"Sưu!" Theo âm thanh xé gió khẽ khàng, một luồng bạch quang lao thẳng về phía Diệp Ly. Khi ánh mắt anh lướt qua luồng bạch quang đó, anh thầm khinh thường đánh giá: ám khí này tuy độ chính xác khá tốt nhưng lực đạo và tốc độ đều quá yếu. Ngay cả khi trúng vào những phần yếu ớt trên cơ thể người bình thường, ví dụ như vành tai, cũng chỉ khiến người ta thoáng đau nhói chứ không gây thương tích.

"Hừ!" Diệp Ly lạnh lùng hừ một tiếng, chẳng hề nghĩ ngợi, tiện tay chém ra một chưởng cổ tay. Ngay khi đó, lực từ lòng bàn tay anh ta theo đường biên phóng ra ngoài, tạo thành một lớp đao mang mờ nhạt bao quanh bàn tay. "Bốp!" một tiếng, trước khi luồng ám khí màu trắng kịp chạm vào mình, anh đã chém nó nát bươm, biến thành một làn bụi phấn trắng xóa.

Vôi phấn! Diệp Ly giật mình trong lòng. Những cao thủ tiền bối như Mã Vĩnh Trinh đều đã bỏ mạng vì thứ vôi phấn này. Anh vội vàng phất tay một chưởng, dùng kình phong từ bàn tay thổi tan nó. Cùng lúc đó, một luồng khí thế "phong mang tất lộ" đột ngột bộc phát, khiến mọi người trong phòng học bỗng nhiên cảm thấy như có lưỡi đao kề vào cổ. Còn A Quân và Đường San đứng cạnh anh thì càng như rơi vào hầm băng, mồ hôi lạnh không kìm được túa ra vì kinh hãi.

"Ai đó?!" Đối với việc đột nhiên có người đánh lén mình, Diệp Ly cực kỳ tức giận. Thế nhưng ngay lập tức, anh đã nhận ra kẻ dùng "vôi phấn" đánh lén mình, liền xìu mặt xuống, biết mình hôm nay đã làm một trò cười lớn.

Thấy Lý giáo sư ngoài năm mươi tuổi đang đứng trên bục giảng nhìn mình, trong mắt thoáng hiện vẻ kinh ngạc. Nhưng sau đó ông liền thu lại vẻ mặt, trở nên cực kỳ nghiêm nghị, rồi chỉ tay vào Diệp Ly đang định hưng sư vấn tội, nói: "Ngươi, đi học mà ồn ào thế hả? Đứng lên!"

Diệp Ly đành ngoan ngoãn đứng dậy, thầm mắng mình thật mất mặt, lại cứ coi phòng học này như trong game, còn lỡ miệng thốt lên "Người nào?" đầy cảnh giác. Giờ đây, không ít bạn học trong phòng đều nén cười nhìn về phía Diệp Ly. Nếu không phải vì Lý giáo sư đang đứng trên bục giảng với vẻ mặt khó chịu, cùng với "đao thế" Diệp Ly vô tình bộc phát lúc nãy, e rằng đã có người tinh ý bật cười thành tiếng rồi.

Lý giáo sư lại là giáo viên môn Ngữ văn, nếu đắc tội ông ấy, thi cuối kỳ cứ đợi mà thi lại thôi. Thi lại có qua được hay không, còn phải tùy thuộc vào tâm trạng của ông ấy. Hơn nữa, vị giáo sư này bình thường vốn khá nghiêm khắc, ghét nhất việc người khác ồn ào trong lớp ông. Ban đầu Đường San đến đây nói chuyện rất nhỏ tiếng, nhưng Diệp Ly lại mơ hồ không để ý đến âm lượng của mình, kết quả một mẩu phấn viết được ném tới, vậy mà Diệp Ly lại lầm tưởng là ám khí làm từ vôi phấn, còn "ra oai" thể hiện thân thủ một phen.

"Em học ban nào, tên là gì?" Lý giáo sư hỏi với vẻ mặt khó chịu.

"Khoa Máy tính, lớp 5 khóa 2022. Em tên Diệp Ly." Diệp Ly chỉ có thể thành thật trả lời, mong được xử lý khoan hồng.

Lý giáo sư tựa hồ không muốn nói nhiều với Diệp Ly, sau khi nghe anh báo lớp và tên, ông liền nói: "Ngồi xuống đi. Sau tiết này, đến phòng làm việc của tôi một chuyến." Nói xong, ánh mắt ông lướt qua cả lớp rồi nói: "Tôi biết nhiều em không muốn học, các em có nghe hay không tôi không quan tâm. Cứ nói chuyện riêng cũng được, nhưng đừng để tôi nghe thấy. Thôi được, tiếp tục học bài."

Sau khi ngồi xuống, Diệp Ly không dám tiếp tục nói chuyện, còn Đường San bên cạnh cũng biết ý mà im lặng. Khoảng năm phút sau, Diệp Ly xác nhận Lý giáo sư không còn chú ý đến mình nữa, anh mới quay sang Đường San bên cạnh nói nhỏ: "Đúng rồi, cậu còn chưa nói rõ lai lịch anh em nhà họ Tần đâu. Cậu hiểu biết về họ đến đâu?" Vì bài học từ lúc nãy, Diệp Ly đã hạ giọng xuống mức chỉ đủ cho anh và Đường San nghe rõ.

Đường San lúc này mới thấp giọng hồi đáp: "Hai người bọn họ ở vùng phủ Bắc Bình cũng coi là cao thủ. Dưới trướng còn có một nhóm tiểu đệ, nhưng hành sự không quá bá đạo, hình như muốn thành lập một bang phái. Dù sao thì hiện tại trong game, những bang phái được hệ thống công nhận cũng chỉ có vài ba cái, thực lực của họ vẫn chưa đạt đến mức đó. Nhưng Tần Nhật Dương... hay nói đúng hơn là cả hai anh em họ, đều có khinh công đặc biệt tốt. Kiếm pháp của họ có cả Toàn Chân kiếm pháp lẫn kiếm pháp của các môn phái khác, hình như họ là đệ tử Toàn Chân."

"Sao cậu cứ nói 'hình như' với 'có thể' mãi thế?" Diệp Ly rõ ràng không mấy hài lòng với câu trả lời nước đôi của Đường San.

"Không có cách nào." Đường San bất đắc dĩ nói: "Trong game cũng như ngoài đời, những người có mưu lược đều giữ lại cho mình át chủ bài. Võ công của họ có Toàn Chân kiếm pháp, nhưng phần lớn lại là võ công của môn phái khác, nên tớ cũng không dám khẳng định họ là đệ tử Toàn Chân. Tuy nhiên, cảm nhận chung là họ không phải hạng người đâm lén sau lưng, vẫn có thể hợp tác được."

Diệp Ly khẽ gật đầu, trong lòng đã có tính toán. Anh nhíu mày, như có điều suy nghĩ, nói: "Hai người bọn họ am hiểu khinh công, kiếm pháp tuy bình thường nhưng lại rất giỏi hợp kích. Nhân phẩm tạm ổn, ít nhất không phải kiểu người làm hại người khác mà chẳng được lợi gì cho bản thân... Ừm, tôi hiểu rồi. Về chuyện làm nhiệm vụ, cứ đợi sau khi online rồi cùng họ bàn bạc cụ thể." Dù sao nhiệm vụ cũng là làm cùng nhau, nghe thêm ý kiến của họ, kế hoạch có thể được thiết kế hoàn hảo hơn.

Sau khi xong hai tiết Ngữ văn, Diệp Ly thành thật đi cùng Lý giáo sư đến văn phòng của ông. Là một giáo sư thâm niên, Lý giáo sư có văn phòng riêng. Diệp Ly đi theo vào trong, liền lập tức cảm thấy một luồng khí tức sách vở xộc thẳng vào mặt, khiến toàn thân anh không khỏi khẽ rung động. Lúc này anh mới cẩn thận quan sát cách bố trí trong phòng.

Văn phòng của Lý giáo sư không quá lớn, nhưng lại mang đậm khí tức văn hóa. Trên giá sách kê sát tường, bày đầy các tác phẩm nổi tiếng của Trung Quốc và thế giới. Mặc dù đều không phải bản bìa cứng sang trọng, nhưng được sắp xếp rất gọn gàng, nhìn cũng rất dễ chịu. Đặc biệt, một vài cuốn sách trong đó đã hơi sờn cũ, hiển nhiên là do thường xuyên được đọc đi đọc lại.

Ngoài giá sách, trong phòng chỉ có một bộ bàn ghế làm việc và một chiếc ghế sofa đặt cạnh cửa. Trên bàn công tác, ngoài một vài tài liệu dự trữ, còn có một cuốn sách đang lật dở. Dù đứng từ xa, Diệp Ly vẫn có thể thấy rõ những dòng chữ trên đó. Hai hàng chữ đầu tiên là "Lưu Huyền Đức mang theo dân vượt sông, Triệu Tử Long đơn kỵ cứu chủ". Sau khi nhận ra đó là một chương trong (Tam Quốc Diễn Nghĩa), anh không tiếp tục nhìn xuống nữa.

"Ngồi đi." Lý giáo sư tự mình ngồi lại vào ghế làm việc, tiện tay chỉ vào chiếc ghế sofa.

Diệp Ly cũng không khách sáo, thản nhiên ngồi xuống. Miệng nở nụ cười, anh nói: "Ồ, hóa ra Lý giáo sư cũng ưa thích Tam Quốc Diễn Nghĩa. Trong Tứ đại danh tác, cháu chỉ đọc được mỗi cuốn này." Diệp Ly nói vậy là để tìm tiếng nói chung, tạo ấn tượng tốt với Lý giáo sư.

Nhưng anh đang thong thả nói chuyện lại không hề nhận ra rằng, (Cuồng Ma Đại Pháp) đã thay đổi không chỉ riêng cơ thể anh. Nếu là trước đây, anh chắc chắn sẽ không dám nói chuyện với giáo sư một cách thoải mái như vậy. Mặc dù biết rằng thái độ tự nhiên, thoải mái sẽ khiến người khác càng thêm yêu mến, nhưng biết là một chuyện, còn làm được điều đó mà không chút gò bó thì lại là một chuyện khác.

Mà sau khi tu luyện (Cuồng Ma Đại Pháp), Diệp Ly không những cơ thể được cải thiện, mà ngay cả tính cách cũng trở nên cởi mở hơn rất nhiều.

Truyen.free là nơi những bản dịch văn học như thế này tìm thấy sự sống.