(Đã dịch) Võng Du Chi Kịch Độc - Chương 453 : Nửa Giờ
Béo Thạch Đầu thay mặt nhà phát hành chính thức đưa ra thông báo, tuy cổ vũ Bàn Tử và đồng đội gặt hái thêm thành công, tạo nên những huy hoàng mới, nhưng thành thật mà nói, ai cũng có thể nghe ra đó chỉ là những lời xã giao. Nhà phát hành căn bản không muốn Bàn Tử và đồng đội vượt qua phó bản U Minh Hoàng Tuyền một cách quá sớm. Đương nhiên, việc đưa ra những lời lẽ xã giao này còn có một nguyên nhân khác, đó là nhà phát hành cũng không nghĩ rằng Bàn Tử và đồng đội sẽ lập tức tiếp tục tiến vào phó bản U Minh Hoàng Tuyền một lần nữa.
Nhưng kể cả nhà phát hành, chỉ sợ toàn bộ người chơi trong Server, đều không ngờ tới, ngay sau 0 giờ đêm qua (rạng sáng hôm sau), người chơi của Dạ Huyết Công Hội lại lén lút tập hợp, cùng Bàn Tử và đồng đội xuất phát đồng thời, đã đến địa điểm của phó bản U Minh Hoàng Tuyền...
Phó bản U Minh Hoàng Tuyền là phó bản đặc biệt, không có quy định giới hạn số lần người chơi có thể vượt qua mỗi tuần như các phó bản khác. Giới hạn duy nhất là trong cùng một ngày không thể liên tiếp hai lần tiến vào phó bản. Điều này có nghĩa là, ngay khi đồng hồ điểm 12 giờ đêm, người chơi có thể tiếp tục tiến vào phó bản U Minh Hoàng Tuyền.
Khi vượt qua tầng thứ bảy, Bàn Tử dĩ nhiên cũng rất kích động trong lòng. Nên sau khi đăng xuất, ăn uống rồi đăng nhập lại vào ngày hôm qua, Bàn Tử đã cùng Dạ Huyết Phượng Hoàng và các người chơi dưới quyền anh ta bàn bạc, định rằng sau khi phó bản làm mới, sẽ lập tức tiếp tục vượt qua các tầng tiếp theo, cố gắng phá đảo tầng thứ 9!
Bàn Tử đưa ra đề nghị này là vì thứ nhất do thời gian cấp bách, thứ hai là để cân nhắc vấn đề sĩ khí. Tục ngữ có câu "nhất cổ tác khí, lần hai suy yếu, lần ba dừng". Nếu kéo dài vài ngày rồi mới lại tiến vào phó bản, thì có thể những người chơi trong đội sẽ không giữ được trạng thái tốt như vậy nữa.
Đề nghị của anh ta lập tức nhận được sự đồng tình của Dạ Huyết Phượng Hoàng. Sau khi trao đổi với các thành viên của Dạ Huyết Công Hội, cuối cùng cả đội nhất trí đồng ý, sau 12 giờ đêm sẽ tiếp tục chinh phục phó bản U Minh Hoàng Tuyền.
Vì thế, mọi người dành chút thời gian chuẩn bị mọi thứ thật kỹ: trang bị cần sửa chữa thì sửa chữa, như Hấp Huyết Dược Tề, ma dược tề cùng loại, những vật phẩm cần thiết này cũng nhanh chóng mua nguyên liệu về chế tác. Đến khi mọi thứ đã sẵn sàng, tất cả mọi người cùng nhau đăng xuất để nghỉ ngơi.
Vì tính đến việc có thể sẽ phải chiến đấu hăng say suốt đêm, nên nhất định phải ngủ trước một giấc để tránh mệt mỏi rã rời lúc đó.
Vốn dĩ Bàn Tử và đồng đội không cần phải vất vả như vậy, hoàn toàn có thể đợi đến ngày hôm sau rồi từ từ chinh phục cũng không khác gì. Nhưng mà cái tên Bàn Tử này lại nảy sinh tâm lý thích trêu chọc. Anh ta rất muốn biết, ngay sau khi nhà phát hành vừa đưa ra thông báo, khi người chơi đăng nhập vào ngày hôm sau và ngay lập tức thấy phó bản lại được làm mới kỷ lục, họ sẽ có biểu cảm như thế nào!
Chỉ nghĩ đến thôi, cái tên Bàn Tử này đã thấy toàn thân phấn khích. Hắn ta giờ đã thích cái kiểu ác thú vị khiến người khác bất ngờ này...
Những người chơi trong Dạ Huyết Công Hội đều là lão luyện trong game. Chuyện thức đêm, tuy không phải thường xuyên nhưng cũng không hề xa lạ gì với họ, không thành vấn đề. Ngược lại Bàn Tử, La Mặc Linh và cô bé La La lại rất ít khi thức đêm, nên họ mới nghĩ đến việc ngủ sớm một giấc để nghỉ ngơi dưỡng sức.
Mặc dù La Mặc Linh có chút trách Bàn Tử, cho rằng anh ta không nên để La La còn bé thức khuya, nhưng cô bé đó cũng rất phấn khích. Cô nhóc đó giờ cũng giống Bàn Tử, rất thích trêu chọc người khác, nên sau khi nài nỉ La Mặc Linh cả buổi, cuối cùng cũng khiến cô bất đắc dĩ đồng ý.
Duyên Phần Thiên Không và Nhất Kiếm Phiêu Huyết thì không có vấn đề gì. Vi Phong Thủy Thủy dù phải chăm sóc Mộc Mục, nhưng khi Mộc Mục ngủ say vào đêm, cô ấy vẫn có thời gian. Nên cuối cùng, tất cả thành viên trong đội đều không có gì thay đổi.
Phó bản U Minh Hoàng Tuyền là như vậy, chỉ cần người chỉ huy do hệ thống chỉ định không thay đổi, thì tiến độ phó bản cũng sẽ không thay đổi. Còn về thành viên trong đội, thì có thể thay đổi, thay thế. Nhưng dựa trên nhu cầu về độ ăn ý và thuần thục, tốt nhất là giữ nguyên các thành viên của lần đầu.
Vào lúc 12 giờ, Bàn Tử và đồng đội đã nghỉ ngơi tốt, thi nhau đăng nhập, sau đó liền hướng về địa điểm phó bản U Minh Hoàng Tuyền mà xuất phát.
Số lượng người chơi vào ban đêm dĩ nhiên không đông đảo như ban ngày, nên không ai chú ý đến hành động của Bàn Tử và đồng đội. Hơn nữa, sau khi Bàn Tử và đồng đội lần thứ hai tiến vào phó bản, họ bắt đầu chinh phục từ tầng thứ sáu. Kỷ lục của tầng thứ sáu và tầng thứ bảy đều do họ tạo ra. Dù có vượt qua thêm một lần nữa, kỷ lục cũng không thay đổi gì, cùng lắm thì thời gian hoàn thành sẽ sớm hơn một chút, nhưng một thay đổi nhỏ như vậy rất khó bị người khác để ý.
Tính toán ra thì, phỏng đoán trước đó của Bàn Tử về việc phó bản sẽ cần khoảng mười hai giờ để phá đảo là không chính xác lắm. Tổng thời gian tiêu tốn đã vượt xa mong đợi của anh ta.
Trong một đêm, Bàn Tử và đồng đội đã mất gần bốn giờ để một lần nữa vượt qua tầng thứ sáu và tầng thứ bảy của phó bản, sau đó lại tốn hơn ba giờ để khó khăn lắm mới vượt qua tầng thứ 8. Vì thế, mãi đến bảy, tám giờ sáng ngày hôm sau, họ mới rốt cục bắt đầu tiến vào phó bản tầng thứ 9!
Nhưng đúng lúc này, kỷ lục vượt phó bản U Minh Hoàng Tuyền lại một lần nữa được làm mới, và cuối cùng đã bị người khác chú ý đến...
Mặc dù lúc này số lượng người chơi đang online trong game vẫn c��n khá ít, nhưng tin tức này cũng rất nhanh chóng lan truyền khắp toàn bộ Server. Nên những người chơi biết được tin tức này đều giật mình đến suýt cắn phải lưỡi mình. Trời đất ơi! Kê Ca và đồng đội họ đang hăng máu hay sao vậy, sao lại thế này? Còn chê chúng tôi chưa đủ kinh ngạc sao!?
Tuy nhiên, lần này dù kinh ngạc thì vẫn kinh ngạc, nhưng người chơi lại không vội vàng kích động. Mặc dù việc Bàn Tử và đồng đội giành được vinh dự cho Server Đại Khựa khiến người chơi cảm thấy tự hào, nhưng thành thật mà nói, người chơi vẫn có chút không tin Bàn Tử và đồng đội có thể vượt qua toàn bộ phó bản!
Những người chơi của Dạ Huyết Công Hội cùng Bàn Tử tiến vào phó bản, khi ra khỏi phó bản, ít nhiều đều bị bạn bè hỏi thăm về quá trình bên trong phó bản. Dù đã được Dạ Huyết Phượng Hoàng dặn dò từ trước, những người chơi này đều ghi nhớ rằng không được tiết lộ quá trình công phá phó bản, nhưng trong lời nói của họ, vẫn lộ rõ vẻ sợ hãi trước độ khó cao của phó bản. Những lời nói này của người chơi đã nhanh chóng được lan truyền, vì thế, gần như tất cả người chơi trong Server đều biết rằng, phó bản U Minh Hoàng Tuyền càng về cuối, độ khó càng trở nên bất thường!
Trong tình huống như vậy, những người chơi có chút lý trí đều không mấy coi trọng Bàn Tử và đồng đội. Họ cảm thấy việc vượt qua được tầng thứ 8 có lẽ đã là giới hạn, rất c�� thể Kê Ca và đồng đội lần này lại sẽ bị tiêu diệt hoàn toàn ở tầng thứ 9.
Cho nên lần này, rất nhiều người chơi đều lựa chọn tạm thời xem xét tình hình...
Nhưng họ lại không ngờ rằng, Bàn Tử lúc này đang ở trong phó bản tầng thứ 9, đang nhìn một vùng sa mạc trắng mênh mông bát ngát trước mắt mà cười ha hả!
Tiếng cười của anh ta là kiểu cười hèn mọn, dâm đãng đặc trưng đó. Tên mập ú chết tiệt đó có lẽ vĩnh viễn không thể cười ra vẻ phóng khoáng được. Điều này đã là nhận thức chung của tất cả thành viên trong đội Sinh Khẩu Bằng rồi. Còn những người chơi trong Dạ Huyết Công Hội chưa hiểu Bàn Tử sâu sắc, thì bị tiếng cười của anh ta khiến cho nổi hết da gà, âm thầm suy đoán, Kê Ca cười đến như vậy dâm đãng, không biết là đang nghĩ đến chuyện gì...
Cuối cùng La Mặc Linh thật sự không chịu nổi nữa, liền nhanh chóng mở miệng cắt ngang tiếng cười của anh ta và hỏi: "Anh đang cười cái gì vậy? Còn không mau sắp xếp chỉ huy đi?"
Bàn Tử "hắc hắc" một tiếng, sau đó dùng giọng thần thần bí bí nói trong {kênh đo��n đội} với mọi người: "Các vị, mọi người đoán xem, chúng ta phá đảo phó bản tầng thứ 9 này sẽ mất khoảng bao lâu?"
Vấn đề Bàn Tử đưa ra ngay lập tức khiến kênh đoàn đội xôn xao bàn tán. Cuối cùng, Dạ Sắc Bước Chậm trầm ngâm một lát rồi mở miệng đáp: "Phó bản tầng 8 chúng ta cũng đã mất ba giờ, hiện tại là tầng 9 cuối cùng, cũng là tầng khó khăn nhất, tôi nghĩ, chắc chắn sẽ không ít hơn thời gian đó chứ?"
Lời của Dạ Sắc Bước Chậm khiến mọi người không ngừng gật gù, thi nhau đồng tình với nhận định của anh ta.
Nhưng Bàn Tử lại rất đắc ý nói: "Tôi thì không nghĩ vậy đâu!"
"Vậy anh cảm thấy muốn bao lâu thời gian?" Dạ Huyết Phượng Hoàng với vẻ mặt đầy hoang mang hỏi: "Chẳng lẽ lại phải hơn bốn giờ sao?"
"Làm sao có thể muốn lâu như vậy?" Bàn Tử ngồi trước bàn điều khiển liếc nhìn rồi nói: "Đã chinh phục phó bản cả một đêm rồi, các cậu chẳng lẽ không mệt sao? Lại còn muốn tiếp tục cố gắng lâu như thế sao?"
"Mệt chứ, sao mà không mệt được?" Duyên Phần Thiên Không tiếp lời: "Nhưng nghe ý anh thì anh nghĩ thời gian bỏ ra sẽ rất ít à?"
Nói xong, anh ta chợt như nghĩ ra điều gì, lớn tiếng kinh hô: "Mẹ kiếp! Lão Kê, có phải ông định bỏ phó bản rồi đi ra ngoài luôn không? Hay là, ông nghĩ chúng ta sẽ nhanh chóng bị toàn diệt ở tầng 9 rồi rời đi?"
Bỏ phó bản rồi đi ra ngoài, tức là không cần chinh phục tầng 9 nữa. Khiến thời gian cần tiêu tốn trở nên ngắn không thể ngắn hơn. Bị toàn diệt rồi rời đi cũng cùng một lẽ!
Sở dĩ có suy nghĩ này là bởi vì Duyên Phần Thiên Không đã hiểu rất rõ tên Bàn Tử này. Trong mắt anh ta, tên Bàn Tử này luôn có những hành động nằm ngoài dự đoán của mọi người. Rất có thể lần này anh ta gọi mọi người đoán thời gian hoàn thành phó bản cũng chỉ là đang bày trò...
Kết quả lời nói này lại khiến Bàn Tử tức giận không thôi. Mẹ nó! "Tôi lại là loại người mà các cậu không tin tưởng sao?"
Cảm thấy tâm hồn yếu ớt của mình bị tổn thương rồi, Bàn Tử bực bội nói: "Nói nhảm gì vậy! Tôi muốn nói cho các cậu biết, phá đảo tầng thứ 9, chúng ta có thể chỉ cần khoảng nửa giờ thôi!"
"Nửa giờ!?" Tất cả mọi người dùng ánh mắt kinh ngạc nhìn Bàn Tử: "Làm sao có thể được chứ!? Kê Ca, anh đừng có lừa chúng tôi!"
Bàn Tử lúc này cũng không muốn bày trò lừa gạt gì to tát. Thành thật mà nói, một người vốn chưa bao giờ thức khuya như anh ta, chinh chiến đến lúc này tinh thần đã rất buồn ngủ rồi. Anh ta cũng muốn sớm kết thúc cái phó bản này, nên đương nhiên không thể nào lừa dối mọi người.
Vì thế anh ta thở hổn hển mở miệng nói: "Tôi nói thật đấy! Chỉ cần đến lúc đó các cậu nghe theo chỉ huy của tôi mà không làm bậy, chắc chắn có thể vượt qua trong vòng nửa giờ! Nói cho các cậu biết nhé, đừng xem tầng 9 quá thần bí. Trên thực tế, chỉ cần nắm vững phương pháp ứng phó, tầng 9 cũng không khó chinh phục hơn tầng 7, tầng 8 phía trước đâu!"
Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này đã được đội ngũ truyen.free tận tâm biên tập và chăm chút.