng đó: mỗi ngày luyện tập Đoán Cốt Quyền, tìm Hồ Hòa thúc cùng những người khác trò chuyện, cũng học theo bọn họ, giáo huấn đôi chút đám thanh niên lớn thích lười biếng, luyện quyền không chuyên tâm. Thi thoảng, hắn cũng theo đội săn bắn của bộ lạc ra ngoài săn thú. Không phải Dương béo trong nhiệm vụ hướng dẫn tân thủ cũng có nhiệm vụ săn dã thú và hung thú sao? Được thôi, vậy thì dẫn hắn đi cùng.

Nếu săn được hung thú có lớp thịt béo ngậy, hắn sẽ vác về bộ lạc, phần lớn sẽ tự mình nướng ăn. Số thịt hung thú ăn không hết, Đoạn Trần sẽ ướp chút gia vị, phần còn lại đều chia cho các tộc nhân trong bộ lạc, lập tức khiến các cô các dì trong bộ lạc đồng loạt khen ngợi – "Đứa nhỏ này thật không tệ, hiểu chuyện! Lúc trước quả nhiên không nhìn lầm nó!"

Chứng kiến cảnh tượng này, Dương Ngọc Trọng vừa hâm mộ lại vừa bất đắc dĩ. Dù rằng sau nỗ lực, hắn cũng được phép luyện tập Hoang Man Đoán Cốt Quyền của bộ lạc, và mối quan hệ với các tộc nhân trong Sài Thạch bộ lạc cũng đã khá tốt, nhưng chỉ là 'khá tốt' mà thôi, so với Đoạn Trần, độ thân thiết thì kém xa tít tắp.

Một ví dụ rất hình tượng là: Đoạn Trần chỉ cần có ý nghĩ gì, có thể tùy lúc đến căn nhà gỗ nhỏ của Vu để tìm Vu, còn hắn, Dương béo, chỉ cần đến trước nhà gỗ của Vu, sẽ bị hai tộc nhân khôi ngô canh giữ phía trước chặn lại một cách không chút khách khí!

Về phần con sói con kia, mỗi ngày đều ăn no căng bụng thịt hung thú, ăn xong thì đi ngủ, ngủ dậy lại ăn. Theo lời tên béo kia nói, Đoạn Trần đang nuôi nó như nuôi heo vậy. Nói đi cũng phải nói lại, hơn mười ngày trôi qua, hiệu quả đúng là có thật, cả cơ thể con sói con đã lớn thêm một vòng. Còn việc là nó lớn lên một vòng, hay mập lên một vòng, thì không ai biết được...

So với cuộc sống bình yên của Đoạn Trần tại Sài Thạch bộ lạc, những người chơi khác trong thế giới trò chơi lại trải qua những ngày tháng không hề bình lặng. Hoang Cổ Thời Đại mở đợt thử nghiệm nội bộ lần thứ nhất vào ngày 10 tháng 11 năm 2150. Tức là vào lúc đó, Đoạn Trần và mười ngàn người chơi thử nghiệm nội bộ lần một đã bước chân vào thế giới Thái Cổ. Ngày 1 tháng 12 năm 2150 mở đợt thử nghiệm nội bộ lần hai, một triệu người ch��i thử nghiệm nội bộ lần hai, bao gồm cả Dương béo, đã gia nhập trò chơi. Và vào ngày 10 tháng 12 năm 2150, đúng tròn một tháng kể từ khi đợt thử nghiệm nội bộ lần một bắt đầu, những người chơi thử nghiệm nội bộ lần một đã "thăng thiên" (chết) vì đủ loại lý do sau khi vào game, cuối cùng cũng có thể đăng nhập lại trò chơi!

Nhóm người chơi này, lên đến mấy ngàn người. Trong đó một phần đáng kể vì bất mãn hình phạt tử vong quá mức nghiêm khắc của Hoang Cổ Thời Đại đã chuyển sang chơi game khác, nhưng vẫn còn một phần đáng kể người chơi chọn chờ đợi, và hôm nay, họ đã thử đăng nhập trò chơi!

Trước căn nhà gỗ nhỏ của Đoạn Trần, hắn đang nướng thịt. Hai người và một con sói con đang quây quần bên đống lửa mà ăn thịt.

"Tên béo, những người chơi đã hết thời gian trừng phạt tử vong có lên diễn đàn bàn tán gì không?" Đoạn Trần vừa ăn thịt nướng vừa hỏi. Từ khi quen thân với Dương Ngọc Trọng, Đoạn Trần cũng ít khi cố ý lên diễn đàn nữa. Nếu có thắc mắc hay muốn biết chuyện gì, chỉ cần hỏi Dương béo bên cạnh là được. Tên béo này còn tự khoe, nói mình chính là bách khoa toàn thư của trò chơi. Nếu đặt trong trò chơi kiếm hiệp, đổi một cái tên, thì sẽ gọi là – Giang Hồ Bách Hiểu Sinh!

"Ừm, trong số những người chơi đó, quả thật có người lên diễn đàn bình luận." Tên béo vừa gặm thịt trên xương thú vừa trả lời.

"À? Vậy hình phạt tử vong đó rốt cuộc thế nào?" Đoạn Trần không khỏi nhíu mày hỏi.

"Chuyện này thì không rõ lắm, tình huống duy nhất được biết hiện tại là, địa điểm trọng sinh của họ là ngẫu nhiên, nhưng sẽ không quá xa so với địa điểm tử vong. Còn việc có hình phạt nào khác không, phần lớn trong số những người này đều là những tân thủ mới tinh, thậm chí còn chưa chạy đến được thôn tân thủ. Dù cho thật sự có hình phạt khác, trên người họ cũng chẳng thể thấy được gì." Tên béo trả lời rất chuyên nghiệp, tiện thể còn đưa ra phân tích của mình.

Đoạn Trần suy nghĩ một chút, khẽ gật đầu, đồng tình với lời tên béo nói. Trên thân những người chơi tân thủ thuần túy đó, hệ thống quả thực không thể phạt thêm được nữa. Người ta chỉ còn lại bộ quần áo và vũ khí tân thủ, ngươi còn phạt nữa, chẳng lẽ muốn người ta trần truồng chạy trong sơn dã ư?

"Nhưng mà, điều này cũng không đáng gì, tin rằng không lâu nữa, chúng ta sẽ biết rõ thông tin cụ thể về hình phạt tử vong của Hoang Cổ Thời Đại thôi." Tên béo ném cục xương đã gặm sạch sang một bên cho con sói con đang vùi đầu ăn thịt. Nó bất mãn liếc hắn một cái, rồi dùng móng vuốt đầy lông đẩy cục xương sang một bên – "Ta là sói, không phải chó, ngươi ném xương cốt qua đây làm gì!?"

Tên béo "ha ha" cười hai tiếng, một tay tiếp tục xé thịt nướng trên giá, một tay tiếp tục chủ đề lúc trước: "Bởi vì, những người chơi rời khỏi bộ lạc tân thủ để đến các bộ lạc cỡ vừa và lớn, mỗi lúc mỗi nơi đều có người chết. Có người chết trên đường đi đến các bộ lạc cỡ vừa và lớn, có người chết trong phụ bản trò chơi, cũng có người chết vì xung đột giữa người chơi, lại có người chết khi mạo hiểm trong núi rừng. Thậm chí có vài người chơi, còn bị NPC trong trò chơi vô duyên vô cớ giết chết."

"Bị NPC trong trò chơi vô duyên vô cớ giết chết ư?" Đoạn Trần không khỏi nhíu mày, kiểu chết mới lạ này thật khiến hắn có chút bất ngờ.

"Đúng vậy, chính là bị mấy NPC trong các bộ lạc của Hoang Cổ Thời Đại vô duyên vô cớ giết chết, hơn nữa số lượng người chơi bị giết như vậy cũng không ít." Tên béo gật đầu rất khẳng định.

"Là ở trong bộ lạc tân thủ bị giết chết ư?" Đoạn Trần cau mày hỏi tiếp.

"Không phải, phần lớn đều là sau khi đến các bộ lạc cỡ vừa và lớn, khi mạo hiểm nơi hoang dã, đã chạm trán với những người của các bộ lạc đó. Sau đó có người chơi không may mắn, bị những người của bộ lạc đó đột ngột xông đến, giết chết. Chỉ vì chuyện này, những người chơi bị giết đã lên diễn đàn hoặc gọi điện cho bộ phận chăm sóc khách hàng, làm dấy lên một phen sóng gió không lớn không nhỏ đấy."

"Sau đó thì sao, người của công ty trò chơi đã phản hồi thế nào?" Đoạn Trần đặt miếng thịt hung thú trong tay xuống, hỏi tiếp.

"Quản trị viên diễn đàn nói, đây chỉ là thiết lập bình thường mà trò chơi đã tính toán để càng gần với thực tế hơn. Cũng như người thật trong hiện thực không ai có tính cách giống ai, trong Hoang Cổ Thời Đại, các NPC cũng sẽ có tính cách khác nhau, có thiện có ác. Trong số họ có người chất phác lương thiện, đương nhiên cũng sẽ có người tàn nhẫn, khát máu tồn tại."

Nghe đến đây, Đoạn Trần không khỏi rơi vào trầm tư. Lúc này, hắn chợt nhớ tới lời Vu từng nói, Vu bảo hắn tốt nhất nên đợi đến khi đạt thành Tiên Thiên mới ra ngoài ngao du, bởi chỉ có đạt thành Tiên Thiên, hắn mới có sức mạnh tự bảo vệ mình cơ bản nhất.

Khi đó, hắn chỉ nghĩ rằng nguy hiểm và sức mạnh tự bảo vệ mình trong lời nói đó là nhắm vào những hoang thú cùng với những sinh vật khủng khiếp hơn hoang thú trong đầm lầy thâm sơn mà thôi. Bây giờ nghĩ lại, e rằng trong đó cũng bao hàm cả con người từ các bộ tộc khác. Trong số họ không thiếu những kẻ có thực lực cường đại, hơn nữa lại khát máu tàn nhẫn. Tại trong bộ lạc, vì ràng buộc bởi quy củ, có lẽ họ sẽ không ra tay với ngươi, nhưng nếu như gặp phải họ ở nơi hoang dã, có lẽ còn đáng sợ hơn cả khi chạm trán hoang thú!

Mặc dù không nhắc đến những kẻ tàn nhẫn, khát máu kia, thì giữa các bộ lạc với nhau cũng không thể nào luôn hòa bình được. Ví dụ như bộ lạc Sài Thạch, và bộ lạc cỡ trung Xà Tức cách đó không xa, vốn là kẻ thù truyền kiếp. Nếu đã là kẻ thù truyền kiếp, thì khi người của hai bộ lạc gặp nhau, e rằng cũng chẳng có chuyện gì tốt đẹp xảy ra. . .

Thấy Đoạn Trần vẫn đang cúi đầu trầm tư, tên béo đột nhiên ghé sát lại trước mặt Đoạn Trần, hạ giọng nói: "Anh à, anh có cảm thấy NPC trong trò chơi này không giống với các trò chơi khác không?"

"Không giống ở chỗ nào?" Đoạn Trần dừng suy nghĩ, hỏi một cách thản nhiên.

"Anh có cảm thấy trí thông minh của những NPC này có hơi quá cao không? Cảm giác... Ừm, cảm giác cứ như là con người thật vậy, chứ không phải một đống dữ liệu được lập trình viên thiết kế ra." Tên béo nghĩ nghĩ rồi bổ sung thêm một câu: "Nếu không phải vì NPC ở Sài Thạch bộ lạc quá nhiều, hơn nữa Hoang Cổ Thời Đại có ít nhất cả trăm vạn bộ lạc tân thủ như vậy, em còn nghi ngờ những NPC này đều là nhân viên của công ty game đóng giả đấy!"

Nghe vậy, khóe miệng Đoạn Trần không khỏi giật giật: "Cái trí tưởng tượng của cậu cũng phong phú quá rồi đấy? Nào là nhân viên công ty game đóng vai, chưa kể công ty game có nhiều nhân vi��n đến thế không, cứ nói đến diễn xuất thôi, những nhân viên kia có thể diễn xuất chuyên nghiệp đến vậy sao?"

Ăn xong thịt nướng, chuyện phiếm cũng đã kết thúc, ai nấy đều lo việc của mình. Thời gian vẫn cứ trôi qua từng ngày. Vài ngày sau, Đoạn Trần đang chạy trốn giữa rừng núi, siêng năng luyện tập khinh công 'Xuyên Lâm Việt Cốc', lại một lần nữa nghe được âm thanh nhắc nhở quen thuộc của hệ thống:

"Chúc mừng người chơi Đoạn Trần, sau vô số lần luyện tập và sử dụng, khinh công Hoàng cấp 'Xuyên Lâm Việt Cốc' của ngươi đã đạt đến cấp độ Đại Thành!"

Cuối cùng cũng đạt đến cấp Đại Thành rồi, thật sự không dễ dàng chút nào! Nghe thấy tiếng nhắc nhở này, Đoạn Trần không khỏi thở phào một hơi dài.

Xuyên Lâm Việt Cốc cấp Đại Thành, so với lúc ở cấp Tiểu Thành, tốc độ đã nhanh hơn hẳn một đoạn. Thoải mái chạy trốn thêm một lúc trong rừng, Đoạn Trần đột nhiên đổi hướng, điên cuồng lao về phía thung lũng nơi lũ khỉ tụ tập.

Vì đàn khỉ kia có chủ nhân, không phải là khỉ hoang dại, hơn nữa dường như bị chủ nhân ước thúc, sẽ không tùy tiện giết người, Đoạn Trần cũng chẳng cần phải sợ hãi nữa. Hắn chợt nghĩ đến việc đến thung lũng đó, nhưng kỳ thực không phải để một mạch xông qua thung lũng rồi thẳng tiến tới Thương Lan đại bộ ở xa xôi kia. Mục đích lần này hắn đến thung lũng rất đơn giản, đó chính là đi tìm đám khỉ lông xám kia để luyện tập!

Không sai, chính là vì luyện tập. Hơn mười ngày qua, mặc dù hắn vẫn chưa đạt đến Đoán Cốt Quyền viên mãn, nhưng bất kể là Đoán Cốt Quyền hay cảnh giới Nhập Vi có phần hư vô mờ mịt kia, hắn đều đang tiến bộ ổn định. Dần dà, ngay cả Hồ Hòa thúc, người đã Đoán Cốt Quyền đại thành, cũng không còn mấy phần sẵn lòng đối chiến với hắn nữa. Còn về những "huấn luyện viên" Đoán Cốt Quyền tiểu thành kia, càng là vừa nghe thấy Đoạn Trần muốn đối chiến với họ, liền vô thức muốn bỏ trốn khỏi hiện trường. Cùng đường bí lối, Đoạn Trần chỉ đành nảy ra ý định với đàn khỉ trong sơn cốc!

Vu chẳng phải đã nói, chỉ cần không gây ra vết thương chí mạng cho lũ khỉ đó, thì Hầu Vương cấp hoang thú sẽ không ra tay nặng với mình ư? Vậy thì tốt, hắn cũng chẳng cần dùng đến thanh Cốt Kiếm cấp lợi khí kia, chỉ dùng một đôi nhục quyền của mình, đi chiến đấu với toàn bộ đám khỉ lông xám trong thung lũng!

Bản dịch chất lượng này được Truyen.free cung cấp độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free