(Đã dịch) Chương 513 : Hắc Tâm Quân Hỏa Thương
"Ông chủ!" Ta Chỉ Biết Tán Gái vội lên tiếng gọi khi thấy Từ Tường đi đến. "Ừm, tình hình thế nào rồi, còn kịp không?" Từ Tường liếc nhìn những kỹ sư khí giới chiến tranh đang dốc sức lắp đặt các máy bắn đá cỡ lớn rồi hỏi. "Ước chừng còn khoảng mười phút là có thể hoàn tất toàn bộ, tổng c��ng có bảy chiếc máy bắn đá cao cấp cỡ lớn, trong đó hai chiếc là máy bắn đá bạo liệt đặc biệt. Người chế tạo cũng đã có mặt ở đây, nếu có vấn đề gì, hắn sẽ xử lý." Ta Chỉ Biết Tán Gái báo cáo, đồng thời chỉ tay về phía một nam người chơi trung niên đứng cạnh đó. "Rất tốt." Từ Tường hài lòng gật đầu, sau đó đặt ánh mắt lên người người chế tạo mà Ta Chỉ Biết Tán Gái vừa nhắc đến.
Thông tin hiển thị! ID: Hắc Tâm Quân Hỏa Thương Cấp độ: 12 Nghề nghiệp: Chiến sĩ Nghề phụ: Kỹ sư khí giới chiến tranh cao cấp, Pháp sư phụ ma trung cấp (+), Kiến trúc sư trung cấp.
Hắc Tâm Quân Hỏa Thương là người chơi chuyên nghiệp hệ nghề phụ mà Từ Tường đã nhờ Ta Chỉ Biết Tán Gái đi chiêu mộ. Hắn cũng là người chế tạo khí giới chiến tranh nổi tiếng nhất toàn bộ Đế quốc Buriedian trong kiếp trước. Tuy nhiên, hắn nổi danh không phải vì cấp độ nghề phụ của mình cao hơn người khác, mà vì hắn rất hiểu và dám đổi mới, sáng tạo ra những khí giới độc đáo. Như chiếc máy bắn đá bạo liệt mà Ta Chỉ Biết Tán Gái vừa nhắc đến chính là tác phẩm sáng tạo của Hắc Tâm Quân Hỏa Thương. Tin rằng sau này sẽ còn xuất hiện nhiều hơn nữa. Còn về hiệu quả, lát nữa khi công thành thì sẽ rõ ngay thôi.
Hắc Tâm Quân Hỏa Thương cảm nhận được ánh mắt của Từ Tường, liền quay đầu lại. Vừa liếc đã thấy thái độ cung kính của Ta Chỉ Biết Tán Gái, lập tức hiểu rõ. Hắn không nhanh không chậm mở miệng nói: "Ông chủ, ngài khỏe." "Ừm, ta nghĩ hẳn là ngươi rất rõ uy lực của những chiếc máy bắn đá này phải không?" Từ Tường đột nhiên hỏi một câu hỏi dường như vô nghĩa. Thấy Hắc Tâm Quân Hỏa Thương khẽ gật đầu, hắn mới tiếp tục nói: "Bảy chiếc máy bắn đá này cần bao lâu mới có thể mở ra một lỗ hổng trên cứ điểm Lạc Nhật?"
"Mười phút!" Hắc Tâm Quân Hỏa Thương hầu như không chút nghĩ ngợi đã đáp, hơn nữa ngữ khí vô cùng tự tin, hoàn toàn không giống như là chưa hề suy nghĩ. "Ngươi xác định?" Nghe được Hắc Tâm Quân Hỏa Thương trả lời, Từ Tường trong lòng cũng hơi vui mừng, nhưng ngoài miệng lại bản năng hỏi ngược lại ngay lập tức. Phải biết r���ng cứ điểm Lạc Nhật còn kiên cố hơn cứ điểm Tứ Phân Khắc Sâm mà bang hội Huyết Ngân đã đánh hạ. Thực tế, mười mấy khẩu tinh pháo ở vị trí cao cũng cần hơn mười phút, trong khi trước mắt chỉ có bảy chiếc máy bắn đá mà lại nói chỉ cần mười phút. Nếu không phải Hắc Tâm Quân Hỏa Thương trả lời rất nhanh chóng và ngữ khí kiên định, thì ngay cả Từ Tường cũng sẽ nghĩ hắn đang nói đùa.
"Xác định, đồ của ta thì ta tự nhiên hiểu rõ như lòng bàn tay." Hắc Tâm Quân Hỏa Thương dường như cảm thấy Từ Tường không tin mình nên trong giọng nói mang theo chút bất mãn. Tuy nhiên, điều này cũng thể hiện sự tự tin mạnh mẽ của hắn. "Xin lỗi, ta không phải không tin ngươi, chỉ là tương đối giật mình với câu trả lời của ngươi mà thôi." Từ Tường cũng nhận ra chút bất mãn trong giọng nói của Hắc Tâm Quân Hỏa Thương, liền mang theo vẻ áy náy nói. Với tư cách là một người ở địa vị cao, nhất định phải có tấm lòng rộng lượng để bao dung những người tài năng nhưng tính cách tương đối kiêu ngạo như vậy.
Trong kiếp trước, Hắc Tâm Quân Hỏa Thương cũng vì có tài năng xuất chúng trong lĩnh vực khí giới công thành mà được các đại bang hội chiêu mộ. Nhưng chính vì bản tính dễ đắc tội người nên hắn bị xa lánh. Đến cuối cùng, hắn dứt khoát không gia nhập bất kỳ bang hội nào, chỉ chuyên tâm bán ra các khí giới công thành. Ở kiếp này, Từ Tường đương nhiên sẽ không để một người tài năng như vậy rời đi để trở thành tán nhân, cho nên hắn mới phải gạt bỏ thân phận của mình mà đi xin lỗi.
"Không sao đâu, ta cũng biết lời nói suông không có bằng chứng, lát nữa khi công thành thì sẽ rõ ràng thôi. Nếu trong vòng mười phút mà không mở được lỗ hổng, ta nguyện ý chịu phạt." Thấy Từ Tường nhân nhượng mình như vậy, ngữ khí của Hắc Tâm Quân Hỏa Thương cũng hòa hoãn hơn nhiều. Người có tài chắc chắn sẽ có chút ngạo khí, nhưng không có nghĩa là họ không phân biệt được phải trái. "Vậy ta sẽ mỏi mắt mong chờ đây." Từ Tường khẽ mỉm cười nói.
Sáu phút sau, chiếc máy bắn đá công thành cỡ lớn đầu tiên đã hoàn thành thuận lợi. Nó chiếm diện tích 3x4 mét, phần khung đáy cao 3 mét, còn có một đòn bẩy dài gần 7 mét, tựa như một quái vật khổng lồ đang tiềm phục trên bình nguyên này. Chờ đến khi chiến cứ điểm bắt đầu, đó chính là lúc nó chính thức phát huy uy lực.
Thông tin hiển thị! Máy bắn đá công thành cao cấp cải tạo (Khí giới chiến tranh cao cấp) Lực tấn công: 7500 Phòng ngự: 1500 Điểm sinh mệnh: 12000 Tầm bắn: 1500 mét Thời gian giữa hai đòn tấn công: 3 giây Tốc độ di chuyển (tối đa): 5 mét mỗi giây Có thể tháo rời và lắp ráp lại. Thời gian lắp ráp tùy thuộc vào năng lực của người lắp đặt. Người chế tạo: Hắc Tâm Quân Hỏa Thương
So với pháo, ưu thế của máy bắn đá ở chỗ lực tấn công rất cao, phạm vi tấn công rộng hơn và thời gian giữa hai đòn tấn công ngắn hơn. Bởi vì tuy việc nạp đạn dược chậm nhưng nó không giống pháo phải có thời gian làm nguội nòng súng. Quan trọng hơn là nó có thể tháo rời rồi lắp ráp lại, giúp việc vận chuyển đường dài càng thêm thuận tiện. Tuy nhiên, nhược điểm của nó cũng rất rõ ràng. Lực phòng ngự, điểm sinh mệnh và độ chính xác của máy bắn đá đều thấp hơn pháo. Tốc độ di chuyển cũng rất chậm, nếu là tác chiến duy trì lâu dài ở cự ly ngắn, nó sẽ làm chậm tốc độ hành quân.
Thông tin hiển thị cho thấy thuộc tính của chiếc máy bắn đá công thành cao cấp này hơi khác biệt so với những gì Từ Tường từng thấy trong kiếp trước. Các chỉ số thuộc tính đều tăng lên một chút. Chắc chắn đây là do Hắc Tâm Quân Hỏa Thương cải tạo, và đây cũng chính là cơ sở cho sự tự tin của hắn khi nói có thể mở ra lỗ hổng trong mười phút. Trong ba phút tiếp theo, vài chiếc máy bắn đá khác cũng lần lượt hoàn thành. Trong đó có hai chiếc đặc biệt thu hút sự chú ý của mọi người, bởi vì trên kết cấu bằng gỗ của chúng khắc đầy phù văn màu đỏ, còn có thể ngửi thấy một luồng khí tức hỏa diễm. Chắc hẳn đây chính là những chiếc máy bắn đá bạo liệt mà Ta Chỉ Biết Tán Gái vừa nói với Từ Tường.
Máy bắn đá công thành cao cấp cải tạo (Khí giới chiến tranh cao cấp) Lực tấn công: 9000 Phòng ngự: 1500 Điểm sinh mệnh: 12000 Tầm bắn: 1500 mét Thời gian giữa hai đòn tấn công: 3 giây Tốc độ di chuy���n (tối đa): 5 mét mỗi giây Kỹ năng bổ sung: 【Tấn công Bạo Liệt】 Kỹ năng bị động: Khi tấn công sẽ gây thêm sát thương hỏa diễm nhất định và có thể đạt được phạm vi tấn công lớn hơn cho đạn pháo. Có thể tháo rời và lắp ráp lại. Thời gian lắp ráp tùy thuộc vào năng lực của người lắp đặt. Người chế tạo: Hắc Tâm Quân Hỏa Thương
Gần vạn điểm lực tấn công quả thực rất đáng sợ, hơn nữa còn có kỹ năng Tấn công Bạo Liệt đi kèm, lời Hắc Tâm Quân Hỏa Thương nói về mười phút đã trở nên rất đáng tin cậy. Chứng kiến những chiếc máy bắn đá mang tính then chốt cho cuộc công thành lần này đã hoàn tất, tâm trạng Từ Tường cũng thả lỏng đi không ít.
"Từ Tường, Trần Hiên nói có người của bang hội Ngự Thiên đến rồi." Ngay khi chỉ còn chưa đến mười phút nữa là chiến cứ điểm sẽ bắt đầu, Uông Tuyết đột nhiên truyền tin đến. "Biết chính xác vị trí không?" Từ Tường nhíu mày hỏi. Chắc là lần tranh đoạt giả Long Vũ trước đó đã khiến bang hội Ngự Thiên ôm hận trong lòng. Còn về việc trách cứ Trần Hiên thì hoàn toàn không cần thiết, bởi vì cứ điểm Lạc Nhật nằm trên bình nguyên, muốn tạo thành một vòng vây hoàn chỉnh thì không phải một bang hội nào có thể làm được.
"Không rõ lắm, chỉ biết là từ hướng đông nam." Uông Tuyết đáp, nàng cũng đã phái vài đạo tặc đi dò thám, nhưng tạm thời vẫn chưa có tin tức gì. "Lát nữa ngươi cùng Độc Vũ chỉ huy chiến đấu, ta sẽ đi xem xét." Từ Tường cũng không giúp được nhiều trong việc công thành, cho nên chi bằng đi chặn đánh những vị khách không mời mà đến từ phương xa này. "Ừm."
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc sở hữu của truyen.free.