(Đã dịch) Võng Du Chi Kịch Độc - Chương 52 : Chương 52
Chương một trăm ba mươi chín: Một phen bẽ mặt!
Khi tiếng thông báo hệ thống thế giới vang lên bên tai, Gấu Trúc ngay lập tức chỉ muốn ngất đi cho xong.
Vốn dĩ, khi dùng bản vẽ bộ trang bị để chế tạo ra món [Giáp xác yêu biển Olmos], hắn đã đinh ninh rằng mình nắm chắc phần thắng! Không chỉ là một trang bị trác tuyệt, mà thuộc tính của bộ trọng giáp này cũng tương đối tốt. Nếu Kê Oa Đường muốn thắng hắn, trừ phi gã có thể tạo ra được một món trang bị trác tuyệt chuyên dụng! Nhưng mà, chỉ riêng việc chế tạo ra một món trang bị trác tuyệt đã là giỏi lắm rồi, làm sao có thể dễ dàng tạo ra đồ chuyên dụng được nữa?
Bởi vậy, trong khi Mập Mạp chế tạo, hắn đã nghĩ đến sau khi thắng sẽ làm sao để thực hiện nhiệm vụ mà hội trưởng Hồng Lang đã giao phó, làm sao để bêu riếu gã này một phen... Nhưng mà, khi nhìn thấy tên khốn Kê Oa Đường lại có thể chế tạo ra một vũ khí truyền kỳ, Gấu Trúc lúc đó cảm thấy như thể nữ thần chiến thắng đang đứng trước mặt mình, khiêu gợi bày ra tư thế, quần áo đã nửa cởi, nhưng ngay lúc hắn định xông tới thì nàng lại dùng thuật phòng lang của nữ giới mà giáng một cú đá trời giáng vào hạ thân hắn... Cái cảm giác đó, thật sự thê thảm khôn cùng... Thế nên, sau khi lén lút nhìn thoáng qua món vũ khí truyền kỳ mà Mập Mạp vừa chế tạo, Gấu Trúc liền tính đường chuồn.
Không chuồn thì còn làm gì nữa? Cuộc tỷ thí lần này, hắn thua thảm hại rồi!
Gấu Trúc không phải kẻ ngốc, với tư cách một nhà chế tạo chuyên nghiệp, hắn cũng đã nghiên cứu đủ loại bản vẽ trong trò chơi. Dù cây pháp trượng mà Mập Mạp chế tạo không có thuyết minh rõ ràng, Gấu Trúc vẫn biết chắc chắn lần này Mập Mạp đã dùng bản vẽ hi hữu để tạo ra vũ khí! Bản vẽ hi hữu vốn đã khó có được, mà nguyên liệu chế tạo cũng khó lòng thu thập đủ. Trước đó, Gấu Trúc căn bản không ngờ rằng Mập Mạp lại có thể cầm một bản vẽ hi hữu với đầy đủ nguyên liệu để so tài chế tạo với mình! Sớm biết như vậy, Gấu Trúc đã không dùng bản vẽ bộ trang bị kia để chế tạo rồi!
Đây quả thực là tự mình ôm đá ghè chân mình. Bởi vì hắn đã chủ động chế tạo bộ trang bị trước, còn đắc ý dào dạt nói rằng trận đấu lần này không quy định dùng bản vẽ nào nên không tính là gian lận hay phạm quy. Chính vì có điều kiện tiên quyết này, hắn căn bản không thể dùng từ "phạm quy" để chỉ trích Mập Mạp. Cứ nghĩ đến đây, Gấu Trúc liền hận không thể tự vả vào mặt mình hai cái. Khốn kiếp, Kê Oa Đường tên này đúng là thâm hiểm quá đáng! Chắc chắn gã đã tính toán trước, dùng bản vẽ hi hữu kia để so tài với mình rồi phải không? Buồn cười thay hắn lại còn ngu ngốc đồng ý tỷ thí, chẳng phải tự mình nhảy vào hố sao?
Không được, nếu đã thua thì phải chuồn nhanh! Vốn dĩ cứ đinh ninh mình sẽ thắng nên Gấu Trúc mới dám dùng bản vẽ bộ trang bị để chế tạo món trọng giáp kia. Nhưng giờ đã thua, nếu thật sự phải thực hiện lời cá cược, vậy nhất định phải bồi thường món trọng giáp này cho tên Kê Oa Đường kia. Đây chính là bộ trang bị đó, lại còn là một bộ có thuộc tính cực kỳ tốt! Hiện tại, chỉ có khi vượt qua phó bản khảo nghiệm của bang hội mới có thể có được bản vẽ bộ trang bị như vậy. Có thể nói trên thị trường, số lượng cực kỳ khan hiếm. Sở dĩ hắn có thể có được là vì hội trưởng Hồng Lang thấy hắn nắm chắc phần thắng nên mới chịu lấy ra. Giờ mà cứ thế bồi thường đi thì hội trưởng Hồng Lang chẳng xé xác hắn ra sao!?
Thế nên, Gấu Trúc đã nghĩ thừa dịp hiện trường đang hỗn loạn để chuồn êm.
Nhưng Mập Mạp là ai chứ, làm sao có thể để hắn cứ thế trèo tường bỏ trốn? Hắn dùng thiết bị toàn tin tức nên không phải ở góc nhìn thứ nhất. Dù hiện trường hỗn loạn nhưng hắn vẫn có thể thấy Gấu Trúc đang làm gì. Thế nên, khi thấy người này muốn chạy, hắn lập tức la lớn! Bởi vì món vũ khí cấp truyền kỳ đầu tiên xuất hiện, lại còn là trước mặt đông đảo người chơi ngay tại hiện trường, nên Mập Mạp giờ đây đối với những người chơi này mà nói, quả thực như thần nhân. Lời hắn nói tựa như thánh chỉ. Khi hắn vừa hô lên, lập tức có rất nhiều người chơi phản ứng kịp, bao vây lấy Gấu Trúc!
Vốn dĩ hiện trường đã đông người, vây kín như nêm cối, chỉ cần vài người tùy tiện đứng chen vào bên cạnh Gấu Trúc là đủ để chặn gã lại. Gấu Trúc cũng không có khả năng đặc biệt xuyên qua đám người. Thế nên, hắn căn bản không cách nào chạy thoát, một đám người chơi như nhìn kẻ thù không đội trời chung, trừng trừng nhìn chằm chằm Gấu Trúc.
"Đậu má, tránh ra!" Gấu Trúc nóng nảy, muốn chen ra khỏi đám đông, nhưng những người chơi đó căn bản không hề nhúc nhích.
Đằng sau, Mập Mạp cũng ung dung thu hồi cây pháp trượng truyền kỳ, không trưng bày nữa. Hắn đi đến đâu, một con đường tự động mở ra đến đó, như Tiểu Mã Ca tái lâm.
Khi đến trước mặt Gấu Trúc, Mập Mạp mới cười hì hì nói: "Quốc Bảo ca, anh định đi đâu vậy? Chuyện của chúng ta còn chưa xong mà, anh gấp gáp làm gì? Đừng có nói với tôi là vợ anh ở nhà sắp đẻ nhé!"
Những người chơi xung quanh cười rộ lên. La Mặc Linh và một vài nữ người chơi khác đang vây xem thì không khỏi đỏ mặt, tên này đúng là "miệng chó không mọc ngà voi". "Anh cần phải nghĩ cho kỹ!" Gấu Trúc thấy không thể tránh được, bèn âm trầm nói nhỏ với Mập Mạp: "Tôi là người của bang hội Kiêu Lang, cậu nên nghĩ rõ hậu quả rồi hãy nói!"
Lời này rõ ràng là đang uy hiếp Mập Mạp, dùng danh tiếng của bang hội để ức hiếp hắn. Nhưng Mập Mạp là ai chứ? Nếu Gấu Trúc nhắc đến bang hội khác, có lẽ Mập Mạp còn phải đắn đo một chút, nhưng nhắc đến bang hội Kiêu Lang thì sao? Hắn đã sớm đắc tội Hồng Lang thê thảm rồi, làm sao có thể để ý việc đắc tội thêm một lần nữa? Thế là Mập Mạp lớn tiếng gào lên: "Cái gì!? Anh thật sự muốn trèo tường bỏ trốn sao? Ôi chao, chẳng lẽ bang hội Kiêu Lang của các anh chỉ có ngần ấy phẩm chất thôi sao? Bề ngoài là một đại công hội, kết quả ngay cả thua một món trang bị cũng không dám chịu trách nhiệm?"
Anh không phải muốn l��i bang hội ra sao? Được thôi, tôi sẽ lôi tất cả mọi người trong bang hội Kiêu Lang của các anh ra, xem anh xấu hổ thế nào!
Lời này rõ ràng là đang bôi nhọ bang hội Kiêu Lang. Nếu Gấu Trúc vẫn kiên trì trèo tường bỏ trốn, e rằng danh tiếng của cả bang hội sẽ bị hắn làm hỏng. Tuy nói bang hội Kiêu Lang dường như cũng không quá để ý đến danh tiếng, nhưng chuyện hôm nay đã ầm ĩ khá lớn. Trước mắt bao nhiêu người như vậy, Gấu Trúc e rằng thật sự không dám đem cả bang hội ra làm trò đùa. Nhưng Gấu Trúc, tuy là một chế tạo sư chuyên trách trong bang hội, lại không có quyền quyết định sở hữu một bộ trang bị. Hiện tại, trang bị tốt đều là tài nguyên khan hiếm. Không có sự đồng ý của Hồng Lang, hắn thật sự không dám bồi thường bộ trọng giáp này ra ngoài.
Thế nên, Gấu Trúc có chút sốt ruột, không biết phải làm sao cho phải. Nhưng Mập Mạp thì mặc kệ hắn nghĩ thế nào. Hắn chỉ cảm thấy lần này nhất định phải khiến Gấu Trúc bồi thường món trọng giáp kia ra ngoài mới được. Dù sao, cho dù không bồi thường, hắn cũng đã kết oán sâu với bang hội Kiêu Lang rồi, hà cớ gì không kiếm chác một phen? Lần trước khi chế tạo trang bị cho Duyên Phận Thiên Không, món đồ chuyên dụng phẩm chất trắng tinh kia đã khiến Duyên Phận Thiên Không nhìn chằm chằm hắn với ánh mắt u oán liền mấy ngày trời, nhưng hắn lại không có cách nào nói gì. Lần này bồi thường cho gã một chút, lần tới nếu gã còn dám nhìn hắn với ánh mắt đó, hắn có thể đường hoàng đá đít gã rồi... Chỉ là Mập Mạp có chút hối hận rằng, lời cá cược lúc trước dường như đặt hơi thấp. Phần bồi thường trang bị thì còn ổn, nhưng phần nhận kim tệ ở phía sau dường như hơi ít. Sớm biết như vậy, lúc ấy đòi gã năm sáu trăm kim tệ thì tốt rồi. Nói vậy, Mập Mạp hôm nay đã trở thành một người giàu có thật sự rồi...
Tuy nhiên, dù Mập Mạp nghĩ vậy nhưng điều đó hoàn toàn không thực tế. Năm sáu trăm kim tệ, ngay cả một đại bang hội hiện tại muốn thu thập đủ cũng vô cùng gian nan, làm sao có thể đồng ý lời cá cược như vậy của hắn? Ngược lại, một vài kim tệ thì vừa vặn, không quá nhiều cũng không quá ít, vẫn nằm trong phạm vi chấp nhận của Hồng Lang. Hiện tại trong trò chơi còn nhiều chỗ cần dùng tiền lắm. Trên chợ, dùng thẻ tín dụng đổi lấy kim tệ cũng rất khó có được. Vì vậy, ở giai đoạn hiện tại, có một số người chơi thà dùng điểm tín dụng để giao dịch, chứ không muốn dùng kim tệ giao dịch.
Thấy Gấu Trúc im lặng không dám nói gì nữa, những người chơi xung quanh nhất thời phát ra một tràng la ó. Giờ đây họ đã hoàn toàn đứng về phía Mập Mạp! Chính mắt chứng kiến một món trang bị truyền kỳ xuất thế, thì thân phận chế tạo sư lừng danh của Mập Mạp còn gì phải nghi ngờ nữa? Người chơi nào mà chẳng muốn sau này sắm cho mình một thân trang bị tốt? Thế nên, căn bản không ai có thể đắc tội Mập Mạp, bởi biết đâu có ngày họ sẽ phải nhờ vả đến hắn. Thế là, trong khoảnh khắc đó, Gấu Trúc đã trở thành mục tiêu chỉ trích của tất cả mọi người.
Bị tiếng la ó của người chơi khiến mồ hôi vã ra như tắm, Gấu Trúc đường cùng, vừa định liên hệ Hồng Lang hỏi phải làm sao bây giờ, thì chợt nghe thấy trong đám đông vọng đến ti���ng của Hồng Lang!
"Ha ha, huynh đệ Kê Oa Đường, lại gặp mặt rồi!"
Đám đông tản ra, Hồng Lang dẫn theo một nhóm người chơi của bang hội Kiêu Lang đi đến. Những người chơi khác cũng biết chính chủ đã có mặt, thế nên họ cũng nể tình mà nhường đường, để Hồng Lang có thể thuận lợi đi đến trước mặt Mập Mạp. Hồng Lang không thể không đến. Tiếng thông báo hệ thống thế giới kia hắn cũng nghe được, nên hắn biết lần này Gấu Trúc e rằng thua thảm hại rồi. Khi chế tạo ra món trọng giáp bộ trang bị kia, Gấu Trúc đã cho Hồng Lang xem qua rồi. Lúc đó, trong lòng Hồng Lang còn đắc ý lắm, tính toán giữ lại dùng cho mình. Kết quả chỉ trong chớp mắt, liền nghe thấy tiếng thông báo hệ thống thế giới. Nếu Gấu Trúc mà dựa theo lời cá cược bồi thường món trọng giáp bộ trang bị kia ra ngoài, thì nguy to rồi! Thế nên Hồng Lang liền vội vã chạy đến.
"Huynh đệ Kê Oa Đường, nể mặt tôi chút!" Hồng Lang nhìn Mập Mạp, vẫn giữ vẻ mặt cười giả lả, nói: "Món trọng giáp này tính là tài sản tập thể của bang hội chúng tôi, thật sự khó lòng đưa ra ngoài. Tôi có thể bồi thường riêng cho cậu. Cậu thấy 1000 điểm tín dụng thế nào? Chỉ cần cậu không truy cứu lời cá cược, coi như giá này rất hời rồi!"
Nhưng lần này, Mập Mạp đã quyết tâm như rùa nuốt đà, hắn căn bản không định đồng ý đề nghị của Hồng Lang. Hắn nói: "Không được! Cá cược là cá cược, nên thực hiện thế nào thì phải thực hiện thế đó. Bao nhiêu người đang nhìn kia, lão đại Hồng Lang anh sẽ không định quỵt nợ đó chứ?"
Đây đã không phải là vấn đề tiền bạc nữa, mà là vấn đề thể diện! Đương nhiên, là thể diện của Hồng Lang, chứ không phải của hắn - Mập Mạp... Hôm nay Mập Mạp chính là quyết tâm phải tát cho gã này một vố đau điếng!
Truyện được dịch và đăng tải miễn phí tại trang truyen.free, xin chân thành cảm ơn bạn đọc đã ủng hộ.