Chương sáu mươi lăm: Hoang Giới và Cổ Giới

"Pháp Thiên Tượng Địa, thì ra đây chính là Pháp Thiên Tượng Địa!" Trong mắt Đoạn Trần cũng ánh lên vẻ sáng rực khó hiểu. Dương Ngọc Trọng từng phổ biến kiến thức cho hắn biết, mỗi đại bộ lạc đều có điện thần thông tồn tại. Trong điện thần thông của các đại bộ lạc, tùy theo quy mô khác nhau, thường sẽ có từ 2 đến 5 loại thần thông để học hỏi. Tại đó, chỉ cần có một khoản Mặc Thạch lớn, hoặc có cống hiến to lớn cho bộ lạc, là có thể học được thần thông của Hoang Giới!

Về phần thần thông Pháp Thiên Tượng Địa, trong số vô vàn thần thông ở Hoang Giới, nó được chấp nhận là loại tầm thường nhất, cũng là một trong những thần thông dễ học nhất. Nhưng cho dù vậy, một khi loại thần thông này được thi triển, vẫn vô cùng uy phong lẫm liệt!

Ở đằng xa, trận chiến vẫn tiếp diễn. Tên thủ lĩnh thi triển thần thông Pháp Thiên Tượng Địa kia, sau khi thân hình trở nên khổng lồ, dường như ngay cả sức mạnh cũng tăng lên rất nhiều. Hắn một mình gần như chống đỡ toàn bộ công kích của con Du đãng Ma linh, đồng thời tạo ra cơ hội tấn công cho mười mấy thủ hạ cảnh giới Tiên Thiên kia!

Thế là, mười mấy Chiến Sĩ cảnh giới Tiên Thiên kia liền hung hãn không sợ chết, dốc sức tấn công con Du đãng Ma linh.

Trận chiến này diễn ra không hề dài, chỉ vỏn vẹn chưa đầy hai phút, nhưng lại vô cùng thảm khốc. Khi con Du đãng Ma linh gào thét và bị đánh cho hình thần câu diệt, trong số mấy chục Chiến Sĩ cảnh giới Tiên Thiên, đã có hơn một nửa bị nó giết chết. Ngay cả vị thủ lĩnh kia cũng toàn thân đẫm máu, trên người chi chít những vết thương dữ tợn.

Sau khi chiến đấu kết thúc, những Chiến Sĩ cảnh giới Tiên Thiên này lần lượt cõng thi thể đồng đội, đi theo sau lưng vị thủ lĩnh kia, nhanh chóng biến mất vào rừng núi phương xa. Suốt quá trình đó, ngoài việc vị thủ lĩnh kia dường như vô tình hay hữu ý liếc nhìn về phía này một cái, thì không còn xảy ra chuyện gì khác.

"Kẻ cầm đầu kia, thực lực e rằng đã vượt qua Tiên Thiên cảnh." Mãi cho đến khi bên kia ngừng chiến, Lạc Bạch mới thở phào một tiếng thật dài, rồi mở lời.

Đoạn Trần đồng cảm gật nhẹ đầu. Thực lực của vị thủ lĩnh này rõ ràng mạnh hơn nhiều so với những Chiến Sĩ cảnh giới Tiên Thiên còn lại. Nếu không phải có sự tồn tại của hắn, e rằng mười mấy Chiến Sĩ cảnh giới Tiên Thiên kia đều đã chết dưới tay con Du đãng Ma linh rồi.

Trong trận chiến đấu này, Chiến Sĩ cảnh giới Tiên Thiên dù có thực lực cường đại, vai trò của họ cũng chỉ tương đương với pháo hôi mang tính tiêu hao mà thôi...

Nhận thức này khiến Đoạn Trần, người vốn đang tự mãn vì đã bước vào cảnh giới Tiên Thiên, không khỏi cảm thấy có chút chán nản.

Vì sự chán nản đó, đối mặt với ánh mắt tò mò của đám người chơi, Đoạn Trần cũng lười giải thích nhiều, liền thúc giục họ "mau chóng lên đường" để hắn có thể tiếp tục dẫn dắt.

Sau khi tiếp tục hành trình gần một giờ nữa, trước mắt bỗng trở nên quang đãng, cây cối phía trước thưa thớt dần. Vì vậy, Đoạn Trần phóng tầm mắt nhìn xa hơn, và từ rất xa, hắn đã thấy một dải bờ sông dài tựa như 'biển'. Tại nơi giao giới giữa 'biển' và bờ, có một tòa thành tràn đầy khí tức mênh mang! Còn ở nơi xa hơn phía bên kia thành,

Ở sâu trong cái 'biển' kia, Đoạn Trần dường như còn mơ hồ trông thấy một vùng u ám, phát ra một loại chấn động quỷ dị.

"Thương Lan đại bộ, cuối cùng cũng sắp đến rồi!" Lạc Bạch cũng nhìn xa về phía trước, vẻ lạnh lùng cao ngạo cố ý giả vờ lúc trước đã không còn, thay vào đó là sự khát khao và mong chờ mãnh liệt!

Một phút sau, mọi người đi tới trước tòa thành này. Tòa thành thực sự rất lớn, được xây đắp bằng đất vàng, nhưng không biết đã dùng loại bí pháp nào mà tường thành cao mấy chục mét vẫn không sụp đổ, ngược lại còn mang lại cảm giác vô cùng trầm trọng, kiên cố.

Dưới thành có cửa, riêng một mặt tường thành này đã mở ra ba cánh đại môn rộng mười trượng. Trước mỗi cửa thành, đều có hơn mười quân sĩ mặc giáp trụ đứng gác, lạnh lùng quan sát những người qua lại.

Mặc dù rất nhiều người chơi đã biết từ trên diễn đàn rằng các đại bộ lạc thường trông như thế này, nhưng khi tất cả những điều đó xuất hiện trước mắt, nhiều người vẫn cảm thấy hơi choáng váng.

Không phải vì sự hùng vĩ của thành trì, cũng chẳng phải vì sự dũng mãnh của binh sĩ, mà là... Đây chẳng phải là Hoang Cổ Thời Đại sao? Phong cách của Hoang Cổ Thời Đại không phải là các bộ lạc xa xưa, ăn tươi nuốt sống, dùng lửa, cầm khí đá, xưng bá thiên hạ sao? Cái tòa thành này, những vũ khí kim loại này, những binh sĩ mặc khôi giáp kim loại này... Cái này... Phong cách này rõ ràng không đúng!

Rất nhiều người chơi bày tỏ sự thất vọng của mình, một số người thậm chí vì sự chênh lệch lớn trong tâm lý mà bắt đầu than thở.

Chính vào lúc đó, "Bách khoa toàn thư" Dương bàn tử chợt lên tiếng: "Cái này có gì đáng ngạc nhiên chứ, chỉ là trò chơi mà thôi. Thái Cổ thì Thái Cổ, ngoài chữ 'Hoang' ra, chẳng lẽ không còn chữ 'Cổ' nữa sao! Các ngươi chẳng lẽ không nhận ra, trong trò chơi này, những công pháp bí tịch hoặc là nhận được từ phần thưởng, hoặc là mua được trong cửa hàng của các đại bộ lạc, tên của chúng nghe sao mà chẳng ăn nhập gì với không khí Thái Cổ cả. Nào là Phục Ưng Liệt Mã Thương, nào là Tồi Cân Đoạn Cốt Quyền, nghe tên thôi đã thấy tràn ngập mùi vị của một trò chơi võ hiệp tầm thường rồi!"

Cả đám người chơi đồng loạt gật đầu tỏ vẻ đồng tình. Hơn nữa, ngay cả các công pháp gọi là Huyền cấp, Hoàng cấp cũng không ăn nhập với không khí Thái Cổ này, toát ra một thứ hương vị tiểu thuyết tiên hiệp chắp vá.

"Vậy thì đúng rồi, hôm nay ta sẽ tiết lộ cho mọi người một tin tức. Tin tức này ta cũng chỉ mới biết gần đây thông qua một con đường bí mật! Mọi người có muốn nghe không?" Mập mạp vẻ mặt thần bí.

Cả đám người chơi đồng loạt gật đầu, ngay cả Đoạn Trần cũng thấy hứng thú. Chỉ có Lạc Bạch, dường như lại lâm vào chế độ ẩn mình của hệ thống, hoàn toàn không để ý đến mọi người đang nói gì.

"Nghe nói thế giới chúng ta đang ở đây gọi là Hoang Giới, mà ở phía trên Hoang Giới này, vẫn còn tồn tại một thế giới khác, gọi là Cổ Giới!" Mập mạp vươn ngón tay chỉ lên trời, vẻ mặt đầy thần bí: "Và những thứ chúng ta tiếp xúc được, cũng như những công pháp bí tịch, linh đan diệu dược được bán trong các cửa hàng ở các bộ lạc lớn và vừa, tất cả đều được lưu truyền từ thế giới bên trên kia, tức là từ Cổ Giới xuống!"

"Cái gì! Còn có chuyện này sao?!" Cả đám người chơi nhao nhao lộ vẻ kinh ngạc, cảm thấy không thể tin nổi. Ngay cả Đoạn Trần cũng không khỏi nhíu mày. Mập mạp này đúng là chưa từng nói với hắn những điều này. Chẳng qua, nếu đúng là như vậy, thì chuyện về công pháp bí tịch kia quả thật có thể được giải thích thông suốt. Ngay cả tòa thành trì này, những binh khí kim loại kia cũng có thể giải thích rõ ràng – dù sao, ngay cả công pháp bí tịch còn được lưu truyền xuống, thì những kỹ thuật luyện kim, kỹ thuật xây dựng công sự kia cũng truyền đến đây, được các đại bộ lạc trong Hoang Cổ Thời Đại tiếp nhận và sử dụng, cũng chẳng có gì lạ.

Chỉ có Từ Tĩnh, người đang đứng giữa đám người chơi, dường như đã biết chuyện này từ trước, trên mặt không hề có chút kinh ngạc nào.

Hầu hết các thắc mắc đã được giải đáp, mọi người liền đi về phía cửa thành, chuẩn bị 'vào thành'.

Mặc dù cửa thành có rất nhiều quân sĩ canh gác, nhưng mọi người vào thành vẫn rất thuận lợi. Vừa tiến vào bên trong thành, một người trung niên mặc y phục da thú liền bước tới, rất nho nhã lễ độ hỏi: "Xin hỏi, các vị ở đây, có thể..."

Lời của người trung niên còn chưa dứt, Từ Tĩnh đã vẻ mặt tươi cười bước tới: "Chung thúc, là cháu đây, để chú đợi lâu như vậy, thật sự xin lỗi."

Người trung niên lập tức thụ sủng nhược kinh, liên tục xua tay: "Nhị công tử nói vậy là quá khách sáo rồi. Ta ở đây chờ vốn là việc nội bộ, những người này đều là bằng hữu của Nhị công tử sao?"

Từ Tĩnh nhẹ gật đầu: "Những người này đều coi như là bạn bè của cháu. Họ đều là những tân thủ xuất thân từ một bộ lạc, đặc biệt là vị này, càng là người thứ ba trong số chúng ta, những người chơi, đạp vào cảnh giới Tiên Thiên, Đoạn Trần!"

"Thì ra đây chính là Đoạn tiên sinh, xin chào! Thật vinh hạnh được gặp một người chơi huyền thoại như ngài." Chung thúc lập tức lộ ra vẻ mặt kinh ngạc, sau đó cười tươi đưa tay về phía Đoạn Trần.

Khóe miệng Đoạn Trần không khỏi giật giật. Mặc dù biết biểu cảm của Chung thúc rất có thể là giả vờ, nhưng xuất phát từ lễ phép, Đoạn Trần vẫn nặn ra một nụ cười, đồng thời đưa tay ra bắt.

"Chung thúc đã đến đây vài ngày, tương đối quen thuộc với nơi này. Hay là chú dẫn chúng cháu đi làm quen một chút nhé?" Từ Tĩnh ở bên cạnh khẽ cười nói.

"Đương nhiên rồi, đương nhiên rồi." Người trung niên Chung thúc liên tục gật đầu.

Thế là, cả đám người chơi liền dưới sự dẫn dắt của người trung niên này, 'tham quan' tòa thành hùng vĩ.

Chung thúc rất hay nói, cũng rất hài hước, rất thích hợp làm một hướng d���n viên du lịch. Đi trên con phố được lát đá xanh khá rộng rãi của Thương Lan đại bộ, xung quanh là những ngôi nhà gỗ, nhà đá, hoặc những căn nhà đất vàng có tường rào bằng tre, tuy vật liệu xây dựng khác nhau, nhưng tất cả đều mang lại cảm giác dày dặn, chắc chắn.

Dọc đường đi, Đoạn Trần lắng nghe Chung thúc kể chuyện, dần dần có chút hiểu biết về Thương Lan đại bộ trong truyền thuyết này.

Thương Lan đại bộ thống trị một vùng rộng mười vạn dặm, có hơn một trăm bộ lạc cỡ trung và hơn một vạn bộ lạc nhỏ trực thuộc. Họ xây dựng một tòa thành, đó là Thương Lan Thành, với dân số ba mươi vạn. Tuy nhiên, tộc nhân của Thương Lan bản tộc chỉ có chưa đến một vạn người, tất cả đều sống trên hòn đảo giữa hồ ở trung tâm thành trì. Còn những người khác đều là những tộc người phụ thuộc vào Thương Lan bản tộc mà tồn tại.

Thương Lan đại bộ có tổ linh. Cái gọi là tổ linh, chính là linh hồn hộ vệ của bộ lạc. Tổ linh của bộ lạc Thương Lan là một con Thủy Giao, nghe nói đã sống một vạn năm, thực lực vô cùng khủng bố. Nó đang ngủ say trong tế đàn tổ linh nằm ở trung tâm nhất, trên hòn đảo giữa hồ nơi tộc nhân Thương Lan bản tộc hiện đang sinh sống.

Trong Thương Lan đại bộ, còn có Thiết Trấn Thủ Phủ của Thương Lan. Binh sĩ cấp thấp nhất ở đây đều là cảnh giới Tiên Thiên! Nghe nói, việc thiết lập Trấn Thủ Phủ không phải để trấn áp các bộ lạc trung và nhỏ ở dưới, mà là vì trong khu vực quanh Thương Lan Thành, thường xuyên xuất hiện những vết nứt không gian. Các sinh vật đáng sợ từ dị không gian có thể thông qua những vết nứt này để xâm nhập Hoang Giới!

Ngoài những bí mật này ra, dọc đường đi, Đoạn Trần còn nhìn thấy cửa hàng chuyên bán công pháp bí tịch 'trong truyền thuyết'. Cửa hàng này nằm trong khu vực vàng của khu giao dịch, đất đai cực kỳ rộng lớn. Ngay cả bản thân cửa hàng cũng không tầm thường, với kết cấu gỗ đá, mái ngói đen cong vút, phong cách cổ kính dạt dào. So với nó, điện thần thông trong Thương Lan đại bộ lại trở nên ảm đạm thất sắc. Nhìn từ xa, điện thần thông chỉ là một căn nhà đá khổng lồ được xây bằng những tảng đá lớn, trông chẳng có gì đặc biệt.

Cuối cùng, Chung thúc, người đã nói đến khô cả miệng, dẫn cả đám người chơi đến một tiểu lâu gỗ không xa vị trí ven hồ, cười nói: "Hồ Thương Lan trông như biển, nhưng thực ra là một hồ nước ngọt nằm sâu trong đất liền. Bên trong ngoài việc sản sinh những dị thú thực lực cường hãn ra, còn có cá hồ tươi ngon béo mỡ. Chư vị đã đi đường mệt mỏi rồi, hôm nay ta, với tư cách là chủ công ty giải trí, xin mời chư vị nếm thử mùi vị cá hồ ở đây, xem có gì khác biệt so với hương vị cá hồ ngoài đời thực không nhé!"

Bản dịch này, với tâm huyết không ngừng, chỉ thuộc về Truyen.free, kính mong độc giả trân trọng.