Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Hoang Cổ Thời Đại - Chương 592: Cảm tạ các ngươi có thể đến Sài Thạch

Tửu lượng của Lạc Bạch vẫn kém như trước, mới chỉ dùng chén gỗ nhỏ uống vài chén rượu mà thôi đã say đến bất tỉnh nhân sự.

"Đoạn ca, huynh nói xem, phải chăng những NPC này từng người từng người đều có tửu lượng kém cỏi như vậy? Rượu n��y mùi vị vô cùng tuyệt hảo, nhưng độ cồn rõ ràng không cao. Một người như hắn, nếu đặt vào thế giới thực, thì cũng chỉ có tửu lượng uống được một chai bia mà thôi."

Đoạn Trần lắc đầu: "Mỗi người một khác, chỉ có thể nói người này tửu lượng khá kém mà thôi."

"A Trần, rượu này tên là gì mà sao thơm đến vậy?" Di Thạch vừa nhấp từng ngụm nhỏ rượu trong chén, vừa hỏi Đoạn Trần. Vừa dứt lời, hắn bỗng như nhớ ra điều gì đó, trên mặt lộ vẻ kinh ngạc nói: "Đây chẳng lẽ chính là Hầu Nhi Tửu trong truyền thuyết?"

Đoạn Trần không khỏi liếc mắt một cái: "Chẳng phải ta vừa nói rồi sao, đây chính là Hầu Nhi Tửu!"

Di Thạch nét mặt không đổi, nhàn nhạt đáp một câu: "Vừa rồi không nghe rõ, lúc đó ta đang suy nghĩ việc khác."

Đoạn Trần: "..."

Sau đó, ba người vừa nhâm nhi Hầu Nhi Tửu, ăn thịt nướng, vừa tùy ý trò chuyện. Quý Cẩn và Di Thạch kể cho Đoạn Trần nghe một vài chuyện mà họ đã nghe được sau khi Đoạn Trần rời khỏi Di Sơn đại bộ lạc, còn Đoạn Trần thì lựa chọn kể cho hai người nghe một vài chuyện của mình ở Cổ Giới.

Vô tình, túi Hầu Nhi Tửu căng phồng kia đã được ba người cùng nhau uống cạn, thịt yêu thú nướng chín cũng đã hết. Sau khi "cơm nước no nê", câu chuyện cũng gần như tàn, Di Thạch và Quý Cẩn lần lượt đứng dậy, chào Đoạn Trần một tiếng rồi định rời đi, nhưng đúng lúc này Đoạn Trần gọi họ lại: "Khoan đã."

Di Thạch và Quý Cẩn đều đứng yên tại chỗ, mang theo chút nghi hoặc nhìn về phía Đoạn Trần.

Đoạn Trần dùng ánh mắt ngưng trọng nhìn Di Thạch và Quý Cẩn, chậm rãi mở lời nói: "Di Thạch, Quý Cẩn, hai huynh có thể vượt ngàn dặm xa xôi mà đến Sài Thạch bộ lạc này, nói thật, ta rất cảm động."

Di Thạch và Quý Cẩn đều không lên tiếng, họ cũng đều dõi mắt nhìn Đoạn Trần.

Đoạn Trần dừng lại một chút rồi nói tiếp: "Các huynh đã đến Sài Thạch bộ lạc này, tự nhiên ta cũng không thể để các huynh chịu thiệt. Những linh thạch này, các huynh hãy nhận lấy."

Dứt lời, Đoạn Trần mở lòng bàn tay, trong đó đột nhiên xuất hiện mười viên linh thạch tỏa ánh sáng trắng, đưa tới trước mặt Di Thạch.

Di Thạch trầm mặc, chỉ chăm chú nhìn những viên linh thạch Đoạn Trần đưa tới, trong mắt có ánh sáng lấp lóe, nhưng không đưa tay đón lấy.

"Cầm lấy đi, Di Thạch. Huynh có thể đến Sài Thạch bộ lạc này, ta thật sự rất vui mừng. Nhưng huynh cũng đã nói rồi, huynh là một game thủ chuyên nghiệp, mà game thủ chuyên nghiệp thì không thể không có thu hoạch, nếu không cả nhà già trẻ sẽ phải chịu cảnh đói nghèo đấy." ��oạn Trần cười nói.

"Nhưng mà, số tiền này thật sự là quá nhiều rồi. Một viên linh thạch tương đương với một vạn viên Mặc Thạch, ước chừng gần một trăm mười ngàn đơn vị tiền tệ thông dụng. Mà mười viên linh thạch này thì tương đương với hơn mười triệu đơn vị tiền tệ thông dụng, số tiền này thực sự là quá sức rồi." Di Thạch chần chừ một lát, vẫn lắc đầu.

"Nếu còn coi ta là bằng hữu, là huynh đệ, thì huynh hãy cầm lấy đi. Hiện tại ta có rất nhiều linh thạch trong người, căn bản không thiếu tiền." Đoạn Trần nói, đoạn mạnh mẽ nhét mười viên linh thạch vào tay Di Thạch.

Lần này, Di Thạch quả thực không từ chối nữa, mà sau một lát trầm mặc, huynh ấy nặng nề gật đầu, rồi trịnh trọng nói: "Được thôi, ta sẽ coi số tiền này là phí huynh dùng để thuê ta bảo vệ Sài Thạch bộ lạc. A Trần, huynh cứ yên tâm, chỉ cần ta còn chưa chết, bộ lạc mang tên Sài Thạch này tuyệt đối sẽ không diệt vong!"

Đoạn Trần cười lắc đầu, trong lòng bàn tay hắn lại đột nhiên xuất hiện mười viên linh thạch tỏa ánh sáng trắng, đưa tới trước mặt Quý Cẩn, cười nói: "Huynh cũng vậy, những linh thạch này, huynh cứ cầm lấy đi."

Quý Cẩn quả nhiên không từ chối, khi nhận lấy mười viên linh thạch này, mặt hắn đỏ bừng, cả người khẽ run rẩy. Hắn cẩn thận cất linh thạch vào lòng rồi cũng trịnh trọng nói với Đoạn Trần: "Đoạn ca, huynh cứ yên tâm, ta tự biết thân phận, thực lực của ta không mạnh, vốn dĩ không có tư cách nhận nhiều tiền như vậy. Nhưng nếu Đoạn ca đã coi trọng ta, vậy Quý Cẩn ta cũng xin đặt lời thề ở đây, chỉ cần Quý Cẩn ta còn một hơi thở, chỉ cần Hoang Cổ Thời Đại không đóng cửa, thì ta sẽ vĩnh viễn thề sống chết bảo vệ bộ lạc Sài Thạch này!"

Di Thạch và Quý Cẩn lần lượt rời đi, Đoạn Trần nhìn bóng lưng họ khuất dần, hé miệng nhưng cuối cùng không nói thêm lời nào.

Vốn dĩ, trong lòng hắn đã dâng lên một nỗi kích động, muốn kể cho hai người này nghe về những dị thường trong trò chơi và thực tế, nhưng cuối cùng, Đoạn Trần vẫn nhịn xuống. Hắn tỉ mỉ suy nghĩ lại, vẫn cảm thấy một người biết quá nhiều không phải là chuyện tốt lành gì. Giống như Đoạn Trần hắn, khi chưa biết chân tướng của trò chơi, hắn thực ra sống rất vui vẻ. Nhưng một khi đã biết mọi sự thật trong trò chơi, lòng hắn liền bị một tầng mây đen bao phủ, luôn cảm thấy ngột ngạt, không còn sống vui vẻ như trước nữa.

Sau khi đứng lặng trầm tư tại chỗ một lát, Đoạn Trần gọi hai tộc nhân đến, bảo họ dìu Lạc Bạch đang say xỉn bất tỉnh trên mặt đất về nhà. Còn bản thân Đoạn Trần, thì dưới màn đêm, hóa thành một bóng hình u ám, lặng lẽ rời khỏi Sài Thạch bộ lạc.

Khoảng chừng một phút sau, dưới bóng đêm thâm trầm, Đoạn Trần ngồi ngay ngắn trên lưng Hôi Sí Tật Ưng. Con Hôi Sí Tật Ưng kia, dưới mệnh lệnh ý thức của Đoạn Trần, mang theo hắn, bay vút về phía trước như một mũi tên.

Hôi Sí Tật Ưng thân là một yêu cầm, năng lực tự lành của nó cực kỳ kinh người. Cánh bị gãy xương vào ban ngày, đến tối đã gần như khôi phục như lúc ban đầu. Giờ phút này, nó mang theo Đoạn Trần một đường phá không phi hành, mà Đoạn Trần ở trên lưng nó, lại không hề cảm thấy bất kỳ chút khó chịu nào!

Lần này, Đoạn Trần đến một đại bộ lạc tên là Không Sơn. Đại bộ lạc Không Sơn cũng giống như đại bộ lạc Di Sơn, đều tiếp giáp với đại bộ lạc Thương Lan. Tuy nhiên, nếu nhìn trên bản đồ, có thể thấy rõ ràng rằng, dù cùng tiếp giáp với đại bộ lạc Thương Lan, nhưng khoảng cách từ đại bộ lạc Không Sơn đến Sài Thạch bộ lạc lại gần hơn rất nhiều so với khoảng cách từ đại bộ lạc Di Sơn đến Sài Thạch bộ lạc!

Đoạn Trần lần này mượn màn đêm để đến đại bộ lạc Không Sơn, là để chuẩn bị trước khi hắn bế quan đột phá Thiên Nhân Cảnh, mua một ít đan dược linh quả cần thiết hằng ngày, cùng với một số vật phẩm khác cho cha mẹ mình.

Đoạn Trần cũng không chắc lần bế quan này, mình sẽ mất bao lâu để đột phá đến Thiên Nhân Cảnh, vì vậy, những gì hắn có thể làm cho cha mẹ mình cũng chỉ có bấy nhiêu.

Chiều hôm nay, khi nhìn thấy cha mình vác một con hoang xà, dẫn theo các tộc nhân của Sài Thạch bộ lạc trở về, Đoạn Trần đã nhận ra từ nụ cười rạng rỡ trên khuôn mặt cha mình rằng, cha hắn thực sự rất yêu thích những tháng ngày như thế này, trong lòng ông ấy, cũng giống như hắn, đều khao khát trở nên mạnh mẽ!

Và khi đã hiểu rõ khát vọng trở nên mạnh mẽ tiềm ẩn trong lòng phụ thân, Đoạn Trần thực sự cảm thấy rất vui vẻ.

Phải nói thế nào đây, kỳ thực, bất kỳ người đàn ông nào trong lòng cũng tồn tại tố chất hiếu chiến. Chỉ là phần lớn mọi người, tố chất hiếu chiến và khát vọng mạnh mẽ này, dưới sự chèn ép kép của xã hội và cuộc sống, bất đắc dĩ đều chôn sâu trong lòng mà thôi.

Và sự xuất hiện của trò chơi đã vừa vặn kích hoạt tố chất này vốn chôn sâu trong lòng mọi người. Hoang Cổ Thời Đại trong lòng Đoạn Trần, tuy không còn là một trò chơi nữa, nhưng không thể phủ nhận rằng, nó thực sự đã khơi dậy tố chất hiếu chiến và khát vọng mạnh mẽ bên trong không ít người chơi, trong đó bao gồm cả Đoạn Trần và phụ thân hắn, Đoạn Duệ Trạch!

Dưới bầu trời đêm, Hôi Sí Tật Ưng cất lên một tiếng kêu cao vút, vẫn mang theo Đoạn Trần, bay vút về phía trước như mũi tên!

Quý bạn đọc muốn khám phá thêm thế giới này, xin hãy ghé thăm truyen.free để thưởng thức bản dịch độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free