(Đã dịch) Võng Du Chi Tiêu Cục - Chương 299: Tiên Đế mặc bảo
Tuyết Hồng Kiệt thầm nghĩ, tư chất và ngộ tính của cô con gái út này còn vượt trội hơn cả hai người anh và chị nó. Xem ra dòng dõi Tuyết gia không chỉ có người kế tục, mà còn sẽ đạt tới sự cường thịnh chưa từng có từ trước đến nay!
Tuy nhiên, so với Tuyết Phi Hoa, sự tiến bộ của Diệp Ly lại càng khiến hắn kinh ngạc hơn. Ban đầu khi đối luyện với Tuyết Phi Hoa, kiếm pháp của Diệp Ly vẫn còn chút ngây ngô, có phần cứng nhắc. Thế nhưng chỉ sau một giờ, Phi Sương Kiếm Pháp của cậu đã được sử dụng với một phong cách rất riêng, thậm chí còn nắm bắt được vài điểm tinh túy của kiếm pháp.
Mặc dù đối tượng cậu học tập là Tuyết Phi Hoa – cô nha đầu còn kém cỏi này, nhưng Diệp Ly lại không hề câu nệ vào chiêu thức. Rất nhiều chiêu thức Tuyết Phi Hoa sử dụng không ổn, cậu đều tự mình lý giải và tiến hành cải biến. Hiện tại có thể nói, cậu đã sử dụng nó như một phiên bản Phi Sương Kiếm Pháp của riêng Diệp Ly.
Trong một giờ ngắn ngủi, mà có thể đạt được thành tựu như vậy trong kiếm pháp, quả thực còn đáng kinh ngạc hơn cả thiên tài! Đây... có còn là người không?
Thấy đã đến một canh giờ, Diệp Ly không còn giữ lại, một kiếm điểm thẳng vào mũi kiếm Hồng Mai.
"Đinh!" Tuyết Phi Hoa bị chấn động lùi lại một bước. Khi cô còn định tiếp tục ra chiêu, đã thấy Diệp Ly tiện tay trả trường kiếm về vỏ trên giá binh khí. Cậu cười nhạt một tiếng nói: "Một canh giờ đã hết, buổi học hôm nay kết thúc."
"Nhanh như vậy đã kết thúc rồi sao?" Tuyết Phi Hoa vẫn còn chưa thỏa mãn, quay đầu nhìn thoáng qua chiếc đồng hồ treo tường, quả nhiên đã qua một giờ. Nhưng nàng đang luyện hăng say, không khỏi nói: "Diệp đại ca, em đang luyện rất đã, hay chúng ta luyện thêm một chút nữa đi, em thấy mình tiến bộ nhanh lắm."
Đồng thời, Tuyết Hồng Kiệt và Tuyết Phi Hoa cũng nhìn về phía Diệp Ly, hy vọng cậu chấp thuận yêu cầu của Tuyết Phi Hoa.
Diệp Ly khẽ lắc đầu nói: "Luyện công cần có chừng mực, có quy củ, quý ở sự kiên trì bền bỉ. Hôm nay em tiến bộ không nhỏ, nhưng luyện công không phải chuyện một sớm một chiều. Mỗi ngày kiên trì luyện tập là tốt nhất, phải tránh chỉ lúc tâm huyết dâng trào thì cuồng luyện, còn khi tâm tình không tốt thì bỏ không luyện. Bất cứ kỹ nghệ nào trên đời cũng như thuyền đi ngược dòng nước, không tiến ắt lùi, đây là một chân lý ngàn đời không đổi."
"A." Tuyết Phi Hoa lĩnh hội và khẽ gật đầu. Tuyết Hồng Kiệt đứng bên cạnh, trên mặt cũng đã hiện lên nụ cười hài lòng.
"Tốt, dựa theo ước định, một giờ tiếp theo, em hẳn là dạy ta đánh cờ." Vừa nghe nói đánh cờ, Phi Phi lần nữa tinh thần tỉnh táo. Cô hớn hở thu hồi bảo kiếm, dẫn đường đi ra khỏi phòng luyện công.
Tuyết gia tỷ muội đi trước dẫn đường. Tuyết Hồng Kiệt thì cùng Diệp Ly sóng vai đi theo, đồng thời thấp giọng nói: "Diệp huynh đệ, võ công của Phi Phi cảnh giới không cao, nhưng trình độ kỳ nghệ lại quả thực không thấp. Anh xem liệu có thể chỉ điểm con bé kết hợp kiếm pháp với kỳ nghệ không? Nếu như thành công, tu vi kiếm pháp của con bé tất nhiên sẽ siêu việt các đời tổ tiên của Tuyết gia."
Diệp Ly nghe vậy gật đầu nói: "Ta cũng sớm có ý nghĩ này. Bất quá... Tuyết lão ca không thấy bây giờ nói chuyện này còn quá sớm sao?"
"Ha ha... Là ta quá lỗ mãng rồi." Tuyết Hồng Kiệt làm sao lại không biết được chứ. Muốn kết hợp mấy loại võ và nghệ khác biệt, cần cả hai đều đạt tới một cảnh giới nhất định. Thế nhưng võ công hiện tại của Phi Phi... chỉ có thể nói là vừa mới bắt đầu. Bây giờ nói chuyện này đích xác còn quá sớm. Sau một tiếng cười, hắn thở dài: "Ta đúng là quan tâm quá hóa rồ. Xem ra cậu đã có suy nghĩ của riêng mình về việc chỉ dạy võ công cho Phi Phi. Lão ca ta sẽ không lắm miệng nữa. Còn nói đến đánh cờ, ta cũng là người ngoài ngành, sẽ không đi theo tham gia." Nói xong, hắn cáo từ Diệp Ly rồi bước xuống cầu thang.
Diệp Ly đi theo Tuyết gia tỷ muội vào một căn phòng khác. Căn phòng này được bài trí theo phong cách cổ xưa, kiến trúc toàn bằng gỗ, nhìn có nét cổ kính. Đồ đạc trong phòng cũng mang phong cách cổ xưa trang nhã. Ngoài một giá sách gỗ, một chiếc bàn cạnh cửa sổ và một bức tranh thủy mặc trên tường, chỉ còn lại bàn cờ đặt chính giữa phòng.
Giữa phòng là một chiếc bàn vuông cùng ba chiếc ghế. Trên bàn đặt một bàn cờ vây, hai bên là hai bình đằng dùng để đựng quân cờ. Bình được đậy kín nắp, không rõ đâu là quân trắng, đâu là quân đen.
Nhưng điều thực sự hấp dẫn ánh mắt Diệp Ly lại không phải chiếc bàn cờ kia, mà là bức tranh thủy mặc trên tường. Trong tranh vẽ một nữ tử vô cùng xinh đẹp, mặc một thân cổ trang màu xanh lá, tuổi chừng mười bảy mười tám. Nàng ngậm cười đứng đó, có chút động lòng người. Bối cảnh là một hồ nước nhỏ phong cảnh tú lệ, phía sau có thác nước chảy xiết. Cảnh gần bờ sông có cành liễu khẽ đung đưa theo gió, cùng mái tóc của người thiếu nữ bị gió khẽ thổi bay, tạo nên sự hô ứng. Khiến người ta có thể tưởng tượng ra cảnh tượng mỹ nhân đứng bên bờ sông mỉm cười động lòng người, với làn gió nhẹ phất phơ.
Bên cạnh bức vẽ, còn đề hai câu thơ được trích từ (Lạc Thần phú) của Tào Thực: "Phảng phất hề nhược khinh vân chi tế nguyệt, tung bay này như lưu phong chi về tuyết." Phía dưới ký tên là Thiên Sơn Lưu Vân Tử, nghe giống một cái tên đạo sĩ, đằng sau còn có con dấu, chữ triện trên đó xiêu xiêu vẹo vẹo, Diệp Ly cũng nhìn không rõ.
Tuy nhiên, thần vận của bức tranh này thực sự đã hấp dẫn sâu sắc Diệp Ly. Trong bức họa kia, cậu thậm chí thấy được những dấu vết võ đạo sâu sắc, hơn nữa cảm giác võ đạo bác đại tinh thâm này, Diệp Ly chỉ từng cảm nhận được trên người Lãnh Tàn Dương. Nếu đoán không sai, cảnh giới võ học của người vẽ tranh, phải là một cảnh giới khiến cậu ngưỡng mộ.
Xem ra trong võ lâm này đúng là tàng long ngọa hổ! Ngay cả một người với cái tên chưa từng nghe đến, cũng có tu vi như thế. Bất quá nghĩ lại, nhân vật trong tranh rõ ràng là tạo hình cổ trang, chắc là tác phẩm của một vị tiền bối cao thủ nào đó. Có lẽ vẫn là tổ tiên của Tuyết gia, nói như vậy, muốn Phi Phi siêu việt tất cả tổ tiên của nàng, chẳng phải quá khó cho con bé sao?
"Lưu Vân Tử? Lại là người phương nào?" Trong lòng nghi hoặc, Diệp Ly kìm lòng không đậu mà thốt lên.
Lời cậu vừa thốt ra lại khiến Tuyết Phi Hoa đứng một bên kinh ngạc há hốc mồm, bất quá Diệp Ly giờ phút này tâm thần đều bị bức họa này hấp dẫn, tự nhiên không chú ý đến lời mình vừa lỡ nói. Mãi một lúc lâu sau, Tuyết Phi Hoa mới khó tin nói: "Diệp đại ca, rốt cuộc anh có phải người tập võ không vậy? Nếu nói anh không phải, chỉ sợ trong số những người đồng lứa, khó có mấy ai là đối thủ của anh. Nếu nói anh là, sao lại ngay cả Lưu Vân Tử tiền bối cũng không biết?"
"Chẳng lẽ vị Lưu Vân Tử tiền bối này là đương đại cao thủ?" Diệp Ly nghi ngờ nói.
"Nào chỉ là đương đại cao thủ đơn thuần như vậy, ông ấy chính là đệ nhất cao thủ đương đại được công nhận!" Tuyết Phi Hoa không biết là giận hay buồn cười mà nói.
"Thật không?" Diệp Ly càng thêm nghi ngờ nói: "Ta vẫn luôn nghe nói, đệ nhất cao thủ đương đại phải là Tiên Đế Trương Phóng chứ. Ông ấy và Trương Phóng, rốt cuộc ai lợi hại hơn?"
Tuyết Phi Hoa chợt cười đầy thâm ý, không trả lời mà hỏi ngược lại: "Anh và Phong Vũ Tàn Dương, rốt cuộc ai lợi hại hơn?"
"Ý của em không phải là..." Diệp Ly cuối cùng cũng hiểu rõ ý đối phương muốn biểu đạt: "Vị Lưu Vân Tử này, chính là Tiên Đế Trương Phóng?"
Tuyết Phi Hoa nghe vậy gật đầu, kiên nhẫn giải thích cho Diệp Ly: "Lưu Vân Tử là đạo hiệu Tiên Đế đời trước ban cho Trương Phóng khi ông ấy nhập đạo môn. Sau này, Tiên Đế đời trước vũ hóa, Trương Phóng liền tiếp nhận chức chưởng môn Quỳnh Tiêu, cùng xưng hiệu Tiên Đế như các đời chưởng môn phái Quỳnh Tiêu. Sau đó, ông ấy một trận chiến thành danh cùng đệ nhất cao thủ Nho môn Đoan Mộc Lãng, trở thành Tiên Đế mạnh nhất trong mấy trăm năm qua. Mà bức họa này là tác phẩm trước kia của ông ấy, người nữ trong tranh cũng là hồng nhan tri kỷ của Trương Phóng."
"Ha ha... Không nghĩ tới Tiên Đế Trương Phóng lại cũng hoa tâm như vậy, ngoại trừ Vân Tử bên ngoài, còn có nhân tình ở nơi khác."
"Không cho phép anh sỉ nhục thần tượng trong lòng ta!" Nào ngờ Tuyết Phi Hoa nghe vậy lại có chút nổi giận nói: "Tiên Đế Trương Phóng ngoại trừ vợ ông ấy, cùng vị Nhạc tiền bối này xác thực thanh bạch trong sạch, hai người tri kỷ tương giao, điều này toàn bộ võ lâm đều biết. Nếu như anh còn dám nói lời như vậy, ta sẽ... ta sẽ để muội muội ta chơi cờ tướng lúc đó dồn anh vào thế mài cờ!" Diệp Ly biết, khi chơi cờ tướng, đánh cho đối phương không còn quân nào, chỉ còn trơ lại lão tướng, rồi dùng xe đuổi theo khắp bàn cờ, đó chính là "xoa đẩy".
"Diệp đại ca yên tâm, chỉ có những người trình độ không đủ, khi chơi cờ mới làm chuyện 'xoa đẩy', em tuyệt đối không làm như vậy!" Không đợi Diệp Ly phản bác, Phi Phi ngồi xuống bên cạnh đã nghiêm túc bày tỏ thái độ của mình, nhưng lời nói bóng gió cho thấy, con bé tự cho rằng việc dồn Diệp Ly vào thế 'xoa đẩy' cũng chẳng phải việc khó gì.
Tuyết Phi Hoa thấy thế cười mắng: "Quả nhiên là con gái lớn là con nhà người ta, bây giờ đã bắt đầu giúp người ngoài bắt nạt chị mình rồi."
Nào ngờ Phi Phi cũng không hề đỏ mặt trước lời trêu chọc của chị mình, ngược lại rất nghiêm túc nói: "Rõ ràng là chị trước sỉ nhục cờ phẩm của em, sao lại quay ra nói em không phải?" Lúc này Tuyết Phi Hoa mới phản ứng lại, cô em gái này của mình luôn rất nghiêm túc trong chuyện cờ tướng, lần này mình đúng là tự chuốc lấy nhục. Thế là nàng lắc đầu cười khổ, cũng không phản bác lại.
Ngược lại, một câu nói của Diệp Ly đã hóa giải bầu không khí lúng túng: "Lát nữa có thời gian, ta cũng phải thưởng thức kỹ bức vẽ này một phen. Ta nói sao lại thấy được dấu vết võ đạo sâu đậm đến vậy, thì ra là bút tích của Tiên Đế. Bất quá bây giờ nha, là lúc ta phải khiêm tốn học cờ từ Phi Phi. Phi Phi cứ việc giảng dạy, cũng tốt để ta tăng lên nhanh một chút a."
Diệp Ly cùng Phi Phi đánh cờ, nhưng Phi Phi luôn phải nhường cậu chín quân cờ. Điều này vừa vặn ngược lại so với lúc cậu chỉ điểm võ kỹ, khi ấy cậu tùy tiện cầm một vũ khí để nhận chiêu với nàng. Sau khi Phi Phi tùy ý đặt một quân cờ vào Thiên Tâm, Diệp Ly lần nữa cầm lấy một quân cờ, cũng thuận miệng hỏi Tuyết Phi Hoa đang đứng bên cạnh: "Phi Hoa, bức họa vừa rồi, nếu là tác phẩm của Tiên Đế, sao lại xuất hiện trong Tuyết gia các em?"
"Đánh cờ phải chuyên tâm!" Diệp Ly vừa dứt lời, liền nghe thấy giọng nghiêm khắc của tiểu Phi Phi, không khỏi sững sờ, sau đó cười lớn nói: "Tốt, tốt, đánh cờ, ta đánh... chỗ này!"
Bị Phi Phi quấy rầy một lúc, Diệp Ly cũng dồn tinh lực vào bàn cờ, không tiếp tục nghĩ về chuyện bức họa kia nữa. Cho đến khi rời khỏi Tuyết gia, cậu cũng không hỏi han gì thêm. Dù sao bức họa kia vẫn treo ở đó, sau này còn có nhiều cơ hội quan sát, Diệp Ly cũng không lo mình không thể từ bức họa đó mà ngộ ra chút gì về võ đạo. Bởi vì ngay khi vừa nhìn thấy bức tranh này, cậu đã hơi có chút ngộ ra rồi.
Đăng nhập trò chơi lần nữa, Diệp Ly mở mắt ra, lại phát hiện Long Ngân không có ở đây. Ngay cả tiểu hồ ly cũng không có ở khách sạn, không biết đã chạy đi đâu rồi. Gửi tin nhắn hỏi thử, hóa ra Long Ngân đã online sớm, sau khi phát hiện Diệp Ly còn chưa đến, liền mang theo tiểu hồ ly đang chán nản đi luyện cấp rồi.
Sau khi hẹn gặp Long Ngân tại cửa thôn, Diệp Ly thanh toán tiền trọ, liền cưỡi Tiểu Bạch, chuẩn bị lên đường.
Những dòng chữ này được chuyển ngữ và giữ bản quyền bởi truyen.free.