(Đã dịch) Võng Du Chi Tiêu Cục - Chương 317: Di Hoa Cung chơi ác quản thẻ
"Ta ghê gớm chưa?" Tiểu hồ ly ngẩng cái đầu nhỏ lên, đắc ý hỏi khi thấy Sở Từ lộ vẻ kinh ngạc.
"Quả nhiên ghê gớm, so với ca ca của ngươi... cũng chẳng kém chút nào." Hắn vốn định nói "hơn hẳn ca ca ngươi nhiều", nhưng chợt nghĩ, nói vậy con bé này lại được đà lấn tới, nên vội vàng đổi lời.
Diệp Ly thầm thấy buồn cười, nhưng vẫn cố nín, nói: "Dung Nhi, thôi đừng nghịch nữa. Sở lão ca, giờ chúng ta làm sao để bắt đầu vượt quan đây?" Nói rồi, hắn quay đầu nhìn về hướng Di Hoa Cung.
Di Hoa Cung nằm sâu trong một sơn cốc, nhìn từ bên ngoài, khói mù lượn lờ, hệt như một tiên cảnh nhân gian, một thế ngoại đào nguyên. Lại gần hơn chút, họ thấy một sơn môn nhưng lại đóng chặt. Nếu muốn đi vòng qua... Nhìn quanh cảnh vật, Diệp Ly có thể khẳng định, mình chắc chắn sẽ lạc đường, không còn chút hi vọng nào thoát thân.
Sở Từ thấy vậy cười nói: "Cái này chỉ chứng tỏ ngươi không đủ tinh ý. Cách thức vượt quan, Tiểu Tuyết đã nói cho ta biết rồi. Nhìn xem..." Nói đoạn, dưới cái nhìn chăm chú của Diệp Ly và tiểu hồ ly, hắn hai tay chống nạnh, hít một hơi thật sâu, dồn nội lực vào rồi cao giọng hô: "Yêu Nguyệt cung chủ, Liên Tinh cung chủ, chúng ta đến vượt quan!" Tiếng hô vang vọng khắp sơn cốc, thật lâu vẫn còn chưa dứt.
Diệp Ly và tiểu hồ ly, trên mặt đồng thời xuất hiện vạch đen. Phương pháp của tên này, quả nhiên... đặc biệt đến khó tin.
Mặc dù phương pháp hơi khiến người ta dở khóc dở cười, nhưng hiệu quả lại vô cùng tốt. Chẳng biết là do khinh công của Yêu Nguyệt và Liên Tinh quá nhanh, hay Di Hoa Cung này cũng áp dụng thiết kế nhân tính hóa giống như Thần Kiếm sơn trang, tóm lại, chưa đợi tiếng vọng trong sơn cốc tan hết, cánh cửa đá nặng nề của Di Hoa Cung đã đột ngột mở rộng, hiện ra một lối đi mờ mịt như sương mù. Cảm giác mờ mịt này, sao lại giống hành lang thử kiếm của Thần Kiếm sơn trang đến thế?
Ngay sau đó, một giọng nữ có vẻ lạnh lùng truyền đến: "Ta chính là Yêu Nguyệt, người muốn vượt quan, mời vào. Những người còn lại chờ ở bên ngoài. Bước vào cửa này, sống chết không oán trách!"
"Dung Nhi, ở lại đây chờ chúng ta." Nói xong, Diệp Ly và Sở Từ đồng thời bước vào cửa ải phó bản này. Diệp Ly thấp giọng nói: "Vị Yêu Nguyệt cung chủ này, nếu mà đi thi Siêu Cấp Giọng Nữ, nhất định có thể đoạt giải nhất." Sở Từ nghe vậy, rất tán thành gật nhẹ đầu.
"Dám sau lưng ta mà nói xấu sao? Ta có quyền tăng độ khó vượt quan đấy." Vừa lúc này, trước mặt hai người đã xuất hiện một mỹ nữ ung dung hoa quý. Phía sau nàng, còn đứng một nam hai nữ. Nam thì dáng vẻ đường đường, nữ thì xinh đẹp động lòng người. Cô gái đầu tiên có cách ăn mặc tương tự với Yêu Nguyệt, có lẽ chính là Liên Tinh trong truyền thuyết.
Nghe Yêu Nguyệt muốn tăng độ khó nhiệm vụ, Diệp Ly vội vàng giải thích: "Yêu Nguyệt cung chủ, ngài hiểu lầm rồi. Lời ta vừa nói không phải là lời nói bậy bạ, mà là lời khen thật lòng. Ý chúng ta là, giọng của ngài tràn đầy khí chất vương giả như Võ Tắc Thiên, chính là bá chủ của giọng nữ, đương nhiên không phải những giọng nữ bình thường có thể sánh được, nên mới dùng hai chữ 'siêu cấp'."
"Ừm, thế thì tạm chấp nhận được. Vậy độ khó vượt quan giảm xuống một cấp." Nghe Yêu Nguyệt nói vậy, Sở Từ không khỏi liếc nhìn Diệp Ly với ánh mắt đầy khâm phục.
Nhưng đúng lúc này, đột nhiên nghe thấy tiếng "Sưu!", một bóng xanh từ phía sau vụt chui vào. Diệp Ly còn vô thức đưa tay ôm tiểu hồ ly, rồi chợt sững sờ, tức giận nói: "Ai cho phép ngươi vào? Nhanh ra ngoài! Chờ ta ở bên ngoài!"
"Bước vào cửa này, sống chết không oán trách! Đã bước vào rồi thì nhất định phải tham gia vượt quan. Nếu không ---- giết ---- không ---- tha!" Nghe Yêu Nguyệt nói với giọng tràn ngập sát khí, tiểu hồ ly lè lưỡi chọc ghẹo Diệp Ly: "Ca ca, lần này huynh muốn đuổi muội đi cũng không được nữa đâu. Vậy để muội cùng tham gia luôn đi. Cửa ải này, chắc chắn sẽ rất thú vị đấy."
Chuyện đã đến nước này, Diệp Ly ngoài cười khổ ra, còn có thể nói gì được nữa?
"Các ngươi vượt quan, là muốn gặp người nào trong Di Hoa Cung của ta?" Yêu Nguyệt lạnh lùng hỏi.
"Hoa Phi Tuyết." Ba người đồng thanh đáp.
"Là con bé không tiền đồ đó à?" Nói xong, nàng vung tay lên, Hoa Phi Tuyết bỗng nhiên xuất hiện trước mặt ba người.
Hoa Phi Tuyết đột nhiên xuất hiện, thoáng chốc vẫn chưa hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra, vội vàng nhìn quanh để xem mình bị dịch chuyển đến nơi nào. Ngay lập tức, nàng phát hiện Diệp Ly và hai người kia, không khỏi ngạc nhiên reo lên: "Sư phụ, Sở đại ca, Dung Nhi! Thì ra là các người đã tới!" Nàng định xông tới, nhưng lại bị Yêu Nguyệt tiện tay một chưởng đánh bật trở lại.
"Trước khi vượt quan kết thúc, không được đến gần!" Yêu Nguyệt lạnh lùng giáo huấn một câu rồi quay sang ba người kia cười nói: "Kỳ thật, ta trước đó nói tăng hay giảm độ khó nhiệm vụ, đối với các ngươi đều không ảnh hưởng đáng kể. Bởi vì vòng tỷ thí đầu tiên này là một cuộc thi công bằng, bất kể độ khó nhiệm vụ tăng lên hay giảm đi, thì đối với đối thủ của các ngươi cũng tương tự. Liên Tinh, nói qua quy tắc thi đấu cho bọn họ nghe đi."
Diệp Ly nghe vậy, trao đổi ánh mắt với Sở Từ, cả hai không khỏi đồng thời dấy lên cảm giác bị trêu đùa. Nhưng bọn họ cũng không dám nói bậy nữa, dù sao độ khó cửa thứ hai có liên quan đến tỉ lệ thông qua hay không, vẫn do Yêu Nguyệt định đoạt.
Lúc này, Liên Tinh bước tới, nhẹ giọng nói: "Hạng mục thi đấu vòng đầu tiên, gọi là 'Bồn chồn vương'!" Nói đoạn, nàng vung tay lên, gần bức tường, một hàng năm chiếc ghế xuất hiện. Trước mỗi chiếc ghế đều có một chiếc trống nhỏ và hai dùi trống.
Lúc này, Liên Tinh tiếp tục nói: "Số một, Hoa Vô Khuyết; số hai, Hà Lộ; số ba, Hacker Thiên Hạ; số bốn, Phong Vũ Tàn Dương; số năm, Yến Minh Dung. Các ngươi lần lượt trả lời đáp án tương ứng với đề mục, sau đó gõ trống. Dựa vào số lần gõ trống để quyết định người trả lời tiếp theo. Cứ thế suy ra, trả lời sai hoặc quá thời gian sẽ bị trừng phạt. Tổng cộng ba đề. Đề thứ nhất: Nêu tên một mỹ nam. Xin hãy chuẩn bị."
Khi đang đi về phía chỗ ngồi, Diệp Ly đột nhiên nghe thấy máy truyền tin của mình vang lên. Mở ra xem, thì ra là tin nhắn từ Sở Từ đang ở gần đó gửi tới, nội dung là: "Có nhầm không chứ! Hạng mục thi đấu này, sao lại làm ta nhớ đến mấy chương trình tạp kỹ Cao Ly mà các cô nàng mê trai thích nhất thế?" Diệp Ly âm thầm gật đầu, liền trả lời lại: "Yêu Nguyệt, Liên Tinh, chẳng phải đều là gái mê trai sao? Liên quan đến việc vượt quan mà các nàng lại ra thể loại này, thì có gì đáng ngạc nhiên đâu?"
Năm người lần lượt ngồi xuống đúng vị trí. Lúc này, Yêu Nguyệt vừa nhảy điệu vũ đạo chẳng khác nào vịt vồ, còn xấu hơn cả phù dung, vừa cười đùa hát: "À chuẩn! Chuẩn! Chuẩn! Chuẩn! Chuẩn! Chuẩn bị xong chưa? Chuẩn bị xong chưa? Ấy ấy, ấy ấy à..." Nhìn xuống đất, Diệp Ly và Sở Từ, trên mặt lại tái sinh vạch đen.
Nhưng ngay khi họ đang âm thầm khinh bỉ Yêu Nguyệt trong lòng, không biết từ đâu, giọng trẻ con mà Yêu Nguyệt đã chuẩn bị sẵn từ trước truyền đến: "Cuộc thi Bồn chồn vương, bây giờ bắt đầu! Một! Hai! Ba!"
Giọng trẻ con vừa dứt, Hoa Vô Khuyết lập tức trả lời: "Phan An!" Đông! Đông!
Gõ hai tiếng trống liên tiếp, Hoa Vô Khuyết trực tiếp bỏ qua Hà Lộ, đến lượt Hacker Thiên Hạ tiếp tục trả lời. Thế nhưng tên kia vẫn đang duy trì trạng thái vạch đen, chẳng có chút giác ngộ nào muốn trả lời. May mà Diệp Ly kịp thời phản ứng, dùng cánh tay thúc hắn, tên kia mới hoàn hồn, lập tức đáp: "Tống Ngọc!" Đông! Đông! Đông! Đông!
Liên tiếp gõ bốn tiếng trống, nhắm thẳng mục tiêu công kích vào Hà Lộ.
"Phong Vũ Tàn Dương!" Tiểu hồ ly đã sớm bị trò chơi này hấp dẫn, đến lượt mình, liền lập tức hưng phấn nói đáp án. Thế nhưng nàng chưa kịp gõ trống, sau lưng nàng, đột nhiên hai luồng sương mù "Xùy!" một tiếng phun ra, dọa cô bé giật nảy mình. Ngay sau đó, Yêu Nguyệt hai tay khoanh trước ngực: "Thẻ! Trả lời sai!"
"Vì sao lại sai?" Tiểu hồ ly không phục, cãi lý với Yêu Nguyệt. "Bởi vì Phong Vũ Tàn Dương, chắc chắn không thể tính là mỹ nam, một chút cũng chẳng liên quan." Yêu Nguyệt chẳng thèm quan tâm có đả kích đến ai đó không, thẳng thừng nói.
"Thế nhưng trong lòng ta, ca ca vĩnh viễn đều là đẹp trai nhất!" Tiểu hồ ly trợn tròn đôi mắt nhỏ nói, một lời an ủi tâm hồn yếu ớt vừa bị tổn thương của Diệp Ly.
"Ta cũng cho là như vậy." Không ngờ tiểu hồ ly còn có viện binh, chính là Hoa Phi Tuyết nãy giờ chỉ có thể đứng nhìn cuộc vui.
"Thế nhưng ta không cho là vậy." Yêu Nguyệt vừa cười vừa nói: "Bàn của ta, ta làm chủ. Cuộc thi đấu do ta thiết kế, cũng là ta làm chủ. Cho nên, Phong Vũ Tàn Dương có phải mỹ nam hay không, ở nơi khác ta không rõ, nhưng ở đây, ta nói không phải thì không phải, có đúng không?"
"Ta kiên quyết kháng nghị, ngươi đây là gian lận, không công bằng, không nhân đạo, vi phạm nhân quyền..." Tiểu hồ ly kiên quyết kháng nghị.
"Kháng nghị vô hiệu!" Yêu Nguyệt lạnh lùng nói: "Đã trả lời sai thì phải chịu trừng phạt. Trừng phạt của ngươi là, đỡ lấy một chưởng hai thành công lực của ta." Nói xong, nàng đã dồn công lực vào lòng bàn tay, nói đoạn liền muốn ra tay.
"Dừng tay!" Diệp Ly lớn tiếng hô: "Ta tới thay nàng đỡ một chưởng của ngươi!"
"Cũng tốt! Nếu ngươi đã nói vậy, công lực sẽ thêm hai thành." Nói xong không cho hắn giải thích, một chưởng bốn thành công lực đã lăng không đánh tới.
Diệp Ly biết chưởng này không thể tránh, chỉ có thể đón lấy. Thế là hắn vội vàng lấy tốc độ nhanh nhất, mang theo một dải vân khí dày đặc, dùng chưởng lực cực kỳ cương mãnh, đỡ lấy một chưởng bốn thành công lực của Yêu Nguyệt.
Bài Vân Chưởng hiện tại của Diệp Ly, chiêu mạnh nhất mà hắn có thể nắm giữ là "Mây Đen Tế Nhật", có thể dẫn động lực lượng thiên địa. Nhưng đáng tiếc, chiêu đó hiện tại sử dụng có vẻ hơi miễn cưỡng, hơn nữa còn cần chút thời gian để tụ tập công lực. Mà chưởng này của Yêu Nguyệt tới quá nhanh, hắn căn bản không có đủ thời gian đó, cho nên vào thời khắc mấu chốt, chỉ có thể dựa vào chiêu "Bài Sơn Đảo Hải" để bảo toàn tính mạng.
"Bành!" Hai đạo chưởng kình va chạm. Chiếc ghế sau lưng hắn lập tức bị nội lực hắn không thể hóa giải chấn thành mảnh gỗ vụn, bay tứ tung. Còn bản thân hắn, thì đồng thời bị một chưởng của Yêu Nguyệt đánh bay lên, lưng đập thẳng vào vách núi, rồi ầm vang rơi xuống đất. May mà Yêu Nguyệt chỉ dùng bốn thành chưởng lực, cho nên thân thể hắn không đến mức tồi tệ như vậy. Sau khi nôn ra một ngụm máu nhỏ, chỉ còn lại chút nội thương, không đáng kể.
"Phong đại ca!"
"Ca ca!"
Hoa Phi Tuyết và tiểu hồ ly, hai tiếng kinh hô gần như cùng lúc bật ra, rồi đồng thời chạy về phía hắn. Tuy nhiên, Hoa Phi Tuyết bị Yêu Nguyệt tóm lấy vai, không thể tiến lên, còn tiểu hồ ly thì nằm sấp trên người Diệp Ly, đau đớn khóc không ngừng.
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ độc quyền được chăm chút từng câu chữ bởi truyen.free.