Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 104 : Mỹ nữ đã đến

Khi trở lại Hoàng Hôn Chi Đô, Từ Tường nhận ra đã gần đến giờ ăn tối, mà thời gian chơi game cũng không còn nhiều. Chàng vội vàng sửa sang trang bị, bổ sung vật phẩm tiếp tế rồi đăng xuất tại chỗ. Phải thừa nhận rằng danh xưng Thủ Hộ Giả Bố Lý Địch An thực sự đã mang lại cho Từ Tường không ít phúc lợi, ít nhất chàng đã tiết kiệm được khá nhiều chi phí thông thường.

Tháo mũ bảo hiểm, Từ Tường trông thấy Hạ Dao bên cạnh cũng đã đăng xuất sớm như thường lệ. Ngắm nhìn bóng dáng bận rộn trong bếp, chàng không khỏi nghĩ đến chuyện Uông Tuyết và Lâm Hân sẽ đến vào ngày mai. Khẽ lắc đầu, Từ Tường thầm nhủ: “Thuyền đến đầu cầu ắt sẽ thẳng, chi bằng cứ đi một bước tính một bước vậy.”

Bữa tối vẫn đơn giản như mọi khi, nhưng điểm khác biệt là Hạ Dao đã nói chuyện nhiều hơn. Có lẽ trước đây nàng không có nhiều chủ đề chung với Từ Tường nên thường giữ im lặng, nhưng giờ đây lại say sưa kể về những chuyện trong game.

“Từ Tường này, vì sao C đại thúc lại chơi Cung Tiễn Thủ vậy? Em thấy nếu chú ấy chơi Chiến Sĩ thì sẽ lợi hại hơn nhiều đó.” Hạ Dao cũng rõ ý nghĩa của cái tên Ccup, nên nàng kiên quyết gọi tắt là C đại thúc, bởi lẽ cụm từ kia khi thốt ra từ miệng con gái thật sự là một vùng cấm kỵ.

Nghe Hạ Dao hỏi, Từ Tường không khỏi bật cười. Bởi lẽ, cái tên Ccup là “trung niên đại thúc” chỉ là bề ngoài, trên thực tế hắn mới ba mươi tuổi, thuộc vào độ tuổi lưng chừng, chẳng già chẳng trẻ. Bị một nam sinh như Từ Tường gọi là đại thúc thì có lẽ Ccup chẳng mấy bận tâm, nhưng bị một thiếu nữ xinh đẹp như Hạ Dao gọi “đại thúc” thì chắc chắn sẽ bị coi là một thất bại lớn trong đời.

Từ Tường rất muốn nói rằng Ccup muốn trải nghiệm cảm giác “bắn phát một” đầy khoái cảm, nhưng đối diện với Hạ Dao – một cô gái dịu dàng chứ không bưu hãn như Lâm Hân – thì những lời ấy tốt nhất nên giữ trong bụng. Làm “ô nhiễm” Hạ Dao là tội lớn muôn lần chết khó chuộc.

“Có lẽ C đại thúc thích nghề Cung Tiễn Thủ chăng?” Từ Tường đành phải trả lời một cách mơ hồ.

Bữa tối trôi qua thật nhanh với vô vàn câu hỏi của Hạ Dao và những lời đáp của Từ Tường.

“Hạ Dao này, ngày mai có lẽ ta có hai người bạn sẽ đến thăm, em...” Từ Tường chỉ muốn nói trước để Hạ Dao chuẩn bị tinh thần. Thật ra, nếu có thể, chàng vẫn hy vọng Hạ Dao và Uông Tuyết đừng chạm mặt nhau. Hiện tại Từ Tường vẫn chưa nghĩ ra cách xử lý mối quan hệ phức tạp này, nhưng khả năng đó đã trở nên cực kỳ mong manh.

Là phúc thì chẳng phải họa, là họa thì khó tránh khỏi. Từ Tường cũng đã quyết định bất chấp tất cả.

Tin tức Từ Tường và Hạ Dao ở chung không có quá nhiều người biết. Ngay cả Trương Phàm, người lẽ ra phải phát hiện ra sớm nhất, cũng vì có việc gia đình nên không đến nhà Từ Tường được, nên đương nhiên cũng chẳng hay biết gì. Bằng không, với cái miệng rộng của Trương Phàm, nói không chừng một vài kẻ theo đuổi Hạ Dao đã tìm đến tận cửa rồi.

Hạ Dao im lặng, trầm mặc vài giây rồi đột nhiên yếu ớt hỏi: “Là các cô gái sao?”

“Ha ha, cái này...” Từ Tường không ngờ bị Hạ Dao phát hiện nhanh như vậy, nhất thời không biết nên đáp lời ra sao.

“Sớm đã đoán ra rồi. Nếu không phải là con gái thì chàng có cần đặc biệt đến nói với em sao?” Hạ Dao bĩu môi bất mãn, trong lòng nàng tự nhiên cũng có chút hụt hẫng. “Họ có đẹp lắm không? Có xinh hơn em không?”

“Cái này...” Từ Tường lại một lần nữa nghẹn lời. Chàng vốn không định lừa Hạ Dao, chỉ có điều lần này câu hỏi thực sự quá khó để đáp. Uông Tuyết, Lâm Hân, Hạ Dao, mỗi người đều là đại mỹ nhân hiếm có. Chẳng qua “Mai lan trúc cúc, mỗi người mỗi vẻ”, nhưng muốn khoa trương vẻ đẹp của một cô gái khác trước mặt người đang đứng đây thì ngay cả Từ Tường, một người có EQ thấp, cũng biết là điều không thể.

Từ Tường cũng không muốn sau này phải ăn canh mặn đến chết người, hay món ăn cay xé lưỡi đến bỏ mạng. Ai có thể đảm bảo rằng thuộc tính tiềm ẩn của Hạ Dao không phải là “bụng đen” cơ chứ?

“Đẹp lắm đúng không, hừm.” Hạ Dao nhìn phản ứng của Từ Tường liền đoán ra đáp án, trong lòng nàng khẽ dâng lên một chút chua xót.

Chuyện cuối cùng cũng do Từ Tường mở lời, rồi bị Hạ Dao đoán ra đến tám chín phần. Dù sao thì chuyện cũng đã nói cho Hạ Dao hay, việc tiếp theo chỉ còn là chờ Uông Tuyết và Lâm Hân đến.

Sáng hôm sau, mười giờ bốn mươi lăm phút, Từ Tường cùng Hạ Dao đến sân bay duy nhất của thành phố Tuyền Châu. Sân bay này mới được xây dựng trong vài năm gần đây, nếu không thì vốn dĩ Tuyền Châu không hề có sân bay. Nghĩ đến sân bay, chàng không khỏi nhớ đến Acup, việc sân bay này được thành lập cũng tương đương với việc Acup được thành lập.

Hạ Dao nhất định đòi đi theo, Từ Tường đành phải chiều theo ý nàng. Có lẽ vì đang là ngày nghỉ nên sân bay khá đông đúc. Từ Tường mua hai chai nước, một chai đưa cho Hạ Dao đang lấm tấm mồ hôi trên trán, còn chàng cũng nóng bức không chịu nổi. Quả đúng là tháng Bảy luôn là mùa hè oi ả.

Máy bay thường là phương tiện giao thông chuẩn giờ nhất. Đúng mười một giờ, hai bóng dáng thanh lệ xuất hiện ở cửa đón khách. Từ Tường tự nhiên nhận ra ngay, đó chính là Uông Tuyết và Lâm Hân. Dáng vẻ của họ trong game kỳ thực chỉ thay đổi rất ít.

“Uông Tuyết, Lâm Hân, chào hai cô!” Từ Tường tiến tới đón, đoạn nhận lấy hành lý từ tay hai người. Chàng bất lực nghĩ, biết sao được, ai bảo mình là đàn ông, mà đối phương lại là mỹ nữ chứ? Đàn ông gặp mỹ nữ thì địa vị chẳng hơn phu khuân vác là bao, ít nhất phu khuân vác còn có tiền công.

“Chào chàng.” Uông Tuyết khẽ gật đầu nhìn Từ Tường. Dung mạo của chàng trong game cũng không hề chỉnh sửa, nên nàng dễ dàng nhận ra.

“Này, chúng tôi còn chưa biết chàng tên gì. Còn vị ‘bạn nữ giới’ bên cạnh chàng đây tên là gì?” Lâm Hân cố ý nhấn mạnh cụm từ “bạn nữ giới”, bởi lẽ Từ Tường từng nói với nàng rằng Hạ Dao chỉ là một người bạn nữ, chứ không phải bạn gái.

“Ta tên Từ Tường, Từ là trong ‘song từ’, Tường là trong ‘phi tường’. Còn nàng...” Từ Tường vừa dứt lời giới thiệu về mình, định quay sang giới thiệu Hạ Dao thì bị nàng ngắt lời.

“Ta là Hạ Dao, Hạ trong ‘hạ thiên’, Dao trong ‘quỳnh dao’.” Hạ Dao trừng mắt nhìn Lâm Hân. Biết làm sao được, ‘bộ phận nào đó’ của Lâm Hân đủ khiến mọi cô gái khác phải thấy tủi thân, nên nàng ta nghiễm nhiên trở thành mối uy hiếp lớn nhất. Hơn nữa, thái độ của Lâm Hân cũng tỏ ra gay gắt hơn Uông Tuyết nhiều.

Chứng kiến Uông Tuyết và Lâm Hân, Hạ Dao chợt thấy dung mạo mà bấy lâu nay mình vẫn tự tin không còn đáng tin là bao. Sự hiện diện của Lâm Hân càng khiến điểm tự tin ấy bị đánh chìm ngay lập tức.

“Thôi được rồi, chúng ta đi trước thôi, đừng đứng đây để người khác vây xem nữa.” Uông Tuyết đứng ra hòa giải. Dù sao đây cũng là tổ hợp một nam ba nữ, mà cả ba cô đều là đại mỹ nhân, đương nhiên sẽ thu hút mọi ánh mắt của cánh mày râu trong sân bay. Và tất nhiên, cũng không tránh khỏi việc nhiều ‘sinh vật đực’ vì thế mà bị ‘sinh vật cái’ bên cạnh trừng phạt.

Từ Tường, Lâm Hân và Hạ Dao đều khẽ gật đầu, rời khỏi sân bay rồi gọi một chiếc xe. Lúc lên xe, mọi người cũng có chút xoắn xuýt về chỗ ngồi. Cuối cùng, Từ Tường ngồi vào ghế phụ lái, còn Lâm Hân, Uông Tuyết và Hạ Dao, ba đại mỹ nữ, thì ngồi ở hàng ghế sau. Bởi lẽ, nếu để Từ Tường ngồi vào hàng ghế sau thì chàng thật sự có thể ‘ôm trái ôm phải’ mất thôi.

Uông Tuyết và Lâm Hân không có ý định đến nhà Từ Tường thăm viếng, điều này khiến Từ Tường thở phào nhẹ nhõm. Chàng đưa Uông Tuyết và Lâm Hân đến một khách sạn địa phương, rồi cùng Hạ Dao – người vẫn còn nồng nặc mùi thuốc súng với Lâm Hân – rời đi.

Ghi nhận công sức chuyển ngữ, tác phẩm này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mong quý bạn đọc trân trọng.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free