(Đã dịch) Võng Du Chi Tiến Hóa - Chương 204: Hèn mọn lão đầu khiếp sợ
Nghe xong lời bạn cũ, ông lão keo kiệt trợn tròn mắt: "Ý chí thí luyện là thứ mà đạo tặc trung cấp có thể vượt qua sao? Đầu óc ngươi có vấn đề à? Thứ này vốn dành cho đạo tặc cao cấp sau khi đạt cấp 60, và để vượt qua tất cả, chỉ những ai đạt đến tiêu chuẩn của cấp Thánh Nhân mới có thể hoàn thành. Vậy nên ta để thằng nhóc kia tham gia bài kiểm tra không phải vì muốn nó chuyển chức ngay, mà là vì thấy thiên phú nó không tệ, muốn nó được tiếp cận sớm với ý chí nghề nghiệp. Còn việc vượt qua Cửa Ải thứ nhất, đợi đến sau cấp 60 rồi tính!"
"Đúng vậy, thằng nhóc đó quả thực không thể vượt qua Cửa Ải thứ nhất. Nhưng mà ta vẫn rất nghi ngờ về lời ngươi nói, e rằng không phải vì thiên phú của thằng nhóc đó đâu, mà là vì mấy đồng kim tệ thì có! Chúng ta quen nhau cả trăm năm rồi, ai mà chẳng hiểu rõ ai, cần gì phải nói lời hoa mỹ đến thế." Vị chuyển chức sư chiến sĩ tiếp tục khinh bỉ nói.
Đúng lúc này, trên lầu truyền xuống tiếng bước chân, vài lão già trong đại sảnh chuyển chức đồng loạt quay đầu nhìn sang. Họ muốn xem thằng nhóc ngốc nghếch kia sau khi bị ông lão keo kiệt lừa sẽ có phản ứng ra sao.
"Lão đầu... Lão sư, rốt cuộc người đã sắp xếp cho con cái thí luyện quái quỷ gì vậy ạ? Độ khó thế này thì làm gì có ai vượt qua được, vậy mà còn nuốt chửng của con một ngàn kim tệ à?" Vừa nhìn thấy ông lão keo kiệt đang mân mê đống kim tệ qua lại, Trần Tinh nhịn không được có chút tức giận. Vị đạo sư này làm việc, cũng quá thiếu trách nhiệm đi! Mình ở trên đó liều mạng, hắn lại đi kiếm tiền à?
Vừa nghe Trần Tinh nhắc đến kim tệ, ông lão giận tím cả mặt, thân hình khẽ động, giây lát sau đã xuất hiện bên cạnh Trần Tinh, gõ một cái vào đầu cậu: "Cái gì gọi là 'tham ô'? Thằng nhóc nhà ngươi đúng là đồ Bạch Nhãn Lang! Lúc trước còn bảo là hiếu kính ta, giờ lại thành 'tham ô' là sao? Lời này mà truyền ra ngoài, cái thể diện già này của ta để đâu cho hết?"
Trần Tinh xoa xoa gáy, mặt đầy vẻ bất mãn. Thế nhưng khi cậu quay đầu nhìn ông lão keo kiệt, lại thấy đối phương đang há hốc mồm, ánh mắt đầy vẻ không thể tin nổi nhìn chằm chằm mình. Đôi mắt đục ngầu như muốn rớt ra ngoài.
"Ông không sao chứ?" Trần Tinh giơ tay lay lay trước mắt ông lão, nói với vẻ khó hiểu.
Lúc này, ông lão keo kiệt nhìn chằm chằm ấn ký hình đầu lâu xương đen trên mi tâm Trần Tinh như thể gặp phải quỷ: "Cái này... cái này, lại có thể đạt được mầm mống Sát Thần ý chí, đúng là mầm mống Sát Thần ý chí! Ha ha, tốt quá, tốt quá rồi! Sau Tiền bối Dạ Vô Song, cuối cùng cũng có người thứ hai đạt được Sát Thần ý chí!"
Vừa nói, ông lão vừa cười vừa nói năng lộn xộn. Không lâu sau, giọng nói của ông cũng đồng thời thu hút sự chú ý của mấy vị chuyển chức sư khác. Giây lát sau, vài lão già đồng loạt tụ tập bên cạnh Trần Tinh.
"Không thể nào, đúng là Sát Thần ý chí trong truyền thuyết ư? Sao có thể như vậy?"
"Mấy trăm năm qua, chỉ có Tiền bối Dạ Vô Song là khai mở được Sát Thần ý chí. Thằng nhóc này chẳng lẽ là kỳ tài hiếm có của giới đạo tặc trong mấy trăm năm qua sao? Trông chẳng giống chút nào, ngốc đến mức còn bị lừa mất một ngàn kim tệ một cách dễ dàng, hạng người như vậy cũng có thể khai mở Sát Thần ý chí à?" Vị chuyển chức sư chiến sĩ gãi đầu, vô cùng khó tin.
Ông lão keo kiệt cũng nghi hoặc không thôi, trừng mắt nhìn Trần Tinh một hồi lâu rồi chợt nghĩ đến một khả năng: "Thằng nhóc, có phải ngươi sở hữu một thần khí nào đó có thể tụ tập khí tức sát phạt không? Nếu không thì Sát Thần ý chí tuyệt đối không thể xuất hiện được."
Nhìn phản ứng của vài lão già xung quanh, Trần Tinh dù có chậm hiểu đến mấy cũng nhận ra mình dường như vừa đạt được thứ gì đó không hề tầm thường. Còn về thứ thần khí sát phạt mà ông lão keo kiệt nói đến, trên người cậu có lẽ chỉ có Vô Song Đao.
Nhưng mà, với ánh mắt tinh tường như chim ưng của ông lão keo kiệt, Trần Tinh thà chết cũng sẽ không thừa nhận. Vì vậy cậu lập tức ưỡn ngực ngẩng cao đầu: "Ngài đừng nói đùa chứ! Thần khí sát phạt ư? Ngài cho con đấy à? Thứ này đâu phải thực lực của con có thể sở hữu. Nhưng mà Sát Thần ý chí mà các vị nói đến rốt cuộc là cái gì vậy, nghe có vẻ ghê gớm lắm."
"Cũng phải thôi, với thực lực của ngươi làm sao có thể sở hữu thần khí sát phạt được, xem ra là ta nghĩ nhiều rồi." Nghe Trần Tinh nói vậy, ông lão keo kiệt nhếch miệng cười, lập tức nhắm mắt ngưng thần. Giây lát sau, giữa mi tâm ông, một luồng hắc khí cuộn trào, hiện ra một thanh dao găm nhỏ bằng ngón tay cái, ông khẽ xúc động thở dài: "Thấy không, dao găm đại diện cho ý chí nghề nghiệp bình thường nhất. Có lẽ cả đời này, lão già ta cũng chỉ có thể loanh quanh ở tầng ý chí thứ ba này thôi. Thất Đại Thánh Thành, ba mươi lăm Chủ Thành, thế giới rộng lớn như vậy, Sát Thần ý chí lại có thể sinh ra từ tay ta, cho dù có chết, ta cũng có thể an lòng."
Vẻ mặt của ông lão keo kiệt lại toát lên vẻ giác ngộ của kiểu "buổi sáng nghe đạo, buổi tối chết cũng được", xem ra cái đầu lâu kia quả thật khiến ông ta kinh ngạc không nhỏ, thậm chí nảy sinh thứ tâm tình vừa tiêu cực lại vừa cao quý ấy, khiến người ta có chút không hiểu.
Trần Tinh tuy nghe lơ mơ, nhưng cũng hiểu được một điều, cái đầu lâu này đại diện cho một loại ý chí nghề nghiệp cực kỳ xuất sắc. Trong lòng cậu không khỏi kích động khôn cùng: "Ông có thể nói rõ hơn một chút không, Sát Thần ý chí là gì? Chẳng lẽ ý chí nghề nghiệp còn có phân cấp sao, loại ý chí nào là tốt nhất, và tốt ở điểm nào?"
Sau khi bình tĩnh lại, ông lão keo kiệt tràn đầy vui mừng nói: "Đương nhiên là có rồi! Thế giới này, bất cứ thứ gì cũng có phẩm cấp rõ ràng. Ý chí nghề nghiệp của đạo tặc chia làm bốn cấp bậc: Hạ, Trung, Thượng và Cực phẩm. Cấp Hạ và cấp Trung đều có hình dạng dao găm, chỉ khác ở chỗ một loại là đơn chủy, một loại là song chủy. Ý chí nghề nghiệp của ta thuộc loại cấp Hạ nhất. Cấp Thượng chính là hình đầu lâu xương đen, tục xưng là Sát Thần ý chí. Hiện nay trong giới đạo tặc, người được biết là sở hữu chỉ có Tiền bối Dạ Vô Song. Còn về ý chí nghề nghiệp cấp Cực phẩm, ông lão ta cũng không rõ lắm, có lẽ chỉ tồn tại trong truyền thuyết mà thôi!"
Ông lão hít một hơi thật sâu: "Ý chí phẩm cấp khác nhau, uy lực đâu chỉ chênh lệch hàng trăm hàng ngàn lần, hiệu quả gia tăng cũng kém nhau nhiều cấp bậc. Thằng nhóc nhà ngươi thật sự nên cảm tạ ta thật nhiều, bằng không gặp được cái 'thiên thời địa lợi nhân hòa' này, có khi ngươi căn bản sẽ không đạt được mầm mống ý chí này đâu." Vừa nói, ông lão lại gạt hết công lao về mình, ra vẻ "ngươi có được ngày hôm nay là nhờ công ta cả".
Trần Tinh thầm nghĩ, lão già này, chẳng lẽ lại định tự tay đòi kim tệ của mình nữa sao? Cái quái gì vậy, kim tệ của ta là từ trên trời rơi xuống à? Đúng là quá tham lam!
Trần Tinh lập tức phớt lờ lời ông lão, thay vào đó hỏi: "Ngài có thể nói cụ thể hơn một chút không, ví dụ như Sát Thần ý chí cấp cao của con và ý chí nghề nghiệp cấp thấp của ngài rốt cuộc có gì khác biệt."
"Cái gì mà 'của ngươi' với 'của ta'? Thằng nhóc nhà ngươi định chọc tức ta à?" Ông lão keo kiệt trong lòng tức lắm, thằng nhóc này thật sự là hết chỗ nói! Dù nó nói đúng sự thật, nhưng cũng không thể cứ thế mà dùng cái kiểu "của ngươi cấp cao, của ta cấp thấp" để nói như vậy chứ!
Ông lão keo kiệt không ngừng buồn bực, cùng là người sống chung một thế giới, sao sự chênh lệch lại lớn đến thế này chứ? Nhưng dù sao tự tay bồi dưỡng được một đệ tử sở hữu Sát Thần ý chí, tâm trạng của ông lão keo kiệt vẫn rất tốt, vì vậy liền tỉ mỉ giảng giải cho Trần Tinh: "Lấy ví dụ về kỹ năng Thuấn Di và gia trì kỹ năng mà nói, nếu ý chí cấp Hạ gia trì cho Thuấn Di, khoảng cách chỉ có thể tăng thêm khoảng một thước. Còn ý chí cấp Trung sẽ tăng gấp năm lần, cấp Thượng lại tăng gấp năm lần nữa. Nói trắng ra là, cấp Thượng và cấp Hạ chênh lệch nhau hơn cả trăm lần."
Trần Tinh nuốt nước bọt ừng ực, hớn hở nói: "Chênh lệch lại lớn đến mức này ư, trách sao ông lại kinh ngạc như thế! Ngoài ra, chẳng lẽ ý chí nghề nghiệp chỉ có mỗi tác dụng tăng cường kỹ năng thôi sao?"
Bản quyền tài liệu này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.