(Đã dịch) Võng Du Chi Tiêu Cục - Chương 307: 1 lấy xâu chi
Tạ Hiểu Phong vừa dứt lời, chỉ lát sau, Long Ngân đã mang theo thương đi tới. Sắc mặt hắn hơi mệt mỏi, trán lấm tấm mồ hôi, nhưng toàn thân khôi giáp cùng y phục vẫn chỉnh tề, thậm chí kiểu tóc cũng không hề xộc xệch. Cảm giác mâu thuẫn này thật sự có chút kỳ lạ, cứ như thể hắn không phải vừa chiến đấu ác liệt trở về, mà là vừa tắm rửa xong bước ra vậy.
“Long huynh đã đi được tổng cộng bốn mươi sáu bước. Bây giờ là lúc quay thưởng. Trước tiên, ngươi có thể lựa chọn loại hình giải thưởng.” Nói đoạn, Tạ Hiểu Phong tiện tay vung lên, trước mặt liền lóe lên kim quang, xuất hiện một chiếc máy quay thưởng xổ số. Ách... cái “máy đánh bạc” này đã nâng cấp từ lúc nào mà trông có vẻ chính quy đến vậy?
“Đây là chiếc máy quay thưởng phiên bản Hiệp Nghĩa mới nhất, đã được hệ thống quốc tế chứng nhận, đảm bảo công bằng, công chính, công khai. Trước hết, dựa vào thành tích của ngươi để bình điểm. Cấp bậc của ngươi là 37, số bước đi được là 45, tổng điểm là 8. Phần thưởng của ngươi là cấp Truyền thuyết. Giờ thì, bắt đầu quay thưởng! Mời ngươi chọn ba con số, sau đó nhấn nút phía trước máy. Số quay ra càng gần với số ngươi chọn thì phần thưởng sẽ càng tốt. Thậm chí có khả năng xuất hiện bảo vật cấp Thần khí, dĩ nhiên, cũng có thể chỉ là vật phẩm cấp Hoàng kim, tất cả đều phụ thuộc vào vận may của ngươi.” Sau khi giới thiệu quy tắc, Tạ Hiểu Phong cười khoát tay nói: “Long huynh, xin mời!”
Nghe xong, sao mà giống xổ số 3D quá vậy?
Thấy hai vị trọng tài Triển Chiêu, đối với việc Tạ Hiểu Phong bỗng biến thành bình luận viên cũng đã có phần “miễn dịch”, nên vẫn tỏ ra rất bình tĩnh. Long Ngân không vội vàng nói ra những con số mình nghĩ đến, mà lại rất bình tĩnh hỏi: “Tạ huynh, đoán thế này chẳng phải quá may rủi sao? Ngươi có thể cho chút gợi ý không?”
“Được thôi, ngươi nghe kỹ đây.” Tạ Hiểu Phong thực sự rất chiếu cố hắn, không chút do dự nhắc nhở: “Kim Long bay, Thánh Thú hiện, Trong mây lật, Đuôi không thấy.” Mồ hôi... ngay cả gợi ý cũng giống y hệt xổ số 3D vậy.
Lúc này, tiểu hồ ly “Sưu!” một tiếng, lao vào lòng Diệp Ly, nhìn chằm chằm bằng đôi mắt to hiếu kỳ hỏi: “Ca ca ơi. Mấy câu thơ của Tạ ca ca có ý gì vậy? Sao muội nghe không hiểu, nó có liên quan gì đến mấy con số đâu ạ?”
Diệp Ly rất thuần thục một tay ôm lấy nàng, vỗ vỗ cái đầu nhỏ của cô bé, cười nói: “Cách giải thích những câu thơ này có rất nhiều, cơ bản có thể bỏ qua. Nếu xét theo nghĩa đen từng chữ, thì hầu như chữ nào cũng có thể giải thích hợp lý. Trong gợi ý có thể có một con số gần đúng, cũng có thể là hai, dĩ nhiên, ba con số đều đúng cũng không phải là không có.”
Nghe Diệp Ly nói vậy, Tạ Hiểu Phong và Long Ngân không khỏi đồng thời quay đầu lại, tò mò không biết hắn sẽ giải thích mười hai chữ này thế nào.
Diệp Ly vẫn thản nhiên nói: “Đầu tiên là ‘Kim Long bay’, hẳn là chỉ một con Kim Long, vậy thì có số 1. Câu thứ hai ‘Long đầu hiện’, đầu rồng sẽ xuất hiện khi nào? Đó là vào tháng hai, ‘Nhị Long ngẩng đầu’. ‘Trong mây lật’, chữ ‘mây’ có bốn nét. Hơn nữa Kim Long có năm móng, tư thế vờn lên có thể là ba hình thái 6, 8, 9. Còn câu cuối cùng ‘đuôi không thấy’. Có thể là cái đuôi bị chặt mất, chặt bằng gì? Dao! Mà số 7 có hình dạng như lưỡi liềm. Cũng có thể là khi vờn lên tạo hình trạng 6 hoặc 9, cái đuôi không thấy, vậy chính là số 0.”
Dừng một chút, Diệp Ly rất chân thành nói với tiểu hồ ly: “Từ 1 đến 0 đều được bao gồm trong đó, cho nên lời nhắc nhở này coi như không nhắc nhở gì cả. Cụ thể lựa chọn thế nào, vẫn phải xem vận may của Long Ngân ca ca ngươi.”
Nghe Diệp Ly giải thích xong, ai nấy đều toát mồ hôi hột.
“Khụ khụ...” Tạ Hiểu Phong ho khan hai tiếng để che giấu sự xấu hổ của mình, rồi nói: “Long huynh, xin mời lựa chọn đi ạ.”
“Ta ngược lại cho rằng lời gợi ý này có chút giúp ích. Vậy ta chọn 2, 5, 8 vậy.” Nói rồi, Long Ngân tiến lên phía trước, nhấn nút màu đỏ trên máy.
“Ông...” Máy quay thưởng bắt đầu chuyển động. Chín quả bóng bàn với những con số khác nhau xoáy tròn bay múa trong lồng kính. Sau đó, một quả bóng vàng lăn xuống, đúng là quả bóng số 2. Tất cả bóng bàn còn lại được rút ra, rồi thay bằng một bộ khác. Máy quay thưởng lại lần nữa xoay tròn. Kết quả là số 5. Tiếp theo nó lại tiếp tục xoay tròn, quả cuối cùng là số 6. Long Ngân vậy mà đã đoán đúng hai trong ba con số, vận khí có thể nói là không tồi.
Quay thưởng kết thúc. Tạ Hiểu Phong hỏi: “Long huynh, vận khí của ngươi coi như không tồi. Phần thưởng cũng sẽ rất tốt. Mời ngươi nói ra loại hình phần thưởng mà ngươi lựa chọn đi.”
“Bí kíp nội công.” Long Ngân không chút do dự chọn thứ mà mình đang cần cấp bách nhất. Di Hận Thương Pháp của hắn, mỗi một chiêu đều cần nội lực cường đại để hỗ trợ. La Nghệ đã dạy hắn những thương pháp rất tốt cùng lý luận thương pháp rất cao thâm, thậm chí đủ để hỗ trợ hắn sáng tạo ra những chiêu thức lợi hại như Di Hận Thương. Thế nhưng về mặt nội lực thì không phải là sở trường của Bắc Bình Vương.
“Được, vậy là xong, phần thưởng sẽ xuất hiện ngẫu nhiên.” Ngay sau đó, trên chiếc máy quay thưởng hiện lên một màn hình điện tử, phía trên hiển thị bốn chữ “Tử Hà Thần Công”. Kế đến màn hình bắt đầu chuyển động, “Tử Hà Thần Công” biến thành “Hỗn Nguyên Công”, rồi lại biến thành “Hàn Băng Chân Khí”... càng lúc càng nhanh, chỉ có thể thấy bóng đen lướt qua, căn bản không rõ là chữ gì. Mãi một lúc sau, tốc độ xoay tròn chậm dần, cuối cùng dừng lại ở một cuốn bí tịch mang tên “Nhất Dĩ Quán Chi”.
Sau đó, một cuốn bí tịch từ không trung chậm rãi bay xuống trước mặt Long Ngân. Hắn lập tức đón lấy vào lòng bàn tay rồi cất vào ngực.
“Nhất Dĩ Quán Chi? Đây là tên nội công gì vậy, sao nghe lạ thế? Có lợi hại không?” Diệp Ly đối với tên nội công này lại hoàn toàn mới lạ, vừa hỏi vừa đưa ánh mắt dò hỏi sang Tạ Hiểu Phong bên cạnh.
“Không cần phải hỏi Kiếm thần, cái này ta biết.” Long Ngân chậm rãi nói: “‘Nhất Dĩ Quán Chi’ là một môn nội công cao thâm trong hệ ấm, uy lực vô cùng cường đại. Người duy nhất tu luyện bộ nội công này đạt đến cảnh giới tối cao là Thiết Du Hạ, một nhân vật nổi tiếng trong hệ ấm. Ngay cả sư phụ của hắn, thành tựu về bộ nội công này cũng kém hắn một chút.”
“Thiết Du Hạ ư?” Diệp Ly lại nghi ngờ hỏi: “Sách hệ ấm thì ta thực sự đọc rất ít, nhưng mấy nhân vật nổi tiếng thì ít nhiều cũng biết chút. Chẳng hạn như Tứ Đại Danh Bổ, Tiêu Thu Thủy, Vệ Khổ... Còn Thiết Du Hạ này, ta chưa từng nghe nói đến bao giờ, sao, rất lợi hại sao?”
“Xin nhờ sư huynh! Thiết Du Hạ chính là Thiết Thủ trong Tứ Đại Danh Bổ đó, được không hả?” Long Ngân bất đắc dĩ giải thích: “Lẽ ra nếu lúc đầu ta nói thêm một câu là sư phụ của bọn họ tên Gia Cát Tiểu Hoa, hẳn là ngươi có thể nghĩ ra rồi.”
“Sư phụ của bọn họ không phải Gia Cát tiên sinh sao? Ta nghe nói ông ấy tên Gia Cát Chính Ngã mà!” “Ách... được rồi, ta không nói với ngươi nữa. Ngươi chỉ cần biết Thiết Thủ luyện nội công này là được rồi.” Long Ngân biết rằng nếu cứ giải thích về Gia Cát Tiểu Hoa với Diệp Ly thì cũng chỉ như đàn gảy tai trâu, thế là dứt khoát ngậm miệng không nói gì thêm.
“Không tính nói.” Diệp Ly cũng biết ý nên không truy hỏi thêm, chủ yếu là không muốn tiếp tục để lộ sự thiếu hiểu biết của mình. Hắn vỗ vỗ đầu tiểu hồ ly, bảo cô bé xuống đất chơi, sau đó tiện tay rút Hổ Dực bảo đao, sải bước tiến vào hành lang thử kiếm. Khi hắn vừa bước vào hành lang thử kiếm, cảnh vật xung quanh lập tức biến đổi, hóa thành một đỉnh núi cao chót vót.
Tuy nhiên, chưa kịp để hắn tiếp tục thưởng thức cảnh sắc xung quanh, một bóng đen trước mặt đã rút kiếm lao tới tấn công hắn. Diệp Ly khẽ nhếch môi cười lạnh, chém ngang một đao, trực tiếp đẩy lùi đối thủ. Bóng người kia sau khi lùi lại liền biến mất không dấu vết. Diệp Ly biết đây chỉ là bước đầu tiên. Hắn cũng không vội vã tiến lên, mà cẩn thận đánh giá xung quanh một lượt, ngắm nhìn phong cảnh núi non hùng vĩ và cảnh quan nhỏ sau đó, mới tiếp tục sải bước ra bước thứ hai như trước.
Đúng lúc Diệp Ly bước ra bước thứ hai, lại có một bóng đen khác xuất hiện, rút kiếm đâm thẳng về phía hắn...
Bên ngoài phó bản, Tạ Hiểu Phong đang chăm chú quan sát đao pháp của Diệp Ly. Lúc này, Long Ngân đứng một bên không khỏi tò mò hỏi: “Tạ huynh, nếu như ta không đoán sai, hành lang quanh co này hẳn là một bản đồ phó bản phải không? Tạ huynh, chẳng lẽ ngươi nhìn thấy sao?”
“Đây là phó bản do ta tạo ra, dĩ nhiên là có thể nhìn thấy rồi. Lời này sao mà quen thuộc thế nhỉ? À, ta nhớ rồi, Phong huynh vừa nãy cũng hỏi câu tương tự mà, thảo nào ta thấy quen thuộc đến vậy.” Nói đoạn, Tạ Hiểu Phong tự giễu cợt một tiếng.
“Sư huynh ta vừa nãy còn hỏi gì nữa?” Tên này dứt khoát đến mức ngay cả câu hỏi cũng chẳng buồn tự mình suy nghĩ.
“Hắn còn từng hỏi về ba con đường kính khác.” Sau đó, Tạ Hiểu Phong lại đem những lời vừa giải thích cho Diệp Ly nói lại cho Long Ngân nghe một lần. Nói xong, hắn lại đưa mắt nhìn xuống con đường trong hẻm.
Long Ngân không nhìn thấy tình hình bên trong, nhàm chán đưa mắt nhìn tiểu hồ ly, phát hiện cô bé vậy m�� cũng đang chăm chú nhìn vào trong đó. Không khỏi hỏi: “Dung Nhi, chẳng lẽ con cũng có thể nhìn thấy tình hình bên trong sao?”
Câu hỏi này, Tạ Hiểu Phong quả nhiên đã trả lời thay Dung Nhi: “Nàng ấy là Thánh Hồ Chi Thể, mấy trò che mắt cỏn con này tự nhiên không thể qua mắt được nàng.”
“A!” Long Ngân kinh ngạc nói: “Vậy Dung Nhi mau nói xem tình hình bên trong thế nào. Ta tự mình không nhìn thấy, để con giúp ta thuật lại một chút cũng tốt.”
“Vâng ạ!” Dung Nhi sảng khoái đáp lời: “Ca ca mạnh mẽ lên, đừng cho mấy cái bóng đen kia bất kỳ cơ hội nào! Ca ca chính là người kế thừa lịch sử vinh quang và truyền thống của võ lâm Trung Hoa...”
“Thôi thôi, con vẫn không nên giải thích thì hơn. Sao mà con vừa giải thích xong là lại cứ như thế... có cái gì đó...”
“Thiên Vấn Cửu Đao?” Lúc này, Tạ Hiểu Phong nhíu mày, mở miệng nói: “Nửa năm trước, ta từng gặp được đao pháp đáng sợ nhất mà ta từng thấy trong đời, đó là một thanh loan đao, ta nhớ rất rõ, trên thân đao còn khắc bảy chữ ‘Tiểu Lâu Nhất Dạ Thính Xuân Vũ’. Cứ nghĩ đó đã là đao pháp mạnh nhất rồi. Không ngờ, còn có cả Thiên Vấn Cửu Đao lợi hại thế này! Ách... Ngạo Hàn Lục Quyết! Lại còn chiêu thứ bảy kia, bảy đao vậy mà lại ăn khớp đến thế, đơn giản như một mạch mà thành... Phong huynh đây, quả là thâm tàng bất lộ! Chẳng qua, nếu như không có gì ngoài ý muốn thì hắn cũng nên dừng bước tại đây thôi... Ân?! Chuyện gì thế này?!”
Lời Tạ Hiểu Phong vừa thốt ra chưa dứt, hắn lại đột nhiên trợn tròn mắt. Rồi thất thanh nói: “Làm sao có thể chứ, trong khoảnh khắc, Phong huynh cứ như đột nhiên biến thành một người khác vậy. Cùng một chiêu số, cùng một nội lực, vậy mà bây giờ hắn có thể phát huy ra uy lực đến nhường này. Bốn mươi chín bước, năm mươi, năm mươi mốt... Trời ạ, chẳng lẽ lời đồn giang hồ về việc Phong huynh lĩnh ngộ được ‘Thiên Ma Giải Thể’ là thật sao?!”
Đoạn văn này được chuyển ngữ bởi truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ từ bạn đọc.