(Đã dịch) Chương 876 : Luyện võ đi!
"Đồ mập mạp kia? Ăn không được nho thì đừng có nói nho chua chát chứ."
"Đó là ngươi đó, Huyết Ngân Hội không thể so với Lý Tưởng Hương Hội của chúng ta, nên mới ở đây ra oai bằng lời nói."
"Đừng cho rằng hội của chúng ta cứ thế mà vận hành mãi, lần sau gặp mặt ta nhất định sẽ khiến ngươi phải biết tay!"
"Thế thì ta chờ đó, đừng đến lúc đó thua quá thảm thì không hay đâu."
...
Chứng kiến Trình Mạt Vũ và Tề Họa lại cãi vã, Từ Tường chỉ đành bất đắc dĩ nhún vai, coi như không nhìn thấy. Phải biết rằng phụ nữ cãi nhau là chuyện rất đáng sợ, đàn ông tốt nhất đừng nên tùy tiện xen vào, nếu không mà mất tay mất chân, thậm chí còn mất cả cái chân thứ ba thì đúng là tự mình chuốc lấy cực khổ, tự mình rước lấy phiền phức mà thôi.
Tuy nhiên đến nay, Từ Tường vẫn không rõ nguyên nhân hai người vừa gặp mặt đã cãi nhau là gì.
Trong kiếp trước, Từ Tường dù chưa từng nghe nói hay gặp qua cặp "song bích Long Kỵ" này, nhưng với cách gọi như vậy, chắc hẳn mối quan hệ của họ phải rất tốt. Tuy nhiên, sự phối hợp trong chiến đấu lại đầy rẫy vấn đề. Thế nhưng ở kiếp này, không biết là do bát tự không hợp hay đồng loại tương đố, ngay từ lần đầu gặp mặt họ đã không ưa nhau, rồi dần dà diễn biến thành như bây giờ.
Hơn nữa, lẽ ra Trình Mạt Vũ và Tề Họa rõ ràng đều thuộc loại con gái lạnh lùng, ít nói. Việc họ có thể xảy ra cãi vã kịch liệt như vậy cũng khiến Từ Tường cảm thấy vô cùng khó tin.
"Từ Tường, chúng ta đi thôi." Dù là Phó Hội Trưởng, lại là vị Phó Hội Trưởng chuyên trách mảng quản lý khu vực, vốn khá am hiểu việc điều giải, Uông Tuyết cũng không có ý định khuyên can, mà chỉ tỉnh bơ mở miệng nói.
"Ừm." Cuối cùng nhìn sang Trình Mạt Vũ và Tề Họa đã cãi nhau đến mức hoàn toàn không còn liên quan gì đến chủ đề ban đầu, Từ Tường gật đầu đáp lời.
...
"Lão đại, huynh đến rồi!" Khi Từ Tường cùng Uông Tuyết, Hạ Dao và Lâm Hân bước vào phòng học, đi đến chỗ ngồi, Trương Phàm đang an ủi Trần Hiên liền cất tiếng gọi.
So với Trần Hiên đang bế tắc trong việc theo đuổi Mạt Vũ, đường tình duyên của Trương Phàm lại suôn sẻ hơn nhiều. Trong khoảng nửa tháng sau khi Thiên Sứ Tháng Bảy, tức Nguyễn Như Mộng, đến Tuyền Châu, hắn theo đuổi nàng, nói hoa mỹ thì là làm người hầu cận, nói khó nghe thì là quấn quýt không rời, nói chung là cứ bám riết lấy nàng.
Đương nhiên, lúc Nguyễn Như Mộng đi ngủ, tắm rửa, hay vào nhà xí, Trương Phàm không theo đuôi. Bởi lẽ, đó sẽ thuần túy là hành vi của kẻ biến thái và háo sắc rồi.
May mắn thay, hành vi lì lợm như kẹo kéo này đã phát huy tác dụng xứng đáng. Sau vài lần hẹn hò chưa thật sự tính là hẹn hò, Nguyễn Như Mộng đã đồng ý thử kết giao với Trương Phàm. Thế nhưng, vì một vài lý do cá nhân và gia đình, Nguyễn Như Mộng đã rời Tuyền Châu, thời gian gặp mặt của hai người giờ đây chỉ còn lại rất ít ỏi.
"Ừm, sao rồi, Tiểu Hiên Hiên vẫn còn đang chán nản à?" Vừa nói chuyện, Từ Tường vừa liếc nhìn Trần Hiên đang gục mặt trên bàn. Xem ra tảng băng Mạt Vũ này đã giáng một đòn không nhỏ vào hắn.
"Chắc vậy. Vừa rồi hắn còn nói muốn xuất gia làm hòa thượng, cả đời không gần nữ sắc, trừ phi Mạt Vũ đổi ý, cho hắn một cơ hội." Trương Phàm xòe tay, bất đắc dĩ nói, "Thế nhưng Trần Hiên mà nói ra được những lời này thì chứng tỏ đúng là không còn chút cơ hội nào nữa rồi."
"Xem ra không chỉ chán nản, mà bệnh cũng không hề nhẹ." Từ Tường cũng thực sự lực bất tòng tâm. Mạt Vũ hoàn toàn không có hứng thú với chuyện tình yêu, mà Trần Hiên muốn chinh phục được nàng lại là điều khó có thể xảy ra, có thể nói là đã rơi vào một ngõ cụt.
"Lão đại, hay là chúng ta cưỡng ép tạo cơ hội cho Tiểu Hiên Hiên và Mạt Vũ gì đó ở riêng một chút đi?" Trương Phàm dùng ánh mắt mà mọi đàn ông đều hiểu để ám chỉ Từ Tường, thế nhưng ánh mắt ấy không chỉ ám chỉ riêng Từ Tường.
"Các ngươi cứ tỉnh mộng đi. Mạt Vũ muội muội còn đánh giỏi hơn ta nữa. Nếu thật sự tạo cơ hội cho hai người họ ở riêng, e rằng Trần Hiên sẽ thiếu tay thiếu chân mất." Ngồi bên cạnh Từ Tường, Uông Tuyết dùng giọng điệu hết sức tùy ý, nhưng lại không giống như đang nói đùa mà nói, "Nghe nói trước đây nàng xin nghỉ là để đi tham gia giải thi đấu võ thuật nước ngoài gì đó, còn mang giải về nữa."
"Mạnh đến thế ư?" Trương Phàm có chút líu cả lưỡi nói, sau đó vươn tay xoa đầu Trần Hiên, "Tiểu Hiên Hiên à, ngươi cứ nghỉ ngơi đi. Thứ cho ta và lão đại bất lực rồi."
"Thật ra, muốn theo đuổi một cô gái không nhất thiết phải cố ý làm gì đó. Đôi khi một nụ cười vô tình, một lời quan tâm cũng có thể khiến nàng cảm động." Ngồi bên Từ Tường, Hạ Dao cúi đầu nhẹ giọng nói, tựa hồ đang lẩm bẩm một mình, hoặc như đang tự nghĩ kế sách cho Trần Hiên.
"Cũng như Từ Tường đối xử với ta vậy." Hạ Dao thầm bổ sung trong lòng.
"Tiểu Dao à, Mạt Vũ muội muội không giống muội đâu. Từ Tường chỉ cần một câu nói đầu tiên là có thể khiến muội ngoan ngoãn theo hắn về nhà, giặt quần áo nấu cơm cho hắn rồi. Còn Mạt Vũ muội muội thì, nếu không chinh phục được nàng, không dễ dàng khiến nàng động lòng đâu." Uông Tuyết vừa cười vừa nói, quả thật, với một cô gái hiếu thắng như Mạt Vũ, chỉ có đánh bại nàng mới là cách tốt nhất để chiếm được trái tim thiếu nữ của nàng.
"Đúng rồi, củ cải trắng đa tình kia, chẳng phải ngươi rất giỏi đánh nhau sao? Dạy bạn ngươi một chút đi, biết đâu hắn lại là kỳ tài luyện võ ngàn năm khó gặp thì sao." Lúc này Lâm Hân cũng chen miệng nói.
"Kỳ tài luyện võ ngàn năm khó gặp gì chứ... Theo như Uông Tuyết nói, muốn Trần Hiên ��ánh thắng Mạt Vũ, ít nhất phải học võ ba bốn năm, đợi đến lúc đó không biết đã thành cái dạng gì rồi, hơn nữa Mạt Vũ cũng đâu phải cứ dậm chân tại chỗ." Từ Tường bĩu môi, không đồng tình với lời Lâm Hân.
"Vậy còn trong game thì sao? Muốn đánh bại nàng trong game hẳn sẽ dễ dàng hơn chứ?" Có lẽ vì thấy Trần Hiên quá đáng thương, Hạ Dao cũng phụ họa đề nghị.
"Được rồi, ta nói thật cho các ngươi nghe nhé. Nếu Mạt Vũ là con trai, ta và nàng đều không mặc bất kỳ trang bị nào, cũng không dùng bất kỳ kỹ năng nào, chỉ đấu tay đôi thôi, thì ta cũng chỉ có sáu, cùng lắm là bảy phần thắng. Các ngươi nghĩ Trần Hiên làm được không?" Thực ra, Từ Tường đã sớm cân nhắc mọi khả năng. Trần Hiên là huynh đệ của hắn, không thể nào không giúp, thế nhưng hắn thật sự không tìm ra được biện pháp nào.
Nghe những lời này của Từ Tường, các cô gái đều im lặng. Bởi vì họ rất rõ ràng thực lực của Từ Tường.
"Sao ta lại thấy tiêu chuẩn chọn bạn đời của Mạt Vũ này là lão đại nhỉ?" Ngay lúc không gian đột ngột trở nên tĩnh lặng, Trương Phàm đột nhiên sờ cằm lẩm bẩm. Nhưng quả thật, hắn nói đúng. Từ Tường hiển nhiên là người đàn ông duy nhất có thể đánh bại Mạt Vũ cả trong thực tế lẫn trong game.
Trong chốc lát, ánh mắt của Uông Tuyết, Lâm Hân và Hạ Dao nhìn Từ Tường đều có chút không đúng.
"Này này này, ta đã sớm nói là ta không có ý định gì với Mạt Vũ này rồi, chỉ là trùng hợp mà thôi. Ai mà biết nàng cả trong thực tế lẫn trong game đều giỏi đánh nhau như vậy chứ, hơn nữa nàng đối với ta cũng không phải bộ dạng lạnh lùng băng giá." Từ Tường vội vàng tự biện hộ, chỉ đành nói rằng đúng là khéo thay.
Thế nhưng không đợi Uông Tuyết, Lâm Hân và Hạ Dao mở miệng, Trần Hiên bỗng nhiên đứng bật dậy khỏi ghế, sau đó không nói một lời liền chạy ra khỏi phòng học.
"Này em học sinh, sắp vào học rồi, em đi đâu vậy?" Vừa lúc đó, thầy giáo chủ nhiệm lớp đang dạy tiết này bước vào từ cửa, thấy Trần Hiên muốn ra ngoài liền ngạc nhiên hỏi. Kết quả, thầy nhận được một câu trả lời kinh người.
"Đi luyện võ!"
Bản dịch của chương truyện này được truyen.free giữ bản quyền, kính mong quý độc giả không chia sẻ trái phép.