(Đã dịch) Võng Du Chi Tiêu Cục - Chương 380: 1 ngựa 4 đao giây cường địch
"Ngươi nói lời đó, chính ngươi có tin không?" Á Châu Phi Ưng vừa mới chịu thiệt, liền lập tức châm chọc khiêu khích. "Ta vừa bị hắn tiện tay đánh cho ra nông nỗi này, ngươi lại mở miệng nói chém người ta cả người lẫn ngựa thành hai khúc, chẳng phải rõ ràng là đang coi thường ta sao? Không ép ngươi thì ép ai bây giờ?"
Nhất Đao Lưỡng Đoạn nghe vậy cười hắc hắc, chế giễu nói: "Phi Ưng huynh không cần sinh khí, dù sao cũng mạnh hơn ngươi, đường đường đại ý, bị người ta ám toán mà thành ra nông nỗi này, đúng không?"
"Hừ!" Trước lời này, Á Châu Phi Ưng chỉ lạnh hừ một tiếng, cũng không giải thích thất bại của mình không phải do sơ suất, mà là vì chênh lệch thực lực quá lớn. Hắn thầm nghĩ trong lòng: ngươi đã coi thường ta như vậy, ta cũng chẳng cần phải nhắc nhở. Cứ để ngày mai trên chiến trường, ngươi tự mình nếm trải xem sao.
Lúc này Nhậm Thiếu Danh hắng giọng một tiếng, cắt ngang cuộc cãi vã của hai người, rồi nói: "Phong Vũ Tàn Dương đó, đã có thể ở Hành Sơn gom gọn ba đại cao thủ phái Tung Sơn trong một mẻ, ắt hẳn có chỗ hơn người. Nhưng Tống Khuyết chỉ tùy tiện phái ra một đệ tử, ta cũng không thể hạ thấp thân phận mà tự mình ra tay ngay ngày đầu tiên được, Hồng Trần huynh..." Nói xong, nhìn về phía nam nhân áo lam vẫn im lặng ngồi bên cạnh mình.
Người sau thấy Nhậm Thiếu Danh đã hỏi đến mình, mới cất lời: "Ta đã nhận lời tham gia, tất nhiên sẽ ra tay. Nếu ngày mai Nhất Đao Lư���ng Đoạn không thể hạ gục Phong Vũ Tàn Dương kia, vậy cứ để ta giao thủ một phen với hắn, để xem Thiên Vấn đao so với kiếm của ta, rốt cuộc uy lực thế nào. Tuy nhiên, Nhậm hội trưởng, nếu ta thắng, mong ngài đừng quên lời đã hứa với ta."
"Làm sao có thể quên?" Nhậm Thiếu Danh cũng không tỏ vẻ bất mãn với thái độ lạnh nhạt của đối phương, ngược lại cười ha ha nói: "Thanh Tuyết Lãng Kiếm truyền thuyết cấp, ta đã phái người đưa tới, hiện đang trên đường vận chuyển về đây. Chỉ cần ngươi có thể đánh bại Phong Vũ Tàn Dương trên chiến trường, thanh bảo kiếm đó sẽ thuộc về ngươi."
Nam nhân áo lam nghe vậy cũng không biểu lộ cảm xúc gì, lạnh nhạt nói: "Đã như vậy, ta liền về nghỉ ngơi. Để ngày mai có thể dùng trạng thái tốt nhất nghênh chiến Phong Vũ Tàn Dương. Cáo từ." Nói rồi, hắn cũng không đợi mọi người phản ứng, liền đứng dậy bỏ đi.
Nhìn xem người này rời đi, trong mắt Nhậm Thiếu Danh thoáng hiện vẻ bất mãn mãnh liệt, nhưng từ đầu đến cuối vẫn không mở miệng ngăn cản.
Sáng sớm hôm sau, hai bên nhân mã liền dàn trận thế trên bình nguyên ngoài Giang Thành. Diệp Ly vốn định hành sự khiêm tốn, nhưng sau sự kiện Á Châu Phi Ưng, hắn cũng biết không thể nào khiêm tốn được nữa. Thế là, hắn mặc giáp trụ chỉnh tề, cưỡi chiến mã thần tuấn Tiểu Bạch Ngọc cùng Tống Sư Đạo, đứng ở tuyến đầu đội ngũ. Phóng tầm mắt nhìn sang đối diện, từng người đều nhận ra vài nhân vật chủ chốt bên địch.
Á Châu Phi Ưng có lẽ vết thương chưa lành hẳn, nên không xuất hiện. Mà người đứng đầu lại là Nhất Ác Tây Lai. Ở bên trái, là một hòa thượng trông còn hung tợn hơn cả Lỗ Trí Thâm, cùng một ni cô trông mười phần yêu diễm – hẳn là Ác Tăng Diễm Ny, thủ hạ của Nhậm Thiếu Danh. Tuy nhiên... Nghi hoặc, Diệp Ly tiện miệng hỏi: "Ai là Nhậm Thiếu Danh?"
"Người đó cũng không phải. Hắn tựa hồ không có tới." Tống Sư Đạo khẽ giải thích.
"Ta dựa! Đúng là quá giỏi làm màu!" Không đợi Diệp Ly nói gì, Nhân Bỉ Đao Cuồng đã buột miệng chửi thề.
Diệp Ly vốn định trực tiếp tiến lên khiêu chiến, quét sạch mấy tên phía trước. Hắn không tin Nhậm Thiếu Danh còn không xuất đầu. Thế nhưng không đợi hắn giục ngựa xuất trận, địch quân đã có một chiến mã đen nhánh xông ra khỏi trận doanh. Trên lưng ngựa ngồi thẳng một người, tay cầm thanh đại đao bản rộng như nửa cánh cửa, tiến vào tiền trận, dùng đao chỉ thẳng vào Diệp Ly nói: "Phong Vũ Tàn Dương, ngươi còn nhớ Nhất Đao Lưỡng Đoạn ta không? Hôm nay ta sẽ cho ngươi nếm mùi lợi hại của ta, mau ra đây chịu chết!"
"Ha ha... Ta cứ tưởng là ai, hóa ra đúng là cố nhân đến rồi. Lúc trước ta ra tay quả thật hơi nặng một chút, nhưng ngươi cũng không cần ghi hận đến tận bây giờ chứ?" Diệp Ly nói xong, liền muốn giục ngựa ra ngoài nghênh địch.
Thế nhưng lần này hắn lại chậm một bước, một chiến mã đỏ thẫm bên cạnh hắn đã không cần thông báo mà lao ra. Diệp Ly nhìn kỹ, chính là Chân đại mỹ nữ mà hắn dẫn đến. Nàng vừa xông ra trận doanh, vừa cất tiếng dịu dàng nói: "Nhất Đao Lưỡng Đoạn, ngươi đừng có càn rỡ. Giết gà sao lại dùng đao mổ trâu, cứ để ta giao thủ với ngươi một trận, xem đao!" Trong lúc nói chuyện, nàng đã phi ngựa vọt tới đối diện Nhất Đao Lưỡng Đoạn, giáng thẳng một đao.
Nhất Đao Lưỡng Đoạn đâu phải không biết Chân Thiện Mỹ đã từng thể hiện phi phàm ở lôi đài Bắc Bình, nhưng khi đối thủ là nữ nhân thì hắn luôn có chút xem thường. Giờ phút này nhìn thấy đối phương xông lại đây, trong mắt lại thoáng hiện một tia khinh thường. Nhìn thấy đối phương một đao bổ tới, tốc độ cực nhanh, hắn mới có chút ngoài ý muốn, vội vàng giơ thanh đại đao bản rộng như cánh cửa trong tay lên, gạt ngang một cú, đỡ lấy. Hắn thầm nghĩ, nhanh thì làm được gì chứ, lần này ta sẽ đánh cho đao của ngươi bay loạn xạ, rồi bắt sống ngươi. Dù hệ thống có bảo hộ người chơi nữ giới, không làm được gì quá đáng, nhưng cũng có thể nhân cơ hội này làm nhục Phong Vũ Tàn Dương một phen, dập tắt uy phong của hắn.
Nào ngờ Chân Thiện Mỹ chẳng hề liều mạng với hắn. Người chơi nữ bình thường vốn đã không thích cứng rắn đối đầu, càng là liều mạng với người chơi nam tính, họ càng có xu hướng lấy xảo thắng lực. Chỉ thấy nàng nhanh chóng thu mũi đao về, lộ ra chuôi đao có ba cạnh nhọn hoắt, chuôi đao sáng loáng chọc thẳng vào cổ họng Nhất Đao Lưỡng Đoạn.
Nhất Đao Lưỡng Đoạn nhất thời chủ quan, hoàn toàn không ngờ đối phương lại còn có chiêu này? Trong cơn kinh hãi, hắn vội vàng nghiêng đầu tránh được chiêu thứ hai. Lúc này hắn đã thu hồi sự khinh thị ban đầu, coi Chân Thiện Mỹ là một đối thủ xứng đáng để giao chiến.
Nhưng cao thủ giao đấu, ngay từ đầu đã phạm phải sai lầm chí mạng như khinh địch, làm sao có thể chỉ thay đổi quan niệm mà bù đắp được? Hai ngựa lướt qua nhau, Chân Thiện Mỹ không chút khoan nhượng, tay Kim Phượng đao nhanh chóng xoay chuyển, dựa vào đà tiến tới dùng ra chiêu thứ ba: "Chặn ngang đoạn đai lưng ngọc" – như một nhát gọt. Dù có áo giáp bảo hộ, dưới lưỡi Kim Phượng đao sắc bén cũng chắc chắn bị chém thành hai đoạn.
Nhất Đao Lưỡng Đoạn lúc này đã bị đối phương tấn công mạnh mẽ làm sắc mặt trắng bệch vì sợ hãi. Hai chân vội đạp một cước về phía trước, dùng Kim Cương Thiết Bản Kiều, cả người ngả về sau, dán chặt vào lưng ngựa. Lúc này mới hiểm hóc tránh được đao thứ ba của Chân Thiện Mỹ. Trơ mắt nhìn thanh bảo đao kim quang lấp lánh sượt qua chóp mũi mình, Nhất Đao Lưỡng Đoạn chỉ cảm thấy da đầu tê dại.
Sau khi hai ngựa lướt qua nhau, Nhất Đao Lưỡng Đoạn vừa ngồi dậy, liền nghe sau gáy có tiếng kim phong vang lên. Muốn né tránh, còn chỗ nào kịp nữa? Chân Thiện Mỹ một đao chém thẳng vào gáy hắn, hắn liền trực tiếp hóa thành bạch quang, quay về điểm hồi sinh.
Toàn bộ quá trình chiến đấu, trước sau không quá một giây đồng hồ. Chân Thiện Mỹ một ngựa bốn đao, đúng là đã miểu sát Nhất Đao Lưỡng Đoạn.
Diệp Ly thấy thế âm thầm gật đầu, không ngờ chiêu "một ngựa bốn đao" của nàng đã luyện thành.
Mặc dù Chân Thiện Mỹ tấn công bất ngờ, lại còn dùng đến tuyệt kỹ "một ngựa bốn đao", có thể nói là chiếm đại tiện nghi. Nhưng trong lúc hưng phấn, các binh sĩ nào quan tâm những chuyện đó. Thắng là thắng, hơn nữa lại là miểu sát chỉ trong một mặt đối mặt, gọn gàng bằng một ngựa bốn đao. Đại đa số bọn họ thậm chí còn không nhìn rõ Chân Thiện Mỹ đã chém ra bốn đao đó như thế nào. Tống gia quân lập tức bùng nổ một trận reo hò kịch liệt, còn phe đối phương thì sĩ khí rõ ràng sa sút.
Đúng lúc này, một bóng người màu lam, đột nhiên bay ra từ trên ��ội kỵ mã của đối phương. Nói là bay, nhưng thực chất lại là khinh công tinh diệu. Mỗi một bước hắn đều đạp lên cán trường mâu của thiết kỵ binh, hoặc mũ giáp, hoặc đầu vai. Chỉ ba bước hai bước, hắn đã lao tới trung tâm chiến trường. Thân pháp thật quá tuyệt vời!
Người này toàn thân áo lam, Diệp Ly liền nhận ra đó là đồng phục thống nhất của phái Hoa Sơn, từng thấy trong đại hội "chậu vàng rửa tay" của Lưu Chính Phong. Chỉ là không biết tên gia hỏa này rốt cuộc thuộc Kiếm Tông hay Khí Tông, nhưng dù sao cũng không phải Lệnh Hồ Xung rồi!
Chân Thiện Mỹ thấy thế, đôi mắt đẹp khẽ chuyển, lập tức nảy ra một ý tưởng. "Nếu như ta hiện tại dùng Đạn Chỉ thần công tấn công hắn, sẽ thế nào đây?"
Chân đại mỹ nữ quả nhiên là người có phong thái lôi lệ phong hành, gần như ngay khi ý nghĩ này vừa lóe lên trong đầu, ngón cái tay trái của nàng đã kẹp lấy một viên đá giữa hai ngón tay. Tiếng "Bang!" như kim loại va chạm khẽ vang lên, viên đá đã hóa thành một đạo quang ảnh đen nhánh, bắn thẳng vào bụng dưới của người kia. Vốn giỏi ám chiêu, nàng đương nhiên biết khi người đang ở trên không, bộ phận này là khó tránh né và phòng ngự nhất.
Nào ngờ đối phương thấy vậy không chút hoảng hốt, cực kỳ thong dong rút ra một thanh trường kiếm trông rất bình thường, dùng mũi kiếm ngang nhiên đập xuống. Tiếng "Ba!" vang lên, viên đá đã bị đánh nát. Không những thế, người này còn nhân cơ hội mượn lực, thân hình lại lần nữa vọt lên cao thêm ba thước, thế tiến công không hề suy giảm. Cứ theo đà này, hắn thậm chí có thể nhảy thẳng lên lưng ngựa của Chân đại mỹ nữ để cận chiến.
Diệp Ly vốn còn đang ôm thái độ xem kịch vui, thấy thế trong lòng giật mình. "Thông tin tình báo không phải nói cao thủ người chơi bên đối phương chỉ có Á Châu Phi Ưng và Nhất Đao Lưỡng Đoạn vừa bị miểu sát sao? Sao lại đột nhiên xuất hiện thêm một tên lợi hại như vậy? Chỉ nhìn khinh công và một kiếm hời hợt vừa rồi của hắn, e rằng Chân đại mỹ nữ không phải đối thủ của y!"
Nghĩ đến đây, Diệp Ly vội vàng khẽ kéo dây cương ngựa, theo đó xoay người, hai chân đạp mạnh lên yên ngựa, phóng mình ra ngoài tựa như một mũi tên. Cùng lúc đó rút ra Vân Quân kiếm, cao giọng nói: "Nếu là cao thủ đích thân ra trận, tại hạ Phong Vũ Tàn Dương xin được giao đấu vài chiêu thế nào? Chân cô nương, cô đã 'đại chiến một trận' (cuộc chiến chỉ kéo dài một giây) quá vất vả, đám người này lại còn định dùng xa luân chiến với cô, ta thật không nhẫn tâm, chi bằng cứ để ta ra tay!" Nói rồi không đợi đối phương trả lời, một chưởng "Biển Mây Sóng Lớn" đã đánh thẳng về phía người kia.
Ai bảo Diệp Ly không biết ăn nói, nhìn xem lời hắn nói mà xem: "Chân đại tiểu thư cô đã 'đại chiến một trận' (cuộc chiến chỉ kéo dài một giây) quá vất vả, đám người này lại còn định dùng xa luân chiến với cô, ta thật không nhẫn tâm, chi bằng cứ để ta ra tay!"
Chân Thiện Mỹ cũng nhìn ra người này quả thực không hề đơn giản, lại thêm nàng hiện tại vô cùng tin phục võ công của Diệp Ly. Huống hồ lời Diệp Ly nói cũng cực kỳ hào sảng, khiến người ta cảm thấy dễ chịu. Thế là, nàng thúc ngựa đỏ thẫm lui sang một bên. Rồi sau đó lại kéo dây cương, phi ngựa trở về hướng đội hình của mình.
Đối phương dường như căn bản chẳng hề để tâm đến lời châm chọc của Diệp Ly. "Ha ha... "Phong Vũ Tàn Dương, thiên hạ đệ nhất chiêu" sao? Hay lắm! Đúng ý ta. "Áp chế kiếm thức!"" Vừa dứt lời, chưởng lực "Sóng Lớn" của Diệp Ly đã ập tới trước người đối phương. Lại thấy đối phương trên mặt không hề sợ hãi, một kiếm đâm thẳng vào chưởng lực đang vận sức, rồi không biết dùng thủ pháp gì, chưởng lực chứa đựng Ngũ trọng Giá Y Thần Công của Diệp Ly vậy mà bị một kiếm của người kia xoắn cho vỡ nát tan tành! Không còn có thể giữ được lực sát thương cuồn cuộn như trước.
Mọi quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, mong quý độc giả không tự ý đăng lại.