(Đã dịch) Võng Du Chi Kịch Độc - Chương 209 : Gian thương Qua Lan
Kỹ năng thi độc này, cũng như kỹ năng Giám Thị Thủ Vệ, nếu dùng tốt thì tác dụng rất lớn, nhưng nếu dùng không khéo thì hoàn toàn vô dụng.
Nói tóm lại, nó có chút dở dở ương ương.
Nguyên nhân chính là, xác suất thành công của kỹ năng này thực sự khá thấp, cao nhất cũng chỉ có 15%. Còn về cái hiệu ứng giảm giới hạn sinh mệnh, có lẽ không có tác dụng với một số đối thủ đặc biệt. Song, trong chiến đấu nói chung, đây lại là một kỹ năng không tồi.
Thực ra, điểm hữu ích nhất của kỹ năng thi độc này vẫn là hiệu ứng ngẫu nhiên loại bỏ một trạng thái tăng cường (buff) của đối thủ, điều này thường mang lại hiệu quả khá tốt trong các trận chiến PvP.
Vậy nên, sau khi suy nghĩ kỹ, Bàn Tử vẫn quyết định học kỹ năng này. Giống như kỹ năng Ăn Mòn, tuy không phải lúc nào cũng cần dùng đến, nhưng biết đâu lại có ích vào những thời khắc quan trọng. Dù sao hiện tại Bàn Tử cũng không thiếu chút phí học kỹ năng đó. . . . . .
Chiến lợi phẩm rơi ra từ Ác Ma Song Tử không chỉ có một cuốn sách kỹ năng của Bàn Tử, mà còn có một cuốn sách kỹ năng bị động 《Hỏa Diễm Cường Hóa》 dành cho La Mặc Linh, giúp tăng thêm 10 sát thương cháy cho triệu hồi thú.
Tiếp đó, tiểu đội của Bàn Tử bắt đầu thay phiên làm đội trưởng, tiếp tục thực hiện nhiệm vụ tọa kỵ chủng tộc tại chỗ Qua Lan. Sau khi đã có kinh nghiệm từ lần đầu, hai lần tiêu diệt Ác Ma Song Tử sau đó trở nên thong dong hơn rất nhiều, không còn tình trạng hoàn thành nhiệm vụ sát nút như lần đầu nữa. . . . . .
Thực ra, nhiệm vụ tọa kỵ bước hai này, nói khó cũng khó mà nói dễ cũng dễ, mấu chốt chính là thời gian nhiệm vụ chỉ có vỏn vẹn năm phút.
Đợi đến khi mọi người hoàn thành nhiệm vụ và nộp lại sách nhiệm vụ, cả đội lại quay về chỗ NPC Qua Lan.
"Quả không hổ là những người được chỉ huy Thụy Cách Ni Nhĩ tiến cử!" Lão nhân Qua Lan khen ngợi. "Các ngươi đã giúp ta một ân huệ lớn, vậy ta có thể cho phép các ngươi chọn lựa một trong những huyễn thú do ta nuôi dưỡng để làm tọa kỵ. Ta tin với thực lực của các ngươi, sẽ không làm hổ danh chúng nó. Nhưng ta muốn biết, các ngươi có muốn tiếp tục hoàn thành một thử thách khác của ta không? Nếu đồng ý, ta nghĩ các ngươi có thể nhận được phần thưởng rất hậu hĩnh."
Sau đó, mỗi người đều có thể nhận tọa kỵ chủng tộc từ chỗ Qua Lan. Theo thông tin người chơi chia sẻ trên diễn đàn, nếu chọn không tiếp tục nhiệm vụ bước ba, Qua Lan sẽ dẫn họ đến nơi nuôi dưỡng huyễn thú để nhận tọa kỵ. Còn nếu chọn tiếp tục hoàn thành thử thách khác, thì đó chính là nhiệm vụ tọa kỵ bước ba.
Dù là Chiến Mã Địa Ngục của tộc Sứ Đồ, Thú Khoa Đa Hắc Ám của tộc Thú, hay Thần Ưng Hài Cốt của tộc Vong Linh, tất cả đều đã rất tốt rồi. Chúng tăng 80 điểm tốc độ di chuyển và có thêm kỹ năng Xung Phong, tăng 100 tốc độ di chuyển trong 30 giây. Nếu người chơi cảm thấy không thể chấp nhận rủi ro của nhiệm vụ bước ba, thì dừng lại ở đây cũng là một lựa chọn không tồi.
Một khi đã chọn tiếp tục nhiệm vụ bước ba, sẽ không còn đường quay đầu. Nếu nhiệm vụ thất bại, người chơi sẽ phải đợi 24 giờ rồi mới có thể nhận lại nhiệm vụ tọa kỵ, bắt đầu lại từ đầu từng bước một. Toàn bộ tiền bạc và thời gian đã bỏ ra đều coi như đổ sông đổ biển.
Nhiệm vụ tọa kỵ tốn kém lớn như vậy, nguyên nhân chính là ở đây.
Quả thật, hiện tại vẫn chưa thấy tọa kỵ nghề nghiệp xuất hiện trong máy chủ, một phần vì nhiệm vụ quá khó, người chơi không thể hoàn thành, phần khác là vì nhiều người chơi lo sợ thất bại nên chưa dám thử nhiệm vụ bước ba. Bởi vì phía nhà phát hành đã tuyên bố độ khó nhiệm vụ tọa kỵ sẽ không thay đổi, có nghĩa là, nếu đợi đến cấp năm sáu mươi quay lại làm nhiệm vụ tọa kỵ bước ba sẽ dễ dàng hơn nhiều. Vì thế, rất nhiều người chơi đều nghĩ, cứ từ từ đã, đợi đến khi cấp bậc tăng cao rồi hãy thong thả làm nhiệm vụ bước ba. Còn hiện tại, dùng tạm tọa kỵ chủng tộc đã là tốt lắm rồi.
Vậy nên, khi thời điểm lựa chọn đến gần, Duyên Phận Thiên Không cùng những người khác đều nhìn Bàn Tử, chờ đợi quyết định của hắn.
Bàn Tử cũng hơi do dự, tuy trước đây hắn từng làm nhiệm vụ tọa kỵ nghề nghiệp, nhưng lúc đó là bỏ tiền nhờ người khác giúp đỡ. Khi ấy, việc hoàn thành nhiệm vụ có vẻ rất đơn giản, nhưng đó là do những người hỗ trợ có cấp bậc cao hơn. Còn hiện tại, đội của họ chỉ vừa đủ điều kiện cấp bậc tối thiểu cho nhiệm vụ tọa kỵ, vỏn vẹn cấp 45. Trong tình huống này, không biết làm nhiệm vụ có gặp nguy hiểm không.
Hơn nữa, cốt truyện nhiệm vụ tọa kỵ trước đây của hắn là ở phe phái Giáo Đoàn Trật Tự Thần Thánh, nên hắn không rõ quy trình phía Hội Đồng Hắc Ám thế nào. Nếu có thể, tìm một người đã từng thử qua nhiệm vụ để hỏi ý kiến sẽ là lựa chọn tốt nhất.
Đúng lúc Bàn Tử đang nghĩ vậy, đột nhiên nhận được một lời mời trò chuyện.
Người tìm Bàn Tử là Xuyên Tới Một Tương Lai, xem như khách quen của hắn. Vừa thấy là người này, điều đầu tiên Bàn Tử nghĩ đến là liệu anh ta có lại muốn nhờ mình chế tạo vũ khí không.
Xuyên Tới Một Tương Lai tìm Bàn Tử quả thực là muốn chế tạo vũ khí, nhưng không phải cho anh ta, mà là cho một người bạn của anh ta.
"Gà ca," Xuyên Tới Một Tương Lai thì thầm đầy vẻ thần bí với Bàn Tử, "Đang làm gì thế?"
"Đang làm nhiệm vụ tọa kỵ," Bàn Tử không giấu giếm.
"Haha, vậy sao? Thế thì Gà ca chắc chắn sẽ có được tọa kỵ nghề nghiệp tốt nhất thôi, anh là cao thủ mà!" Xuyên Tới Một Tương Lai cười vỗ mông ngựa Bàn Tử, rồi mới nói: "Gà ca, tôi có một người bạn muốn chế tạo vũ khí, anh xem có thể sắp xếp thời gian được không?"
"Cái này. . . ." Bàn Tử hơi ngần ngại không muốn đồng ý. Hắn hiện tại đang bận túi bụi, nếu vì giúp người khác chế tạo vũ khí mà phải chuyên tâm trở về thành một chuyến thì thật sự không đáng. Huống hồ Bàn Tử tự nhận mình không phải là gái gọi, đâu có chuyện tự động đến phục vụ cơ chứ?
Giờ đây, ca cũng là một thợ chế tạo danh tiếng rồi, nên cũng ph��i có giá của mình chứ?
Thế nên Bàn Tử hừ hừ ha ha nói: "Thôi nào, cậu xem tìm ai chẳng được? Tôi hiện tại đang làm nhiệm vụ tọa kỵ đây, hay là cậu nhờ bạn cậu tìm người khác chế tạo giúp đi."
Xuyên Tới Một Tương Lai hỏi: "Đừng mà Gà ca, nhiệm vụ của anh đến bước nào rồi? Chúng tôi có thể chờ được mà, anh có thể không biết đấy, nhưng người bạn này của tôi ngại nhờ người khác lắm."
Bàn Tử nhất thời hết chỗ nói. Mẹ kiếp, cái gì mà "ngại nhờ người khác"? Hắn nghĩ bản vẽ của mình là độc nhất vô nhị cả server chắc? Cứ như bảo bối vậy, còn đòi phải chuyên tìm mình chế tạo?
Mặc dù nghe Xuyên Tới Một Tương Lai nói vậy, trong lòng Bàn Tử vẫn có chút vui vẻ, coi như đây là sự công nhận cho kỹ thuật chế tạo của hắn đi. Nhưng Bàn Tử thực sự cảm thấy, vì giúp người khác chế tạo một bản vẽ mà bỏ dở nhiệm vụ để chạy về thành thì thật mất mặt.
Bàn Tử hiện tại nhờ vào danh tiếng chế tạo có được trong khoảng thời gian trước đó, muốn kiếm khoản tiền công này thì lúc nào cũng được. Đối phương tuy rằng chỉ định muốn Bàn Tử chế tạo, nhưng chắc cũng không thể trả giá quá cao được?
Thế nên Bàn Tử tính toán từ chối, nói: "Bên tôi vừa làm xong nhiệm vụ bước hai, đang do dự có nên tiến hành nhiệm vụ bước ba hay không đây. Cậu cứ nói bạn cậu tìm người khác chế tạo đi, thật xin lỗi nhé."
Kết quả Xuyên Tới Một Tương Lai vừa nghe, lập tức phấn khích nói: "Gà ca, anh đừng vội, hãy nghe tôi nói này! Nếu anh muốn làm nhiệm vụ tọa kỵ nghề nghiệp bước ba, vậy anh thật sự cần phải về thành một chuyến đấy!"
"Vì sao?" Bàn Tử khó hiểu hỏi.
"Chuyện này không tiện giải thích, cứ gặp mặt mà nói đi," Xuyên Tới Một Tương Lai nói. "Gà ca có thể nhận nhiệm vụ tiếp theo trước, sau đó về thành một chuyến. Tôi nói cho anh biết, nếu anh muốn vượt qua nhiệm vụ tọa kỵ bước ba, thì thật sự cần người bạn này của tôi giúp đỡ đấy."
"Ái chà?" Bàn Tử nhất thời ngây người, thế này là có ý gì?
Nhưng không đợi Bàn Tử truy hỏi chuyện gì đang xảy ra, bên kia Xuyên Tới Một Tương Lai đã nói một câu: "Vậy Gà ca cứ như thế nhé, tôi ở tiệm rèn chính trong thành đợi anh." Sau đó liền cắt đứt liên lạc.
"Chậc!" Bàn Tử tức giận tặc lưỡi. "Cái tên Xuyên Tới Một Tương Lai này đang giở trò gì thế, nói chẳng rõ ràng gì cả rồi cúp máy luôn!"
Thế nhưng, nghe thì có vẻ tên kia rất chắc chắn, người bạn muốn chế tạo vũ khí của hắn rốt cuộc là ai? Vì sao Xuyên Tới Một Tương Lai lại nói chắc như đinh đóng cột vậy?
Có nên thử xem không nhỉ? Bàn Tử cân nhắc.
"Lão Gà," thấy Bàn Tử nửa ngày không nói lời nào, Duyên Phận Thiên Không không nhịn được thúc giục: "Nhanh quyết định đi chứ!"
Thôi được, tạm thời tin tên Xuyên Tới Một Tương Lai kia một lần vậy. Bàn Tử nghe thấy lời thúc giục, ngược lại đưa ra quyết định: "Nhận nhiệm vụ bước ba đã, rồi chúng ta về thành một chuyến trước."
Duyên Phận Thiên Không và những người khác hơi khó hiểu, nhưng xét việc Bàn Tử vừa rồi đã đưa ra thông tin quan trọng về thăng cấp nghề nghiệp trước khi làm nhiệm vụ bước hai, mọi người vẫn chọn tin tưởng vô điều kiện vào quyết định của Bàn Tử. Không nói hai lời, họ liền chọn tiếp tục tiến hành nhiệm vụ tọa kỵ bước ba tại chỗ Qua Lan.
"Xem ra các ngươi quả nhiên rất dũng cảm, lại thật sự đồng ý rồi!" Lão nhân Qua Lan mặt mày hớn hở, khiến người ta cảm thấy muốn đánh cho ông ta một trận. Bởi vì ai cũng biết, lão già này cười tươi như vậy là vì lại sắp có tiền vào túi rồi. . . . . .
Quả nhiên, Qua Lan mở miệng nói: "Các ngươi có thể không biết, chức trách của một triệu hồi sư như ta chính là cung cấp những tọa kỵ đã được thuần dưỡng tốt cho Hội Đồng. Nhưng những tọa kỵ này đến từ đâu, có lẽ nhiều người chưa biết. Bây giờ ta có thể tiết lộ bí mật này cho các ngươi, nhưng vì đây là thông tin tuyệt mật, nên các ngươi cần trả thêm hai mươi kim tệ nữa!"
"Ta!" Vừa nghe lời này, ngay cả Bút Sáp Màu Tiểu Đao vốn là người thành thật cũng không nhịn được mở miệng chửi thề một tiếng.
Tính ra, toàn bộ nhiệm vụ tọa kỵ đến bước ba này đã tiêu tốn bốn mươi kim tệ. Nếu mấy ngày trước mọi người không thu thập nguyên liệu và kiếm lời kha khá ở khe sâu Mê Mộng, e rằng thật sự không có khả năng tiếp tục nhiệm vụ bước tiếp theo rồi.
"Lão Gà. . . ." Duyên Phận Thiên Không tội nghiệp nhìn Bàn Tử nói: "Anh rốt cuộc có chắc chắn không? Nếu nhiệm vụ không qua được, số tiền này sẽ đổ sông đổ biển mất. Tôi bây giờ chỉ còn hai mươi kim tệ cuối cùng trên người, nếu thất bại thì tôi phá sản luôn!"
Họ xót tiền, Bàn Tử làm sao lại không xót chứ? Nhưng Bàn Tử biết rõ tọa kỵ nghề nghiệp có lợi ích rất lớn đối với người chơi. Nếu có thể đi trước người khác một bước để có được tọa kỵ nghề nghiệp, vậy thì quá tuyệt vời rồi. Với lại, tên Xuyên Tới Một Tương Lai kia cũng nói vẻ đầy tự tin, thế nên Bàn Tử đành phải kiên trì nói: "Cứ tiếp tục đi, không sao đâu. . . ." A!
Bản dịch này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, xin quý vị đọc giả hãy trân trọng thành quả lao động này.