(Đã dịch) Võng Du Chi Tiêu Cục - Chương 123: Hoa mai 7 nhị thu phát tuỳ ý
Một thương bảy ảnh, trong đó một thật sáu giả, đây chính là tuyệt chiêu Hoa Mai Thất Nhị của La gia thương pháp! Trong nguyên tác, La Thành đã nhờ chiêu này mà đánh rơi mũ giáp của Lý Nguyên Bá, hảo hán số một thời Tùy Đường, khiến anh ta lần đầu tiên trong đời nếm mùi thất bại, và cũng là lần duy nhất anh ta thua cuộc một cách tủi hổ.
Ngay cả Lý Nguyên Bá còn phải chịu thua trước tuyệt chiêu này, liệu Chân Thiện Mỹ hiện tại có thể phá giải được không?
Đáp án đương nhiên là không thể. Chân Thiện Mỹ vội vàng vung đao, nhát đao của nàng đã bao trọn cả bảy luồng thương ảnh vào phạm vi công kích. Với xác suất một phần bảy, nàng tự tin mình sẽ không xui xẻo đến mức thua cả trong trường hợp này.
Nhưng mọi chuyện thường diễn ra ngoài dự liệu như vậy. Nhát đao của Chân Thiện Mỹ chỉ chém tan những luồng thương ảnh hư ảo, luồng thương ảnh còn lại lập tức từ hư hóa thành thật. Mũi thương sắc bén hóa thành một luồng hàn quang, đâm thẳng vào vai trái Chân Thiện Mỹ, rồi nhanh chóng rút ra, kéo theo một dòng máu đỏ tươi.
"A!" Chân Thiện Mỹ kêu thảm một tiếng, vội vươn tay che vết thương. Lại thấy một điểm hàn quang nữa nhắm thẳng vào cổ họng mình, nàng vội vàng ngả người ra sau, hai chân thúc mạnh vào bụng ngựa. Con ngựa đỏ thẫm nhận lệnh, lao vút về phía trước, đưa nàng thoát khỏi phạm vi công kích hiệu quả của trường thương Long Ngân.
Đến lúc này nàng mới ghìm cương ngựa lại, hung hăng trừng mắt nhìn Long Ngân, kẻ đã rõ ràng thắng trận nhưng vẫn còn muốn truy sát nàng. Miệng nàng cười khổ nói: "Thật không ngờ, vận may của ta hôm nay lại kém đến vậy. Một phần bảy cơ hội mà vẫn có thể thua cược. Ai..." Cuối cùng, nàng thở dài một hơi, mang theo nỗi không cam lòng vô hạn.
Nhưng một câu của Long Ngân lại không khiến nàng cam tâm mà còn khiến nàng phẫn nộ hơn. Đến khi nhận ra cơ hội đã mất, và việc tiếp tục truy sát người đẹp trước mắt sẽ chỉ gây ra sự phẫn nộ của công chúng, Long Ngân mới rất "thương hương tiếc ngọc" mà từ bỏ cơ hội truy sát tận tuyệt. Anh ta ghìm chặt chiến mã, lạnh nhạt lắc đầu nói: "Thói quen cờ bạc không phải là một thói quen tốt đâu. Câu 'mười ván cược thì chín ván gian' Chân cô nương lẽ nào chưa từng nghe qua sao?" Nhìn vẻ mặt thản nhiên như mây trôi nước chảy của hắn lúc này, ai có thể ngờ được vừa rồi hắn còn muốn ra tay sát hại người đẹp đã mất khả năng chống cự này cơ chứ?
Chân đại mỹ nữ nghe vậy sững sờ, nhíu mày hỏi: "Chẳng lẽ trong cuộc tỷ thí sinh tử giữa hai người, c��ng có thể có gian lận sao?" Theo nàng, vừa rồi tuy đúng là một ván cược, nhưng người luận võ dù sao cũng không đánh bạc trên chiếu bạc, làm sao có thể có chuyện gian lận. Ngay cả Đổ Thần Cao Tiến đích thân đến cũng chưa chắc có được bản lĩnh này đâu.
Long Ngân biết đối phương còn hoài nghi, cũng có thể là cố ý lập uy, khiến đối thủ trong tiềm thức mất đi ý chí chiến đấu. Thế là anh ta cười nói: "Tuyệt chiêu của La gia thương pháp, nếu như không thể luyện đến thu phóng tùy ý, hư thực nằm trong một ý niệm của mình, thì sư phụ làm sao có thể cho phép ta tùy tiện thi triển ra mà làm mất mặt chứ?" Hắn nói như vậy, ý nghĩa đã quá rõ ràng: trong bảy luồng thương ảnh, đâu là thật, đâu là giả không phải được quyết định ngay khi đâm thương, mà là ta có thể tùy thời biến ảo. Vậy nên, bất kể Chân Thiện Mỹ chọn cược luồng thương ảnh nào, luồng còn lại chắc chắn sẽ là thật.
Chân Thiện Mỹ nghe vậy quả nhiên đã hiểu ra, nhưng cuối cùng nàng vẫn nhíu mày, ngọn lửa giận dữ trong đôi mắt đẹp đã không thể che giấu. Nàng lạnh giọng chất vấn: "Nếu đúng như lời ngươi nói, thương pháp của ngươi đã đạt đến mức thu phóng tùy tâm, vậy tại sao khi ta đã bị ngươi đâm trọng thương ở vai, đã mất đi sức chiến đấu, mà ngươi vẫn còn muốn tiếp tục ra tay độc ác với ta?!"
Đối với hành vi "lạt thủ tồi hoa" như vậy, những người vốn ủng hộ Chân Thiện Mỹ tự nhiên đều kịch liệt lên án. Còn những người ủng hộ Long Ngân thì nhất thời đều câm nín, không biết phải nói gì để biện hộ cho thần tượng của mình.
Thế nhưng Long Ngân bản thân đối với điều này cũng không thèm để ý, vẫn thản nhiên nói: "Khinh thường phụ nữ là có tội. Rất nhiều võ tướng lừng danh đều đã bị những người phụ nữ tưởng chừng yếu đuối ám toán vào lúc tự cho là mình không thể nghi ngờ nhất. Những chiêu thức như tiễn trong tay áo, khăn lụa, Phi Ưng mỏ sắt, phi thạch ngũ sắc... đâu phải chuyện hiếm gặp. Ta cũng chỉ vì sự an toàn của mình, mong Chân cô nương đừng trách tội."
"Hừ! Xảo ngôn ngụy biện, dối trá!" Chân Thiện Mỹ lạnh lùng nói: "Ngươi và tên bằng hữu kia của ngươi, Phong Vũ Tàn Dương, đều chẳng phải hạng tốt đẹp gì. Ta sẽ không dễ dàng bỏ qua cho các ngươi như vậy đâu." Nói rồi, nàng không cho Long Ngân cơ hội nói thêm lời nào, đã nhận thua và rời khỏi đấu trường.
Nghe những lời tuyên bố cuối cùng của mỹ nữ Chân Thiện Mỹ, trong lòng Diệp Ly lúc này là một nỗi phiền muộn khôn tả: "Ta đây còn oan uổng hơn cả Đậu đại tỷ nữa là! Kẻ muốn truy sát tận tuyệt cô hình như đâu phải là ta, cớ sao lúc này cô vẫn không quên lôi cả ta vào làm gì? Mặc dù được mỹ nữ nhớ đến là một vinh hạnh, nhưng vinh hạnh thì cũng đâu có mà ăn cơm được! Hơn nữa cái vinh hạnh này còn có khả năng bị chém bất cứ lúc nào, ai... Quả nhiên là ngoại hình quyết định cách đối xử mà!" Diệp Ly bất đắc dĩ nghĩ.
Kỳ thật Diệp Ly lần này đã nghĩ sai rồi. Nguyên nhân thực sự khiến Chân Thiện Mỹ ghi hận hắn hơn Long Ngân hoàn toàn không liên quan gì đến ngoại hình. Mà là câu nói cuối cùng của Long Ngân: "Khinh thường phụ nữ là có tội", kỳ thật đã thỏa mãn rất lớn lòng hư vinh đang bành trướng của người phụ nữ trọng tự tôn này. Trong suy nghĩ của nàng, lời nói đó đã bị bóp méo thành: "Dù cho ta đã trọng thương, trong mắt hắn ta vẫn là một mối uy hiếp rất lớn." Với suy nghĩ đó, nàng liền vô cùng khoan dung độ lượng mà "thông cảm" cho cách làm của Long Ngân.
Còn về phần nhân vật chính của chúng ta thì sao? Trận chiến trước đó đã để lại ấn tượng đ���u tiên thực sự quá tệ về hắn. Trong mắt nàng, hắn tuyệt đối là một tên vô sỉ, vô lương, vô đức, nhàm chán, và là đại vô lại bậc nhất, chỉ dựa vào những ám chiêu vô sỉ và đê tiện bậc nhất mới may mắn thắng mình một chút ít. Thế nên nàng liền tự nhiên mà trút toàn bộ lửa giận này lên đầu Diệp Ly. Còn việc như vậy có hợp tình hợp lý hay không, đối với Diệp Ly có công bằng hay không, thì không nằm trong phạm vi cân nhắc của nàng. Dù sao phụ nữ, vốn dĩ là một sinh vật không thể phân tích theo lẽ thường.
Xin mạn phép hỏi một câu, quý vị có cảm thấy rằng hình tượng soái ca của Long Ngân thực sự rất cao minh không? Quả nhiên là ngoại hình quyết định cách đối xử mà!
Không ngoài dự liệu, ba hạng mục thi đấu đã lần lượt chọn ra Tám người mạnh nhất, hôm nay các trận đấu đã kết thúc mỹ mãn. Sau khi hệ thống công bố, danh sách Tám tuyển thủ mạnh nhất của ba hạng mục như sau:
Quyền cước tranh tài:
Trận 1: Hacker Thiên Hạ vs Minh Uyên Long Ngân Trận 2: Phong Vũ Tàn Dương vs Á Châu Phi Ưng Trận 3: Tửu Quốc Anh Hùng vs Chân Thiện Mỹ Trận 4: Nhất Đao Lưỡng Đoạn vs Beck Hanjiao
Lưỡi đao tranh tài:
Trận 1: Hacker Thiên Hạ vs Tề Đạt Ngoại Trận 2: Phong Vũ Tàn Dương vs Huyết Vũ Đao Trận 3: Minh Uyên Long Ngân vs Nhất Đao Lưỡng Đoạn
Trận 4: Kiếm Tri Đạo vs Tửu Quốc Anh Hùng
Tổng hợp tranh tài:
Trận 1: Hacker Thiên Hạ vs Á Châu Phi Ưng Trận 2: Phong Vũ Tàn Dương vs Hận Địa Vô Hoàn Trận 3: Minh Uyên Long Ngân vs Bích Huyết Hàn Thiên Trận 4: Cô Độc Hân vs Kiếm Tri Đạo
Bất kể là hạng mục nào, Hacker Thiên Hạ luôn xuất hiện với tư cách là người đứng đầu bảng tổng sắp điểm. Chẳng trách, lối đánh "miểu sát" đối thủ của hắn thật sự quá gọn gàng, vị trí số một của hắn là không thể lay chuyển. Đến mức hơn bốn mươi phần trăm người đã xác nhận hắn chắc chắn sẽ là quán quân cuối cùng, thậm chí là quán quân cả ba hạng mục! Không phải do mọi người quá mê tín, mà chỉ vì thực lực của tên này quá biến thái, thực sự quá... phi nhân loại!
Bản thân Hacker Thiên Hạ, sau khi nhìn thấy lịch thi đấu vòng chung kết ngày mai, chỉ lạnh nhạt cười một tiếng, không mấy b���n tâm. Lần này hắn đến Bắc Bình tham gia tỷ thí, mục đích chẳng qua cũng chỉ vì Diệp Ly mà thôi, còn việc sắp xếp các trận đấu căn bản không quan trọng. Trừ khi gặp được cao thủ tầm cỡ như Diệp Ly hoặc Long Ngân, có lẽ họ mới có thể chống đỡ được ba bốn hiệp dưới tay hắn, còn gặp những người khác thì thuần một sắc bị "miểu sát", không hề có chút nghi ngờ nào. Mà sở dĩ hắn muốn xem qua lịch thi đấu này, chẳng qua là để xem khi nào mình có thể gặp được Diệp Ly mà thôi. Điều này cũng không thể nói là hắn cuồng vọng, nếu phải nói, chỉ có thể nói hắn quá tự tin mà thôi. Nhưng sự tự tin này, đặt cạnh thân phận "Đệ nhất nhân quyền cước" (hiệp nghĩa) của hắn, thì không một ai cảm thấy cuồng vọng, mà chỉ thấy đó là chuyện thuận lý thành chương.
Chiếc mũ rộng vành che đi khuôn mặt, Hacker Thiên Hạ cùng đám đông đồng loạt rời khỏi hội trường. Vào khoảnh khắc này, hắn lại trông thật bình thường, không có bất kỳ điểm nào nổi bật hơn người khác để thu hút ánh mắt của người qua đường. Đây cũng là một nỗi bi ai c��a những nhân vật công chúng nổi tiếng, muốn không bị người hâm mộ vây lấy khó thoát thân, thì cũng chỉ có thể "giấu đầu lộ đuôi" như vậy.
Đi được một đoạn đường, Hacker Thiên Hạ rẽ vào một con hẻm nhỏ. Ở cuối con hẻm này, có một quán rượu nhỏ do người chơi mở, tên là "Tốt Lại Đến". Không chỉ tên quán bình thường, những món rượu và thức ăn trong quán cũng bình thường đến mức khó mà thu hút khách hàng (nói trắng ra là vô cùng bình thường). Nhưng Hacker Thiên Hạ mỗi lần đánh lôi đài xong, đều ghé qua đây uống một chén. Không vì điều gì khác, chỉ bởi vì không khí thanh tịnh nơi đây. Không sai, hắn kỳ thực là một người rất ưa thích sự thanh tịnh.
Thế nhưng khi vừa rẽ vào con hẻm nhỏ, thoát khỏi tầm mắt của những người chơi khác, hắn lại đột nhiên giật mình. Ngẩng đầu nhìn lại, hắn phát hiện một người đang đợi hắn, một người khiến hắn cảm thấy phiền muộn. Mọi người đừng hiểu lầm, ở đây không hề có chuyện "đa tình nữ vô tình lang" (nữ si tình, nam bạc tình) vượt ngàn dặm đến Bắc Bình tìm chồng một cách cẩu huyết.
Bởi vì ở chỗ này chờ hắn là một người đàn ông, chính xác hơn thì là một người đàn ông gần như còn đẹp trai hơn cả hắn, dù là xét về khí chất, cũng có thể sánh ngang với Long Ngân, một siêu cấp soái ca. Thế nhưng tuổi của anh ta lại rõ ràng nhỏ hơn Hacker Thiên Hạ rất nhiều, nhìn bề ngoài nhiều lắm cũng chỉ khoảng mười bảy, mười tám tuổi. Toàn thân áo trắng như tuyết, anh ta không chút tiếc rẻ mà dựa vào bức tường rào dơ bẩn trong con hẻm nhỏ. Thấy Hacker Thiên Hạ đến, anh ta mỉm cười gật đầu ra hiệu.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ và yêu thích từ quý độc giả.