Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Tiêu Cục - Chương 133: Thiên Ma Giải Thể, dọa người thần công

Sau một thoáng trầm mặc, nhìn màn hình đầy rẫy những lời chửi rủa, rất nhiều người đều cho rằng Hacker Thiên Hạ cố ý nhường, giả vờ thua cuộc, vân vân và vân vân...

Thế nhưng, những lời chất vấn đó đương nhiên không thể làm lung lay tâm lý vững vàng của các cao thủ như Lãnh Tàn Dương hay Hacker Thiên Hạ. Tuy nhiên, nếu là bản thân Diệp Ly thì lại là chuyện khác.

Sau khi Hacker Thiên Hạ rời đài, hắn nhìn Diệp Ly trên lôi đài bằng ánh mắt vô cùng phức tạp, tự nhủ: "Rốt cuộc hắn có bao nhiêu kỹ năng siêu phàm? Chẳng lẽ hắn là em rể của Long Vãn Phong, Tổng giám đốc công ty Hiệp Nghĩa sao? Nhưng chưa từng nghe nói Nam Cung Yến có em trai nào cả..." Trong lòng hắn, chỉ có thể chấp nhận rằng Diệp Ly sở hữu những kỹ năng siêu phàm, còn lý lẽ cho rằng thực lực này có thể đến từ chính bản thân "Diệp Ly" thì nghe có vẻ quá hoang đường, ai mà tin chứ?!

Hắn nghĩ vậy, Diệp Ly cũng có tính toán tương tự. Tranh thủ lúc còn một chút thời gian biểu diễn, trước khi bị truyền tống ra ngoài, hắn vội vàng nói thầm với Lãnh Tàn Dương: "Xin làm phiền sư phụ. Sư phụ mời nghỉ ngơi trước, việc giải quyết hậu quả này cứ giao cho đệ tử xử lý." Lãnh Tàn Dương cũng không nói nhiều, trực tiếp trao quyền kiểm soát cơ thể cho Diệp Ly.

Sau khi giành lại quyền kiểm soát cơ thể, Diệp Ly đột ngột bước chân phải lên trước một bước, chân trái khuỵu xuống đất, cơ thể loạng choạng như sắp đổ khỏi lôi đài. Đồng thời, hắn vận dụng nội lực làm cho khuôn mặt và đôi tay cùng những phần da thịt lộ ra bên ngoài trở nên đỏ bừng như kẻ say rượu, thở hổn hển từng đợt, khẽ nhếch môi cười, gắng sức nói: "Thiên Ma... Giải Thể... Giải Thể, uy lực... thế nào? Vị đạo không tồi chứ? Hô... hô..." Nói xong, hắn tiếp tục thở dốc... Hacker Thiên Hạ cười khổ, còn chưa kịp đáp lời thì cả hai đã đồng thời bị truyền tống ra khỏi lôi đài.

Tuy nhiên, hành động bổ cứu này của Diệp Ly có thể nói là vô cùng hoàn hảo. Mặc dù khả năng diễn xuất của hắn chưa thực sự xuất sắc, cái cớ đưa ra chưa hẳn đã hoàn chỉnh. Thế nhưng, bất kể là Hacker Thiên Hạ, Thiên Sơn Hữu Tuyết hay những khán giả bình thường khác, tất cả đều muốn chấp nhận cái cớ này, chứ không phải sự thật rằng Phong Vũ Tàn Dương thực sự có bản lĩnh đánh bại Hacker Thiên Hạ.

Khi đã sẵn lòng chấp nhận một lý do, mọi người đương nhiên sẽ không truy cứu đến cùng những sơ hở nhỏ nhặt đó. Kết quả là... màn che đậy vốn không hoàn mỹ của Diệp Ly liền trở nên hoàn hảo.

"Thiên Ma Giải Thể của anh quá ghê gớm đi, cứ thế hạ gục Hacker Thiên Hạ!" Người nói là Tham mưu trưởng, đi theo phía sau hắn, Thiết Ngưu, anh em nhà họ Tần, Đường San và những người khác đều mở to mắt. Vẻ mặt họ tràn đầy sùng bái, dù sao bạn bè của họ có thể xuất hiện một "cao thủ" đã hạ gục Hacker Thiên Hạ bằng quyền cước, khiến họ vô cùng tự hào.

Long Ngân ở phía sau, mặc dù không nói gì, nhưng nhìn ánh mắt của hắn, chắc chắn sẽ đòi một lời giải thích cho bằng được.

Diệp Ly đành cười khổ đáp: "Tác dụng phụ rất lớn đó!" Việc hắn không nói rõ "tác dụng phụ của Thiên Ma Giải Thể rất lớn" rõ ràng là vì biết rằng chuyện này sớm muộn cũng sẽ bị vạch trần. Thế nên, hắn đã chừa đường lui để sau này có thể giải thích thành "tác dụng phụ của việc ta đánh bại Hacker Thiên Hạ rất lớn."

Mấy người khác không biết Hacker Thiên Hạ đáng sợ đến mức nào, đương nhiên tin lời Diệp Ly là sự thật. Thế nhưng Long Ngân lại biết rõ điểm đáng sợ của Hacker Thiên Hạ, nhưng hắn cũng đoán được Diệp Ly tuyệt đối không biết gì về Thiên Ma Giải Thể. Bởi vì nếu là bí mật này, hắn chẳng có gì phải giấu giếm, ít nhất sẽ không giấu mình. Nhưng Diệp Ly quả thực đã giấu, tiểu soái ca cũng không đoán ra được là gì, chỉ đành lạnh lùng buông hai chữ để khinh thường sự qua loa của Diệp Ly: "Ta ngán!"

Ảnh hưởng từ việc Diệp Ly đánh bại Hacker Thiên Hạ đương nhiên còn lan rộng hơn nhiều. Thế nhưng giờ phút này, Diệp Ly lại chẳng có tâm trạng nào mà bận tâm đến những chuyện đó. Bởi vì hắn hiện tại phải nhanh chóng đi chữa thương... Cái gì? Ngươi nói Diệp Ly dưới sự điều khiển kỹ thuật của Lãnh Tàn Dương, căn bản không bị thương! Đúng là không hề hấn gì, nhưng liệu chuyện này có thể công khai thừa nhận được không? Hắn phối hợp A Quân để gây dựng lại sự nghiệp, tuy có ý định nổi bật một chút, nhưng vẫn chưa đến mức muốn nổi trội một cách nghịch thiên. Đánh bại hoàn toàn người đứng đầu quyền cước trong trò chơi là khái niệm gì, có lẽ hắn không rõ, nhưng những phiền toái mà nó mang lại thì hắn lại lường trước được rất nhiều.

Trong bối cảnh game hiện tại, phần lớn các cao thủ thành danh trong game thì ngoài đời cũng là những nhân vật tầm cỡ. Mục đích đến với trò chơi của phần lớn cao thủ cũng giống Diệp Ly, là để trải nghiệm cảm giác kề vai sát cánh, sống c·hết cùng những người chơi đỉnh cao khác. Nếu hắn thực sự dựa vào thực lực để đánh bại hoàn toàn Hacker Thiên Hạ, nói không chừng ngày mai Thiên Sơn Hữu Tuyết sẽ mời hắn nói chuyện tâm tình, tiện thể luận bàn một phen, hoặc lấy cớ đao kiếm vô tình để thách đấu...

Vì vậy, việc Diệp Ly cần làm bây giờ là cố gắng khuếch đại tác dụng phụ của cái gọi là "Thiên Ma Giải Thể", nên hắn đã hủy bỏ lớp bảo hộ ẩn mình, đường hoàng bước vào khu trị liệu.

Trên đường thì cao điệu, nhưng khi vào khu trị liệu, hắn lập tức lại khôi phục trạng thái thấp điệu, bật lại lớp bảo hộ ẩn mình. Đồng thời chọn dịch vụ xoa bóp, vừa thoải mái tận hưởng liệu trình chuyên nghiệp, vừa nhâm nhi trà, quan sát trận đấu tiếp theo. Thế nhưng, tâm trí hắn lại không đặt vào việc xem thi đấu, mà là đang tính toán thu nhập bất ngờ từ trận đấu vừa rồi.

Năm triệu theo tỉ lệ 1:10 thì chính là 50 triệu chứ, một bài toán đơn giản có thể tính nhẩm ra, vậy mà Diệp Ly cứ tính đi tính lại hơn mười lần. Tính đi tính lại cũng chẳng ngại gì, "Ta cũng có tiền, ta cũng là người có tiền." Mọi người hãy thử tưởng tượng một nông dân đột nhiên trúng số độc đắc với số tiền khổng lồ...

Ở một diễn biến khác, sau trận thắng bất ngờ của Diệp Ly, còn một trận đấu nữa là cuộc so tài giữa Tửu Quốc Anh Hùng và Nhất Đao Lưỡng Đoạn.

Trận này ưu nhược điểm rất rõ ràng. Đối phó Nhất Đao Lưỡng Đoạn, Diệp Ly dám khẳng định sẽ thắng dễ dàng, nhưng đối phó Chân Thiện Mỹ thì lại rất khó nói. Thực lực của Tửu Quốc Anh Hùng thậm chí còn vượt trên Chân Thiện Mỹ, thế nên... kết quả là Tửu Quốc Anh Hùng đã ung dung chiến thắng bằng bộ Túy Bát Tiên của mình. À... Có vẻ như Túy Bát Tiên vẫn chưa dùng hết toàn bộ chiêu thức, Nhất Đao Lưỡng Đoạn cũng không thể buộc hắn dùng tới chiêu kia.

Mà lúc này, Diệp Ly đã gạt bỏ suy nghĩ viển vông, bảo hai người thợ xoa bóp dừng lại. Hắn đứng dậy, sẵn sàng được truyền tống lên đấu trường bất cứ lúc nào.

Trận chung kết sắp sửa bắt đầu, hắn sẽ đối mặt với một đối thủ còn khó nhằn hơn cả Chân đại mỹ nữ, chính là Tửu Quốc Anh Hùng, cao thủ Túy Quyền kia. Khác với Hacker Thiên Hạ, trận này hắn nhất định phải tự mình ra tay. Thế nhưng, Diệp Ly lại đầy tự tin khi đối mặt với hắn. Dù sao, khi giao đấu với Chân Thiện Mỹ, Túy Bát Tiên đã dùng tới bảy chiêu. Mặc dù Nhất Đao Lưỡng Đoạn ngớ ngẩn kia cũng không thể buộc hắn dùng chiêu cuối, và cũng có câu "thấy qua rồi thì sẽ có cách hóa giải", những chiêu thức đó đối với Diệp Ly đã không còn hiệu quả xuất kỳ bất ý để giành chiến thắng.

Thế nên, khi vừa bước lên lôi đài, hắn đầy tự tin, theo lệ cũ tạo dáng kiểu Hoàng Phi Hồng có phần hơi tục. Không biết có phải vì dư chấn từ trận đấu trước vẫn còn chưa tan hay không, mà lần này lại không có tiếng la ó chê bai như mọi khi!

Diệp Ly có vẻ rất phong độ, mỉm cười nói với Tửu Quốc Anh Hùng: "Tại hạ Phong Vũ Tàn Dương, vừa xem Tửu huynh thi đấu một trận, quả thật là một người phóng khoáng. Ha ha, không nói nhiều nữa, xin Tửu huynh ra chiêu."

Tửu Quốc Anh Hùng cũng ha ha cười nói: "Tốt! Tàn Dương huynh có thực lực cao thâm khó dò, không biết có thể cho tiểu đệ uống trước chút rượu được không, để tiểu đệ ít nhiều cũng có chút tự tin. Dù ta biết thực lực Tàn Dương huynh vượt xa ta, nhưng nếu không thử so tài một phen thì luôn cảm thấy không thoải mái. À... tốt nhất đừng giữa chừng đánh nát vò rượu của ta nhé, vừa rồi lãng phí nhiều rượu ngon như vậy, giờ nghĩ lại vẫn thấy đau lòng!" Nhắc đến số rượu đó, Tửu Quốc Anh Hùng vẫn còn đầy vẻ đau lòng.

Diệp Ly biết dù mình có muốn ngăn cản, e rằng cũng khó mà không cho hắn uống rượu vào bụng. Cùng lắm cũng chỉ có thể giống như Chân đại mỹ nữ, đánh nát vò rượu của hắn. Nhưng làm như vậy cũng chẳng còn ý nghĩa gì, hắn dứt khoát hào phóng mỉm cười gật đầu nói: "Tửu huynh khách sáo quá, Túy Quyền há có thể không có rượu? Xin cứ tự nhiên, xin cứ tự nhiên."

"Đã huynh hứa không làm hại rượu ngon của ta, vậy ta xin cảm ơn trước nhé." Tửu Quốc Anh Hùng nói xong liền lấy ra một cái bình lớn y hệt cái vừa rồi, cạy lớp bùn bịt miệng bình. Hắn nhìn Diệp Ly một cái, rồi bắt đầu nốc ừng ực... Mùi rượu theo gió bay vào mũi Diệp Ly, khiến Diệp thiếu hiệp khẽ nhíu mày. Đây cũng có thể gọi là rượu ngon ư? Cái này căn bản chỉ là loại rượu g��o chất lượng nhỉnh hơn một chút so với rượu bình thường. Ngay cả so với những loại rượu gạo thượng hạng mà bản thân hắn ủ với số lượng lớn cũng còn kém xa, chứ đừng nói đến rượu cao lương mới học được cách làm, hay những loại rượu thuốc quý giá kia, căn bản không cùng đẳng cấp.

Trong hệ thống cửa hàng cũng có bán không ít rượu ngon, sao một người yêu rượu như hắn lại uống loại rượu hạng xoàng như vậy?

Diệp Ly, một "nông dân" kiêm "tân binh chuẩn", đúng là kiểu người "no bụng chẳng biết đói lòng". Trong bối cảnh game hiện tại... Hầu hết các game đều như vậy, người thực sự kiếm được tiền vĩnh viễn chỉ là thiểu số, còn phần lớn lại là đổ tiền vào game. Những người như Diệp Ly, luyện cấp gần như không bị thương, lại thỉnh thoảng đánh bại boss còn kiếm thêm tiền, thì dù sao cũng là số ít, cực kỳ hiếm hoi.

Thực ra mà nói, với bản lĩnh của Tửu Quốc Anh Hùng, hắn chắc chắn cũng thuộc nhóm người kiếm tiền giỏi. Nhưng hắn và Diệp Ly lại có sự khác biệt lớn. Từ khi Diệp Ly vào game, bộ trang bị là do A Quân tặng, trang bị Bạch Ngân "Chân Cương Nguyệt Nha Kích" thì là rút thưởng mà có, gần như chẳng có chỗ nào phải dùng tiền. Nếu có thì cũng chỉ là ba bữa ăn uống, nhưng Diệp Ly, trừ khi đi cùng Long Ngân hoặc những người khác, bình thường tự ăn uống rất tùy tiện. Tính chung lại, hắn thuộc tuýp người chơi có thể tích lũy tiền. Thỉnh thoảng ăn hai bữa ngon, uống hai vò rượu xịn, đương nhiên chẳng cảm thấy gì.

Còn Tửu Quốc Anh Hùng thì về điểm này lại hoàn toàn không thể so sánh với Diệp Ly. Hắn chỉ cần có tiền, lập tức sẽ mua rượu uống, lại còn chuyên tâm vào rượu ngon, danh tửu. Điều này rất giống với việc hai người có thu nhập gần như nhau, một người mười ngày mới ăn quán một bữa, còn người kia thì ngày nào cũng ăn quán mấy bữa, đương nhiên một người sẽ có tiền dư, còn người kia thì tháng nào cũng cạn tiền. Và Tửu Quốc Anh Hùng, chính là thuộc loại tiêu hao nghiêm trọng. Nếu không thì nói làm gì, sao hắn lại không biết rượu nào ngon, rượu nào dở? Loại rượu gạo bình thường do người chơi tự chế này, bất kỳ ai sành uống rượu cũng biết là không bằng rượu ngon trong hệ thống cửa hàng. Một người yêu rượu như hắn, sao lại không rõ điểm này, thế nhưng vì vấn đề kinh tế, với tửu lượng của hắn, cũng chỉ có thể uống loại rượu gạo bình thường nhất này.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free