Cái thằng Vương Bát Đản khốn kiếp nào quay cái video đó, còn rao toạc cái chiêu Lang Tam Thức giết mẹ mày, lão tử muốn xé xác hắn! Trần Tinh vẻ mặt thống hận ngửa mặt lên trời bi thiết, hắn tuy muốn nổi danh, nhưng đâu phải bằng cái cách này chứ.

"Nén bi thương lại đi! Tuy có rất nhiều người chửi rủa, nhưng cũng không ít người khen cậu là thiên tài game đấy." Thạch Đầu thản nhiên vỗ vai Trần Tinh, đoạn cuối còn vô cùng khẳng định nói: "Trong mắt tôi, cậu chính là thiên tài."

"Tên nhóc nhà ngươi cố ý chọc tức ta đấy à?" Nghe xong lời này, Trần Tinh cũng không biết nên khóc hay nên cười, lập tức đầu óc thoáng chuyển động, nhìn Thạch Đầu: "Có hứng thú đi với ta giết Boss không?"

"Đương nhiên là có rồi, cấp bao nhiêu? Cấp mười hay cấp mười lăm?" Thạch Đầu nhất thời xoa tay hưng phấn, hắn nghĩ bụng, với đẳng cấp của hai người bọn họ thì Boss đối phó được cũng chẳng cao đến mức nào.

"Chắc là cấp 20, bất quá còn có người trợ giúp." Trần Tinh cười cười, lúc trước hắn vẫn còn lo lắng Lực Áp Thái Sơn sau này đổi ý, mình Trần Tinh thì không thể tự mình đối phó được, nhưng bây giờ có thêm một cao thủ hỗ trợ, đến lúc đó cũng có người ứng phó.

"Đi thôi, vừa đi vừa nói." Lập tức, Trần Tinh không chút giấu giếm kể lại chuyện Lực Áp Thái Sơn mời mình cùng giết Boss.

Hơn hai mươi phút sau, hai người trở lại Tân Thủ Thôn. Dọc đường, Trần Tinh đã kể hết mọi chuyện, Thạch Đầu cũng bày tỏ tất cả sẽ nghe theo Trần Tinh. Nếu lúc đó thuận lợi đạt được thứ mong muốn, Trần Tinh chỉ cần trả cho Thạch Đầu một ít tiền trong game, dù sao hiện tại tổng gia sản của Thạch Đầu vẫn chưa đến một đồng kim tệ, không thể truyền tống đến Chủ Thành.

Không lâu sau đó, Lực Áp Thái Sơn gửi tin nhắn hẹn hắn gặp mặt ở tiệm thuốc, vừa lúc bổ sung dược phẩm.

Trần Tinh và Thạch Đầu đến tiệm thuốc, Lực Áp Thái Sơn đối với sự xuất hiện của Thạch Đầu tuy bất ngờ nhưng cũng không nói gì, mà nói thẳng về tình hình Boss: "Thực ra ngay từ ngày đầu tiên vào game, tôi đã chiêu mộ hơn mười tân thủ, nhiệm vụ của họ lúc đó là lang thang trong bản đồ Tân Thủ Thôn để tìm kiếm Boss. Một trong số đó đã mạo hiểm vào một địa điểm bí mật ở Dã Lang Bình Nguyên và phát hiện ra Boss Lang Vương. Bất quá vì lúc đó đẳng cấp còn thấp nên tạm thời chưa động thủ."

Nghe vậy, Trần Tinh nghi hoặc nhìn hắn: "Cậu mua cây Lang Nha Bổng hung tợn của tôi, chẳng lẽ không phải là để chuyên dùng cho Lang Vương đó sao? Tôi nhớ hình như lúc cậu đi có nói gì đó muốn tôi hỗ trợ mà."

Lực Áp Thái Sơn cười đắc ý: "Đương nhiên là chuẩn bị cho Lang Vương rồi. Một mặt là để nhanh chóng thăng cấp, diệt Boss sớm, tránh bị thế lực khác cướp mất. Mặt khác thì là muốn tiếp xúc với người chơi mạnh mẽ như cậu. Dù sao lúc đó cậu đã cấp 11 rồi, không nói là cao nhất ở Tân Thủ Thôn thì cũng chẳng kém là bao, những cao thủ như cậu mới là chủ lực trong việc diệt Boss. Người ta nói quen biết một lần rồi lần thứ hai sẽ dễ nói chuyện hơn mà, đến lúc cần cậu giúp một tay thì cũng dễ mở lời hơn, phải không?"

"Cậu thật âm hiểm." Trần Tinh không khỏi phải nói, cái gã này dáng vẻ cao lớn thô kệch, không ngờ tâm tư lại khôn khéo đến vậy. Quả thực, nếu đây là lần đầu gặp mặt mà Lực Áp Thái Sơn đột nhiên mời Trần Tinh cùng đi giết Boss, Trần Tinh tuy có động lòng nhưng nhất định sẽ từ chối. Dù sao loại chuyện miếng bánh từ trên trời rơi xuống này ai cũng sẽ hoài nghi. Thật giống như trên đường gặp một người xa lạ, đột nhiên mời cậu đi đào kho báu, cậu sẽ phản ứng thế nào? Nhất định sẽ từ chối. Nhưng nếu là người quen biết thì lại khác, ít nhất về tâm lý sẽ dễ dàng tiếp nhận hơn.

"Bây giờ có thể nói một chút về tình hình Boss rồi chứ. Chỉ dựa vào mấy người chúng ta mà đòi giết Boss cấp 20 thì đừng hòng mơ tưởng. Cậu đừng có nói với tôi chỉ có vài người như vậy nhé." Nói rồi, Trần Tinh nhìn về phía sáu bảy người phía sau Lực Áp Thái Sơn.

"Đương nhiên không chỉ, tổng số hơn sáu mươi người. Bất quá để không gây chú ý cho những kẻ hữu tâm, tôi đã cho họ phân tán đi trước đến Dã Lang Bình Nguyên, như vậy mục tiêu sẽ nhỏ hơn một chút. Còn về Boss, nó là thủ lĩnh của một bầy Hồng Lang, dưới trướng có khoảng bốn mươi mấy con Hồng Lang. Tình hình cụ thể thì đến nơi sẽ biết. À đúng rồi, theo mấy lần người của tôi thăm dò, phòng ngự của Lang Vương khoảng chừng trên 70 điểm. Hai cậu bây giờ công kích được bao nhiêu?" Lực Áp Thái Sơn hỏi.

"Trong điều kiện bình thường, mới có thể đạt 90 điểm!" Trần Tinh nói vậy.

"Tôi thì thấp hơn một chút, miễn cưỡng đạt 80 điểm." Thạch Đầu tiếp lời.

"Hẳn là đủ. Bây giờ có tám người có thể phá phòng ngự của Lang Vương. Tôi dồn toàn bộ điểm vào lực lượng, công kích chừng một trăm. Hai cậu đi mua thuốc trước đi, chúng ta lập tức hành động, chậm trễ sẽ sinh biến." Lực Áp Thái Sơn gật đầu nói.

"Có tám người phụ trách công kích, cũng không chênh lệch là mấy. Được, vậy cứ theo điều kiện đã nói lúc trước." Trần Tinh suy nghĩ một chút liền gật đầu đồng ý. Dù sao đối phương xuất động hơn sáu mươi người, mà mình chỉ có hai người, có thể đưa ra điều kiện ưu tiên chọn một món đồ rơi ra từ Boss, Lực Áp Thái Sơn đã rất hào phóng rồi.

Lập tức, Trần Tinh và Thạch Đầu đi đến tiệm thuốc bổ sung dược thủy. Để cho an toàn, hắn tìm mươi đồng bạc, cùng mập Đại Thẩm mặc cả nửa ngày mới mua được bốn bình máu trung cấp, Thạch Đầu mỗi người hai bình để đề phòng bất trắc.

Dọc đường, Trần Tinh dùng thuật thăm dò kiểm tra một lượt năm người phía sau Lực Áp Thái Sơn. Tất cả đều là cấp 14, còn Lực Áp Thái Sơn cấp 15. Điều này cũng có nghĩa những người này hầu hết đều dồn toàn bộ điểm vào lực lượng, như vậy công kích mới có thể vượt trên 70 điểm.

Khi Trần Tinh cùng đoàn người đến gần một con sông ở Dã Lang Bình Nguyên, nơi đó đã có mấy chục người chơi chờ sẵn. Lập tức có một người dẫn đường trước, mọi người men theo dòng sông tiến sâu vào Dã Lang Bình Nguyên.

"Đám thủ hạ của cậu có cấp độ trung bình bao nhiêu, có ngăn cản được đợt tấn công của Hồng Lang không?" Trần Tinh dành thời gian hỏi.

"Yên tâm đi, đám thủ hạ của tôi có cấp độ trung bình trên 12. Một người có thể không chống lại Hồng Lang, nhưng phối hợp lại thì tiêu diệt Hồng Lang không thành vấn đề. Sáng nay bọn họ còn phối hợp diệt một đàn Hồng Lang hơn ba mươi con đấy." Lực Áp Thái Sơn thấy Trần Tinh còn chút lo lắng về việc diệt Boss, liền vỗ ngực cam đoan.

Nhìn bộ dạng lời thề son sắt của Lực Áp Thái Sơn, Trần Tinh lắc đầu: "Diệt Boss không được phép có chút sai lầm nào, nếu không chỉ có nước tan rã đội ngũ. Hơn nữa Boss cấp 20, kỹ năng của nó không thể xem thường. Cậu cũng có thể nghe nói, mấy ngày trước diệt Goblin thống lĩnh cấp 10, trước sau ước chừng đã mất bảy tám chục người chơi."

Lực Áp Thái Sơn nhìn cây Lang Nha Bổng hung tợn trong tay, rồi lại nhìn Trần Tinh: "Đồ rơi ra từ Goblin thống lĩnh đều bị cậu nhặt hết rồi à! Tôi có nghe nói Tam Quốc Bá Chủ đã mất khoảng hơn hai mươi người chơi cấp cao, cuối cùng thậm chí không nhặt được một đồng bạc nào. Hắc hắc, nghe nói Lữ Mông tên tiểu tử kia suýt chút nữa đập phá văn phòng đấy."

Trần Tinh không đưa ra ý kiến, mà chăm chú nhìn Lực Áp Thái Sơn: "Xem ra cậu quen biết rất nhiều những thế lực lớn này, chắc hẳn thân phận ngoài đời thực cũng không tầm thường. Có hứng thú kể cho tôi nghe một chút xem các tập đoàn lớn này đã chuẩn bị đầu tư bao nhiêu tài lực vào Evolution không? Để tôi còn có thể tính toán trước lối thoát cho những người chơi 'dân nghèo' như chúng tôi."

"Nếu cậu bằng lòng gia nhập dưới trướng tôi, tôi đảm bảo sau này cậu sẽ không phải lo lắng chuyện cơm áo gạo tiền." Nắm bắt cơ hội, Lực Áp Thái Sơn lập tức chìa cành ô-liu. Thấy Trần Tinh không hề lay chuyển, lúc này hắn mới tiếc nuối lắc đầu: "Thực ra những điều này cũng chẳng có gì phải giấu giếm. Game Evolution có thể nói là thế giới thứ hai, các loại tinh thạch tồn tại bên trong đều có sức cám dỗ chết người đối với tất cả những người nắm quyền hoặc các phú hào. Đến địa vị của bọn họ, tiền bạc chẳng qua chỉ là một chuỗi chữ số, tính mạng mới là điều họ quan tâm nhất. Cho nên, một khi hiệu quả của các loại tinh thạch trong lời đồn được chứng thực, vô số đại tài phiệt, đại quyền quý tuyệt đối sẽ không tiếc tất cả để tạo dựng thế lực trong trò chơi, nhằm thu thập các loại tinh thạch."

Lập tức, Lực Áp Thái Sơn liếc nhìn Trần Tinh với ánh mắt đầy thâm ý, nói một câu mang ý nghĩa sâu xa: "Một khi trong game có xung đột, vì quyền lợi, có vài người tuyệt đối sẽ không từ bất kỳ thủ đoạn nào."

Nghe đến đó, trong lòng Trần Tinh không khỏi run lên. Mặc dù Lực Áp Thái Sơn không nói rõ cụ thể "không từ bất kỳ thủ đoạn nào" là gì, nhưng Trần Tinh dùng đầu ngón chân cũng nghĩ ra, cách đơn giản và trực tiếp nhất để đánh bại một nhân vật mạnh mẽ trong game không nghi ngờ gì chính là ra tay từ ngoài đời thực. Một khi bản thân người đó xảy ra vấn đề lớn, dù nhân vật trong game có thể thông thiên cũng trở nên vô nghĩa: "Đây là hắn đang nhắc nhở mình rằng những tranh chấp trong game sau này rất có thể sẽ ảnh hưởng đến ngoài đời thực sao?"

Vào khoảnh khắc này, Trần Tinh không khỏi trầm mặc. Trong game hắn có thể không sợ hãi, nhưng ngoài đời thực thì sao? Trong mắt những nhân vật lớn đó, phần trọng lượng của mình tuyệt đối không hơn một con kiến là bao. Một khi sau này nổi lên xung đột...

Trần Tinh càng nghĩ càng thấy khả năng đó xảy ra, và càng lúc càng kinh hãi. Người ta nói trên đời này có ba mối thù không đội trời chung: hại người đoạt mạng, cắt đứt đường tài lộc, và giết cha mẹ người khác. Mỗi một trong ba điều này đều là đại thù sinh tử, thế nhưng những tranh chấp trong game không thể nghi ngờ lại liên quan đến những điều này, làm cho người ta dễ dàng làm ra những chuyện thiếu lý trí.

Lực Áp Thái Sơn dường như nhìn thấu suy nghĩ của Trần Tinh, an ủi: "Cậu cũng không cần lo lắng quá mức, chỉ cần không phải dính đến lợi ích quá lớn, người bình thường tuyệt sẽ không bí quá hóa liều. Dù sao loại chuyện này rất có thể trở thành nhược điểm của người khác."

Trần Tinh gật đầu, dọc đường lời nói cũng ít đi nhiều. Khoảng mười mấy phút sau, đoàn người cuối cùng cũng đến một thung lũng nhỏ thấp bé. Trong thung lũng, cỏ xanh như nhung, hoa dại nở khắp nơi, gió nhẹ hiu hiu như chốn tiên cảnh. Điều duy nhất không hòa hợp là, thỉnh thoảng có từng đợt tiếng sói tru rợn tóc gáy truyền đến.

"Mọi người chuẩn bị, những người dồn toàn bộ điểm vào thể chất che chắn ở phía trước, để đề phòng tình huống bất ngờ xảy ra. Những người khác từ từ tiến lên, cử hai người chơi dồn toàn bộ điểm vào nhanh nhẹn đi trước dò đường." Lúc này, Lực Áp Thái Sơn liên tục hạ lệnh.

Đồng thời có hai người chơi nhanh chóng bước sâu vào thung lũng, đó chính là hai người chơi dò đường chuyên về nhanh nhẹn.

"Tôi cũng đi qua xem một chút đi." Trần Tinh suy nghĩ một chút rồi nói với Lực Áp Thái Sơn.

Lực Áp Thái Sơn chần chừ một chút: "Tốc độ di chuyển của cậu không đủ nhanh, lỡ bị bầy sói phát hiện thì chạy cũng khó, chi bằng đợi ở đây đi!" Hắn nghĩ bụng, Trần Tinh có công kích đạt 90 điểm, chứng tỏ phần lớn điểm tự do đều dồn vào sức mạnh, còn nhanh nhẹn thì đương nhiên không được bao nhiêu. Hơn nữa lần này diệt Boss, Trần Tinh là nhân viên công kích chủ lực, không thể có sơ suất.

"Không sao, tốc độ di chuyển của tôi không kém gì hai người chơi nhanh nhẹn kia đâu." Nói rồi Trần Tinh lập tức vọt thẳng về phía trước. Hắn cũng không muốn trong tình huống không biết gì cả mà bị động đợi bầy sói tiến công, tốt hơn hết là thăm dò tình hình trước.

Nhìn bóng lưng Trần Tinh rời đi nhanh chóng, Lực Áp Thái Sơn không khỏi ngạc nhiên: "Cái này... sao có thể thế được, tên tiểu tử này tốc độ di chuyển lại nhanh như vậy, mà công kích còn cao tới 90 điểm, lẽ nào hắn không có nhiều điểm thuộc tính tự do đến thế sao?"

"Phải rồi, nếu hắn cam lòng bán đi cây Lang Nha Bổng hung tợn, khẳng định còn có vũ khí cấp thiết khác. Ừm, chắc là đi theo hướng công thủ nhanh nhẹn, nên tốc độ mới nhanh đến thế." Lực Áp Thái Sơn suy nghĩ một chút cũng liền bình thường trở lại.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều được chắt lọc kỹ lưỡng, đảm bảo tính tự nhiên và truyền tải trọn vẹn tinh thần tác phẩm của truyen.free.