(Đã dịch) Võng Du Chi Hoang Cổ Thời Đại - Chương 824: Đệ 830 đoạn Ta liền cố hết sức đáp ứng rồi Converter Ryu Yamada
"Làm sao vậy? Nhìn bộ dạng ngươi thế này, hình như không đồng ý lắm thì phải?" Cẩn Du nhìn Đoạn Trần.
"Không có, không có, được mời đại mỹ nữ như nàng dùng bữa tiệc lớn, ta vui còn không kịp ấy chứ." Đoạn Trần cười hai tiếng.
Hai người lại bắt đầu trò chuyện. Không hiểu sao, Đoạn Trần cảm th��y khi tán gẫu với Cẩn Du thì rất dễ chịu, mà nội dung trò chuyện lần này lại liên quan đến phương diện tu luyện.
"Đoạn Trần, ngươi có thể nói cho ta nghe một chút, vì sao ngươi lại tu luyện nhanh đến vậy? Về điều này, ta vẫn luôn rất tò mò." Cẩn Du vừa đưa một miếng thịt nướng cho Hỏa Vân thú đang nằm dưới đất, vừa tò mò hỏi.
"A..." Đoạn Trần ánh mắt thâm trầm, nét mặt tĩnh lặng, phóng tầm mắt nhìn về phía cánh rừng sâu thăm thẳm phía trước: "Ngươi biết thế nào là thiên tài trên con đường tu luyện không? Ta cảm thấy hiện tại, phàm là người chơi nào có thể đột phá đến Thiên Nhân Cảnh trở lên, đều có thể thuộc về phạm vi này, mà ta, lại là thiên tài trong số các thiên tài, yêu nghiệt trong số các yêu nghiệt."
Nói xong câu đó, Đoạn Trần lộ vẻ tâm tư tang thương, khẽ thở dài một tiếng, mang dáng vẻ một người đứng đầu đương thời, cao thủ cô quạnh.
"Phi! Thật không biết xấu hổ! Nào có ai tự khoa mình như thế chứ!" Cẩn Du nghe không lọt tai.
"Ô ô!" Hỏa Vân thú đang vùi đầu gặm thịt nướng cũng nghe không lọt tai, hiếm khi ngẩng đầu lên, dùng đôi mắt nhỏ của nó khinh thường nhìn Đoạn Trần. Mặc dù vì được hệ thống che đậy, nó không thể hiểu được "player" là có ý gì, nhưng những từ ngữ khác thì nó vẫn nghe không hiểu.
Đoạn Trần cười hì hì, không hề phật lòng trước biểu hiện của Cẩn Du và Hỏa Vân thú, mở miệng nói: "Nếu các ngươi không tin, thì ta cũng hết cách. Nhưng sự thật chính là như vậy, thiên tư xuất chúng, cộng thêm khắc khổ tu hành, rồi thêm chút cơ duyên, mới tạo nên ta của hiện tại..."
Hỏa Vân thú tiếp tục khinh thường, còn Cẩn Du thì nghe đến trợn tròn mắt.
Sau khi đoạn vấn đề này kết thúc, hai mắt Cẩn Du sáng bừng, lại tò mò hỏi: "Đoạn đại thiếu, nếu ngươi ưu tú đến vậy, thiên tư xuất chúng, vậy tại sao lại không có bạn gái chứ? Theo lẽ thường mà nói, người ưu tú như ngươi, lại còn không khó coi, hẳn phải có rất nhiều cô gái theo đuổi mới phải chứ?"
Đoạn Trần cứng người lại, không biết nên mở miệng thế nào.
Cẩn Du thấy Đoạn Trần lộ vẻ khó xử, nàng lập tức tỏ vẻ nghi ngờ, trên mặt lộ ra vẻ mặt rất bà tám: "Chẳng lẽ, ngươi có vấn đề về xu hướng tính dục, hoặc là trên cơ thể, có điều gì khó nói?"
Đoạn Trần nghe vậy, suýt chút nữa phun ra một ngụm máu cũ. Cái gì với cái gì thế này, hình tượng thục nữ yên tĩnh của Cẩn Du lập tức hoàn toàn đổ nát trong lòng hắn.
Quá dơ! Có lẽ đây mới là bộ mặt thật của nàng ư?
"Thật không, thật không lẽ nào ta thật sự đoán đúng Đoạn đại thiếu ngươi thích chính là đàn ông?" Vẻ mặt bà tám của Cẩn Du càng đậm,
Đôi mắt nàng lại cong thành hình trăng lưỡi liềm: "Đây quả thực là một tin động trời! Người chơi số một thời Hoang Cổ, sở thích lại là đàn ông!"
"Đừng nói bậy!" Đoạn Trần trừng mắt. Hắn không muốn bị người khác hiểu lầm như vậy, vội vàng mở miệng giải thích: "Trước đây ta từng có một người bạn gái."
"Thật sao? Ngươi nói đi, ta đang nghe đây." Cẩn Du lộ ra vẻ mặt đầy hứng thú.
"Nàng tên Sở Vân..." Khi nói đến bạn gái cũ của mình, Đoạn Trần mất đi vẻ mặt, bắt đầu hồi ức chuyện cũ: "Hai chúng ta quen nhau rất lâu, khi cả hai bên đều chuẩn bị bàn chuyện cưới hỏi, ta đã gặp một tai nạn xe cộ."
Nhớ đến đây, trong lòng Đoạn Trần vẫn có chút thương cảm. Hình bóng Sở Vân trong lòng hắn chậm rãi hiện lên, rồi lại biến mất. Tiếp đó, hiện lên lại là khuôn mặt Chu Bì Bì khiến hắn vô cùng chán ghét! Giờ đây hắn đã biết, tai nạn xe cộ năm đó hoàn toàn không phải ngoài ý muốn, mà là do tên đàn ông tên Chu Bì Bì này một tay tạo nên.
Đối với Chu Bì Bì, trong lòng Đoạn Trần tràn ngập sát cơ. Chỉ cần có cơ hội, hắn sẽ không chút do dự ra tay giết chết kẻ này. Cuối cùng, Đoạn Trần đè nén cỗ sát ý này.
Cẩn Du tự nhiên không rõ những suy nghĩ trong lòng Đoạn Trần, nàng hỏi: "Rồi sau đó thì sao?"
"Sau đó... sau đó trong vụ tai nạn xe cộ đó, ta bị liệt toàn thân. Bệnh viện đã tuyên bố án tử hình cho ta, nói đời ta cứ thế là hết, không thể cứu vãn. Nàng ấy đã đi rồi, ta và nàng không còn sau đó nữa."
Nghe đến đây, Cẩn Du lập tức lộ vẻ căm phẫn sục sôi: "Người phụ nữ này quả thực rất thực tế, nói đi là đi, thật quá bạc tình!"
Đoạn Trần mỉm cười lắc đầu: "Ta không trách nàng. Gặp phải chuyện như vậy, ta nghĩ, hầu như chín mươi chín phần trăm các cô gái đều sẽ chọn rời đi thôi. Dù sao nàng còn trẻ, có quyền theo đuổi hạnh phúc của mình."
Trong miệng tuy nói vậy, mặc dù đối với đoạn tình cảm này, hắn ít nhiều cũng đã nhìn thấu, thế nhưng, khi nhớ lại khoảng thời gian đó, trong lòng hắn vẫn còn chút thương cảm. Lời thề non hẹn biển, lời hứa muốn cùng nàng đầu bạc răng long năm xưa, giờ đây xem ra, thật trào phúng và buồn cười biết bao.
Trong khi Đoạn Trần còn đang âm thầm thương cảm, đôi mắt Cẩn Du đảo loạn, bỗng nhiên nàng kinh hô: "Ta cuối cùng cũng biết rồi, ngươi ưu tú như vậy, nhưng lại không hẹn hò với cô gái nào, hóa ra, nguyên nhân thật sự chính là —— ngươi nằm liệt giường!"
Đoạn Trần lập tức chảy hắc tuyến đầy trán: "Đó là trước đây! Chẳng lẽ ngươi không nghe chính phủ thế giới tuyên truyền sao? Chơi trò chơi 'Hoang Cổ Thời Đại' này chuyên trị các bệnh khó chữa. Kể từ khi ta đột phá đến Tiên Thiên cảnh từ rất lâu trước đó, thân thể của ta ngoài đời thực đã hoàn toàn hồi phục khỏe mạnh!"
"Vậy thì tốt, vậy thì tốt." Cẩn Du vỗ vỗ ngực mình, lè lưỡi một cái. Thấy Đoạn Trần đang nhìn chằm chằm mình, nàng vội vàng hạ tay xuống, lưỡi cũng rụt lại: "Đã khỏe mạnh rồi, vậy sao ngươi không đi tìm bạn gái? Dù sao ngươi cũng đã trưởng thành, đến lúc tìm bạn gái, suy nghĩ chuyện kết hôn rồi. Chẳng phải thúc thúc dì dì đã rất sốt ruột thay ngươi sao?"
Đoạn Trần vô cùng cạn lời, hắn lườm Cẩn Du một cái, nói: "Ngươi nghĩ bạn gái là muốn tìm là có thể tìm được sao? Ngươi nghĩ thực lực một thân này của ta hiện tại là từ trên trời rơi xuống sao? Chẳng phải từng chút một có được nhờ tu luyện, nhờ chiến đấu sao? Cẩn Du, ta nói thật với nàng, từ khi ta bước vào thế giới Hoang Cổ này, quái lạ là ta chưa từng thấy mấy cô gái, trong đó người xinh đẹp lại càng ít. Người từng nói chuyện với ta quả thực chỉ đếm trên đầu ngón tay. Nàng muốn ta đi đâu tìm bạn gái? Tìm ai? Tìm nàng sao?!"
"Được thôi, nếu Đoạn đại thiếu ngươi đã chân thành như vậy, vậy bổn cô nương đây s�� lòng từ bi, miễn cưỡng mà đáp ứng làm bạn gái ngươi vậy!" Cẩn Du cười đến hai mắt cong thành hình trăng lưỡi liềm, trông y như một con hồ ly ăn vụng.
Đoạn Trần không khỏi kinh ngạc: "Cẩn Du... Nàng..."
"Ta làm sao? Lẽ nào Đoạn đại thiếu ngươi còn không muốn sao? Vậy thì thôi! Bổn cô nương ta xưa nay nào có thiếu người theo đuổi!" Cẩn Du hừ hừ nói.
Truyện được chuyển ngữ độc quyền bởi đội ngũ biên dịch của truyen.free, hy vọng quý độc giả sẽ thích.