Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Kịch Độc - Chương 211 :  211 Ngạo khí lăng nhiên

Mập mạp vẫn định hỏi tiếp Trạc Xuất Cái Tương Lai xem rốt cuộc là chuyện gì đang diễn ra, thì thấy nữ game thủ Cuồng Chiến Sĩ kia xuống khỏi tọa kỵ, đi về phía nhóm Mập mạp.

Nàng gỡ bỏ chế độ che mặt của mũ giáp, để lộ một khuôn mặt tinh xảo; quả thật như Mập mạp và đồng đội dự đoán, là một mỹ nữ, hơn nữa còn cùng đẳng cấp với Gió Nhẹ Nước Nước.

Xinh đẹp thì xinh đẹp thật, nhưng Mập mạp lại nhìn thấy từ gương mặt nàng một khí chất kiêu ngạo lạnh lùng.

"Ngươi là Kích Ổ Đường Kẹo à?" Nàng đầu tiên đánh giá Mập mạp vài lượt, rồi bất mãn hỏi: "Sao lâu vậy mới tới? Hại ta đứng đây bị người ta vây xem mãi!"

Mỹ nữ hệ dã thú này vừa rồi đã đến tiệm rèn đợi sẵn, nên cô luôn là đối tượng chú ý của các game thủ. Con Cự Hổ Răng Kiếm với khí phách ngạo nghễ cùng vẻ đẹp của nàng tạo thành một cảnh tượng thật sự hút mắt, nên việc bị đông đảo game thủ vây xem cũng là điều hiển nhiên.

Thế nhưng, nàng vừa tới đã không đầu không đuôi phàn nàn với Mập mạp một câu, lập tức khiến hình tượng của nàng trong lòng Mập mạp sụp đổ.

"Ôi trời đất ơi, Trạc Xuất Cái Tương Lai, rốt cuộc mày kéo tới kiểu khách hàng gì thế này? Bạn thân mày vừa nhận được tin của mày đã phi ngựa không ngừng vó tới đây, vậy mà thứ nhận được lại là một câu oán trách vênh váo, hung hăng?"

Không chỉ Mập mạp ấn tượng về nàng sụp đổ, mà ngay cả Duyên Phận Bầu Tr��i và Nhất Kiếm Phiêu Huyết, những người vừa rồi còn mang vẻ mặt ngưỡng mộ, lúc này cũng biến sắc. Đúng vậy, mỹ nữ có cái vốn để kiêu ngạo, điều đó rất bình thường, nhưng mỹ nữ trước mắt này lại hoàn toàn khác với Gió Nhẹ Nước Nước. Ngạo khí của Gió Nhẹ Nước Nước ẩn sâu bên trong, còn vị mỹ nữ này lại để ngạo khí lộ rõ ra ngoài.

Đừng nhìn chỉ là chút khác biệt nhỏ ấy, cảm giác khi tiếp xúc lại hoàn toàn khác biệt. Ít nhất Gió Nhẹ Nước Nước luôn có nụ cười trên môi, khiến người ta vừa cảm thấy khoảng cách như có như không, lại vừa cảm nhận được sự hiền dịu của nàng. Nhưng mỹ nữ trước mắt này lại chỉ khiến người ta cảm nhận được sự vênh váo, hung hăng, khiến chẳng ai có thể sinh lòng hảo cảm.

Mập mạp, tuy thích ngắm mỹ nữ, nhưng không có nghĩa hắn là loại da mặt dày, sẽ không phân biệt tốt xấu mà bám víu, nịnh bợ một cách trơ trẽn. Sự nịnh bợ của hắn cũng phải tùy đối tượng. Với người có hảo cảm thì Mập mạp có thể hài hước pha trò mà nói đùa, còn với người không có hảo cảm... xin lỗi nhé, bạn thân này chẳng thiết tiếp chuyện đâu!

Vì vậy, Mập mạp tức giận đốp lại nàng một câu: "Cũng không phải tôi muốn cô phải đợi đâu! Cô không đợi được thì hoàn toàn có thể đi mà!"

Mặc dù thấy nàng cưỡi tọa kỵ nghề Cuồng Chiến Sĩ là Hổ Răng Kiếm, Mập mạp cũng biết Trạc Xuất Cái Tương Lai thật không lừa gạt hắn, nhưng Mập mạp có lý do của riêng mình. Trời đất ơi, cô tới cầu người giúp rèn vũ khí đấy ư? Cái thái độ như vậy, chẳng lẽ bạn thân này nợ cô cái gì à?

"Mỹ nữ thì hay ho lắm sao!"

Sự đời ở thế gian này, e rằng chỉ cần có sự so sánh. Ngay lúc này, Mập mạp vừa nghĩ tới Gió Nhẹ Nước Nước, liền không nhịn được cảm thán: "Vẫn là Tỷ Nước Nước cái kiểu phụ nữ như vậy mới thực sự có 'vị phụ nữ' chứ! Cô nàng trước mắt này, thậm chí còn không bằng cả La Mặc Linh. Dung nhan của La Mặc Linh tuy không sánh được nàng, dáng người tuy kém một chút ít, nhưng nói chung, nàng chẳng những không có cái khí chất ngạo mạn này, mà cách hành xử yêu ghét rõ ràng cũng rất đáng để người ta tán dương."

"Cái gì!? Ngươi... Ngươi..." Mỹ nữ kia không ngờ Mập mạp vừa tới đã đốp lại mình một câu như vậy, nhất thời tức đến không nói nên lời.

"Ngươi cái gì mà ngươi!" Mập mạp hừ một tiếng, quay sang Trạc Xuất Cái Tương Lai nói: "Xin lỗi bạn thân, việc này ta không nhận nữa!"

Lúc này, Trạc Xuất Cái Tương Lai đứng giữa lập tức rơi vào tình huống khó xử. Hắn hoàn toàn không ngờ, hai người Mập mạp vậy mà vừa gặp đã không hợp nhau. Vì vậy, hắn vội vàng nói nhỏ với Mập mập: "Kích ca! Nể mặt em đi, cô nàng này vốn kiêu ngạo quen rồi, anh nể mặt em, đừng chấp nhặt với nàng!"

"Kiêu ngạo quen rồi?" Mập mạp khó hiểu: "Thế là có địa vị gì à?"

"Nàng là công hội Huyết Sắc Hoa Tường Vi đấy!" Trạc Xuất Cái Tương Lai nói.

Nghe vậy, Mập mạp lập tức giật mình. Là một người đàn ông có chí tiến thủ trong game, nếu không biết vài công hội game thủ nổi tiếng, thì chẳng có tư cách nói mình là người chơi game đâu!

Vào thời điểm game Niên Đại mở cửa thử nghiệm, các loại quảng cáo tuyên truyền rầm rộ khắp nơi, tin tức thu hút ánh mắt đủ loại. Ấn tượng sâu sắc nhất với Mập mạp chính là tin tức trên mạng tràn lan về việc hai công hội game thủ lớn nhất trong nước sẽ tiến vào Niên Đại.

Uyển Chuyển Hàm Súc Giang Nam, Huyết Sắc Hoa Tường Vi! Hai công hội game thủ lớn nhất trong nước này luôn là đối tượng mà đông đảo nam game thủ trong giới game online thèm muốn không thôi. Nguyên nhân ư, ai cũng biết đấy, chẳng phải vì hai công hội này có rất nhiều mỹ nữ sao?

Với game online mà nói, chủ đề về nữ game thủ luôn là nóng nhất. Sự hiện hữu của các nàng, giống như một liều Cuồng Bạo Tề, thường có thể khiến nhóm game thủ nam bộc phát sức chiến đấu cực lớn, có tác dụng không thể thay thế trong trò chơi.

Vốn dĩ, game online có tỉ lệ nam game thủ tương đối cao, điều này sẽ khiến nữ game thủ thường dễ dàng bị chú ý. Thử tưởng tượng mà xem, lão tổ tông đều nói, cần âm dương điều hòa. Một game online mà tất cả đều là nam game thủ, thì không gọi là game online nữa, mà phải gọi là "game cơ" mất rồi...

Hai công hội Uyển Chuyển Hàm Súc Giang Nam và Huyết Sắc Hoa Tường Vi là hai công hội game thủ lớn nhất, có sức ảnh hưởng nhất server Trung Quốc hiện nay. Tuy nhiên, khi Uyển Chuyển Hàm Súc Giang Nam tiến vào game, họ đã tập thể chọn phe Thần Thánh Trật Tự Giáo Đoàn, còn công hội Huyết Sắc Hoa Tường Vi lại chọn phe Hội Hắc Ám. Đối với Mập mạp mà nói, chú ý thì có chú ý, nhưng không có nghĩa là hắn sẽ cảm thấy mình có thể cùng công hội Huyết Sắc Hoa Tường Vi xảy ra chuyện gì giao thiệp.

Đúng vậy, các công hội game thủ này thường mang theo một sắc màu thần bí. Các nam game thủ mặc dù có ước mơ về nó, nhưng không phải ai có ước mơ cũng đều có thể tìm hiểu đến cùng, chủ yếu là vì khó gia nhập.

Công hội Huyết Sắc Hoa Tường Vi cũng tuyển nhận một bộ phận nam game thủ, nhưng mà nói thật, khảo hạch khá nghiêm ngặt. Mập mạp tự nhận với cái hình tượng của mình, đời này e rằng chẳng thể nào gia nhập được công hội game thủ như Huyết Sắc Hoa Tường Vi, nên hắn cũng chỉ chú ý qua loa rồi thôi.

Trong suy nghĩ của hắn, đại đa số người khác cũng có suy nghĩ giống mình thôi, nên không khỏi nghi ngờ hỏi Trạc Xuất Cái Tương Lai: "Mày không phải công hội Linh Hồn Điện Đường sao? Lúc nào lại bắt sóng được với Huyết Sắc Hoa Tường Vi rồi?"

"Khụ, đừng nói nữa!" Trạc Xuất Cái Tương Lai vẻ mặt cười khổ nói: "Mày nghĩ tao ăn no rửng mỡ, không có việc gì chạy tới muốn gia nhập công hội của các nàng sao? Cô nàng này là bạn gái tao giới thiệu đến đấy. Bạn gái tao là thành viên công hội Huyết Sắc Hoa Tường Vi, nàng ở trong đó, không có nghĩa là tao cũng muốn vào đâu!"

"Thì ra là thế, hóa ra là việc khó từ chối mà!" Mập mạp lập tức hiểu ra, đây không phải Trạc Xuất Cái Tương Lai muốn nịnh bợ mỹ nữ này, mà là do bạn gái người ta giao nhiệm vụ.

"Bạn thân, mày bị oan rồi!" Mập mạp rất đồng tình nói: "Nếu tao bỏ đi ngay, đêm nay mày có bị bạn gái phạt quỳ, rồi không cho lên giường ngủ không đấy?"

"Kích ca! Anh là anh ruột của em!" Trạc Xuất Cái Tương Lai mặt mũi ỉu xìu nói: "Anh đừng chơi em nữa! Làm không khéo thật sự xảy ra chuyện lớn đấy. Anh cứ tùy tiện ứng phó giúp nàng rèn đại là được, chẳng phải có câu nói, tắt đèn thì đều như nhau, anh còn có thể bắt bẻ khách hàng sao?"

Mập mạp đen mặt. Trời ạ, tắt đèn đều như nhau, câu này nghe sao mà sai sai! Có thể dùng trong trường hợp này để hình dung sao chứ?

"Tao nói này, sao mày lại ôm phải cái của nợ này vậy?" Mập mạp phiền muộn nói: "Còn kéo cả tao vào nữa chứ. Tao đã nói với mày rồi, tao không ưa cái kiểu của cô nàng này, cứ như đàn ông đứng trước mặt nàng là phải cúi đầu vậy..."

"Mày cũng biết đấy, công hội Huyết Sắc Hoa Tường Vi biết bao nhiêu kẻ muốn chui vào!?" Trạc Xuất Cái Tương Lai tức giận nói: "Bên trong luôn sẽ có những kẻ nịnh hót, tâng bốc mà thổi phồng, dần dà, người ta có muốn không lạnh mặt cũng không được! Nếu không thì làm sao ứng phó nổi những kẻ đó chứ?"

"Về phần nói sao lại ôm phải cái của nợ này... Thì vẫn phải trách tao thôi!" Trạc Xuất Cái Tương Lai vẻ mặt ảo não nói: "Vì muốn giữ thể diện, tao đã nói phét trước mặt bạn gái rằng tao và mày rất quen thân. Kết quả bạn gái tao vừa nghe nói tao quen mày, liền giới thiệu cô nàng này tới."

Thằng Trạc Xuất Cái Tương Lai này nói chuyện đúng là có trình độ. Lời này rõ ràng là hối hận, nhưng thực tế lại là không dấu vết tâng bốc Mập mạp. Mập mạp hiểu ra, lập tức trong lòng vui thầm, một trận sướng rơn, tự nhủ: "Bạn thân mình bây giờ lại trở thành thứ để người khác chống đỡ thể diện à?"

Vì vậy, hắn cũng chẳng so đo nhi���u nữa, giả bộ ho khan hai tiếng, giả vờ làm cao nói: "Khụ khụ, được rồi, nể mặt mày, tôi sẽ miễn cưỡng nhận việc này vậy!"

Hắn thậm chí còn quên hỏi Trạc Xuất Cái Tương Lai tại sao nhiệm vụ tọa kỵ bước thứ ba lại phải nhờ vả cô nàng này.

Mập mạp vốn định rằng, nhắm mắt làm ngơ, không nhìn tới khuôn mặt ngạo khí khinh người của nữ Cuồng Chiến Sĩ kia, cứ keng keng mà giúp nàng rèn vũ khí cho xong việc. Thế nhưng, Mập mạp bên này định nể mặt Trạc Xuất Cái Tương Lai, thì bên kia, nữ Cuồng Chiến Sĩ lại chẳng hề có ý định nể mặt Mập mạp.

Nàng hừ lạnh một tiếng nói: "Hừ! Chờ một chút! Muốn giúp ta rèn vũ khí thì được thôi, nhưng trước hết hãy báo độ thuần thục của ngươi rồi nói! Bản vẽ của ta cực kỳ tinh xảo và quý giá, đừng tưởng rằng con mèo con chó nào cũng có thể nhận chế tạo được cái này!"

"Nha há...!" Mập mạp nghe vậy cũng tức giận. Vậy mà nói bạn thân mình là con mèo con chó ư!? Còn chê bai mình ư!?

Từ khi có chút tiếng tăm trong nghề chế tạo, đây là lần đầu tiên Mập mạp gặp được người công khai nghi vấn trình độ của mình. Nói thật, nếu là trước kia, Mập mạp có thể còn hơi chột dạ, nhưng từ khi có được chiếc búa rèn tinh xảo kia, độ thuần thục rèn của Mập mạp cứ thế tăng vùn vụt. Hơn nữa, thanh vũ khí phẩm chất truyền kỳ đầu tiên lại đang nằm trong tay mình, nên Mập mạp hiện tại khá tự tin.

Vì vậy, hắn mở miệng nói: "Thôi đi cô ơi... đồ của cô tinh xảo quý giá lắm ư!? Tôi đã rèn biết bao bản vẽ trang bị rồi, loại bản vẽ nào mà chưa từng thấy. Trong mắt cô là tinh xảo quý giá, nhưng trong mắt tôi thì chưa chắc đâu! Cô muốn rèn thì rèn, không muốn thì tôi lập tức quay người bỏ đi!"

"Hừ! Thật sự cái gì cũng đã thấy ư!?" Nữ game thủ Cuồng Chiến Sĩ kia cười lạnh một tiếng rồi nói: "Vậy ngươi hãy xem qua bản vẽ của ta rồi nói sau!"

Nói xong, nàng tiến tới, vừa trợn mắt nhìn chằm chằm Mập mạp, vừa gửi yêu cầu giao dịch.

"Mắt to thì hay lắm à!" Mập mạp hậm hực lẩm bẩm một câu. Nói thật, hắn thật sự không thể nào so mắt to với vị mỹ nữ này. Nghe tiếng nhắc nhở từ hệ thống: "Game thủ Nhiễm Nhiễm Hạ Thiên thỉnh cầu giao dịch với ngươi" lúc, Mập mạp cuối cùng cũng tìm được lời để phản công, vừa đồng ý yêu cầu giao dịch, vừa nói: "Cái tên gì mà chuối thế, lại còn khó đọc nữa chứ..."

Nữ Cuồng Chiến Sĩ tên Nhiễm Nhiễm Hạ Thiên tức đến nghiến răng nghiến lợi, nhưng Mập mạp cũng tại sau khi nhìn thấy bản vẽ trang bị nàng vừa đưa lên, hoàn toàn ngây ngẩn cả người!

Sau đó trong giây lát, Mập mạp đang ngồi trên ghế mà hít một ngụm khí lạnh: "Trời đất ơi, sao bây giờ đã xuất hiện bản vẽ như vậy rồi!?"

Bản dịch này là một phần nhỏ trong kho tàng truyện phong phú của truyen.free, mời bạn ghé đọc.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free