Gần như ngay khoảnh khắc Mặc Đốc Nã gục ngã, kỷ lục phó bản U Minh Hoàng Tuyền đã được cập nhật, và thông báo toàn máy chủ cũng vang lên theo.

"Chúc mừng đội ngũ Dạ Huyết Công Hội đã thành công vượt qua phó bản U Minh Hoàng Tuyền, vượt mọi chông gai, sẽ thành công thống trị, trở thành đội ngũ đầu tiên vượt qua U Minh Hoàng Tuyền trong Thời Đại Hỗn Loạn!"

"Chúc mừng người chơi Kê Oa Đường trở thành người dẫn đầu đội ngũ đầu tiên vượt qua phó bản U Minh Hoàng Tuyền, đặc biệt ban thưởng danh hiệu duy nhất: 【U Minh. Truyền Kỳ】! Để vinh danh chiến công hiển hách của hắn!"

"Chúc mừng các thành viên tham gia phó bản của Dạ Huyết Công Hội đã chiến đấu hết mình để vượt qua phó bản, đặc biệt ban thưởng danh hiệu: 【U Minh. Luân Hồi】! Để vinh danh chiến công của họ!"

"Chúc mừng máy chủ Đại Khựa trở thành máy chủ đầu tiên vượt qua phó bản U Minh Hoàng Tuyền! Từ giờ trở đi, máy chủ sẽ duy trì chế độ kinh nghiệm gấp ba lần trong một tuần. Trong thời gian này, tất cả bản đồ dã ngoại và bản đồ phó bản đều sẽ nhận được gấp ba lần kinh nghiệm thưởng, hơn nữa tỷ lệ rơi vật phẩm cũng được tăng lên, như một phần thưởng chung cho toàn máy chủ!"

Liên tiếp bốn thông báo toàn máy chủ đã khiến mọi người choáng váng. Đối với họ, vì không thể theo dõi tình hình chiến đấu của Bàn Tử và đồng đội trong phó bản, nên thông báo lần này thực sự đến quá đột ngột. Rất nhiều người chơi vừa nãy còn đang tự hỏi liệu Kê Ca và đồng đội có vượt qua được không, thì chỉ một giây sau đã nghe tin họ đã hoàn thành. Sự chấn động mà điều này mang lại cho người chơi là không hề nhỏ!

Tuy nhiên, sau khi họ hoàn hồn lại, thành Ars Galo lập tức trở thành một biển reo hò!

"Vượt qua rồi! Thật sự vượt qua rồi!"

"Kê Ca uy vũ! Đại ca Dạ Huyết uy vũ!"

"Phe Hắc Ám vô địch!"

"Tôi là người của phe Hắc Ám, tôi tự hào!"

Những người chơi thuộc phe Hắc Ám gần như phát điên vì vui mừng. Bàn Tử vốn đã được người chơi coi là nhân vật đại diện của phe Hắc Ám, nay nhân vật đại diện này lại thật sự đạt được vinh quang lớn lao, làm sao các game thủ có thể không phấn khích cho được? Theo họ, vinh quang mà Kê Ca đạt được chính là vinh quang của phe Hắc Ám!

Phe Thần Thánh bên kia dù không khoa trương như phe Hắc Ám, nhưng cũng phấn khích không kém. Trong tổng số 16 máy chủ trên toàn thế giới, chỉ có máy chủ Đại Khựa trở thành máy chủ đầu tiên vượt qua phó bản U Minh Hoàng Tuyền. Là một thành viên của máy chủ Đại Khựa, người chơi thuộc phe Thần Thánh cũng có lý do để ăn mừng!

Trên diễn đàn, lập tức xuất hiện hàng ngàn bài viết mới, tất cả đều là lời chúc mừng Bàn Tử và đồng đội đã vượt qua phó bản lần này. Người chơi dùng cách này để trút bỏ sự kích động trong lòng.

Nếu Bàn Tử và đồng đội không khóa tính năng yêu cầu kết bạn sớm, e rằng ngay khoảnh khắc vượt phó bản, yêu cầu kết bạn của họ đã "bùng nổ" rồi. Lúc đó, ước tính bảo thủ phải có hơn mười vạn người chơi muốn kết bạn với Bàn Tử. Điều này còn mãnh liệt hơn cả lần Bàn Tử đánh được món trang bị truyền kỳ đầu tiên…

Mà Dạ Huyết Công Hội, Tường Vi Huyết Sắc Công Hội, Thiên Sứ Hoàng Hôn Công Hội, Uyển Ước Giang Nam Công Hội, Linh Hồn Điện Đường Công Hội, vào lúc này đã sớm "vỡ tung" rồi. Người chơi của mấy công hội này đều rất rõ ràng, hội trưởng của họ là bạn tốt của Bàn Tử, hơn nữa cách đây không lâu, còn vì chuyện của Bàn Tử mà đối đầu với Tu La Thế Giới Công Hội và Thiết Huyết Công Hội một lần. Lúc đó, có lẽ không ít người chơi trong công hội cảm thấy khó hiểu về cuộc công hội chiến đã xảy ra. Nhưng hiện tại họ đã hiểu rồi, cái tên Kê Oa Đường đã vang danh khắp Đại Khựa... không, có lẽ sau này sẽ vang danh khắp 16 máy chủ trên toàn thế giới Thời Đại Hỗn Loạn, hoàn toàn xứng đáng để cả công hội vì hắn mà đối đầu với tất cả mọi người!

Người chơi của mấy công hội này, ra sức đề nghị trong công hội, yêu cầu hội trưởng của họ mời Kê Ca vào công hội. Điều này khiến Manh Động Vũ Thiên và Loạn Vũ Lang Yên thực sự đã phải "sứt đầu mẻ trán", mệt mỏi ứng phó, nhưng trong lòng lại không ngừng cảm thấy vui mừng.

Như lời Manh Động Vũ Thiên nói thì: "Không ngờ tên mập đáng ghét này thật sự có một tay đấy. Nếu bây giờ hắn gia nhập công hội của tôi, ít nhất cũng có hơn ngàn chị em muốn hắn làm bạn trai..."

Nếu Bàn Tử biết Manh Động Vũ Thiên lại nói ra lời như vậy, vậy thì tên này không chừng thật sự sẽ xem xét ghé qua Công hội Tường Vi Huyết Sắc một chuyến đấy...

Bên ngoài ồn ào hỗn loạn, náo nhiệt vô cùng, còn Bàn Tử và đồng đội, lúc này lại đang kiểm kê chiến lợi phẩm của phó bản lần này.

Khi hệ thống gửi đến thông báo vượt phó bản, trên người Bàn Tử vậy mà liên tiếp dâng lên mấy vệt hào quang vàng. Đây là hào quang do liên tục thăng cấp mang lại sau khi nhận được lượng lớn kinh nghiệm khi vượt phó bản. Bàn Tử, tên này, vốn đã mất không ít kinh nghiệm do chết nhiều lần trong phó bản U Minh Hoàng Tuyền, kinh nghiệm của hắn đã tụt xuống chỉ còn 70% của cấp 60. Thế nhưng, không ngờ sau khi vượt qua phó bản, hắn lại một mạch thăng lên cấp 68!

Hắn là người dẫn đầu được chỉ định khi vào phó bản, nên là người nhận được nhiều kinh nghiệm nhất. Tất cả những người chơi khác tham gia phó bản, kể cả những người đã bỏ mạng và bị hệ thống loại ra, vậy mà cũng liên tiếp tăng lên hơn hai cấp! Điều này khiến các người chơi mừng rỡ khôn tả. Họ chẳng những lấy lại được kinh nghiệm đã mất, mà còn kiếm thêm không ít nữa, quả là một món hời!

Duyên Phần Thiên Không và Nhất Kiếm Phiêu Huyết, hai người này, thậm chí còn mắt sáng rực, vô sỉ mà gào lên với Bàn Tử rằng: "Lão Kê! Phát tài rồi, nếu làm thêm mấy lần phó bản như này, chẳng phải có thể một đường vọt lên đến bảy tám mươi cấp sao!"

Đối với ý nghĩ hão huyền của hai người, Bàn Tử tức giận đả kích một hồi: "Làm ơn hai cậu tỉnh táo lại đi. Chỉ có lần đầu tiên vượt phó bản mới nhận được lượng lớn kinh nghiệm. Nếu lần sau có vào nữa, sẽ không có phần thưởng này, trừ khi cậu là người dẫn đầu được chỉ định! Còn những người tham gia khác sẽ không nhận được kinh nghiệm nữa."

"Thì ra là vậy!" Duyên Phần Thiên Không và đồng đội lập tức im lặng. Nhưng rất nhanh, hai người lại hớn hở nói: "Tuy nhiên, cho dù không có kinh nghiệm, danh hiệu nhận được cũng đủ để bù đắp rồi! Ha ha, phát tài rồi, không ngờ phần thưởng danh hiệu của phó bản U Minh Hoàng Tuyền này lại còn có hiệu quả đặc biệt!"

Là thành viên tham gia phó bản, người chơi của Dạ Huyết Công Hội, bao gồm cả đội Sinh Khẩu Bằng của La Mặc Linh, tất cả đều nhận được một danh hiệu 【U Minh. Luân Hồi】. Nếu chọn hiển thị danh hiệu này, nó thậm chí còn có hiệu ứng đặc biệt là tăng toàn bộ thuộc tính +3 và bổ sung 5% giá trị sinh mệnh! Chẳng trách Duyên Phần Thiên Không và đồng đội cảm thấy phấn khích, đây chẳng khác nào có thêm một món trang bị tăng cường hiệu quả!

Còn danh hiệu duy nhất của Bàn Tử thì lại càng không hề đơn giản. Hiệu quả của danh hiệu 【U Minh. Truyền K��】 dĩ nhiên là tăng toàn bộ thuộc tính +10, và hiệu quả tăng 10% giá trị sinh mệnh tốt hơn nhiều. Sau khi chọn danh hiệu này, chỉ số sinh mệnh của tên Bàn Tử này vậy mà lập tức tăng thêm gần 500 điểm! Lượng HP vốn đã "trâu bò", cộng thêm điểm thuộc tính có được sau khi thăng cấp, lượng HP của Bàn Tử giờ đây đã tăng lên đến 3788!

Gần bằng với lượng máu của một Chiến Sĩ hệ thủ...

Chỉ có điều, tất cả các danh hiệu mà mọi người nhận được, bao gồm cả danh hiệu của Bàn Tử, đều không phải vĩnh cửu. Phần mô tả danh hiệu đã nói rõ ràng rằng, nếu có đội ngũ nào hoàn thành tầng 9 phó bản U Minh Hoàng Tuyền với thời gian ít hơn Bàn Tử và đồng đội, thì danh hiệu của họ sẽ bị thu hồi!

Đây là một sự tiếc nuối nho nhỏ, nhưng Bàn Tử lại không hề lo lắng, bởi vì tổng thời gian họ dùng để đánh bại Obscure Hera Fussy, Thiên Sứ Tử Vong, và trùm cuối Mặc Đốc Nã vậy mà thật sự như Bàn Tử đã dự tính trước đó, chỉ tốn một giờ bốn mươi hai phút. Với kỷ lục như vậy, chưa nói đến việc trong thời gian ngắn không ai có thể ph�� vỡ, cho dù có thể phá được, thì có lẽ cũng phải đợi đến khi người chơi đạt cấp 100 và thăng giai nghề nghiệp. Đến lúc đó, Bàn Tử và đồng đội hoàn toàn có thể tạo ra một kỷ lục mới để tiếp tục duy trì hiệu quả của danh hiệu này.

Ngoài phần thưởng kinh nghiệm và danh hiệu, hệ thống cũng đã thông báo cho Bàn Tử rằng hắn đã nhận được một cơ hội tinh luyện trang bị. Hắn có thể tìm gặp trưởng lão Grant, vị trưởng lão cấp cao nhất tại thành Ars Galo, để nhận sau khi rời phó bản.

Những phần thưởng này đều nằm trong dự kiến, nhưng điều khiến Bàn Tử bất ngờ nhất chính là, Mặc Đốc Nã, Kẻ Canh Gác Luân Hồi, sau khi gục ngã, vậy mà cũng toàn thân phát ra ánh sáng vàng, giống như Obscure Hera Roy trước đó. Đây là dấu hiệu có vật phẩm rơi ra.

Theo ấn tượng của Bàn Tử, phó bản U Minh Hoàng Tuyền thật sự không rơi ra bất cứ thứ gì. Không bản vẽ, không nguyên liệu, cũng không có các mảnh vỡ trang bị Thần Ma đỉnh cấp như người chơi thường tưởng tượng. Phó bản này hoàn toàn chỉ mang tính vinh quang.

Nhưng khi phát hiện Mặc ��ốc Nã vậy mà cũng toàn thân lóe ánh sáng vàng, Bàn Tử lại có chút kích động. Hắn gần như có thể hình dung được Mặc Đốc Nã sẽ rơi ra thứ gì, chắc chắn là vật phẩm ẩn giấu giống như Obscure Hera Roy trước đó!

Quả nhiên, khi Bàn Tử trong ánh mắt mong chờ của vô số người chơi, lấy được vật phẩm từ trên người Mặc Đốc Nã, lại chỉ có duy nhất một vật phẩm. Sau khi được lấy đi, thi thể Mặc Đốc Nã bắt đầu từ từ biến mất.

Thứ Bàn Tử lấy được là một vật phẩm có hình dáng một con mắt, trông khá giống con mắt độc nhất của Mặc Đốc Nã, nhưng lại nhỏ hơn nhiều.

【Hạch tâm Toàn Tri Chi Nhãn】: Vật phẩm ẩn, chỉ có đội ngũ đầu tiên vượt qua phó bản U Minh Hoàng Tuyền mới có thể nhận được.

"Cái này chắc hẳn là để ghép lại với cái bệ hình tam giác vừa rồi đúng không?" Nhất Kiếm Phiêu Huyết ở bên cạnh phát biểu ý kiến.

"Thử xem sẽ biết!" Bàn Tử cầm vật phẩm hình con mắt này, đặt nó vào vị trí cái bệ hình tam giác trong hành trang của mình, ý đồ ghép chúng lại với nhau.

Kết quả, thông báo của hệ th���ng quả nhiên vang lên: "Bạn có muốn sửa chữa Toàn Tri Chi Nhãn không?"

Khi Bàn Tử chọn xác nhận, con mắt đó lập tức được khảm vào lỗ khảm hình tròn ở giữa bệ đá phù thạch hình tam giác. Ngay lập tức, vân ma trên phiến đá hiện lên một vòng sáng lấp lánh như thủy ngân. Con mắt được khảm vào đó vậy mà đột nhiên mở ra, linh động xoay hai vòng, như thể sống dậy.

Hệ thống: Bạn đã nhận được Toàn Tri Chi Nhãn!

"Cái này... dùng để làm gì vậy?" Bàn Tử lập tức có chút kinh ngạc, bởi vì Toàn Tri Chi Nhãn này sau khi được sửa chữa, vậy mà biến thành kiểu chữ màu Ám Kim!

Không thể chờ đợi được nữa, Bàn Tử liền nhìn ngay vào mô tả thuộc tính của nó.

【Toàn Tri Chi Nhãn】: Vật phẩm ẩn, mật khóa dẫn đến con đường cứu nạn của Thuyền Hắc Lan! Chỉ có đội ngũ đầu tiên vượt qua phó bản U Minh Hoàng Tuyền mới có thể nhận được.

Bản dịch này là một phần đóng góp cho kho tàng truyện của truyen.free, xin đừng quên nguồn nhé.