(Đã dịch) Chương 789 : Quấy nhiễu
"Tiểu Tuyết, sao cô lại giúp tên đại củ cải trắng đa tình kia ức hiếp tôi chứ..." Vừa ăn uống xong xuôi trở về phòng, Lâm Hân lập tức kéo cánh tay đang khoác vai cô, oán trách Uông Tuyết với vẻ căm giận.
"Cô cũng chẳng nhìn xem mình cả ngày ăn bao nhiêu, Tiểu Dao nói không chừng còn chẳng bằng một nửa cô, đúng là chỉ có cô là không béo lên được." Uông Tuyết liếc Lâm Hân một cái rồi nói, cuối cùng ánh mắt dừng lại ở cặp *ngực* đồ sộ kia, thoáng lộ ra vài tia hâm mộ. Đồ ăn dù có nhiều cũng đều dồn vào những chỗ cần phát triển, điều này thật sự khiến người ta ngưỡng mộ.
"Vậy cô cũng không thể giúp tên đại củ cải trắng đa tình kia bắt nạt tôi chứ, như vậy hắn nhất định sẽ càng thêm ngang ngược, nói không chừng bây giờ đã nghĩ ngợi muốn làm chuyện kỳ quái với chúng ta rồi." Lâm Hân nói với ngữ khí khẳng định, mắt không ngừng nhìn chằm chằm cửa phòng, như thể Từ Tường có thể đột nhiên xông vào bất cứ lúc nào.
"Nếu hắn muốn làm chuyện kỳ quái với cô, cô sẽ phản kháng không?" Uông Tuyết thản nhiên ngồi xuống giường, đồng thời liếc Lâm Hân một cái rồi nói.
"Sẽ, đương nhiên sẽ chứ." Như thể bí mật bị phát hiện, Lâm Hân đỏ mặt nói: "Nếu hắn dám làm chuyện kỳ quái với tôi, tôi nhất định sẽ bẻ gãy thứ đó của hắn, khiến hắn không thể làm đàn ông được nữa."
"Thật ra Từ Tường đã làm rất tốt rồi." Uông Tuyết yếu ớt thở dài một hơi, nói một đằng trả lời một nẻo, bởi vì nàng nhớ lại chuyện ở cửa phòng tắm trước đó: "Nếu đổi thành người đàn ông khác, nói không chừng cả ngày đã bày mưu tính kế làm sao đưa chúng ta lên giường rồi. Tôi thậm chí hơi lo lắng hắn nhịn quá lâu có khi lại xảy ra vấn đề..."
"Xảy ra vấn đề gì?" Lâm Hân cứ như kẻ trộm nhìn ra cửa phòng, sau đó ghé sát lại Uông Tuyết hỏi nhỏ: "Đàn ông thật sự sẽ..."
"Tôi đâu phải đàn ông, làm sao tôi biết được." Uông Tuyết lại liếc Lâm Hân một cái rồi nói. Nàng cũng chỉ là đọc được từ một vài cuốn sách và trên mạng, muốn nói bằng chứng thì hoàn toàn không có. "Chỉ là việc ở cùng một chỗ với mấy cô gái như chúng ta mà không có gì mờ ám, thì chắc chắn là làm khó hắn rồi."
"Nói không chừng hắn đã sớm bắt đầu ăn vụng rồi, như chiều nay hắn chẳng phải ở riêng một phòng với Tiểu Vũ sao..." Lâm Hân nhớ lại chuyện bất ngờ của mình đêm say rượu hôm đó, lại nghĩ đến chuyện của Thượng Quan Độc Vũ, bĩu môi nói.
"Cô thấy có khả năng không?" Không đợi Lâm Hân nói hết, Uông Tuyết đã hỏi ngược lại: "Chính cô cũng chẳng phải không biết tình hình hay sao."
Nghe những lời này của Uông Tuyết, Lâm Hân lập tức im bặt, bởi vì khi Thượng Quan Độc Vũ mới bắt đầu nói muốn cho Từ Tường nhường cửa, cô đã ngày nào cũng chạy đến "cắm chốt", chỉ vì muốn bắt gian tại giường, nhưng kết quả dễ dàng đoán được, công cốc, suýt nữa còn bị cảm lạnh vì chuyện đó.
Còn như chiều nay thì càng không thể, bát mì kia đã trực tiếp bóp chết mọi khả năng rồi.
"Thôi được rồi, nên lên đường thôi, nếu không tin thì cô cứ hỏi Tiểu Vũ đi, hỏi Tiểu Dao cũng được. Nếu thật có chuyện gì, lúc nàng dọn dẹp phòng làm sao có thể không phát hiện được?" Uông Tuyết một tay thành thạo kết nối đường truyền của hai chiếc mũ bảo hiểm, một tay nhẹ giọng mở miệng nói.
Lâm Hân dường như không nghe thấy Uông Tuyết nói gì, cúi đầu không biết đang suy nghĩ điều gì.
...
Một đạo bạch quang lóe lên, Từ Tường xuất hiện tại Tổng Bộ Lý Tưởng Hương Công Hội ở cứ điểm Lạc Nhật. Tuy nhiên, ngay khoảnh khắc hắn xuất hiện, bên cạnh lập tức vang lên một tiếng gọi.
"Em rể!" Người gọi như vậy, phóng mắt khắp đế quốc Bố Lý Địch An cũng chỉ có mình Thiển Chước thôi. Trông hắn như thể chuyên môn chờ ở đây để Từ Tường xuất hiện, vừa vội vàng chạy tới vừa gọi lớn.
"Cậu chạy đi đầu thai à? Tôi nói Thiển Chước cao thủ phong độ nhẹ nhàng này, cậu lẽ nào không thấy rằng hành động như vậy sẽ làm tổn hại hình tượng anh tuấn tiêu sái rạng ngời của cậu sao?" Từ Tường nói với ngữ khí trêu chọc. Phải biết rằng, trong ấn tượng của đông đảo người chơi Lý Tưởng Hương Công Hội, Thiển Chước chính là cao thủ số hai, chỉ sau hắn. Vì lẽ đó, Mạt Vũ còn đặc biệt khiêu chiến Thiển Chước.
"Đúng, như vậy sẽ làm tổn hại hình tượng." Thiển Chước đang định cảm ơn Từ Tường đã nhắc nhở, nhưng lại đột nhiên nhớ ra mục đích của mình, vội vàng từ chối rồi nói: "Không đúng, bây giờ không phải lúc quan tâm chuyện này, em rể, muội muội của tôi nàng..."
Thiển Chước chưa kịp nói xong, bởi vì đúng lúc này, từ phía sau lưng hắn vang lên một giọng nói khiến người ta không rét mà run.
"Em sao rồi à? Ca ca tốt của em." Không biết từ lúc nào, Thượng Quan Độc Vũ đã xuất hiện sau lưng Thiển Chước, giờ phút này đang mỉm cười như tiểu ác ma rồi nói. Toàn thân nàng tản ra khí tức nguy hiểm và lạnh lùng chớ lại gần, khiến Từ Tường thậm chí vô thức lùi về sau mấy bước.
"Muội muội, em đến rồi à." Nghe thấy giọng nói đáng sợ ấy, Thiển Chước như thể bị trúng mục tiêu chí mạng, cười gượng quay đầu lại nói.
"Ừm, em đến rồi. Ca ca, huynh muốn nói gì thì cứ nói tiếp đi, không cần để ý đến em." Thượng Quan Độc Vũ liếc Từ Tường một cái, sau đó nụ cười trên mặt càng thêm đậm đà, trừng mắt nhìn Thiển Chước rồi nói. Lời nói tuy là vậy, nhưng lại rõ ràng lộ ra ý tứ kiểu như "Huynh mà còn nói thêm gì nữa thì trước hết hãy viết di chúc đi".
"Không có gì, không có gì cả. Ta chỉ là muốn nói cảm ơn em rể đã để muội muội về nhà thôi, không có gì, thật sự không có gì." Thiển Chước vừa nói vừa lùi về sau, sau đó trong 0.0001 giây nhanh chóng quay người, lập tức phóng đi với tốc độ của một vận động viên chạy trăm mét, khiến Từ Tường, một tên đạo tặc nổi tiếng về tốc độ, cũng phải há hốc mồm.
"Ca ca cô không sao chứ? Trông hắn như thể vừa trút được gánh nặng trong lòng vậy." Nhìn bóng lưng Thiển Chước khuất xa, Từ Tường nghi hoặc nói.
"Không có gì đâu. Có thể là lâu quá không được ta "chăm sóc" nên hơi không quen ấy mà." Thượng Quan Độc Vũ thản nhiên nói, ngay sau đó trên gương mặt tuyệt mỹ lại một lần hiện lên vẻ hiểm ác: "Dù sao bây giờ ta đã về nhà rồi, hắn nhất định sẽ rất nhanh quen thôi..."
"Thiển Chước, tôi xin đại diện đảng và nhân dân mặc niệm cho cậu ba giây." Nghe những lời này của Thượng Quan Độc Vũ, Từ Tường mà còn không hiểu thì đúng là quá ngốc rồi, thế nhưng điều hắn có thể làm cũng chỉ là thầm mặc niệm cho Thiển Chước trong lòng mà thôi.
"Tiểu Vũ! (Vũ tỷ tỷ!)" Ngay lúc Từ Tường vừa mặc niệm xong cho Thiển Chước trong lòng, Uông Tuyết, Lâm Hân, Hạ Dao và Phương Hinh Du vừa vặn online. Họ lập tức nhìn thấy Thượng Quan Độc Vũ, liền phát ra tiếng reo vui vẻ, sau đó vây quanh nàng, bảy mồm tám lưỡi bàn tán trò chuyện.
"Ba người phụ nữ đã thành một màn kịch vui, năm người phụ nữ thì chính là một bộ phim truyền hình dài tập, hơn nữa còn là loại không quảng cáo, phát sóng liên tục không ngừng nghỉ." Bị dứt khoát bỏ quên ở một bên, Từ Tường nhún vai tự nhủ, sau đó liền dẫn Lia đi ra ngoài. Hắn cần đi chuẩn bị một vài thứ cho chuyến đi đến Đại Hạp Cốc Lars Pol.
"Muội..." Không biết từ lúc nào, Thiển Chước lại lén lút quay lại. Hắn vừa định cất tiếng gọi Từ Tường, lại đột nhiên cảm nhận được một ánh mắt nguy hiểm chiếu thẳng vào mình, khiến giọng nói lập tức im bặt.
"Tiểu Vũ, có chuyện gì sao?" Chắc là phát hiện Thượng Quan Độc Vũ có gì đó bất thường, Uông Tuyết liền hỏi.
"Không có gì, không có gì cả." Thượng Quan Độc Vũ nhẹ nhàng lắc đầu nói, nhưng đôi mắt đẹp của nàng lại cứ nhìn chằm chằm về phía cửa ra vào, mãi cho đến khi bóng dáng Từ Tường và Lia biến mất mới thu về.
Truyện này được dịch bởi truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa tác phẩm gốc mà vẫn mượt mà câu chữ Việt.