Trần Tinh trong lòng tràn đầy hân hoan cất ác ma chi nha đi, chợt nghĩ đến cái hang động mà Coors từng tạm trú: "Kẻ này đã khó đối phó đến thế, nhưng chiến lợi phẩm rơi ra lại quá ít, không đáng là bao so với Ficoll. Chẳng lẽ bên trong hang động còn ẩn giấu phần thưởng nào khác?"

Nghĩ tới đây, Trần Tinh lập tức chạy về phía hang động. Một lát sau, một cửa động cao hơn một thước hiện ra trước mắt. Trần Tinh ẩn mình, cẩn thận từng li từng tí tiến vào.

Bên trong hang động hơi tối tăm, nhưng cảnh vật bên trong lại khá sạch sẽ. Đi được năm sáu thước, cuối cùng một gò đất rộng hơn mười mét vuông xuất hiện trước mắt. Điều khiến Trần Tinh thất vọng là, một nơi rộng lớn như vậy, ngoại trừ một cái hộp kích thước bằng bàn tay đặt trên một tảng đá, chẳng có gì khác.

Trần Tinh vỗ trán một cái, gần như muốn khóc: "Một Boss hình người cấp 20, phẩm chất 'màu tím' thế kia mà! Ta giết hắn dễ dàng lắm sao? Vậy mà chỉ cho một cái hộp gỗ, thậm chí còn chẳng được tính là bảo rương!"

Ngay khi nhìn thấy hộp gỗ này, Trần Tinh hoàn toàn thất vọng. Trong trò chơi "Tiến Hóa", một số địa điểm bí mật đúng là có vật phẩm cao cấp, nhưng đa số vật phẩm đều được chứa trong bảo rương. Thông thường, cấp độ bảo rương càng cao, tỷ lệ xuất hiện vật phẩm quý hiếm bên trong cũng càng lớn. Theo thống kê của một số người chơi, tỷ lệ này có thể lên tới 30%.

Trần Tinh tiến đến mở hộp gỗ, quả nhiên, bên trong chỉ có một kim tệ cùng mười mấy ngân tệ.

Nói thật, số tiền trong trò chơi này ở giai đoạn đó thực ra không phải là ít, nhưng so với những vật phẩm quý hiếm thì kém xa. Trần Tinh lắc đầu, quay người đi ra ngoài.

Nửa giờ sau, Trần Tinh xuất hiện bên ngoài sảnh chuyển chức đạo tặc. Hắn không thể không dừng bước, bởi vì người ở đây đông nghịt, gần như người chen người. Trong sảnh chuyển chức đạo tặc đã chật ních, chưa kể trên đường phố còn kéo dài một hàng người ước chừng mười mấy mét.

Trong ba ngày Trần Tinh làm nhiệm vụ, Thiên Không Chi Thành đã thay đổi hoàn toàn. Trước đây khi Trần Tinh mới đến, trong thành toàn là NPC, còn giờ đây nhìn lại, hầu như chỉ toàn là người chơi. Điều khiến Trần Tinh cạn lời là, những người này lại có kẻ còn mặc bộ đồ tân thủ bằng vải bố. Chẳng phải đây là tự tìm ngược sao? Quái vật ở Chủ Thành dễ giết đến vậy ư?

Hiện tượng bùng nổ này thực ra cũng rất bình thường. Đối với người chơi tân thủ, Chủ Thành vốn dĩ có sức hấp dẫn không gì sánh bằng. Đồng thời, cấp độ của đa số người chơi ở làng tân thủ đều tương đương nhau. Khi họ đạt cấp mười lăm, cảm thấy có thể đặt chân được ở Chủ Thành. Vì vậy, ở giai đoạn này, tất cả người chơi đủ điều kiện đều nhất tề đổ về Chủ Thành.

Nhìn từng gương mặt hưng phấn tột độ kia, có thể tưởng tượng, khi họ đối mặt với những quái vật cấp 20 trở lên bên ngoài thành, vẻ mặt chắc chắn sẽ "đặc sắc" hơn nhiều. Giết quái cao hơn mình tận 5 cấp, chẳng cần nghĩ cũng biết, từng cấp độ và lượng lớn sinh mệnh sẽ ào ào chảy về phía hệ thống, cuối cùng hội tụ vào túi của những người chơi cấp cao này.

Nghĩ tới đây, Trần Tinh không khỏi có chút thương hại: "Đáng thương thay, nguyện ông trời phù hộ các ngươi. Amen!"

Tuy nhiên, thời gian còn lại cho nhiệm vụ không nhiều, Trần Tinh cũng không dại gì mà đứng đợi bên ngoài. Lỡ như vì xếp hàng mà lỡ mất thời hạn giao nhiệm vụ, Trần Tinh sẽ không khóc không ra nước mắt đâu. Vì vậy, bằng sức mạnh vượt trội của mình, hắn một đường chen lấn xông vào trong đại sảnh, đồng thời, bên tai hắn thỉnh thoảng vang lên tiếng nói chuyện kích động của mọi người.

"Cuối cùng cũng được chuyển chức rồi! Nghe nói sau khi chuyển chức, tất cả điểm thuộc tính sẽ được thiết lập lại từ đầu, và còn được cường hóa ở những phương diện khác."

"Đúng vậy, tôi nghe một người bạn nói, đạo tặc sau khi chuyển chức dường như sẽ cường hóa tốc độ tấn công và tốc độ di chuyển... Này này, xếp hàng đi chứ, có chút ý thức đi! Không thấy nhiều người đang chờ ở ngoài à!"

Hành vi vô ý thức của Trần Tinh rõ ràng đã chọc giận rất nhiều người chơi, thậm chí có không ít người níu tay hắn lại, kéo về phía sau.

"Mẹ kiếp, lão tử không đến để chuyển chức!" Trần Tinh hầm hầm hất tay một cái, tiếp tục chen vào trong.

"Phản đối! Đừng cho thằng ranh này chuyển chức! Không thấy phía trước là mỹ nữ sao? Mẹ kiếp, đến cả mỹ nữ cũng bị mày đẩy ngược lại! Mày thử đẩy thêm cái nữa xem, ông đây sẽ cho mày nằm ngay tại chỗ."

Trần Tinh nghe những tiếng ồn ào hỗn loạn này bên tai, cảm giác càng nghe càng thấy khó chịu. "Thật là hèn hạ!"

Bất kể nói thế nào, dù sao cũng đã chen được vào. Tiến đến trước mặt vị đạo sư chuyển chức, Trần Tinh từ trong túi đeo lưng lấy ra ác ma chi nha, đập mạnh lên bàn. Hiển nhiên, hắn có oán niệm sâu sắc với nhiệm vụ mà lão nhân này đã giao.

Vị đạo sư chuyển chức ban đầu đang tiến hành nghi thức chuyển chức cho một người chơi khác. Trước mắt đột nhiên xuất hiện một thanh dao găm ánh huyết quang lòe loẹt khiến ông ta không khỏi giật mình. Một khắc sau, Trần Tinh đã thấy vật phẩm nhiệm vụ của mình biến mất. Chưa kịp nghĩ ngợi, hắn đã nghe thấy vị đạo sư chuyển chức lẩm bẩm: "Ngoan ngoãn, ngươi vậy mà thật sự hoàn thành nhiệm vụ rồi! Lão già Coors đó khó đối phó lắm, ta đã đi vài chuyến mà còn không bắt được, không ngờ lại thua trong tay một đạo tặc sơ cấp."

Chỉ thấy đạo sư chuyển chức hai tay nâng ác ma chi nha, lật đi lật lại ngắm nghía, thỉnh thoảng lại liếc nhìn Trần Tinh, dường như rất tò mò không biết đạo tặc sơ cấp này làm sao lại có thể giết chết Coors.

Nhưng Trần Tinh thì lười giải thích với ông ta: "Nhiệm vụ đã hoàn thành, có phải ta nên rút kỹ năng không?"

Đạo sư chuyển chức cất ác ma chi nha đi, cười híp mắt gật đầu. Sau khi chuyển chức cho người chơi kia xong, ông ta vung tay lên, trên bàn xuất hiện năm đốm sáng với năm màu khác nhau: "Hãy chọn thứ mình muốn rồi chạm vào đi. Nhớ kỹ, chỉ có một lần cơ hội."

Trần Tinh gãi đầu, chốc lát sau trợn tròn mắt: "Vậy phải chọn thế nào đây? Ai mà biết tùy tiện chọn một kỹ năng có hợp với mình không chứ, lỡ như không hợp thì sao?" Trong nhất thời, hắn không khỏi chần chừ, không biết phải ra tay thế nào.

"Lão sư, có gì... gợi ý không ạ?" Trần Tinh đầy mong đợi nhìn về phía ông lão đạo tặc.

Ông lão đạo tặc ngồi phịch xuống ghế, tìm một tư thế vô cùng thoải mái rồi ngả lưng: "Cứ nhìn kỹ mà chọn đi."

Trần Tinh vẻ mặt khó hiểu, nhưng vẫn chăm chú nhìn chằm chằm năm đốm sáng kia. Một lát sau, hắn đột nhiên phát hiện trong năm đốm sáng lại có hai đốm cùng màu đỏ. Hắn nhớ rõ ràng lúc trước năm đốm sáng có màu sắc khác nhau hoàn toàn, sao chỉ trong chớp mắt lại xuất hiện hai cái giống hệt nhau?

"Chắc chắn có vấn đề!" Trần Tinh lập tức tập trung tinh thần quan sát kỹ lưỡng.

Quả nhiên, một lát sau, một đốm sáng vốn màu đỏ đột nhiên biến thành màu vàng. Trong năm đốm sáng lại có hai đốm màu vàng, trong đó, đốm sáng màu vàng đó lại nằm cạnh đốm sáng màu đỏ ban đầu.

"Chính l�� nó rồi! Nếu đốm sáng này đặc biệt đến mức có thể thay đổi màu sắc, kỹ năng mà nó đại diện chắc chắn không tầm thường." Trần Tinh nhất thời kích động, lập tức định chạm vào, nhưng vô tình liếc thấy vẻ mặt ông lão đạo tặc có gì đó không ổn, hành động trên tay hắn vô thức dừng lại.

Trần Tinh ngay lập tức ngẩng đầu nhìn lại, thấy ông lão đạo tặc vẫn vẻ mặt nhàn nhã nằm trên ghế, nào còn biểu tình vừa rồi. Tuy nhiên, Trần Tinh đã nhìn rõ ràng: khi ngón tay hắn sắp chạm vào đốm sáng màu vàng kia, ông lão đạo tặc đã bĩu môi. Đây là ý gì? Kỹ năng đó không đáng giá hay còn điều gì khác?

Nghĩ tới đây, Trần Tinh lần nữa tập trung tinh thần. Một lát sau, đốm sáng lại thay đổi màu sắc, nhưng lần này Trần Tinh cũng không vội ra tay. Quả nhiên, trải qua mấy lần biến hóa, cuối cùng Trần Tinh cũng phát hiện ra điểm kỳ lạ.

Đốm sáng thay đổi màu sắc kia mỗi lần biến ảo dường như đều rung nhẹ một cái, mà đốm sáng có màu sắc tương tự với nó cũng rung nhẹ một cái theo. Nói chính xác hơn, khi nó biến đổi thành một trong những đốm sáng khác, không chỉ màu sắc trở nên giống hệt một đốm sáng khác, mà vị trí cũng thay đổi.

Trần Tinh chợt hiểu ra ngay lập tức. Nếu ban đầu mình chạm vào cái đốm sáng đỏ biến sắc kia, thực ra chạm trúng không phải là đốm sáng biến sắc, mà là đốm sáng màu đỏ thật sự.

Với suy nghĩ đó, khi đốm sáng lại biến thành màu lam, Trần Tinh lập tức chạm vào vị trí vốn có của đốm sáng màu lam, chứ không phải là đốm sáng có vẻ như đang biến đổi màu sắc kia.

Ngay khi đốm sáng chạm vào ngón tay, nó lập tức biến mất. Đồng thời, tiếng nhắc nhở của hệ thống vang lên bên tai Trần Tinh.

Gợi ý của hệ thống: Chúc mừng người chơi nhận được Vô Song kỹ năng Thâu Thiên Hoán Nhật.

Gợi ý của hệ thống: Là người chơi đầu tiên sở hữu Vô Song kỹ năng, điểm may mắn tăng lên.

Nghe được gợi ý của hệ thống, Trần Tinh gần như vui đến ngất đi, cảm giác như có một chiếc bánh lớn rơi trúng đầu mình, cả người nhẹ bẫng, lâng lâng như đang trong mộng.

Vô Song kỹ năng! Hai chữ Vô Song chính là một biểu tượng. Bất kỳ vật phẩm n��o, chỉ cần tiền tố thêm chữ Vô Song, đều nói lên vật phẩm này là độc nhất vô nhị trong trò chơi "Tiến Hóa". Trong ba năm ở kiếp trước, hắn cũng chỉ từng thấy mười mấy món trang bị Vô Song trên diễn đàn, còn kỹ năng thì chưa từng thấy một cái nào. Đương nhiên, điều này cũng có thể là do người chơi không muốn lộ tẩy, nên không tiết lộ ra ngoài. Nhưng dù sao đi nữa, có được Vô Song kỹ năng, hắn đều cảm thấy mình như đang hẹn hò với Nữ thần may mắn, nếu không sao có thể may mắn đến thế chứ.

Trần Tinh toe toét miệng tự lẩm bẩm: "Chẳng những có Vô Song kỹ năng, lại còn cộng thêm một điểm may mắn. Nhiệm vụ này đáng giá thật!"

"Vận khí là một phần của thực lực, còn sức quan sát nhạy bén mới là nền tảng tạo nên vận may. Là một đạo tặc lang thang giữa lằn ranh sinh tử thì càng phải thế. Hy vọng ngươi sớm ngày đạt đến đỉnh phong, cống hiến nhiều hơn nữa cho liên minh đạo tặc." Giọng nói trầm thấp của ông lão đạo tặc vang lên, nhưng trong tai Trần Tinh lại đặc biệt dễ chịu.

Trần Tinh nuốt nước bọt, vẻ mặt tr��nh trọng, cúi đầu về phía ông lão đạo tặc: "Đa tạ lão sư chỉ điểm."

Ông lão đạo tặc lúc này mới gật đầu. Vẻ mặt trịnh trọng trong nháy mắt biến mất, ông ta lại trở về dáng vẻ lười biếng đó, bắt đầu tiếp chuyện những người chơi đến chuyển chức khác. Còn Trần Tinh thì vội vàng mở bảng thuộc tính để kiểm tra kỹ năng Thâu Thiên Hoán Nhật.

Thâu Thiên Hoán Nhật (Vô Song kỹ năng): Kỹ năng chủ động. Độ thuần thục 0/20, cần điểm kỹ năng để tăng cấp. Đặc tính kỹ năng: Có thể dùng bất kỳ vật phẩm nào giống với vật phẩm của bản thân để ngay lập tức hoán đổi một trong số vật phẩm mà Boss đang mang theo. Xác suất hoán đổi ra vật phẩm cao cấp là 10%, điểm may mắn càng cao, xác suất càng tăng. Đối tượng thi triển: Boss có cấp độ không cao hơn bản thân 5 cấp. Phạm vi thi triển: 5 mét. Thời gian hồi chiêu: 6 giờ.

Nhìn đặc tính của kỹ năng Thâu Thiên Hoán Nhật, Trần Tinh hoàn toàn ngây người: "Đây chính là Vô Song kỹ năng sao? Quá bá đạo! Có thể tùy tiện dùng rác rưởi trên người mình để ngẫu nhiên hoán đổi lấy vật phẩm giống loại của Boss. Đây chẳng phải là muốn nghịch thiên sao? Điều nghịch thiên hơn nữa là, lại không hề giới hạn cấp độ Boss! Ngay cả thần thú, chỉ cần không cao hơn mình 5 cấp, chẳng phải có thể cầm một đồng tệ đổi lấy thần khí sao?"

Trần Tinh càng nghĩ càng hưng phấn, thậm chí bắt đầu mơ màng, miên man bất định, tưởng tượng có một ngày mình toàn thân thần khí, xông vào giữa đám người chơi đối địch, đánh đâu thắng đó, không gì cản nổi, khiến kẻ địch nghe tin đã sợ mất mật, quỳ xuống đất cầu xin tha thứ.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.