(Đã dịch) Võng Du Chi Tiêu Cục - Chương 273: Ta dễ bắt nạt nhất phụ có đúng không?
Diệp Ly lại lần nữa giả vờ giả vịt lắc đầu nói: "Nhưng ta tin rằng Ngũ Nghĩa đảo Hãm Không tuyệt đối không phải loại ngụy quân tử, tiểu nhân như thế. Huống hồ, nếu họ có vấn đề khó khăn gì, chúng ta cứ cố hết sức ứng phó. Cần gì phải bày trò như thế trên thuyền chứ? Ta vẫn tin vào nhân phẩm của Ngũ Nghĩa đảo Hãm Không..."
Hai người tung hứng với nhau, ý trong lời nói của họ cơ bản là, Ngũ Nghĩa đảo Hãm Không đều là anh hùng. Nhưng nếu làm ra chuyện như thế này, thì đúng là hèn hạ, vô sỉ, hạ lưu, ti tiện, bẩn thỉu, đê tiện, không biết xấu hổ... Triển Chiêu cùng mọi người thấy họ một người mặt đỏ, một người mặt trắng tung hứng với nhau như vậy, không khỏi bật cười, nhưng cũng không ngăn cản.
"Soạt!" Lúc này, người lái đò cuối cùng cũng trồi lên khỏi mặt nước, tay vẫn còn nắm chặt một con cá chép lớn. Rồi trèo lên thuyền nói: "Cá chép sông này, chỉ có ở chỗ này là ngon nhất. Vừa rồi ta sợ nó chạy mất nên không kịp chào hỏi quý vị, mong các vị khách quan đừng trách." Nói xong, hắn bỏ cá vào sọt cá, tiếp tục chèo thuyền về phía trước.
Diệp Ly cùng Long Ngân trao đổi ánh mắt, đồng thời duỗi hai ngón tay, tạo thành ký hiệu chiến thắng hình chữ "V".
Mà người lái đò kia quả thực buồn bực không thôi. Hắn vốn dĩ định phá hoại con thuyền giữa đường để xem thử thủy tính của bọn người này ra sao. Nhưng nghe Diệp Ly và Long Ngân kẻ tung người hứng, cứ như thể nếu hắn làm vậy thì sẽ thành kẻ đại ác nhân lỗi với lương tâm trời đất, lỗi với đạo Hiệp Nghĩa, nên đành bất đắc dĩ mà thôi. Hừ! Lên đảo rồi, các ngươi vẫn phải qua cửa ải của ta thôi. Đến lúc đó ta ngược lại muốn xem thử, ngoài tài ăn nói ra thì các ngươi có ai thật sự có bản lĩnh hơn Thằng Tư Tưởng của ta về khoản thủy tính hay không!
Sau màn ăn nói của Diệp Ly sư huynh đệ, con thuyền lại tiếp tục lướt đi thêm một đoạn thời gian, cuối cùng cũng đến Hãm Không đảo, đích đến của chuyến đi này.
Sau khi neo thuyền vào bến tàu, người lái đò đưa tay chỉ trỏ và nói: "Phía trước là Phi Phong Lĩnh, dọc theo con đường núi này đi thẳng sẽ đến Lư Gia Trang. Ta sẽ đợi các ngươi ở đây, nhưng đừng quá muộn. Nếu trước khi mặt trời lặn mà các ngươi không trở lại, ta sẽ tự mình chèo thuyền về."
Triển Chiêu lần nữa cảm tạ người lái đò, rồi đoàn người khởi hành lên đường đến Lư Gia Trang.
Phong cảnh Hãm Không đảo tuy mê người, nhưng Diệp Ly vì bị say sóng nên không có tâm tư thưởng thức. Mãi đến khi đoàn người đi dọc theo con đường núi quanh co, đến gần Lư Gia Trang, Diệp Ly mới cuối cùng hồi phục lại. Còn bên ngoài Lư Gia Trang, đã sớm có năm người đứng thành một hàng chờ đợi đoàn người đến.
Sau khi đoàn người đến nơi, người đàn ông trung niên dẫn đầu bước lên một bước, ôm quyền nói: "Không biết vị nào là Nam Hiệp Ngự Miêu Triển Chiêu?"
Triển Chiêu tiến lên một bước, cũng ôm quyền đáp lễ: "Chính là tại hạ. Vị này chính là Lư Phương Lư đại viên ngoại, trang chủ Lư Gia Trang, người đứng đầu Ngũ Nghĩa." Triển Chiêu nói chuyện có thể tránh dùng hai chữ mèo chuột, tỏ rõ sự phúc hậu.
Nhưng Triển Chiêu phúc hậu không có nghĩa là kẻ địch cũng sẽ khách khí với hắn. Lư Phương cười nói: "Là Toản Thiên Thử đây. Triển đại hiệp mang theo mấy người đến giúp, chắc là quyết tâm đoạt lại ba thanh bảo đao. Thật ra chúng ta giữ ba thanh bảo đao cũng chẳng có ích gì, chẳng qua đã ngưỡng mộ đại danh của Nam Hiệp khách đã lâu, muốn mời Nam Hiệp khách đến đảo làm khách, luận bàn một chút võ nghệ mà thôi. Sợ rằng Nam Hiệp khách xem thường chúng ta, không nể mặt, nên mới bất đắc dĩ dùng hạ sách này, xin đừng bận tâm."
"Nói dễ nghe!" Diệp Ly khịt mũi coi thường lời nói của hắn, nhưng cũng không nói gì thêm. Triển Chiêu thì liên tục nói không dám: "Hiện tại Triển mỗ đã tới, không biết Lư viên ngoại muốn gì mới bằng lòng trả lại ba thanh bảo đao, lẽ nào muốn ta tự vẫn tại chỗ?" Câu nói c��a hắn mềm mại mà lại cứng rắn, khiến Lư Phương nhất thời không biết nói gì.
Tiểu hồ ly mắt tinh, lúc này chỉ vào một người trong Ngũ Thử nói: "Đây không phải chú lái đò vừa nãy sao? Thì ra chú cũng là một thành viên của Ngũ Thử à, sao vừa nãy không nói cho Dung Nhi, chú thật không thành thật chút nào..." Bị tiểu hồ ly nói như vậy, Tưởng Bình lập tức cảm thấy mất hết mặt mũi, nhưng lại không tiện nổi giận với một đứa trẻ, chỉ có thể quay đầu đi, làm bộ không nghe thấy.
"Dung Nhi, không nên nói bậy!" Diệp Ly một mặt quát lớn tiểu hồ ly, một mặt lén lút giơ ngón cái về phía cô bé. Hành động này bị một gã soái ca áo trắng đứng đối diện, với tướng mạo không hề thua kém Long Ngân, một tên công tử bột nhìn thấy, ánh mắt hắn lộ rõ vẻ bất mãn.
"Nam Hiệp là quý khách, Thằng Tư nhất quyết muốn đích thân ra nghênh đón, mới có thể thể hiện sự kính ý của Ngũ Thử chúng ta." Trước đây sao không nghe nói, miệng lưỡi Lư Phương thế mà lại khéo léo đến thế: "Không nói cái này nữa, bây giờ còn sớm, mấy vị muốn vào trang dùng chút gì trước, hay là chúng ta lập tức bắt đầu luận bàn?"
"Việc này không nên chậm trễ, còn xin Ngũ Nghĩa chỉ giáo." Triển Chiêu ôm quyền nói.
"Vậy thì tốt!" Lư Phương cũng không nói nhảm nữa, nói thẳng: "Năm anh em chúng ta mỗi người ra một cửa ải, chỉ cần các ngươi thắng được ba trong số đó, chúng ta chẳng những lập tức trả lại ba thanh bảo đao, còn nguyện ý cùng Triển đại hiệp đến quan phủ đầu thú. Còn nếu các ngươi không thắng được thì sao, Triển đại hiệp, ngài sẽ làm thế nào?"
Triển Chiêu cũng nghiêm túc, lập tức đáp: "Nếu ta không thắng được, nguyện ý phế bỏ danh xưng Ngự Miêu này, và tự vẫn tại chỗ. Nhưng còn xin mấy vị nể mặt trăm họ thiên hạ, trả lại ba thanh bảo đao, để vị Phong tổng tiêu đầu này mang về Khai Phong Phủ. Ta nghĩ mấy vị không nghi ngờ gì là nhắm vào danh xưng Ngự Miêu của ta mà đến, chứ không muốn làm khó Bao đại nhân."
Lời nói của Triển Chiêu đại nghĩa lẫm nhiên, khí phách ngút trời, khiến Ngũ Thử thầm bội phục. Cũng khiến Diệp Ly âm thầm cảm động trước sự tín nhiệm của hắn, khi hắn giao việc trọng yếu nhất này cho mình. Đây là sự tín nhiệm lớn đến nhường nào. Nếu Diệp Ly là người thời xưa, e rằng đã sớm lôi kéo hắn kết nghĩa huynh đệ rồi. Nhưng mà, có vẻ như kết giao với Triển Chiêu cũng không phải là một ý kiến tồi.
Lư Phương vội vàng nói: "Chuyện này tuyệt đối không thể được. Nếu các ngươi không thắng được, về sau không cần danh xưng này là được, vả lại ba thanh bảo đao nhất định sẽ được trả lại, nhưng vụ án này, cũng chỉ đành để Triển đại hiệp tự mình đi giải quyết."
"Tốt!" Triển Chiêu cũng không nói nhảm nữa, dứt khoát nói: "Mời mấy vị cứ ra tay đi?"
Lư Phương cười nói: "Các ngươi có sáu người..."
"Là bảy người!" Không đợi Lư Phương nói hết lời, tiểu hồ ly liền giơ nắm tay nhỏ, tức giận đính chính.
"Ách..." Lư Phương sững người, rồi ha ha cười nói: "Ha ha, là bảy người, là bảy người. Nhưng chỉ có sáu người lớn, còn một tiểu cô nương đáng yêu thôi mà, ha ha. Ngũ Thử chúng ta mỗi người sẽ ra một hạng mục tỉ thí, chỉ cần bất kỳ ai trong các ngươi có thể chi���n thắng trong phần tỉ thí đó, thì coi như chúng ta thua một ván. Vẫn như đã nói lúc trước, năm ván ba thắng."
Năm ván ba thắng. Như vậy ngoại trừ Triển Chiêu ra, phía bên mình vừa đúng có năm người chơi, đối thủ có thể mỗi người một trận. Vậy mình nên chọn ai đây?
Ánh mắt Diệp Ly lướt qua từng người trong Ngũ Thử. Phi Thiên Thử Lư Phương khinh công cao tuyệt, vừa đúng là sở đoản của mình hiện giờ, bỏ qua! Triệt Địa Thử Hàn Chương với Lục Địa Phi Đằng pháp cũng là tuyệt đỉnh, tốc độ cực nhanh, mình lại không có Lăng Ba Vi Bộ, Thần Hành Bách Biến gì cả, bỏ qua! Xuyên Sơn Thử Từ Khánh bỏ qua! Phiên Giang Thử Tưởng Bình... càng phải bỏ qua! Cuối cùng ánh mắt Diệp Ly rơi vào tên công tử bột Cẩm Mao Thử Bạch Ngọc Đường.
Tên công tử bột này ngoài võ công cao cường ra, đặc điểm lớn nhất là phát huy sở trường công tử bột của mình, rất được các cô gái ưa thích. Nhưng tên công tử bột kiêu ngạo này không thể nào thừa nhận mình là công tử bột, vậy thì không thể nào so tài tán gái được. Vì vậy, chỉ có thể xem hư thực trên võ công. Nói về võ công, hiện tại cả Triển Chiêu và Diệp Ly đều tự tin có thể một trận chiến, huống hồ là Bạch Ngọc Đường kém hơn một bậc? Thế là, mục tiêu của Diệp Ly cứ như vậy được định ra.
"Nghe nói trong Ngũ Nghĩa huynh đệ, Cẩm Mao Thử Bạch Ngọc Đường có võ công cao nhất, tiểu đệ bất tài, nguyện ý xin lĩnh giáo!" Diệp Ly nói với vẻ đại nghĩa lẫm nhiên! Đáng tiếc chẳng phải chỉ có Diệp Ly mới là người hiểu chuyện, những người khác cũng đều hiểu chuyện, vậy nên ai nấy đều ôm ý nghĩ tương tự. Vì thế, sau một lát trầm mặc.
Kiếm Vấn - Tiếu Luân Hồi dẫn đầu nói: "Phong tổng tiêu đầu có thực lực mạnh nhất trong chúng ta, sao có thể nhặt quả hồng mềm mà bóp? Vẫn là để tại hạ đây đi?"
Kiếm Cuồng - Thán Bi Thanh không cam lòng chịu thua: "Ta thấy vẫn là để ta tới thì hơn, thực lực của ta tương đối kém, đối phó người khác chẳng có chút tự tin nào!"
Kiếm Linh - Huyết Trung Phi tiểu nữ hài cũng nói: "Các ngươi đều là đại nam nhân, mà lại không biết nhường nhịn con gái nhà người ta, sao lại chẳng có chút phong độ quý ông nào!"
Cũng chỉ có Long Ngân là sĩ diện, không tiện mở miệng, nhưng ánh mắt tên công tử bột này lại nhìn chằm chằm một tên công tử bột khác.
Nghe được những lời nói với ý tứ tương tự, tên công tử bột kiêu ngạo kia liền lập tức nổi giận. Hắn tiến lên một bước, tay đè chuôi kiếm, bực tức nói: "Ta là quả hồng mềm ư? Ta là dễ đối phó nhất đúng không? Đến đây, đến đây, các ngươi muốn từng người một hay là cùng lúc xông lên?"
"Oa!" Đúng lúc này, một thiếu niên trông chừng mười mấy tuổi từ trong trang viên chạy ra, đến bên cạnh Lư Phương nói: "Cha, các vị thúc thúc, có khách đến nhà sao? Sao không giới thiệu cho con?" Triển Chiêu lúc này mới nhớ ra mình quên giới thiệu mọi người, thế là liền lần lượt giới thiệu cho Ngũ Thử.
Lư Phương cũng giới thiệu: "Đây là khuyển tử Lư Chân của ta, sao còn chưa bái kiến các vị đại hiệp?"
"Gặp qua các vị đại hiệp thúc thúc, bá bá, ca ca. Không có đệ đệ nào ư?" Lư Chân cười đi lên phía trước, bắt chước dáng vẻ người lớn, ôm quyền nói: "Có một muội muội xinh đẹp đây, gặp Dung Nhi tiểu muội muội." "Lư Chân ca ca ngươi tốt, ca ca cũng thật là đẹp trai." Tiểu hồ ly cũng rất lễ phép chào lại.
Sự xuất hiện của Lư Chân ngược lại đã làm dịu đi không khí căng thẳng tại hiện trường. Lư Phương cười nói: "Trước đừng vội chọn đối thủ, cửa ải đầu tiên của chúng ta, ta định để nhị đệ Hàn Chương của ta trấn giữ, mời các vị cùng hắn tỉ thí một chút về cước trình. Chỉ cần từ đây chạy đến bến tàu nơi các ngươi vừa xuống thuyền, rồi lấy một tảng đá sông ở đó quay về, ai đến trước thì người đó thắng. Vị nào nguyện ý tỉ thí?"
Đoạn truyện này được chuyển ngữ bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.