(Đã dịch) Võng Du Chi Hoang Cổ Thời Đại - Chương 495: 1 tỉ!
Đệ 495 chương: 1 tỷ!
"Tộc trưởng, kỳ thực không có chuyện gì lớn, chỉ là những người này để mắt đến một vài bảo bối trên người ta, muốn tới giao dịch mua chúng." Đoạn Trần vội vàng đứng dậy, cười nói với Tộc trưởng Hòa Mộc.
Hòa Mộc gật đầu, nhưng không rời đi, mà đứng ở một bên quan sát. Thấy vậy, Đoạn Trần liền từ trong nạp giới lấy ra thêm một chiếc ghế gỗ, đưa cho Tộc trưởng Hòa Mộc.
Khoảng chừng một phút sau, lần này không phải một người, mà là hai người tới. Cả hai đều là người chơi cấp Tiên Thiên sơ cảnh. Sau khi đến trước cổng trại Sài Thạch Bộ Lạc, hai người nhìn nhau, trong mắt đều lộ vẻ cảnh giác, xem ra họ rõ ràng không cùng phe.
Đoạn Trần chỉ liếc nhìn họ một cái, lười nói thêm lời vô nghĩa, liền trực tiếp mở miệng: "Hãy ra giá đi."
Hai người lại cảnh giác nhìn nhau. Một người trong số đó mở miệng nói: "Bí tịch 20 triệu một quyển, thiên sinh linh quả 5 triệu thông dụng điểm."
Người còn lại lập tức cười khẩy một tiếng, mang theo chút kiêu ngạo nói: "Tổng giám đốc của chúng tôi đã nói, bí tịch 40 triệu một quyển, thiên sinh linh quả 20 triệu. Nếu Đoạn ca chưa hài lòng, mọi người vẫn có thể thương lượng thêm."
Đoạn Trần không tỏ thái độ, chỉ gật đầu, rồi chỉ vào Ngô Liên cùng người chơi Tiên Thiên hậu cảnh kia, nói: "Biết rồi, hai người các ngươi cũng đứng sang bên kia đi."
"Đoạn ca, ta đây là mang theo thành ý của tổng giám đốc chúng tôi, từ ngàn dặm xa xôi, vượt núi lội suối chạy tới đây. Nói thế nào, cũng là khách từ phương xa đến, anh làm như vậy... Anh như vậy là quá không hợp đạo đãi khách rồi!" Người chơi Tiên Thiên sơ cảnh vừa nói chuyện xong, rõ ràng mang theo chút bất mãn.
"Đạo đãi khách? Vậy ngươi nói cho ta nghe xem, thế nào là khách mời? Ta Đoạn Trần đã mời các ngươi sao? Khách không mời mà đến, cũng gọi là khách mời ư?" Đoạn Trần lạnh lùng cười nói.
Bị ánh mắt đầy nguy hiểm của Đoạn Trần tập trung, người chơi kia lúng túng, tuy muốn phản bác, nhưng từ đầu đến cuối không có dũng khí mở miệng, cuối cùng đàng hoàng đứng sang một bên cùng người chơi khác.
Chẳng bao lâu sau, các thợ săn của Sài Thạch Bộ Lạc cũng tới, A Ninh cũng xuất hiện. Một vài tộc nhân khác thấy có chuyện náo nhiệt để xem, cũng vây quanh lại. Bên ngoài, số lượng người chơi mới của Sài Thạch Bộ Lạc càng lúc càng đông, một đám người đứng cách cổng trại khoảng 30, 40 mét, đều dùng ánh mắt tò mò nhìn chằm chằm những người chơi Tiên Thiên cảnh vừa tới, thỉnh thoảng còn có người xì xào bàn tán, chỉ trỏ.
Các tộc nhân Sài Thạch Bộ Lạc, bị hệ thống hạn chế, có lẽ còn chưa biết chuyện gì đang xảy ra. Nhưng những người chơi này thì đương nhiên biết rõ rốt cuộc có chuyện gì. Những người này đều đại diện cho thế lực phía sau mình, đến đây để giao dịch mua hai bản Địa giai công pháp và viên thiên sinh linh quả trong tay Đoạn Trần!
Mà những người được phái đến để giao dịch những thứ này, dù cho tính khí không phải quá tốt, cũng không phải loại người nóng nảy dễ tức giận. Bởi vậy, dù bị một đám người chơi mới chỉ trỏ, những người chơi Tiên Thiên cảnh này, dù trên mặt có vẻ tức giận, cũng vẫn có thể nhẫn nhịn.
Chẳng bao lâu sau, lại có người chơi từ phương xa tới, trông có vẻ phong trần mệt mỏi. Đây cũng là một người chơi Tiên Thiên cảnh.
Đoạn Trần chỉ tùy ý liếc nhìn người chơi này một cái. Khi người chơi kia nở nụ cười, đang chuẩn bị mở miệng nói chuyện, Đoạn Trần liền phất tay, ngắt lời hắn: "Đừng nói lời vô nghĩa, cứ trực tiếp ra giá đi."
Người chơi kia sững sờ, đầu tiên là nhìn sang vài người chơi Tiên Thiên cảnh cũng đang nhìn về phía hắn ở một bên, rồi lại liếc nhìn những người chơi mới đang xì xào bàn tán như xem trò vui cách đó không xa. Ngay lập tức, hắn thu hồi tầm mắt, quay sang Đoạn Trần nói: "Nếu Đoạn lão đại không muốn nghe lời phí lời, vậy tôi cũng không nói những lời khách sáo kia nữa. Một tỷ thông dụng điểm! Thủ lĩnh của chúng tôi đồng ý trả một tỷ thông dụng điểm một quyển, để thu mua Địa giai công pháp trong tay Đoạn lão đại!"
Câu nói này, người chơi kia nói rất lớn tiếng, hầu như mọi người ở đây đều nghe thấy. Các tộc nhân trong Sài Thạch Bộ Lạc không có nhiều phản ứng, nhưng trong số những người chơi mới kia, lại vang lên liên tiếp tiếng kinh hô!
"Trời ạ, ta không nghe lầm đấy chứ? Mười tỷ! Vì một quyển bí tịch trong game, có người lại chịu bỏ ra mười tỷ!"
"Thế giới này thật quá điên cuồng! Thế giới của những cường hào, ta thật sự không tài nào hiểu nổi..."
"Mười tỷ đồng đó, người bình thường dù có làm việc cật lực đến chết, phấn đấu hơn trăm đời, cũng không kiếm được nhiều tiền như vậy đâu nhỉ?!"
"Các vị... Một tỷ, đối với chúng ta mà nói, quả thật là một khoản tiền siêu cấp khổng lồ, nhưng đối với những thần hào kia mà nói, cũng không tính là quá nhiều đâu. Dù sao hiện tại, những người có tài sản vượt trăm tỷ cũng có rất nhiều rồi."
"Ngươi biết cái quái g��! Hiện tại người có tiền thì nhiều thật, nhưng có thể cam lòng chi ra một tỷ chỉ để đổi lấy một bản công pháp bí tịch trong game, cũng không phải chuyện thường thấy đâu nhỉ?"
"Chỉ có thể nói, người có tiền bây giờ, thật sự là quá điên cuồng, và cũng quá giàu có!"
"Một tỷ thông dụng điểm đó! Nếu tôi có Địa giai công pháp, tôi sẽ bán ngay! Nhiều tiền như vậy, kẻ ngu mới không bán!"
Lúc này, nhóm người chơi mới trở nên náo động, họ xì xào bàn tán, bàn luận về mười tỷ thông dụng điểm này. Thỉnh thoảng có người chơi nhìn về phía Đoạn Trần, trong ánh mắt mang theo chút nóng bỏng!
Đoạn Trần nghe lời này, chỉ gật đầu. Trong lòng tuy có chút chấn động, nhưng vẻ mặt trên mặt hắn vẫn rất bình tĩnh. Sau đó, hắn cảm thấy vai mình bị người vỗ một cái. Hắn có chút bất đắc dĩ quay đầu lại, liền nhìn thấy gương mặt kích động của mẫu thân Lý Lan.
"Con trai, mười tỷ đó!" Mẫu thân Lý Lan hạ thấp giọng, mặt đầy phấn khích. Còn Đoạn Duệ Trạch đứng bên cạnh nàng, lại chỉ cười khổ. Các tộc nhân Sài Thạch Bộ Lạc, bao gồm cả Tộc trưởng Hòa Mộc, trên mặt đều lộ vẻ hơi ngây dại, hẳn là bị hệ thống che đậy một số thông tin.
"Mẹ..." Đoạn Trần bất đắc dĩ kêu một tiếng.
Lý Lan tiếp tục nhẹ giọng nói: "Con trai, đó là mười tỷ đồng đó! Chẳng phải con có hai bản bí tịch sao, hay là con bán một quyển đi? Con thấy thế nào? Cha con làm việc ở chính phủ thế giới, cả ngày làm trâu làm ngựa cống hiến cho chính phủ, đến giờ số tiền kiếm được còn chẳng bằng số lẻ này. Vẫn là con trai của mẹ có tiền đồ! So với cha con thì...!"
"Thôi được rồi, có bán hay không là chuyện của con trai. Lý Lan, em mau theo anh về đi! Đừng ở đây làm phiền chuyện của con!" Đoạn Duệ Trạch tiến lên kéo vợ mình đi về.
"Đoạn Duệ Trạch! Anh làm gì vậy hả? Đây chính là con trai của em! Em làm như vậy cũng là vì tốt cho nó!" Lý Lan rất bất mãn, nhưng rốt cuộc nàng không cưỡng lại được chồng mình, bị Đoạn Duệ Trạch kéo đi khỏi nơi này.
Đoạn Trần thấy vậy, chỉ đành bất đắc dĩ cười khổ, chỉ có thể nói, mười tỷ thông dụng điểm này, sức hấp dẫn quả thực quá lớn, đến cả mẹ ruột của hắn cũng không ngăn nổi cám dỗ. Ngược lại phản ứng của cha hắn lại khiến Đoạn Trần hơi kinh ngạc.
"Đoạn lão đại, vừa nãy vị nữ sĩ kia, hẳn là mẹ của anh nhỉ? Mẹ của anh, dường như cũng rất động lòng với cái giá này thì phải?" Người chơi vừa báo ra giá một tỷ, khẽ mở miệng cười nói.
Đoạn Trần liếc nhìn hắn, chỉ cười khẽ, rồi chỉ vào chỗ Ngô Liên và những người khác đang đứng, nói: "Biết rồi, anh cũng đứng sang đó đi."
...
Sau đó mấy canh giờ, lần lượt lại có hơn hai mươi người chơi tới. Những người chơi này đều có thực lực Tiên Thiên cảnh, đều đại diện cho các thế lực phía sau họ, đến để mua Địa giai công pháp và viên thiên sinh linh quả trong tay Đoạn Trần.
Những mức giá họ đưa ra có cao có thấp. Cao nhất, thậm chí có người đã ra giá trên trời là 1,2 tỷ thông dụng điểm cho một quyển, hy vọng mua được Địa giai công pháp trong tay Đoạn Trần.
Bản dịch này được truyen.free độc quyền phát hành.