(Đã dịch) Võng Du Chi Hoang Cổ Thời Đại - Chương 739: Đệ 739 đoạn Già nua vu Converter Ryu Yamada
Hôm nay là Lễ Giáng Sinh, chúc mọi người Giáng Sinh vui vẻ!
Kế hoạch phân chia đã được thiết lập, việc tiếp theo cần thảo luận là số linh thạch khổng lồ này rốt cuộc nên giao cho ai bảo quản.
Lần này, mọi người trong phòng lại một lần nữa chìm vào im lặng.
Sau mười mấy giây trầm mặc, vẫn là tộc trưởng Lạc Bạch là người đầu tiên mở lời: "Ta cho rằng, số linh thạch này cùng với những linh quả quý giá kia, vẫn nên giao cho Vu bảo quản. A Trần, với tư cách là Vu của bộ lạc, những cống hiến mà hắn dành cho Sài Thạch chúng ta rõ như ban ngày. Có thể nói, trong số những người ở đây, người có đóng góp to lớn nhất cho bộ lạc chính là hắn."
Thương Sâm gật đầu phụ họa: "Ý kiến của ta hoàn toàn nhất trí với tộc trưởng. Giao số linh thạch này cho A Trần bảo quản là thích hợp nhất."
"Tán thành." Một trong các tộc lão, gia gia Cách, cũng gật đầu.
"Tán thành." Một tộc lão khác cũng già nua, mặt mũi đầy nếp nhăn tên là Đồng, cũng gật đầu.
"Đồng ý." Tộc lão cuối cùng có giọng nói hơi sắc nhọn. Bà là một lão bà, cũng là nữ nhân duy nhất trong tầng lớp cao của Sài Thạch. Bà chính là góa phụ của tộc trưởng đời trước, tộc nhân đều gọi bà là Ninh tộc lão. Bà cũng là người có đức cao vọng trọng trong tộc.
Sắc mặt Đoạn Trần giờ phút này lại vô cùng bình tĩnh, không hề gợn sóng. Ánh mắt hắn nhìn chăm chú vào đống linh thạch nhỏ tựa núi đang tỏa ra vầng sáng trắng mãnh liệt trước mặt, rồi lắc đầu nói: "Cảm ơn mọi người đã tín nhiệm, nhưng số linh thạch này vẫn nên giao cho người khác bảo quản thì hơn. Khoảng thời gian tới, ta cần phải nỗ lực tu luyện, dốc sức tăng cường thực lực của bản thân. Bởi vậy, ta không thích hợp để bảo quản những linh thạch này."
Sau vài giây im lặng, Lạc Bạch cũng lắc đầu, thản nhiên nói: "Hiện tại tốc độ tu luyện của ta gấp mười lần bình thường. Khoảng thời gian này, ta cần phải tiến vào tháp tu luyện để dốc sức tu luyện, nhằm nhanh nhất có thể nâng thực lực của mình lên Thiên Nhân Cảnh."
Nửa khắc đồng hồ sau, một nhóm cao tầng Sài Thạch, bao gồm cả Đoạn Trần, đã đạt được nhận thức chung: Trưởng lão Thương Sâm sẽ phụ trách bảo quản số linh thạch và linh quả này, ba vị tộc lão sẽ hiệp trợ ông ấy.
Sau khi thương nghị thêm một số việc khác, Đoạn Trần bước ra khỏi căn nhà gỗ rộng rãi dùng để nghị sự. Hắn ngẩng đầu nhìn bầu trời, rồi khẽ thở phào nhẹ nhõm.
Chẳng hiểu vì sao, sau khi giao phó số linh thạch khổng lồ kia, Đoạn Trần không những không cảm thấy mất mát gì, trái lại còn th��y toàn thân thư thái. Nói thế nào nhỉ, mặc dù số linh thạch kia vô cùng lớn, nhưng rốt cuộc không thuộc về hắn. Đoạn Trần đối với những thứ không thuộc về mình, từ trước đến nay đều không hề có lòng mơ ước, tính cách hắn vốn là như vậy.
Hơn nữa, giờ đây hắn còn có rất nhiều việc cần hoàn thành, đặc biệt là nỗ lực tu luyện, tăng cường thực lực bản thân. Đối với hắn mà nói, đây mới là việc quan trọng nhất. Bởi vậy, hắn thực sự không có thời gian để bảo quản số linh thạch này.
Thu lại ánh mắt nhìn về bầu trời, Đoạn Trần cất bước, đang chuẩn bị đi về phía Tổ Linh Đại Thụ để "làm bạn" cùng lão thụ tinh, tiện thể "chỉnh đốn" lại con Hỏa Vân Thú "ngoan cố không chịu thay đổi" kia, thì giọng nói bình thản của Vu vang lên bên tai hắn: "A Trần, con lại đây một chút."
Đoạn Trần ngẩn người, rồi lập tức gật đầu: "Vu, vâng, con đến ngay đây ạ."
Sau khi thầm đọc câu này trong lòng, thân ảnh Đoạn Trần đột ngột biến mất tại chỗ, lướt qua bộ lạc Sài Thạch nhanh như gió. Chớp mắt tiếp theo, bóng người hắn đã xuất hiện trước căn nhà gỗ nhỏ của Vu.
Sau đó, hắn cất bước đi vào căn nhà gỗ nhỏ ấy.
Vẫn có hai tộc nhân luyện quyền rèn cốt đại thành đang canh gác trước nhà gỗ của Vu. Chỉ có điều lần này, hình như họ đã sớm được Vu dặn dò, nên khi thấy Đoạn Trần đến, họ không hề ngăn cản mà chỉ hơi khom người về phía hắn, tỏ ý kính trọng.
Đoạn Trần cũng gật đầu với họ, rồi cất bước tiến đến trước cửa nhà gỗ, đưa tay ra, một tiếng cọt kẹt, đẩy cánh cửa gỗ mở ra.
Trong nhà gỗ của Vu trông có vẻ đơn sơ, nhưng lại rất sạch sẽ. Một chậu lửa vẫn đang cháy, Vu đang ngồi trên một chiếc ghế băng, sưởi ấm trước ngọn lửa than. Thấy Đoạn Trần đẩy cửa, ông khẽ ngẩng đầu lên, mỉm cười hiền hậu với hắn.
Chỉ có điều, sau khi nhìn thấy dáng vẻ của Vu, Đoạn Trần liền ngây người tại chỗ, đứng thẳng trước cửa nhà gỗ, thậm chí còn quên cả việc bước vào trong!
Điều khiến Đoạn Trần đứng chôn chân là dáng vẻ của Vu. Vu giờ phút này, cùng vị Vu trước đây không lâu đã đứng trước một đám người của bộ lạc cỡ trung, thi triển thần thông tạo hóa, trông như hai người hoàn toàn khác biệt! Hiện tại, ông lộ rõ vẻ già nua, tóc bạc trắng như tuyết, lại còn thưa thớt; trên trán đầy những nếp nhăn sâu hoắm như bị đao rìu khắc đục. Phần da lộ ra từ chiếc áo tang vải thô giống hệt vỏ cây già, không chỉ gầy gò mà còn lốm đốm những vết đồi mồi.
"Vu... Người, người sao lại thành ra thế này..." Sau một hồi run rẩy, Đoạn Trần cuối cùng cũng cất lời, trong giọng nói tràn đầy kinh hãi và không thể tin được. Đồng thời, trong lòng hắn mơ hồ xuất hiện một dự cảm chẳng lành.
Vu già nua khẽ mỉm cười với hắn, rồi giơ tay ra hiệu Đoạn Trần đóng cánh cửa gỗ phía sau lại.
Đoạn Trần hiểu ý, vội vàng đóng cửa lại.
Sau khi cánh cửa gỗ được khép lại, dù trong căn nhà nhỏ vẫn còn một chậu lửa nhưng ánh sáng cũng trở nên tối tăm hơn nhiều. May mắn thay, Đoạn Trần là một cường giả siêu cấp Thiên Nhân Cảnh, nên mọi cảnh tượng trong nhà gỗ, trong mắt hắn đều hiển hiện rõ ràng đến từng chi tiết!
Giờ phút này, hắn đang ngồi đối diện Vu, dùng ánh mắt không chớp nhìn Vu, trong mắt vẫn tràn đầy vẻ khó mà tin được.
Vu già nua không mấy để tâm đến vẻ mặt của Đoạn Trần lúc này, ông dùng đôi mắt hiền hòa nhìn kỹ Đoạn Trần trước mặt, rồi nhẹ nhàng nói một câu: "Ta sắp chết."
Câu nói này, Vu nói rất nhẹ, như thể đối tượng mà ông nói đến không phải chính bản thân mình, mà là một con mèo con hay chó con chẳng liên quan gì đến ông vậy.
Điều này, câu nói nhẹ nhàng của Vu, lại khiến trái tim Đoạn Trần trong chớp mắt thắt lại!
"Vu, người vừa, nói gì cơ?" Đoạn Trần không dám tin lần thứ hai hỏi lại, giọng nói đã mang theo một tia run rẩy. Câu nói Vu vừa thốt ra, với thân phận Thiên Nhân Cảnh, hắn đương nhiên là nghe rõ mồn một, nhưng hắn không thể tin được, cũng không muốn tin rằng đó là sự thật.
Vu già nua mỉm cười hiền hòa với Đoạn Trần: "Ta nói, ta sắp chết rồi."
"Vu... Người..." Nghe thấy Vu một lần nữa nói ra câu đó, khoảnh khắc này, tâm tình Đoạn Trần chợt trở nên cực kỳ phức tạp. Một luồng cảm giác gọi là bi thương, trong chớp mắt đã tràn ngập nội tâm hắn, khiến hắn nhất thời không biết phải nói gì.
Trong bộ lạc Sài Thạch hiện nay, Vu chính là bầu trời của bộ lạc Sài Thạch, mà Đoạn Trần chợt nhận ra, bầu trời của Sài Thạch cũng sắp sụp đổ rồi...
Vu già nua, sắc mặt vẫn mang theo nụ cười nhàn nhạt như một vị thần côn. Ông vươn bàn tay già nua của mình, xoa nhẹ lên đầu Đoạn Trần: "A Trần, ta cảm nhận được, con giờ đây, rất bi thương."
Bản dịch này, toàn bộ công sức là của truyen.free, kính mong quý bạn đọc tôn trọng.