Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võng Du Chi Tiêu Cục - Chương 35: Bái sư Lĩnh Nam

Sơn thành của Tống gia ở Lĩnh Nam là địa điểm bái sư đầu tiên được các game thủ trong (Hiệp Nghĩa Hồn) lựa chọn, đặc biệt là những người chơi dùng đao. Cái tên Thiên Đao, trong tâm trí nhiều người chơi, đại diện cho một đỉnh cao không thể vượt qua, một sự tồn tại sánh ngang với Độc Cô Cầu Bại, Lý Tầm Hoan và các bậc cao thủ khác!

Và Diệp Ly cũng không ngoại lệ, mục tiêu bái sư của hắn chính là Thiên Đao Tống Khuyết.

Từ xa nhìn lại, Tống gia sơn thành sừng sững uy nghiêm sau lớp tường thành, toát lên vẻ phong trần, đầy khí thế mưa gió. Bởi lẽ, Tống gia sơn thành không chỉ là một võ lâm thánh địa trong trò chơi, mà còn là một trọng địa quân sự. Lĩnh Nam Tống Khuyết, chính là nhân vật ngang tàng, chỉ nghe điều không nghe tuyên, sánh ngang với La Nghệ ở Bắc Bình. Dám đưa ra điều kiện với Hoàng đế như vậy, nếu không có thực lực quân sự hùng mạnh thì làm sao làm được?

Mặc dù Tống gia sơn thành phòng ngự nghiêm ngặt, nhưng đối với những người chơi đến bái sư thì vẫn không ngăn cản. Khi Diệp Ly nói rõ mục đích của mình, người gác cổng cũng không cản trở thêm, trực tiếp cho phép hắn vào.

Tống gia sơn thành mang đến hai cảm giác hoàn toàn đối lập giữa vẻ ngoài và nội tại. Nếu vẻ ngoài gợi lên sự nghiêm ngặt, quân sự, thì nội cảnh lại khiến người ta liên tưởng đến sự thanh bình, thư thái.

Bên trong thành có hàng trăm ngôi nhà, được nối liền bởi hàng chục con đường lát đá xanh thẳng tắp, ngăn nắp. Điểm đặc sắc nhất là lối kiến trúc dựa vào thế núi, các tầng nhà nối tiếp nhau bằng những bậc đá và đường dốc, thuận tiện cho người dân và xe ngựa lên xuống.

Dọc theo các con đường, cây cối và hoa cỏ được trồng rải rác. Nước suối trên núi được dẫn vào, tạo thành những dòng suối nhỏ chảy len lỏi qua các khu vườn, tạo nên cảnh sắc hữu tình với cầu nhỏ, nước chảy, hồ sen, đình đài. Không gian rộng rãi, thoáng đãng, mang đậm phong thái viên lâm Giang Nam, khiến người ta có cảm giác như đang lạc bước vào một đại hoa viên trên núi.

Khu kiến trúc chính tọa lạc trên một khoảng đất rộng khoảng hai dặm tại tầng cao nhất, tức tầng thứ chín. Nơi đây có những lầu các cao vút, kiến trúc trang nhã, được xây dựng từ gỗ và đá. Từ những mái hiên nhà đến các khung cửa sổ chạm khắc tinh xảo, mỗi chi tiết đều thể hiện sự kỳ công, tỉ mỉ, tạo nên một khí phách hùng hồn, thấm đẫm văn hóa phương Nam, càng làm nổi bật địa vị trọng yếu của Tống phiệt ở phương Nam.

Diệp Ly vừa đi vừa thưởng ngoạn cảnh sắc bên trong sơn thành, rất nhanh đã đến cổng viện Ma Đao Đường, nằm ở tận cùng sơn thành.

Cu��i cùng cũng có thể gặp được Thiên Đao Tống Khuyết rốt cuộc là người thế nào. Nghĩ đến sắp được gặp thần tượng thuở nhỏ, lòng Diệp Ly không khỏi có chút kích động. Hắn vừa định cất bước tiến vào...

"Xoẹt! Xoẹt!" Hai thanh trường mâu đột ngột r��i xuống, đan chéo nhau chắn trước mặt Diệp Ly. Lúc này, Diệp Ly mới giật mình bừng tỉnh khỏi sự mơ màng, nhận ra ở cổng viện này còn có hai NPC thủ vệ đứng gác. Không phải nói những người gác cổng này tài giỏi đến mức nào, mà chỉ vì tâm trí Diệp Ly quá mải mê với Ma Đao Đường, đến mức hoàn toàn không chú ý tới sự tồn tại của những thứ khác.

"Ma Đao Đường là trọng địa, nếu không có lệnh triệu kiến của Phiệt chủ, tuyệt đối cấm vào!" Một trong hai thủ vệ dùng giọng lạnh băng nói.

"Nhưng ta đến để bái sư." Để tránh hiểu lầm, Diệp Ly vội vàng giải thích mục đích của mình.

"Nếu muốn bái sư, ngươi có thể đến diễn võ trường tìm Nhị công tử. Mời lập tức rời khỏi đây." Người gác cổng thẳng thừng đáp lại.

Nhị công tử? Tống Sư Đạo? Diệp Ly không khỏi cảm thấy phiền muộn. Mục đích của hắn khi đến Lĩnh Nam là bái Thiên Đao Tống Khuyết làm thầy. Nhưng giờ đây, lại bảo rằng chỉ có thể bái Tống Sư Đạo... Trong nguyên tác (Đại Đường Song Long Truyện), Tống Sư Đạo chẳng qua chỉ là một nhân vật hạng trung, võ công không có gì nổi bật. Điều duy nhất khiến người ta khắc sâu về hắn, chính là một kẻ si tình cố chấp, trắc trở muôn phần. Mức độ si tình ấy tuy không thể sánh bằng Dương Quá, nhưng cũng không kém là bao. Đồng thời, hắn cũng là một trong những thành viên sớm nhất của "A Hán nhất tộc" trong lịch sử.

Nhưng Diệp Ly muốn học là Thiên Đao, chứ không phải tình thánh!

"Ngươi còn đứng đây làm gì? Mau rời đi!" Hai thủ vệ thấy Diệp Ly ngẩn người, không có ý định rời đi, liền không khỏi mất kiên nhẫn thúc giục.

"À!" Diệp Ly lúc này mới bừng tỉnh, vội vàng xin lỗi nói: "Thật xin lỗi, ta đi ngay đây." Nói đoạn, hắn xoay người rời đi. Khi đi đến khúc cua cuối con đường lát đá, Diệp Ly không khỏi quay đầu nhìn thoáng qua cổng viện Ma Đao Đường, trong lòng thầm nhủ: "Ma Đao Đường, rồi sẽ có một ngày, ta đường đường chính chính bước vào từ cửa chính!"

Sau một hồi tìm kiếm không quá phức tạp, Diệp Ly cuối cùng cũng tìm thấy diễn võ trường. Còn Tống Sư Đạo, NPC mà người gác cổng đã nhắc đến có thể bái sư, đang đứng ở vị trí huấn luyện viên trên đó. Nhìn hắn một thân y phục hoa lệ, lưng đeo bảo đao, vẻ mặt hăng hái, Diệp Ly liền biết nội dung cốt truyện của (Đại Đường Song Long Truyện) chắc chắn vẫn chưa bắt đầu.

Ngoài Tống Sư Đạo, bên dưới còn có rất nhiều đệ tử NPC của Tống gia đang diễn luyện đao pháp. Về phần người chơi, chỉ thấy lác đác vài người, dù sao game đã mở hơn một tháng, việc học võ công không còn sôi nổi như thuở ban đầu nữa.

Diệp Ly tiến đến trước mặt Tống Sư Đạo, quy củ ôm quyền hành lễ rồi nói: "Bái kiến Tống nhị công tử, ta là Phong Vũ Tàn Dương, đến đây bái sư học nghệ." Hắn hơi ngừng lại, không hề che giấu ý định thật sự của mình khi nói: "Nói ra có phần cuồng vọng, nhưng thực tình lúc đầu ta đến đây là muốn bái sư dưới trướng lệnh tôn, học tập Thiên Đao tuyệt kỹ."

Việc Diệp Ly nói thẳng như vậy, một mặt có thể khiến hắn đắc tội Tống Sư Đạo và không bái sư được; mặt khác, cũng có khả năng từ miệng Tống Sư Đạo mà biết được các điều kiện liên quan đến việc bái sư Tống Khuy��t – một sự đánh đổi giữa rủi ro và lợi ích. Nhưng một khi đã nói ra, nếu còn có cơ hội bái sư Tống Khuyết thì tốt, bằng không, việc học Thiên Đao sẽ càng thêm khó khăn. Vì vậy, câu hỏi của Diệp Ly vừa rồi cũng không phải hoàn toàn không có rủi ro.

"Ngươi rất thẳng thắn." Trước lời nói có vẻ vô lý của Diệp Ly, Tống Sư Đạo không hề tức giận, khóe miệng ngược lại nở một nụ cười hiền hậu, nói: "Thật ra, mỗi người đến Tống gia chúng ta bái sư đều vì danh tiếng của phụ thân ta. Ngươi không khác họ, chỉ là ngươi nói thật mà thôi." Hắn hơi ngừng lại, rồi hỏi: "Muốn biết làm thế nào để bái sư dưới trướng phụ thân ta không?"

"Đương nhiên là muốn rồi!" Nghe Tống Sư Đạo nói vậy, nhịp tim Diệp Ly rõ ràng tăng tốc. "Thật sự đơn giản đến vậy sao?"

Tống Sư Đạo cười nói: "Thật ra, bước đầu tiên chính là bái ta làm thầy. Chờ ngươi luyện thành thạo tất cả công phu ta có thể truyền dạy, rồi đạt tới một số điều kiện khác, thì sẽ có cơ hội." Tống Sư Đạo không hề giấu giếm nói: "Cụ thể là những điều kiện đặc biệt nào, ta cũng không rõ. Dù sao đến lúc đó, phụ thân sẽ tự khắc triệu ngươi đến Ma Đao Đường."

Thì ra là vậy! Lúc này, lòng Diệp Ly mới thực sự yên tâm. Hắn lập tức lấy ra trà đã chuẩn bị sẵn để kính sư phụ, chính thức bái Tống Sư Đạo làm thầy. (Để phù hợp với ý kiến chung của đông đảo người chơi, nghi thức bái sư tam bái cửu khấu trong game đã được bãi bỏ, thay vào đó là lễ kính trà bái sư.)

Hệ thống nhắc nhở: Chúc mừng ngươi đã trở thành đệ tử Tống gia sơn thành, sư phụ là Tống Sư Đạo. Ngươi có thể tìm sư phụ để học các môn võ công của môn phái.

Diệp Ly lại hỏi: "Không biết giờ ta có thể học gì?"

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, và mỗi trang viết đều là tâm huyết được gửi gắm đến bạn đọc.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free