(Đã dịch) Võng Du Chi Tiêu Cục - Chương 461: Tống Khuyết xuất thủ
Cách thấy vậy không khỏi khẽ thở dài: "Ngộ tính của Khấu Trọng khi xét ra cũng không tệ, cách lý giải của hắn cũng tiến thêm một bước. Nếu lần nữa ra ngoài giao đấu, ta cũng chưa chắc đã có thể khinh địch mà thắng hắn như trước."
Tống Khuyết nghe Cách nói, không khỏi cười bảo: "Ngươi vẫn còn bất mãn ta đã hạn chế ngươi trước đó sao? Bất quá cũng khó trách, thân pháp Võ Đang (Thê Vân Tung) của ngươi lại bị hắn chê bai, đổi ai thì cũng thấy bực bội. Nhưng ngoài Thê Vân Tung ra, hình như ngươi nhóc còn có loại thân pháp lợi hại khác thì phải? Khấu Trọng lắm lời, đúng là tự chuốc lấy phiền phức!"
Cách biết Tống Khuyết thông qua biểu hiện của mình mà nhận ra hắn cũng có đột phá trong thân pháp. Thế là hắn không giấu giếm, trực tiếp đáp: "Đệ vài ngày trước có được Bí quyển Bất Tử Ấn của Tà Vương Thạch Chi Hiên, sau khi học xong, vốn định hủy đi bản ấn quyển đó nhưng bất ngờ lại tìm thấy Huyễn Ma Thân Pháp trong bí lục của ông ta. Mặc dù thời gian rất ngắn, nhưng đệ may mắn tiến vào cảnh giới vong ngã, nhờ đó nắm giữ một số tinh túy cơ bản của bộ thân pháp đó. Ban ngày đệ đã từng diễn luyện trong Ma Đao Đường, sư phụ không phát hiện ra sao?"
Tống Khuyết nghe vậy không vui nói: "Vi sư nào có hứng thú nhìn lén ngươi luyện công."
Cách biết lời mình nói khiến Tống Khuyết không vui, vội vàng chuyển chủ đề sang Khấu Trọng, nói: "Hắn đại khái có thể làm được việc xem đao như một phần kéo dài của cơ thể chăng? Bất quá so với việc thật sự 'bỏ đao bên ngoài, không có vật gì khác nữa' thì vẫn còn một khoảng cách đáng kể."
Tống Khuyết cũng gật đầu: "Bất quá hắn có thể làm được điểm này, cũng đã đạt tới cái ngưỡng cửa để lĩnh hội cảnh giới 'bỏ đao bên ngoài, không có vật gì khác nữa' rồi. Ta cũng có thể miễn cưỡng coi là hắn đã lĩnh ngộ được ý cảnh sâu sắc đó."
Cách nghe vậy phản bác: "Sư phụ khi nào lại rộng rãi đến thế? Cái cảnh giới 'bỏ đao bên ngoài, không có vật gì khác nữa' đó cũng chính là cảnh giới 'đắc đao sau quên đao', sao sư phụ không đối xử như nhau, coi như đệ cũng đã lĩnh ngộ cảnh giới quên đao, rồi truyền thụ luôn ba chiêu còn lại cho đệ, để đệ khỏi phải canh cánh mãi?"
Tống Khuyết cười mắng một tiếng: "Bớt nói nhảm đi, mau đi gọi nó vào đây."
Cách kỳ thật vừa rồi cũng chỉ thuận miệng nói, nghe Tống Khuyết phân phó, lập tức thi triển thân pháp, quay lại chỗ Khấu Trọng, cười nói: "Vừa rồi một đao kia, mới ra dáng. Đi theo ta, sư phụ lão nhân gia đã đồng ý gặp ngươi rồi."
Khấu Trọng nghe vậy không khỏi hỏi: "Thiên Vấn Đao, không phải còn có ba chiêu sao?"
Cách cũng không giấu giếm, vô lại nói: "Ta hiện tại chỉ biết chiêu đao đầu tiên. Đừng nhiều lời với ta. Nếu để sư phụ phải chờ lâu, e rằng ấn tượng về ngươi lại bị giảm sút đấy." Khấu Trọng lúc này mới nhảy phắt dậy, bước theo Cách tiến vào Ma Đao Đường.
Cách dẫn đầu vào Ma Đao Đường, rồi liền phóng vọt sang một bên, không nói thêm lời nào. Hắn nhường lại bóng lưng cao lớn của Tống Khuyết cho Khấu Trọng.
Khấu Trọng thấy Tống Khuyết lưng quay về phía đại môn, ngẩng đầu nhìn hai chữ "Khấu Trọng" còn sót lại trên đá mài đao. Tống Khuyết lạnh nhạt nói: "Ngươi đến chậm."
Cách nghe vậy thầm nghĩ trong lòng. Màn kịch này đúng là quá quen thuộc rồi. Xem ra Tống Khuyết ngoài võ công ra, còn muốn khảo nghiệm Khấu Trọng cả về nhãn quan chiến lược và tư tưởng chính trị. Nếu không có gì bất ngờ, câu tiếp theo hẳn phải là: "Ngươi đến chậm ít nhất một năm?"
Tống Khuyết lúc này bất ngờ quay người, ánh mắt như c�� thể nhìn thấu lòng người khiến Khấu Trọng toàn thân run lên, rồi nói: "Ngươi đến chậm ít nhất một năm!"
Quả nhiên không sai!
Người tạo ra trò chơi vẫn rất trung thành với nguyên tác, ta đây xem ra là nhân chứng duy nhất.
Ta đang chứng kiến dã sử, hay dã sử đang chứng kiến ta đây?
Cách lặng lẽ nhìn hai người diễn kịch, trong lòng thầm tính toán. Cốt truyện ở Lạc Dương dù có người chơi tham gia, nhưng so với nguyên tác thì hầu như không có thay đổi quá lớn, sức mạnh của người chơi hiện tại cũng chưa thể ảnh hưởng gì. Đầu tiên là Vương Thế Sung với sự giúp đỡ của Khấu Trọng đã chiếm lĩnh Lạc Dương, rồi những người của Long Ngân mang Hòa Thị Bích đến Tịnh Niệm Thiền Viện, bị song long thêm Bạt Phong Hàn, bộ ba quái đản này đánh cắp, sau đó đập nát, hoàn toàn theo đúng nguyên tác.
Khi Sư Phi Huyên đến hỏi tội, lại bị Loan Loan đánh lén, rồi được Hầu Hi Bạch cứu. Mà sự xuất hiện của A Quân dường như cũng không thay đổi gì, khác biệt chỉ là, Sư Phi Huyên có vẻ như qua loa lấy thân phận Tần Xuyên hỏi hắn mấy vấn đề, nhưng lại không biết cậu nhóc này đã trả lời thế nào, mà lại không làm nàng hài lòng.
Chờ đã...
Cách đột nhiên nhớ ra, trước đó ở hiện thực, khi chỉ dạy võ công cho A Quân, hắn thường truyền cho thằng bé một số "tư tưởng của Thánh môn" như "Ta chính là thần", "Mệnh ta do ta không bởi trời", thằng bé này sẽ không vô tình hay hữu ý lỡ lời khi nói chuyện với Sư Phi Huyên chứ? Phải biết những điều này, trong mắt các tăng nhân, đạo sĩ của hai phái Phật – Đạo, là tuyệt đối tư tưởng của ma nhân! Ôi chao, lát nữa phải hỏi kỹ nó mới được.
Mà lúc này, Tống Khuyết cũng trình bày cho Khấu Trọng cái nhìn về cục diện thiên hạ, cùng với luận thuyết "Hán thống hưng" của mình. Cách nghe vậy, thầm nghĩ nếu A Quân thật sự nói ra ý tưởng thật của trò chơi, về sau dù cho Lý Thế Dân có thắng, thì tuyệt đối cũng sẽ không nghĩ đến nó.
Hiện tại cơ hội tốt nhất thuộc về Tống Khuyết, Nam Trần không phải là một vương triều chính thống sao?
Bất quá so với Khấu Trọng, người con rể tương lai này, A Quân có thể nói là không có chút ưu thế nào. Mối quan hệ duy nhất giữa hắn và Tống Khuyết chính là, A Quân là đệ huynh của mình, là truyền nhân duy nhất của Tống Khuyết. So với Khấu Trọng có quan hệ thông gia trực tiếp như vậy, làm sao có thể sánh bằng được?
Sau khi phân tích đại thế thiên hạ một lượt, Tống Khuyết chuyển lời: "Nếu một năm trước Thiếu soái có thanh thế và uy vọng như hôm nay, ta sẽ toàn lực ủng hộ ngươi. Nhưng bây giờ tình thế đã thay đổi, ngươi không còn cơ hội nữa. Vì thiên hạ sớm ngày yên ổn, trừ phi ngươi bây giờ thề dưới đá mài đao rằng sẽ rời khỏi cuộc tranh bá thiên hạ này, nếu không đừng mơ rời khỏi Ma Đao Đường còn sống!"
Khấu Trọng nghe vậy quay đầu nhìn Cách một cái, rồi lên tiếng: "Nếu tộc chủ muốn lấy mạng của tại hạ, hà tất phải tự mình ra tay? Hôm nay Phong huynh đã có hai cơ hội có thể tùy tiện kết liễu tại hạ, cần gì phải đợi đến bây giờ?"
Cách không nghĩ thằng nhóc Khấu Trọng lại chuyển chủ đề sang mình, chỉ đành khẽ nhíu mày nói: "Sư phụ chỉ muốn ta thử xem ngươi có còn tư cách gặp ông ấy hay không thôi. Giết hay không giết ngươi, đều là do ta quyết định. Nói thật, thằng nhóc ngươi khá hợp ý ta, ai muốn tranh bá thiên hạ thì phải có dũng khí đối mặt bất kỳ đối thủ nào. Giống như Từ Lăng là huynh đệ ngươi, nhưng cũng tuyệt đối sẽ không giúp ngươi đánh bại Lý Thế Dân vậy."
Khấu Trọng nghe vậy lại cười thầm nói: "Hóa ra ta là nhờ tài ăn nói mà cứu được mạng mình, ta còn tưởng rằng trước đó lời nói của ta khiến Phong huynh thật sự nổi giận, nể mặt tộc chủ nên mới không giết tiểu đệ chứ."
Cách nghe vậy lạnh hừ một tiếng nói: "Vừa rồi ta đã nói ngươi lắm lời, mà vẫn không biết hối cải. Nếu hôm nay ngươi có thể còn sống mà đi ra khỏi Ma Đao Đường, ngày sau có cơ hội, ta sẽ tìm ngươi để lĩnh giáo thân pháp. Còn bây giờ thì, hai người cứ coi như ta không tồn tại đi." Nói xong hắn lại lui về phía sau, lùi mãi cho đến bên tường, rồi vứt Mây Quân sang một bên, dựa vào góc tường tìm một tư thế thoải mái để ngồi xuống.
Tống Khuyết thấy thế, biết Cách thầm muốn hắn dùng Mây Quân tung ra ba chiêu đao cuối cùng. Chỉ có như vậy, người đã quen dùng thanh đao này mới có thể lĩnh ngộ được nhiều nhất từ ba chiêu này. Có ý muốn thành toàn người đệ tử đắc ý này, hắn thuận tay vươn ra, Mây Quân liền bay thẳng vào tay hắn.
Khấu Trọng nhìn thấy phép Cách Không Thủ Vật thần kỳ này, không khỏi kinh ngạc thán phục, còn Cách thì đã nhìn quen rồi nên không có phản ứng gì.
Lúc này lại nghe Tống Khuyết nói: "Thiên Vấn Đao, phối hợp với Ca Thần Đao của ta, một chiêu một đao. Bất quá hôm nay vì chỉ điểm đệ tử này, cũng chỉ có thể ủy khuất Thiếu soái, chỉ phải đối mặt với một thanh đao."
"Bất quá bây giờ Thiếu soái vẫn còn quyền lựa chọn..."
Khấu Trọng nghe vậy, Tỉnh Nguyệt đao của mình rời vỏ, ánh mắt bất khuất nhìn về phía Tống Khuyết nói: "Tiểu đệ nguyện ý lĩnh giáo ba chiêu cuối cùng của tộc chủ!"
Tống Khuyết nghe vậy khẽ gật đầu, vẻ mặt như đang nói một mình, nhưng thực chất là đang chỉ điểm Cách, và có lẽ cả Khấu Trọng nữa. Mây Quân trong tay hắn không vội xuất đao, mà nói với giọng dạy bảo: "Người dùng đao trọng yếu nhất là đao ý, nhưng nếu cố ý, sẽ trở nên hạ sách, nếu vô ý, lại sẽ trở nên rời rạc. Chỉ có ở giữa vô tình và hữu ý, mới là mấu chốt của việc dùng đao. Điều này hiểu là hiểu, không hiểu là không hiểu, giống như chiêu Thiên Vấn thứ bảy của ta, Thiên Thức Tung Hoành, Linh Dương Uyển Tử?" Đang khi nói chuyện, hắn nhìn như cực kỳ tùy ý vung một đao quét ra.
Cách nghe vậy không khỏi ngạc nhiên, đạo lý kia từ khi lĩnh ngộ "bỏ đao bên ngoài, không có vật gì khác nữa" hắn tất nhiên đã hiểu. Tuy nhiên hiểu thì hiểu, nhưng nếu để hắn nói ra rõ ràng, thấu triệt như Tống Khuyết thì lại là một điều khó khăn. Dù sao hắn chỉ là hiểu, nhưng cái hiểu đó chưa đủ rõ ràng. Bây giờ nghe Tống Khuyết nói như vậy, hắn mới có cảm giác bừng tỉnh, những điều trước đó có thể cảm nhận được nhưng không thể diễn tả, nay trở nên càng rõ ràng và sáng tỏ hơn.
Lại nhìn một đao quét ngang của Tống Khuyết, khí thế tuy không uy mãnh, nhưng trong đó lại ẩn chứa muôn vàn biến hóa không chút che giấu, nhìn như cố ý mà làm, lại như một tác phẩm vô ý. Nói thế nào nhỉ, nó rất có chỗ tương đồng với Thiên Vấn đao thứ hai, bất quá chiêu Linh Dương Treo Sừng này, một đao không dấu vết, bất luận về tốc độ hay uy lực, đều mạnh mẽ hơn nhiều so với Thiên Vấn đao thứ hai. Nhìn như tương tự, thực chất lại là hai loại đao ý hoàn toàn khác biệt. Loại cảm giác này, đúng như Tống Khuyết nói, hiểu là hiểu, không hiểu là không hiểu.
Cách thấy một lần, lập tức cảm thấy một cỗ đao ý khó hiểu trỗi dậy không thể kiềm chế. Hắn vừa mới ngồi xuống liền bật dậy ngay lập tức, thuận tay rút ra một thanh bảo đao cấp thần binh khác tên Hổ Hoặc, thuận tay học theo Tống Khuyết mà bổ một đao bình gọt tương tự. Cũng hữu ý vô ý, cũng không để lại dấu vết. Người bình thường xem ra thì có thể bắt chước y hệt, nhưng trong mắt cao thủ, nó lại có vận vị khác hẳn. Mặc dù đao pháp kiểu vận vị này của Cách vẫn còn non nớt.
Đinh! Hệ thống nhắc nhở: Chúc mừng ngươi dưới sự chỉ điểm của Tống Khuyết, đốn ngộ Thiên Vấn thứ bảy đao Thiên Thức Tung Hoành, Linh Dương Uyển Tử.
Khấu Trọng cũng rất cao minh, trong tình huống cực kỳ bất lợi này, vậy mà lại phóng chân khí trong cơ thể ra ngoài thành lưới, lợi dụng chân khí để đoán được điểm rơi của đao Tống Khuyết, và lập tức đón đỡ.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.