(Đã dịch) Võng Du Chi Tiến Hóa - Chương 263: Không ánh sáng
Thụ Thần liếc nhìn Trần Tinh và Thẩm Nhược, do dự một lát, vẫn đưa viên tinh thạch trong tay ra: "Bang chủ, đa tạ anh lần trước đã đưa tôi vào không gian Tinh Linh, giúp tôi có hy vọng hồi phục. Lần này tôi xin mượn hoa hiến Phật, viên tinh thạch này coi như chút tấm lòng của tôi. Anh nhất định phải nhận lấy!"
Trần Tinh lắc đầu: "Cô cứ giữ lấy nó đi. Dù viên tinh thạch này cô không cần dùng, nhưng nếu bán đi cũng đổi được không ít tiền đấy." Dù biết gia đình Thụ Thần khá giả, nhưng một triệu không phải là số tiền nhỏ, huống hồ trong bảy tám năm Thụ Thần bệnh tật, đã tiêu tốn không ít tiền. Giờ đây cô ấy mới khó khăn tự lực cánh sinh, Trần Tinh làm sao có thể mặt dày nhận viên tinh thạch này được chứ.
Thụ Thần vẫn cố chấp lắc đầu: "Được quen biết mọi người trong thế giới game này, tôi rất vui. Từ khi gia nhập Ám Huyết, cuộc đời tôi mới có bước ngoặt mới. Anh đã mang đến cho tôi hy vọng. Viên tinh thạch này dù quý giá, nhưng tôi vẫn muốn tặng anh, xem như chút tấm lòng của tôi. Nếu anh không nhận, tôi sẽ cảm thấy mắc nợ."
Trần Tinh cười khổ. Nói là vật phẩm rơi ra chia đều, nhưng cuối cùng vẫn có một nửa về tay mình. Dù Thụ Thần bình thường trông yếu ớt, nhưng thực chất lại ngoài mềm trong cứng. Nếu không nhận, cô ấy ngược lại sẽ cảm thấy khó chịu trong lòng. Cuối cùng anh đành gật đầu: "Thôi được. Chúng ta hiện tại cũng đang nỗ lực vì sự hùng mạnh của Ám Huyết mà. Thật ra em không cần phải quá tích cực như vậy, như thế ngược lại sẽ khiến người ta cảm thấy hơi xa cách."
"Ừm!" Thụ Thần nhoẻn miệng cười, gật đầu lia lịa.
Hai mỹ nữ dâng bảo vật, khiến Thạch Đầu và Bá Đao không ngừng ngưỡng mộ, một mùi dấm nồng nặc lan tỏa trong không khí xung quanh.
Bá Đao ôm mặt kêu rên: "Trời ạ, trong cái thế giới trọng sắc đẹp này, lẽ nào ta không có đường sống sao?"
Thạch Đầu cũng sờ sờ mặt mình, rồi lại nhìn khuôn mặt khá điển trai của Trần Tinh, cuối cùng thở dài: "Dù tôi không đẹp trai bằng Tinh ca, nhưng cũng đâu đến nỗi xấu xí! Sao lại không ai tặng tôi một viên tinh thạch nào hết vậy?"
Nhìn hai người bày trò, Thẩm Nhược và Thụ Thần đều bật cười khúc khích.
"Được rồi, chúng ta đi xem Thiên Sương tiên đằng," Trần Tinh vừa cười vừa nói.
Sau đó mọi người đi đến cạnh vách núi, nhìn bụi cây dây leo kỳ dị dài hơn hai thước, trên mặt ai nấy đều hiện lên nụ cười vui vẻ. Lần này để có được Thiên Sương tiên đằng, mấy người đã chịu không ít vất vả.
Trần Tinh rút Vô Song Sát Lục ra, cẩn thận từng li từng tí đào quanh rễ Thiên Sương tiên đằng, phải mất khoảng năm sáu phút mới đào lên hoàn chỉnh. Dù sao lần trước, do thu thập Dục Hỏa Hồng Liên quá thô lỗ, anh đã bị lão già mũi rượu mắng cho một trận tơi bời vì làm hỏng đồ. Lần này, anh xem như đã đủ cẩn thận.
"Thơm quá!" Thụ Thần hít một hơi thật sâu mùi hương thơm ngát xung quanh, nhắm mắt lại, vẻ mặt hưởng thụ. "Những giọt sương trên lá không biết có phải là một phần của Thiên Sương tiên đằng không?"
Nghe Thụ Thần nói vậy, Trần Tinh và mọi người lúc này mới để ý. Trong quá trình thu thập, lá của Thiên Sương tiên đằng hơi nghiêng, nhưng những giọt sương trên đó lại không hề lăn xuống đất.
Trần Tinh lập tức dùng kỹ năng dò xét, ngay lập tức biết được thuộc tính của những giọt nước này.
Hàn Sương Cam Lộ (Cam Lộ cấp Linh): Sau khi dùng có thể tăng 20 điểm thuộc tính tự do.
"Hắc, đồ tốt đây! Không ngờ Thiên Sương tiên đằng còn kèm theo Cam Lộ cấp Linh. Vừa đúng năm giọt, chúng ta mỗi người một giọt," Trần Tinh hớn hở nói rồi nhanh chóng đưa một chiếc lá lên miệng.
Anh dùng đầu lưỡi mút một cái, ngay lập tức một luồng khí lạnh lẽo lan tỏa khắp toàn thân. Đồng thời, hệ thống nhắc nhở đã tăng 20 điểm thuộc tính tự do, đây tương đương với 5 cấp độ điểm thuộc tính tự do, cũng coi như là một thu hoạch không tồi.
Những người khác cũng tiến lên hút Hàn Sương Cam Lộ vào miệng, ai nấy đều lộ vẻ say mê.
Sau khi thu thập mọi thứ xong, Trần Tinh không chút do dự lấy ra hai viên tinh thạch và dùng hết cả. Một lát sau, toàn bộ tinh hoa sinh mệnh đã dung nhập vào cơ thể anh. Thạch Đầu mới ghen tị hỏi: "Tinh ca, cảm giác thế nào rồi?"
"Tuyệt vời! Nếu cứ đà này, việc đánh bại cậu sẽ chẳng còn bao lâu nữa đâu," Trần Tinh cười khẩy.
Thạch Đầu kêu rên một tiếng, hận không thể đâm đầu vào vách núi: "Tôi khổ luyện mấy chục năm trời, lẽ nào lại bị vượt qua dễ dàng như vậy sao? Tôi nhớ lần trước Tinh ca dùng tinh thạch lực lượng cấp một, tăng khoảng năm nghìn điểm lực lượng. Giờ tinh thạch lực lượng cấp hai có thể tăng thêm bao nhiêu nữa đây? Tôi không muốn sống nữa! Mấy người đừng cản tôi!"
Vừa nói, cậu ta liền định xông vào vách núi, nhưng chờ một lát, quả nhiên chẳng ai kéo cậu ta cả, khiến cậu ta buồn bực không thôi: "Mấy người thật quá vô tình! Thấy tôi bi thương thế này mà giả vờ an ủi một chút cũng không thèm."
Trần Tinh vỗ vai Thạch Đầu, cười nói: "Được rồi, lần sau có thu hoạch nữa, cái đầu tiên sẽ là của cậu."
"Tôi đợi đúng là những lời này!" Thạch Đầu lập tức biến bi thương thành vui vẻ, với vẻ mặt đắc ý như mưu kế đã thành công.
Mấy người cười đùa một lúc, sau đó mỗi người lấy ra cuộn giấy về thành và bóp nát.
Theo ánh sáng trắng lóe lên, ngay sau đó Trần Tinh và mọi người xuất hiện bên trong Thiên Không Thành. Trần Tinh suy nghĩ một chút, rồi đưa 50 miếng Dấu Ấn Huyết Ngục trên người cho Thẩm Nhược: "Nhược Nhược, em hãy phân phát những Dấu Ấn Huyết Ngục này cho các thành viên đáng tin cậy và có thực lực tốt trong bang hội. Anh có chút việc cần xử lý. Sau khi về, có lẽ chính là lúc chúng ta tiến vào cấm địa Huyết Ngục."
Thẩm Nhược nhận Dấu Ấn Huyết Ngục, nghi hoặc hỏi: "Anh đi làm gì vậy?"
"Đầu tiên, anh sẽ đi luyện chế Hồng Liên Tục Thần Đan. Sau đó, anh có thể sẽ phải đến Tinh Không Thánh Thành một chuyến. Tuy nhiên, bây giờ Thánh Thành vẫn chưa mở cửa, anh phải đi hỏi thăm xem có thể đi sớm được không," Trần Tinh cũng không giấu giếm, thành thật kể lại.
Thẩm Nhược hiểu ra, gật đầu: "Vậy anh đi đi, nhớ cẩn thận đấy."
Sau khi chia tay Thẩm Nhược và những người khác, Trần Tinh đi thẳng đến cửa thành, sau đó không hề e dè triệu hồi Tiểu Kim, nhảy lên lưng nó rồi bay thẳng đến Bách Linh Thung Lũng, khiến vô số người chơi xung quanh trố mắt ngạc nhiên.
"Chà, thú cưỡi bay! Ai mà ghê gớm thế?"
"Cậu nhóc mới ra khỏi Tân Thủ Thôn à mà không biết cả Kim Sí Đại Bằng sao? Thứ này là tọa kỵ độc quyền của Vạn Tuế Gia đấy, hơn nữa có lẽ là tọa kỵ bay đầu tiên của Thiên Không Thành chúng ta. Đừng ghen tị, người với người khác nhau một trời một vực, ghen tị sẽ tức chết đấy."
Chỉ vài chục phút sau, Trần Tinh một lần nữa đến Bách Linh Thung Lũng. Tiểu Kim trực tiếp hạ xuống trước căn nhà lá của lão già mũi rượu, tạo ra một trận cuồng phong thổi đổ rạp cây cỏ xung quanh.
"Thằng nhãi nào không có mắt, dám gây chuyện ở chỗ lão phu thế?" Từ trong căn nhà lá truyền ra tiếng gầm giận dữ, ngay sau đó, cửa phòng "phanh" một tiếng bị đá văng ra, lão già mũi rượu hấp tấp, vẻ mặt tức giận chạy ra.
"Tiền bối, là ta!" Trần Tinh nhảy xuống, thu hồi Tiểu Kim, cười hì hì nói.
Lão già mũi rượu trợn mắt: "Cậu nhóc này giở trò gì vậy? Đây đâu phải lần đầu đến đây mà không biết lão phu lúc nào cũng đang luyện thuốc sao? Lại còn làm ra động tĩnh lớn như vậy, hại lão phu một lò thuốc hỏng hết rồi!"
Thật ra, Trần Tinh hoàn toàn cố ý. Anh ta muốn trả thù cái lão già này, cho năm viên Dung Tuyết Đan mà nói nhiệm vụ rất dễ hoàn thành. Kết quả là nếu không có Viêm Hỏa Pháp Thần cho ngọc đỏ, chắc chắn đã có mấy người phải bỏ mạng rồi.
Tuy nhiên, nghĩ thì nghĩ vậy chứ, nói ra chắc chắn sẽ chẳng có gì hay ho cả. Thế là anh ta gãi đầu cười, giả bộ thật thà: "Tiền bối, cuối cùng con cũng tìm được Thiên Sương tiên đằng rồi. Vừa tìm thấy là con nóng lòng chạy đến ngay."
"Cậu thật sự đã tìm được Thiên Sương tiên đằng rồi sao?" Lão già mũi rượu kinh ngạc nhìn Trần Tinh, ngay lập tức nhận ra vẻ mặt mình có chút không đúng, liền cười nói: "Được được được, vào trong nói chuyện."
Trần Tinh nhìn bộ dạng lão già, biết ngay suy đoán trước đó của mình là thật. À, quả nhiên là đang lừa mình. Tuy nhiên, lúc này không phải là lúc để so đo, thế là ngoan ngoãn đi theo lão già mũi rượu vào căn nhà lá.
Quy tắc lần này cũng giống vậy, Trần Tinh đứng một bên quan sát, còn lão già mũi rượu thì luyện thuốc.
Sau khoảng hơn một giờ, hai viên thuốc màu đỏ tỏa ra hồng quang lấp lánh và mùi thơm nồng nặc xuất hiện trong tay Trần Tinh. Chính là Hồng Liên Tục Thần Đan mà anh chờ đợi đã lâu. Trần Tinh không chút do dự dùng một viên, thuộc tính trên người anh lập tức thay đổi. Hiệu quả cũng giống như lão già đã nói trước đây: kháng tính hai hệ Băng Hỏa mỗi bên tăng 500 điểm, ngoài ra còn tăng thêm 1000 điểm HP. Hiện tại, tổng lượng máu của Trần Tinh đã đạt đến ba nghìn điểm.
So với những đạo tặc khác, lượng máu này có thể nói là kinh khủng, gấp ba lần so với lượng máu của các đạo tặc khác.
"Món này chỉ có thể dùng một lần, dù có ăn thêm viên nữa cũng chẳng có tác dụng gì nữa cả. Thôi, cứ để lại cho Thạch Đầu vậy." Trần Tinh mỉm cười cất đi viên Hồng Liên Tục Thần Đan còn lại, rồi mới từ biệt lão già mũi rượu.
Sau khi dùng cuộn giấy về thành và trở lại thành, Trần Tinh đi thẳng đến Phủ Thành Chủ. Thông thường, người chơi không thể vào Phủ Thành Chủ, trừ những việc như thành lập bang hội mà cần Thành Chủ phê chuẩn. Nhưng bây giờ thì khác. Trần Tinh mang tước vị Tử tước, nên khi lính gác cổng Phủ Thành Chủ biết Trần Tinh muốn gặp Thành Chủ, họ liền khách khí dẫn anh vào. Sau khi thông báo, Trần Tinh một lần nữa bước vào đại sảnh Phủ Thành Chủ.
"Một thời gian không gặp, không ngờ ngươi đã có tước vị rồi." Thiên Không Thành Chủ nhìn Trần Tinh, ôn hòa cười nói.
"Gặp Thành Chủ đại nhân." Trần Tinh hành lễ một cách lễ phép, rồi mới cười nói: "Chỉ là vận khí tốt thôi ạ. Con đến đây quấy rầy Thành Chủ đại nhân, thực ra là có việc muốn nhờ giúp đỡ."
"Ồ? Chuyện gì thế? Nói nghe xem nào. Nếu không phá vỡ quy tắc, ta có thể giúp một tay."
"Thưa Thành Chủ, con muốn tìm một người tên Vô Quang. Nghe nói người này ở Tinh Không Thánh Thành, không biết Thành Chủ có biết không ạ? Ngoài ra, hiện tại Truyền Tống Trận đi đến Thánh Thành vẫn chưa mở, con muốn biết làm thế nào để đi đến Thánh Thành trước thời hạn ạ?" Trần Tinh thành thật kể lại sự việc, vẻ mặt mong đợi nhìn Thành Chủ.
Trong suy nghĩ của anh, nếu muốn đi Tinh Không Thánh Thành trước thời hạn, Thiên Không Thành Chủ chắc chắn sẽ biết cách.
Thiên Không Thành Chủ ngạc nhiên nhìn Trần Tinh: "Ngươi ngay cả Vô Quang cũng biết sao? Quả nhiên là kiến thức bất phàm."
Nhìn vẻ mặt Thành Chủ, Trần Tinh biết rõ ràng là ông ấy biết Vô Quang. Anh lập tức hỏi: "Không biết Thành Chủ có thể nói kỹ hơn về Vô Quang không ạ?"
"Có gì mà không thể chứ?" Thành Chủ cười nói: "Nhân tiện nói luôn, Vô Quang cũng là một đạo tặc như ngươi vậy, hơn nữa còn là một đạo tặc cực kỳ mạnh mẽ. Có điều người này khá ít nổi danh, không nhiều người biết đến, và ta chính là một trong số ít bạn bè của hắn. Ngoài ra, với thực lực hiện tại của ngươi, việc đi đến Thánh Thành trước cũng không phải chuyện khó, chỉ là chi phí kích hoạt Truyền Tống Trận sẽ do ngươi tự chi trả. Đây không chỉ là phí dịch chuyển, mà còn là chi phí để mở ra trận pháp, cần khoảng một vạn kim tệ, và đó là đã có chiết khấu vì ngươi có tước vị rồi đấy. Thế nào, ngươi nhất định muốn đi sao?"
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free.