Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Tiến Hóa - Chương 82: Kéo bè kéo lũ đánh nhau

Nghe Trần Tinh trêu chọc, Nhiếp nhị thiếu sớm đã hồn xiêu phách lạc, làm gì còn hơi sức để ý đến thể diện. Giờ phút này, hắn chỉ hận không thể mọc thêm chân mà chạy. Đáng tiếc, Thạch Đầu, kẻ tưởng chừng đã bị phế bỏ, chẳng biết từ lúc nào đã chặn đứng đường lui của hắn. Với thực lực của đối phương, Nhiếp nhị thiếu hiểu rõ, chỉ cần chần chừ thêm dù chỉ một chút, hắn cũng khó lòng thoát thân.

Hắn đành cố trấn tĩnh, khó khăn lắm mới xoay người nhìn Trần Tinh, nụ cười méo xệch, còn khó coi hơn cả đang khóc: "Ấy... Ấy... Vị tiểu huynh đệ này, mong tiểu huynh đệ hãy tha cho ta một lần, muốn bao nhiêu tiền, cứ việc nói ra."

Trần Tinh liếm nhẹ khóe môi, cảm nhận vị mặn chát của máu, rồi lạnh lùng lên tiếng: "Tiền đúng là thứ tốt, nhưng loại tiền này, e rằng ta không dám nhận. Ngươi lại đây, ta sẽ cho ngươi xem một thứ khác, sau đó ngươi có thể rời đi."

"Xem... Xem cái gì cơ ạ?" Nhìn biểu cảm lạnh lùng như băng của Trần Tinh, Nhiếp nhị thiếu do dự một lát. Thật lòng mà nói, nếu có quyền lựa chọn, hắn tuyệt đối sẽ không bước tới. Nhưng vấn đề là, hắn căn bản không có quyền lựa chọn. Thấy sắc mặt thằng nhóc đối diện ngày càng sa sầm, Nhiếp nhị thiếu chỉ đành lấy hết dũng khí, từng chút một nhích lại gần Trần Tinh.

Trần Tinh hờ hững nắm chặt tay, đặt trước ngực, trông cứ như thể trong tay thật sự đang cầm thứ gì đó. Khi Nhiếp nhị thiếu đầy nghi hoặc bước đến gần, Trần Tinh chợt vung tay lên, một bạt tai giáng thẳng vào mặt Nhiếp nhị thiếu.

"Chát!" Một tiếng tát khô khốc giáng thẳng vào mặt, kèm theo một tiếng "chát" giòn tan. Giữa tiếng kêu gào thảm thiết của Nhiếp nhị thiếu, một chiếc răng dính máu văng ra ngoài, cho thấy sức mạnh của cái tát này lớn đến mức nào.

Trần Tinh cười khẩy: "Để ngươi biết vì sao hoa lại đỏ như thế này, bây giờ thì cút đi!"

Mãi đến lúc này, Trần Tinh mới đột nhiên nhận ra, xung quanh đã có hàng chục hộ gia đình trong tiểu khu đứng sau hàng rào bảo vệ mà nhìn về phía này. Thậm chí có người vừa xem vừa chỉ trỏ, hiển nhiên là vì hiếm khi được chứng kiến cảnh tượng thế này, cảm thấy vô cùng mới lạ. Còn có kẻ mặt tươi roi rói, tựa như đang xem trò vui.

Tuy nhiên, những người sinh sống ở đây tuyệt đối không phải kẻ tầm thường. Trong số đó, vài người nhận ra Nhiếp nhị thiếu, một nhân vật phong vân của thành phố mới. Nhìn Nhiếp nhị thiếu bị bạt tai văng cả răng ra ngoài, trong lòng họ không khỏi cảm thấy hả hê khôn xiết. Thế nhưng, họ cũng không dám biểu lộ vẻ mặt đó ra ngoài, lỡ may bị Nhiếp nhị thiếu ghi hận thì đừng hòng có ngày an yên.

Tuy vậy, tiếng xì xào bàn tán không ngừng vọng đến, phần lớn mọi người đều vừa lo lắng vừa sợ hãi.

"Ai biết chuyện gì đang xảy ra không? Sao lại đánh nhau thế kia? Bình thường thấy tiểu Trần trông có vẻ hiền lành mà, ngày nào cũng thấy cậu ta ra ngoài rèn luyện, không ngờ một người vốn hiền hòa lại ra tay như muốn liều mạng vậy."

"Đối phương là ai thế nhỉ? Bảo vệ khu nhà cứ để người lạ xông vào như thế, tôi nhất định phải khiếu nại bọn họ! Thật quá vô trách nhiệm, ở đây chẳng có chút an toàn nào cả."

"Ngươi nhận ra không? Kẻ đang nằm bệt dưới đất kia chính là Nhiếp nhị thiếu khét tiếng đấy! Trời ơi, lại có người dám ngược đãi Nhiếp nhị thiếu đến mức này, quả là không biết hạng người nào, ra tay thật quá độc ác."

"Thật sự là Nhiếp nhị thiếu ư? Ta ngay từ đầu còn tưởng mình nhìn nhầm. Hắc hắc, lần này có chuyện hay để mà xem rồi."

Những lời bàn tán xì xào không hề nhỏ, cộng thêm việc họ đứng cách đó hơn mười thước, nên âm thanh rõ ràng truyền đến tai Trần Tinh và những người khác. Trần Tinh thì chẳng hề hấn gì, cùng lắm thì tiếng tăm không được tốt lắm, dù sao thì hắn cũng chẳng còn danh tiếng tốt đẹp gì.

Tuy nhiên, Nhiếp nhị thiếu đang nằm dưới đất rên rỉ, hận không thể tìm được cái lỗ nào mà chui xuống. Chuyện này mà đồn ra, chẳng phải sẽ bị giới thượng lưu cười cho thối mũi sao? Hắn còn mặt mũi nào mà ra ngoài gặp người nữa?

Hơn nữa, đối với cái tát của Trần Tinh, hắn càng có tâm muốn giết chết đối phương. Từ nhỏ đến lớn chưa từng có ai dám nhục nhã hắn đến mức này. Dù có mắc lỗi lớn đến đâu cũng chỉ bị khiển trách vài câu không nặng không nhẹ, chứ đừng nói đến chuyện bị đánh đập.

Giờ khắc này, hắn thề rằng nhất định phải lột da thằng nhóc kia. Ánh mắt oán độc liếc nhìn Trần Tinh, rồi lập tức che giấu vẻ mặt đó đi. Hắn run rẩy đứng dậy, rụt rè hỏi: "Tôi... tôi có thể đi được chưa?"

Trần Tinh tất nhiên nhìn thấy biểu cảm của Nhiếp nhị thiếu, nhưng hắn cũng không muốn làm lớn chuyện. Hắn tin rằng sau bài học lần này, Nhiếp nhị thiếu sẽ biết thu liễm hơn một chút, ít nhất trong thời gian ngắn cũng sẽ không quay lại quấy rầy hắn. Thế là, hắn khinh thường gật đầu: "Cút đi, tốt nhất là đừng có lần sau, bằng không ngươi sẽ không được may mắn như thế này nữa đâu."

"Nhất định sẽ không!" Nhiếp nhị thiếu nghiến răng ken két, vừa nói vừa quay người rời đi. Tuy nhiên, trong lòng hắn lại thầm nghĩ phải làm thế nào để giết chết Trần Tinh, cơn tức này hắn không nuốt trôi được. Dù có liều mạng bị lão tử của hắn cấm túc cũng quyết không bỏ qua.

Trần Tinh xuất thân bần hàn, hiển nhiên không ý thức được rằng, những tên công tử bột không thiếu tiền bạc, mỹ nhân, thậm chí muốn gì được nấy, thực ra thứ chúng coi trọng nhất chính là thể diện. Trần Tinh cho rằng chuyện này trong thời gian ngắn có thể kết thúc, nhưng thực chất bây giờ mới thực sự là khởi đầu. Một khi những tên công tử bột này bắt đầu động não, hậu quả thật sự đáng sợ khôn lường.

Trần Tinh thở phào một hơi, nhất thời cảm thấy toàn thân đau đớn như muốn chết đi sống lại. Khi nãy còn đang hăng máu, dường như không cảm thấy đau đớn chút nào, giờ đây vừa tĩnh tâm lại, một cơn đau nhức như sóng triều ập tới, khiến hắn không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh.

Tuy nhiên, hắn cũng không bận tâm được nhiều đến thế, vội vàng chạy tới xem vết thương của Hầu Tử và mập mạp.

Hầu Tử và mập mạp trông thoạt nhìn đúng là dọa người, đầu đầy mặt đều là máu. Nhưng trên thực tế cũng không quá nghiêm trọng, vẫn chưa đến mức để lại di chứng. Dù sao thì hai tên này trước đây theo Trần Tinh, cứ ba ngày đánh một trận nhỏ, năm ngày đánh một trận lớn, một tháng không gây sự thì ngứa ngáy chân tay. Bọn họ dù vũ lực không quá mạnh, nhưng lại học được một tay giữ mạng, biết rõ chỗ nào có thể tấn công, chỗ nào cần né tránh.

Thấy Trần Tinh đến gần, mập mạp đưa tay lên dụi máu trong mắt: "Tinh ca, em nghe nói thằng ranh con kia muốn bồi thường tiền, sao anh lại không muốn chứ? Tiền của thằng cha kia, ngu gì mà không lấy."

Trần Tinh không nói gì. Bị thương thành ra thế này rồi mà còn nghĩ đến tiền, đúng là mang bản chất gian thương. Tuy nhiên, hắn vẫn lên tiếng: "Nếu giờ mà lấy tiền, đó chính là tống tiền, còn là bằng chứng rành rành. Tôi cũng không muốn phải ngồi tù đâu."

Lúc này, Hầu Tử cũng lên tiếng: "Đừng nói chuyện tiền bạc nữa, chi bằng mình đi bệnh viện trước được không? Nói thêm nữa là tôi chảy hết máu mà chết mất, đến lúc đó các anh cứ lên mộ tôi mà đốt tiền là được."

Trần Tinh cười cười: "Còn có thể hét lớn như vậy, xem ra chắc là chưa chết được đâu."

Lúc này, Thẩm Nhược cũng bước tới, với vẻ mặt lo lắng nhìn mấy người họ: "Tôi đã gọi xe cứu thương rồi, cũng sắp đến nơi. Chuyện bị thương không được khinh suất, nói không chừng sẽ để lại di chứng, tất cả phải đi kiểm tra toàn thân một lượt."

Vừa dứt lời, tiếng còi xe cảnh sát liền vang lên ầm ĩ. Trần Tinh giật mình, chợt hiểu ra, chắc chắn là do cư dân trong tiểu khu thấy ở đây xảy ra chuyện đổ máu nên đã báo cảnh sát. Nhưng cũng chẳng sao cả, dù sao thì nhóm mình cũng là bên bị hại, tự vệ một cách bị động, cùng lắm thì lên sở cảnh sát lấy lời khai, có gì to tát đâu.

Hơn nữa, trong lúc đánh nhau trước đó, hắn phát hiện lần này Nhiếp nhị thiếu mang đến không phải bảo tiêu, rất có thể là đám côn đồ xã hội. Có lẽ là để dễ bề xử lý sau này, không muốn dính líu đến hắn. Nhưng nói vậy cũng tốt, đám côn đồ xã hội hơn chục tên đang nằm dưới đất kia chính là bằng chứng, chứng minh bọn chúng là kẻ đến gây sự.

Một lát sau, bảy tám chiếc xe cảnh sát trực tiếp lao đến trước biệt thự. Hàng chục cảnh sát cầm súng vừa bước xuống xe đã lập tức giương súng phòng bị. Họ mở cửa xe nấp phía sau, chỉ lộ ra súng và đầu. Đồng thời, một người cầm loa hô lớn: "Người bên trong nghe đây! Lập tức bỏ vũ khí xuống, hai tay ôm đầu ngồi xổm xuống đất!"

Trần Tinh vốn đang thả lỏng, hai mắt chợt co rút lại, cuối cùng cũng phát hiện ra sự bất thường. Động tĩnh của đám cảnh sát này quá lớn, lại còn ai nấy vác súng, lên đạn sẵn sàng, còn yêu cầu bọn hắn bỏ vũ khí xuống. Hoàn toàn không giống như đang xử lý một vụ đánh lộn thông thường.

Tuy nhiên, đây không phải lúc để hắn suy nghĩ nhiều. Hắn cố nén cơn đau nhức toàn thân mà ngồi xổm xuống, đồng thời nháy mắt ra hiệu cho Thạch Đầu không nên vọng động, cứ xem xét tình hình đã.

Sau khi Trần Tinh và vài người kia ngồi xổm xuống, hàng chục cảnh sát nối đuôi nhau tiến vào. Người cầm đầu đầu tiên liếc mắt nhìn Thẩm Nhược và một cô gái nữa đang đứng một bên, thấy sắc mặt hai cô không mấy dễ coi, liền tiến lên nói: "Hai vị mau về đi thôi, vụ án cố ý gây thương tích nghiêm trọng này e rằng sẽ khiến hai vị hoảng sợ. Nếu thật như vậy thì tôi không cách nào làm báo cáo được đâu."

Nhìn thái độ của viên cảnh sát này, Trần Tinh cũng biết hắn chắc chắn biết thân phận của Thẩm Nhược và người bạn của cô ấy. Vậy mà nếu biết thân phận của Thẩm Nhược và cô bạn, vẫn đối xử với mấy người bọn hắn như tội phạm thì chuyện này có vấn đề rồi.

Ngay lập tức, ánh mắt Trần Tinh đảo qua, biểu cảm đột ngột trở nên lạnh lùng. Hắn chỉ thấy Nhiếp nhị thiếu đang ngồi trong xe cảnh sát, vẫy tay về phía hắn, hút một điếu thuốc, nhả khói về phía hắn, vẻ mặt kiêu ngạo không thể tả.

"Bà nội nó! Lại là thằng ranh này làm ra! Chơi chiêu đen không được thì chuyển sang trắng. Mẹ kiếp, sớm biết thế, lão tử đã nên phế nó vài thứ rồi." Trần Tinh nghiến răng nghiến lợi thầm nghĩ.

Lúc này, viên cảnh sát kia quay đầu liếc nhìn đám côn đồ trên đất: "Người đâu, đem những kẻ bị thương này đưa đến bệnh viện."

Rồi mới quay đầu nhìn về phía Trần Tinh và đám người kia: "Mấy tên hung phạm này đưa về sở cảnh sát giam giữ nghiêm ngặt, còn hai tên đang nằm giả chết dưới đất kia cũng mang về luôn."

Vài viên cảnh sát bên cạnh do dự một chút: "Sếp, hai người này bị thương không nhẹ đâu, sếp xem có nên không..."

"Cái trò vặt vãnh này mà cũng dám khoe khoang trước mặt tôi à?" Viên cảnh sát kia nói rồi hung hăng đá mấy cú vào người Hầu Tử và mập mạp. Cơn đau đột ngột khiến Hầu Tử và mập mạp không khỏi kêu lên đau đớn.

Viên cảnh sát cười lạnh nói: "Sớm đã biết các ngươi đang giả chết rồi. Mấy người các cậu, đừng có nhìn nữa, còn không mau ra tay đi?"

Thấy cảnh tượng đó, Trần Tinh nghiến răng ken két, lập tức muốn đứng dậy. Thế nhưng, hắn lại bị báng súng nện vào người, khiến đầu óc choáng váng trong chốc lát. Đồng thời, bên tai truyền đến một giọng nói hung tợn: "Sao nào, muốn đánh lén cảnh sát à?"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free