Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Hoang Cổ Thời Đại - Chương 497: Lệ khí cùng lời của phụ thân

Đoạn Trần gật đầu, giọng vẫn trầm nhưng vang vọng, đủ để mọi người có mặt nghe rõ, thản nhiên lên tiếng: "Thật xin lỗi, hai bản bí tịch ta mang ra đây, bản thân ta cũng có thể tu luyện, vậy nên không tính là bán chúng. Còn về viên linh quả trời sinh kia, đó là linh quả bảo mệnh của ta, cũng sẽ không bán."

Lời Đoạn Trần vừa dứt, toàn trường tĩnh lặng. Vài giây sau, tiếng ồn ào lại bùng lên! Nếu nói những người chơi tân thủ đang vây xem tụ lại một chỗ mà ồn ào, thì những người đồng hành của nữ người chơi kia, mỗi người đều lộ vẻ phẫn nộ.

"Đoạn tiên sinh, nếu ngài không định bán, sao không nói rõ với chúng ta sớm hơn? Cớ gì phải để chúng ta ở đây khổ sở chờ đợi?" Một người chơi Tiên Thiên nén giận nói với Đoạn Trần. "Phải đấy, Đoạn tiên sinh, cử chỉ như vậy của ngài thật có phần không đàng hoàng." Những người chơi còn lại cũng nhao nhao phụ họa.

"Ta chỉ nghĩ rằng, đợi khi những người cần đến đủ rồi, rồi cùng lúc thông báo cho các ngươi, sẽ tiện lợi hơn một chút. Hơn nữa, ta đâu có nói cấm các ngươi rời đi? Các ngươi có thể đi bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu, ta cũng đâu có ngăn cản các ngươi." Đoạn Trần liếc nhìn những người chơi này, thản nhiên nói.

"Ngươi!..." Cả bọn nhìn đều rất tức giận, chỉ vì e ngại danh tiếng người chơi đệ nhất cao thủ hiện tại của Đoạn Trần, nên những người này, kể cả nữ người chơi xinh đẹp kia, dù đều ở cảnh giới Tiên Thiên, nhưng trước mặt Đoạn Trần vẫn mang lòng sợ hãi, không dám thốt ra lời cay nghiệt nào.

"Đoạn tiên sinh, nếu ngài không định bán bí tịch, vậy ta xin cáo từ trước." Nữ người chơi xinh đẹp vì đến trễ nhất, chưa phải trải qua chờ đợi, vậy nên trên mặt nàng không hề có vẻ tức giận, chỉ thoáng chút thất vọng, liền ôm quyền với Đoạn Trần, xin cáo từ trước. Đoạn Trần gật đầu, đáp lại một tiếng "được".

Những người chơi cảnh giới Tiên Thiên khác thấy vậy, cũng đều vẻ mặt bất mãn chuẩn bị rời đi. Ngô Liên là người đến sớm nhất, trên mặt hắn quả thực không lộ vẻ tức giận mấy, hắn tiến đến trước mặt Đoạn Trần, hơi khom người thăm hỏi, rồi mở miệng hỏi: "Xin mạo muội hỏi một câu, Đoạn tiên sinh, hai bản công pháp Địa giai kia của ngài, lần lượt là gì? Ngài có thể tiết lộ tên chúng cho chúng ta biết được không?"

Đoạn Trần suy nghĩ chốc lát, gật đầu nói: "Được thôi, ta có thể nói ra. Trong hai bản công pháp này, có một quyển là khinh công, gọi là Phù Quang Lược Ảnh. Còn quyển kia, xin lỗi, ta không thể tiết lộ tên của nó."

...

Những người chơi cảnh giới Tiên Thiên đã tới đều lần lượt rời đi. Những người chơi tân thủ đến xem náo nhiệt, thấy không còn gì đáng xem, phần lớn cũng đã rời đi. Chỉ còn số ít người vẫn quanh quẩn lại đó, tạm thời chưa muốn rời đi.

Đoạn Trần bỗng cảm thấy có chút vô vị. Sau khi gọi A Lê đến bên cạnh dặn dò, nếu có người tương tự lại đến thì trực tiếp đuổi đi, Đoạn Trần liền đi vào bên trong Sài Thạch Bộ Lạc. Hắn một mình bước đi trong bộ lạc, một tay cầm thịt khô yêu thú, một tay cầm bình nước suối, vừa đi vừa ăn.

"A Trần." Giọng phụ thân Đoạn Duệ Trạch vang lên phía sau lưng hắn. "Cha." Đoạn Trần quay người, nhìn Đoạn Duệ Trạch đang tiến về phía mình.

"A Trần, ta muốn nói, chuyện con làm hôm nay có chút tùy hứng, xử lý chưa đủ khéo léo." Đoạn Duệ Trạch đi đến bên cạnh Đoạn Trần, giọng điệu có phần sâu xa.

Đoạn Trần trầm mặc. Nói sao đây, chuyện trưa nay hắn quả thực là tùy hứng, căn bản không suy nghĩ nhiều. Vốn dĩ, hắn chỉ mang chút tò mò, muốn xem người ta có thể trả giá bao nhiêu cho công pháp bí tịch của hắn. Nhưng sau đó, khi thấy từng người chơi muốn mua bí tịch Địa giai trong tay hắn lần lượt tiến đến, báo ra những cái giá hoặc cao hoặc thấp, trong lòng hắn bỗng nhiên vô cớ sinh ra một luồng lệ khí!

Bọn họ vì hai bản bí tịch và linh quả trời sinh của mình mà ùn ùn kéo tới như vậy, là muốn biểu đạt điều gì? Biểu đạt rằng Đoạn Trần hắn không đủ tư cách học tập công pháp cao cấp Địa giai sao? Phải chăng chỉ có những chủ nhân sau lưng bọn họ, những cường hào thần hào kia, mới có tư cách học tập những công pháp này!? Phải chăng chỉ những chủ nhân, những kẻ có tiền có quyền kia, mới có thể điều khiển toàn bộ thế giới, tự cho mình cao hơn người một bậc, đùa giỡn con người trong lòng bàn tay sao!?

Không thể không nói, loại suy nghĩ này của Đoạn Trần, ý niệm này, có phần cực đoan. Đây cũng là một phần kết quả của những cảm xúc tiêu cực đã bị hắn kìm nén trong lòng suốt thời gian dài sau khi bị công ty game "kiểm soát", nay bùng phát ra! Cũng may, Đoạn Trần đã sớm qua cái tuổi bồng bột dễ mất kiểm soát cảm xúc. Loại tâm trạng tiêu cực này, cuối cùng đều bị hắn một lần nữa trấn áp xuống.

"Cha, con biết rồi, sau này sẽ chú ý hơn một chút." Đoạn Trần hít sâu một hơi, mỉm cười với phụ thân, nói. "Vậy thì tốt." Đoạn Duệ Trạch cũng mỉm cười, ông vỗ vỗ vai con trai mình, nói: "A Trần, cha biết thực lực con bây giờ rất mạnh, được gọi là người chơi đệ nhất cao thủ, thậm chí còn vì thế mà được Nguyên Thủ đại nhân tán thưởng. Nhưng cha vẫn mong con có thể giữ bình tĩnh, đừng nên kiêu ngạo tự mãn. Những thế lực lớn nhỏ trong game, nếu có thể không đắc tội, thì tốt nhất vẫn là đừng nên đắc tội."

"Cha, con biết rồi." Đoạn Trần gật đầu, nhưng trong lòng lại cười khổ. Kiêu ngạo tự mãn ư? Từ trước đến nay hắn đâu có ý niệm như vậy? Bản thân bây giờ trông có vẻ quang vinh vô hạn, nhưng thực ra trước mặt công ty game lại nhỏ yếu như giun dế, chẳng khác gì, làm sao có thể có ý nghĩ đó chứ!?

Có điều, chuyện mình bị công ty game xiềng xích, cùng với những lần tiếp xúc với GM số 07, Đoạn Trần vẫn không định tiết lộ cho cha mẹ mình biết. Những điều này, hắn chỉ có thể chôn sâu trong lòng, một mình gánh chịu!

Thấy con trai mình vẫn hiểu chuyện như xưa, vẫn có thể nghe lọt tai lời mình nói, Đoạn Duệ Trạch có vẻ rất hài lòng. Ông lại vỗ vỗ vai con trai, nói: "Được rồi, cha cũng chỉ có thể nói với con nhiều vậy thôi. Con đường sau này, vẫn phải dựa vào chính con mà đi. Con yên tâm, chỉ cần con suy nghĩ lý trí, cảm thấy việc làm ấy là đúng đắn, cha nhất định sẽ ủng hộ con."

"Ừm." Đoạn Trần gật đầu. "Được, vậy cha đi trước đây, không thì mẹ con lại nói cha mất. Haha. Con trai, con đoạt được những bí tịch đó, cái giá trị ấy đã kích thích sâu sắc đến mẹ con rồi, haha. Mười lăm ức ư, một quyển bí tịch vậy mà có thể bán được mười lăm ức, nói thật, lúc đó cha cũng hơi giật mình, haha..." Nói là kinh ngạc, nhưng trong giọng Đoạn Duệ Trạch không hề có ý ngạc nhiên, mà chỉ tràn đầy niềm tự hào về 'thành tựu' của con trai.

Đoạn Trần nhìn bóng lưng phụ thân dần đi xa, trong lòng khẽ động, đột nhiên kêu lên: "Cha, chờ đã!"

Hãy dõi theo những diễn biến tiếp theo, duy nhất tại truyen.free, nơi bản dịch này được trân trọng công bố.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free