(Đã dịch) Chương 369 : Trò đùa dai
Sau đúng bảy giờ hệ thống, Từ Tường rút khỏi trò chơi. Khi anh ta tháo mũ bảo hiểm ra, Hạ Dao đã đang làm bữa sáng. Còn Phương Hinh Du thì không như mọi ngày ôm TV xem phim truyền hình, mà lặng lẽ nằm trên giường ngủ. Có vẻ như cô bé vẫn chưa hoàn toàn thích nghi với giờ giấc online vừa được điều chỉnh.
"Hạ Dao, ăn xong bữa sáng em cũng đi ngủ một giấc đi, dù sao cũng chẳng có việc gì để làm," Từ Tường nói khi đang ăn điểm tâm. Thật ra bản thân anh ta cũng hơi mệt mỏi, dù sao trong game cũng chỉ là ngủ nông, hơn nữa cũng thực sự không có gì để làm. Khi người ta không có việc gì làm thì rất dễ buồn ngủ.
"Vâng ạ." Hạ Dao nhẹ nhàng gật đầu. Thật ra vừa nãy nhìn Phương Hinh Du ngủ, cô cũng đã thấy hơi mệt mỏi rồi.
Ăn xong bữa sáng, Hạ Dao liền lên giường đi ngủ. Còn Từ Tường thì bắt đầu dạo diễn đàn. Trong Hoàng Hôn Chi Đô rất khó có thể nhận được tin tức từ các thành thị khác, muốn biết một vài tin tức gần đây về Huyết Ngân công hội và Thực Ảnh thì chỉ có thể lên diễn đàn. Đợi đến khi dịch chuyển chủ thành mở ra, hai công hội này chắc chắn sẽ bắt đầu nảy sinh mâu thuẫn.
Thật ra, sau cấp 30 đã có thể dựa vào tọa kỵ để đi đến các chủ thành khác rồi. Như Từ Tường hiện đang ở bộ lạc Hắc Tinh Linh, khá gần thành Ai Nhĩ Mạt, nói không chừng sẽ xuất hiện một vài người chơi từ thành Ai Nh�� Mạt. Dù sao hiện giờ sau khi giờ online thống nhất, việc luyện cấp trở nên khan hiếm, có một vài đoàn đội hàng đầu sẽ xâm nhập các bản đồ hoang vu để khai phá.
Tuy nhiên, Từ Tường lại không tìm thấy tin tức quan trọng nào liên quan đến Huyết Ngân công hội và Thực Ảnh, toàn là những chuyện nhỏ nhặt không đáng kể.
"Thôi được rồi, mình cũng đi ngủ một giấc vậy." Khi tắt máy tính, anh ta vừa quay đầu đã thấy hai khuôn mặt đang ngủ trên giường. Từ Tường mỉm cười tự nhủ, đương nhiên, ngủ trên giường là không thể nào rồi, đành tiếp tục nằm dưới đất nghỉ ngơi thôi.
Ôm ấp hai bên là giấc mộng tối thượng của đàn ông, thế nhưng cũng chỉ là giấc mộng.
Ngay sau khi cả căn phòng lại chìm vào yên lặng khoảng một giờ, một cô gái trên giường tỉnh dậy. Sau khi dụi dụi đôi mắt ngái ngủ mơ màng, cô bé nhìn thấy Từ Tường đang ngủ, mắt liền sáng rỡ. Lặng lẽ rời khỏi giường, dường như đột nhiên nghĩ ra điều gì, cô bé cởi bỏ lớp bảo hộ cuối cùng trên người, sau đó chui vào chăn đệm nằm dưới đất.
Dường như vẫn chưa đủ, cô bé này liền ôm lấy cánh tay Từ Tường, sau đó rất vui vẻ nhắm mắt lại tiếp tục ngủ.
"A! Anh... các người..." Một tiếng kêu sợ hãi cao vút kéo Từ Tường từ trong giấc ngủ mơ về với thực tại. Anh ta chậm rãi mở to mắt, nhìn thấy Hạ Dao đang lấy tay che miệng nhỏ nhắn, kinh ngạc nhìn mình. Rất rõ ràng, tiếng kêu vừa rồi chính là của cô gái vốn rất ôn nhu này.
"Hạ Dao, làm sao thế..." Từ Tường vừa định hỏi Hạ Dao rốt cuộc có chuyện gì, cơ thể khẽ động thì phát hiện có điều không đúng. Bởi vì cánh tay anh ta chạm phải một vật thể mềm mại có hơi ấm. Quay đầu nhìn xem, thì ra Phương Hinh Du đang ngủ bên cạnh, chăn mền hơi vén lên, xuân quang thoáng hiện. Cô bé thế mà lại hoàn toàn không mảnh vải!
Từ Tường vội vàng rụt tay lại. Anh ta đã biết rốt cuộc mình vừa chạm vào cái gì, đầu anh ta cũng quay đi, nếu nhìn nữa thì chắc chắn sẽ chảy máu mũi mất. Tuy rằng tỉnh dậy bên cạnh có thêm một mỹ nữ đúng là giấc mộng của biết bao đàn ông, thế nhưng thời gian, địa điểm, nhân vật đều sai hết rồi.
Tuy Phương Hinh Du vẫn luôn xuất hiện với thân phận em gái và một cô bé nhỏ, nhưng tuổi cơ thể của cô bé vẫn là 21 tuổi, thậm chí vóc dáng của cô bé còn có thể nhỉnh hơn Hạ Dao và Uông Tuyết một chút.
"Chào buổi sáng, chị Hạ Dao, anh Từ Tường." Không biết là hành động của Từ Tường hay tiếng kêu sợ hãi của Hạ Dao đã khiến Phương Hinh Du tỉnh giấc. Cô bé vẫn chưa nhận ra mình vừa làm chuyện kinh thiên động địa cỡ nào, như thường ngày, dụi dụi mắt rồi rất tự nhiên chào hỏi.
"Tiểu Du, em sao lại... chạy đến đây?" Từ Tường quay đầu lại hỏi. Nhưng vừa nhìn thấy toàn bộ cơ thể trần trụi của Phương Hinh Du, anh ta liền lập tức quay mặt đi. Thật sự là vừa đau đớn vừa sung sướng.
Hạ Dao bên cạnh cũng lộ ra ánh mắt nghi hoặc. Nếu nói là Từ Tường lừa Phương Hinh Du lên giường thì cô có đánh chết cũng không tin.
"Không phải nên ngủ cùng với người mình thích sao?" Phương Hinh Du không hề để tâm việc thân thể trần trụi của mình bị Từ Tường nhìn thấy, rất tự nhiên đáp lời. Hoặc là nói, cô bé vốn chẳng biết điều này có gì không đ��ng. Hơn nữa, theo cô bé đứng dậy, xuân quang càng lộ ra nhiều hơn.
"Là... Tiểu Du, em vẫn nên mặc quần áo vào trước đã." Từ Tường lại một lần nữa lặp lại hành động quay đầu đi. Tuy anh ta đúng là không phải quân tử chính nhân, nhưng điều "phi lễ chớ nhìn" thì anh ta vẫn hiểu. Huống hồ bên cạnh còn có Hạ Dao, nếu nhìn thêm vài lần nữa, nói không chừng về sau chỉ có thể ngồi xổm xó xỉnh gặm màn thầu mất.
Từ Tường dẫn đầu rời khỏi phòng. Còn Phương Hinh Du thì dưới sự giúp đỡ và thúc giục của Hạ Dao, rất nhanh mặc quần áo xong rồi đi vào phòng khách.
"Được rồi, nói cho anh biết rốt cuộc có chuyện gì đi." Từ Tường nhìn thấy Phương Hinh Du, trong đầu không khỏi hiện lên cảnh tượng kiều diễm vừa rồi. Anh ta lắc lắc đầu, ném ý nghĩ đó ra khỏi đầu. Thật ra trước đây, khi vô tình thấy Hạ Dao thay quần áo cũng đã có tình huống tương tự, nhưng điều này cũng đã chứng minh Từ Tường là một người đàn ông bình thường.
Đàn ông bình thường thì ít nhiều gì cũng sẽ có chút ý nghĩ đối với mỹ nữ.
"À, là chị Uông Tuyết nói cho em..." Phương Hinh Du rất phối hợp kể lại toàn bộ chuyện Uông Tuyết đã nói cho mình.
Thật ra ngay từ đầu Từ Tường đã đoán được ai mới là chủ mưu phía sau rồi. Lâm Hân không thể nào chủ động dâng "tiện nghi" cho Từ Tường chiếm được, Hạ Dao càng không thể nào dạy Phương Hinh Du những chuyện này. Chỉ có Uông Tuyết, người có tính cách tinh quái như tiểu ác ma mới làm như vậy. Còn đối với những người khác trong công hội, Phương Hinh Du không thể nào nghe lời như vậy.
"Được rồi Hạ Dao, chỉ là một trò đùa dai nhỏ thôi, không cần quá để tâm," Từ Tường nói khi nhìn thấy vẻ mặt u oán của Hạ Dao. Tuy Uông Tuyết thật sự làm không đúng, nhưng anh ta không muốn làm cho mối quan hệ giữa hai cô gái trở nên tệ. Thế nhưng anh ta đã nghĩ lầm rồi, đối tượng mà cô u oán không phải Uông Tuyết.
"Hừ, người vui vẻ nhất chính là anh chứ gì," Hạ Dao khẽ hừ một tiếng, cô dứt khoát chỉ ra kẻ hưởng lợi lớn nhất trong trò đùa dai lần này. Cô cũng biết tính cách của Uông Tuyết, huống hồ trên thực tế cũng không có chuyện gì xảy ra. Tư tưởng của cô cũng không phong kiến như mẹ mình, chỉ là chuyện da thịt thì vẫn có thể chấp nhận được.
"Làm gì có, làm sao có thể..." Từ Tường ngượng ngùng cười nói. Nói vui vẻ thì chắc chắn là có một chút, Phương Hinh Du tuy không xinh đẹp như Hạ Dao, Uông Tuyết nhưng cũng là một tiểu mỹ nữ rồi, được nhìn đã mắt tự nhiên không sai. Nhưng lúc này thì không thể thừa nhận được.
"Tiểu Du, nhớ kỹ nhé, không thể làm như vậy nữa đâu," Hạ Dao quay đầu lại bắt đầu giáo dục Phương Hinh Du, đồng thời khuyên nhủ không được kể chuyện này ra ngoài.
Một trò đùa dai cứ thế trôi qua. Tiếp theo đương nhiên là ai làm việc nấy, cách giờ mở game buổi tối còn rất lâu, giết thời gian là điều phải làm. May mà sắp đến lúc đi học rồi, nhưng nếu mỗi ngày cứ nhàm chán như vậy thì tinh thần con người đều trở nên uể oải, không phấn chấn.
Thời gian trôi đi mờ nhạt trong khi Từ Tường online, Hạ Dao và Phương Hinh Du xem phim truyền hình. Lại đến lúc game mở cửa buổi tối, online!
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền và chỉ có t��i truyen.free.